Njani 'I-New Cold Warriors' Trump Corn

NguGareth Porter, News Consortium.

Okukodwa: Iphulo elingaqhelekanga loluntu lwezobuntlola lwaseMelika lokuvuza libanga amaqhina angafanelekanga phakathi kweqela likaMongameli uTrump kunye neRussia lifuna ukuqinisekisa ngeMfazwe eNtsha yeCold enengeniso ngokuthintela i-detente, uxela uGareth Porter.

Abachasene nolawulo lweTrump baye bavunywa njengeyona nto inqaku eliqhelekileyo kwiimidiya eziqhelekileyo ezixhasayo kuDonald Trump zibandakanyeke ngolunye uhlobo lwezonxibelelwano ezingekho mthethweni kunye norhulumente waseRashiya oye walahla ukuzimela kolawulo oluvela kwimpembelelo yaseRussia.

UMlawuli weCIA uJohn Brennan uthetha
amagosa kwikomkhulu leArhente kwi
Langley, eVirginia. (Ifoto ngetyala: CIA)

Kodwa uhlalutyo olusondeleyo lwelo lonke uchungechunge lokuvuza luveza enye into eyenzekayo ngendlela efana nayo: impumelelo engakaze yenziwa yi-Obama yokulawula iziphathamandla zengqondo, ukuxhomekeka kwi-innuendo kunokuba ubungqina, ukuxinzelela kwiTrump ukuba yishiye nayiphi na ingcamango yokuphela kweNtsholongwane entsha Imfazwe kunye nokuphucula umkhankaso wokuphambuka kweTumpump.

Ungenelelo oluqhayiyayo nolungazange lubonwe ngaphambili kwezopolitiko zasekhaya zase-US luluntu lwezobuntlola lwaseka isiseko sokuvuza okutyholwa ngokuba ngabancedi bakaTrump abasebenzisana neRussia. Ikhokelwa nguMlawuli weCIA uJohn Brennan, i-CIA, i-FBI kunye ne-NSA ikhuphe a Uvavanyo lwephepha le-25 ngoJan. 6 ekuqinisekiseni okokuqala ukuba iRashiya ifune ukunceda uTumpump ukuba athathe ukhetho.

UBrennan uye wahambisa i-CIA memo ephetha ukuba iRashiya yayimthanda iTump kwaye yayinayo xelela abasebenzi beCIA ukuba wayedibene kunye noMlawuli weSizwe soBulumko uJames Clapper kunye noMlawuli we-FBI uJames Comey kwaye bavumelene "nommandla, uhlobo kunye nenjongo yokuphazamiseka kweRussia kunyulwe lwethu lonyulo."

Ekugqibeleni, u-Clapper wenqabile ukuzibandakanya kunye ne-NSA, eyavuma ukwenza njalo, yayizimisele kuphela ukuveza "ukuzithemba ngokuthe ngqo" kwisigwebo sokuba iKremlin ifune ukuncedisa iTumpump ukhetho. Kwi-intelligence community parlance, oko kwakuthetha ukuba i-NSA ithathelwa ingcamango yokuba i-Kremlin yayisebenza ukukhetha iTumpump yayingenakulinganiswa, kungekhona ekuqinisekisweni ngokuqinisekileyo.

Enyanisweni, uluntu lwezobuntlola aluzange lufumane ubungqina bokuba iRashiya yayisemva kokupapashwa yi-Wikileaks ye-imeyile yeKomiti yeSizwe yeDemocratic, kuncinci ukuba oko yenze ngenjongo yokunyula uTrump. UClapper uye wanikela ubungqina phambi kweCongress phakathi kuNovemba kwaye kwakhona ngoDisemba ukuba uluntu lwezobuntlola lwalungazi ukuba ngubani onike i-imeyile kwi-WikiLeaks kunye nokuba zinikezelwe nini.

Ibango - nguBrennan ngokuxhaswa ngu-Comey - ukuba i-Russia "yayifune" ukukunceda amathambo kaTrump ayilona uvavanyo lwentlalo yoluntu oluqhelekileyo kodwa uvavanyo oluqhelekileyo lwamandla nguBrennan, Comey no-NSA uMlawuli uMike Rogers.

UBrennan kunye nabadibaniselwano bakhe babengaboneleli nje ukuhlolwa kobuchule bonyulwa, njengoko kubonakaliswe ngokuvuma kwabo i-dossier dossier iqulunqwe ngumbutho wecandelo lobugcisa baqeshwe ngumnye wabaphikisi beRiphabliki kunye neCampinton ngenjongo ethile yokufumana ubungqina bekhonkco ezingekho mthethweni phakathi kweTrump nolawulo lwePutin.

I-Salacious Gossip

Xa ii-arhente zentlonelo ezintathu zanikezela iinguqu ezichaziweyo zeengxelo zabo kubaphathi abaphezulu kuJanuwari wafaka isishwankathelo sephepha ezimbini yamacandelo angama-juiciest avela kweso sikhundla-kubandakanywa namabango athi ukukhwabanisa kweRussia kuye kwaye kwaphazamisa ulwazi malunga nokuziphatha kukaTrump xa uhambela iRashiya. I-dossier yathunyelwa, kunye novavanyo lokuba iRashiya ifuna ukunceda uTrump ukhethwa, kumagosa okuphatha aphezulu kwakunye neenkokheli ezikhethiweyo zeCongress.

UDonald Trump ethetha nabaxhasi
kwindibano yephulo eFountain Park e
I-Fountain Hills, eArizona. NgoMatshi 19, 2016.
(Flickr Gage Skidmore)

Phakathi kwamabango kwidossier yezobukrelekrele yabucala eyashwankathelwayo yabaqulunqi bomgaqo-nkqubo sisityholo sesivumelwano phakathi kwephulo likaTrump kunye norhulumente wasePutin obandakanya ulwazi olupheleleyo lukaTrump malunga noncedo lonyulo lwaseRussia kunye nesibambiso sikaTrump - kwiinyanga ngaphambi konyulo - ukuyibeka ecaleni iUkraine. ikhutshwe kanye e-ofisini. Isityholo - esingenalo naluphi na ulwazi olunokuqinisekiswa - sivela ngokupheleleyo "kwi-Russian emigre" engaziwayo ebanga ukuba i-Trump yangaphakathi, ngaphandle kobungqina obunikeziweyo bobudlelwane bokwenene bomthombo kwinkampu kaTrump okanye ukuthembeka kwakhe njengomthombo.

Emva kwebali le isishwankathelo sephepha ezimbini kumaphephandaba, UClapper uvakalise esidlangalaleni "inyikima enkulu" malunga nokuvuza kwaye yathi uluntu lwengqondo "aluzange lwenze isigwebo sokuba ulwazi olukulo xwebhu luthembeke," kwaye aluzange lithembele kuyo nayiphi na indlela kwisigqibo sethu. "

Omnye ubengalindela ukuba ukuvuma kulandelwe ukuba kwamkelwa ukuba ayifanele ayifakelwe ngaphandle kwendawo yolwazi. Kodwa esikhundleni sokuba uClapper ke ulungele ukugqithisa isishwankathelo njengokuba kunika abenzi bomgaqo-nkqubo "ngomfanekiso opheleleyo kunokwenzeka nawuphi na umcimbi onokuchaphazela ukhuseleko lwesizwe."

Ngelo xesha, ii-arhente zezobuntlola zase-US zazisele zinenyanga ezininzi izinto ezikule dossier. Yayingumsebenzi wabo ukuqinisekisa ulwazi ngaphambi kokuba bazise kubaqulunqi bomgaqo-nkqubo.

Owayesakuba ligosa lezobuntlola e-US elinamashumi eminyaka amava okujongana ne-CIA kunye nezinye ii-arhente zobuntlola, ezinyanzelise ukuba igama lakhe lingaziwa kuba usasebenzisana neearhente zikarhulumente wase-US, uxelele lo mbhali ukuba akazange eve ngee-arhente zobuntlola ezenza ulwazi olungangqinwanga eluntwini. ummi wase-US.

"I-CIA ayizange idlale indima evulekile yezopolitiko," watsho.

I-CIA idla ngokukhawuleza uvavanyo lwengqondo ngokumalunga neentshaba ezinokuthi zithathwe yiNdlu ye-White House okanye i-Pentagon kunye neeNtloko zeeNtloko zabasebenzi, kodwa le ngxelo yokuqala ukuba ingxelo enjalo ingabandakanyekanga kuphela kwezopolitiko zasekhaya kodwa ku lawulwa nguMongameli ngokwakhe.

Ukuxhatshazwa kokuxhatshazwa kwamandla amathathu ngokupapasha uluvo olukhulu lwentsebenziswano kwiRashiya kunye noTrump ukhetho, ukubeka izikhalazo ezizimeleyo nezingabonakaliyo ezixhomekeke ekunyanisekeni kukaTrump kwaye kuphazamisa loo nto kumajelo eendaba agxotha umbuzo weenjongo. UBrennan, owaqalisa umzamo wonke, wayezimisele ngokucacileyo ukuba axelise iTump ukuba angaphambukeli umgaqo-nkqubo oya kwiRashiya apho iCIA kunye neminye imibutho yezokhuseleko kazwelonke yenziwe ngokuzimeleyo.

Kwiintsuku ezimbalwa emva kokuvuza kwesishwankathelo sephepha ezimbini, UBrennan waxwayisa esidlangalaleni Ixilongo malunga nomgaqo-nkqubo weRashiya. Kwintetho kwi-News Fox, wathi, "Ndicinga ukuba uMnu. Trump kufuneka aqonde ukuba iRashiya engekhoyo yezenzo ezahlukeneyo ezithatyathwa kwinani elidlulileyo leminyaka yindlela engcinga ngayo, kufuneka ukuba yinyamekele kakhulu malunga nokuhamba. "

UGraham Fuller, owayengumphathi we-CIA ye-20 iminyaka kwaye naye wayephethe iGosa leNkcazelo yezobuNtu kuMbindi Mphakathi iminyaka emine kwi-Reagan yokulawula, ebonwe nge-imeyile, ukuba uBrennan, uClapper no-Comey "banokwesaba ngokusemthethweni iTump njengoko ikhonkco evulekileyo kwimeko yesizwe, "kodwa" ixhalaba nayiphi na into yokuba ingxelo yegosa ngokumelene neRussia ingaqala ukuwa phantsi kweTrump, kwaye ifuna ukugcina umfanekiso wokungenelela kwimeko yelizwe laseRashiya kunye neyingozi. "

UFlynn kwiso leBull

Njengomcebisi weSizwe soKhuseleko weSizwe, uMichael Flynn wabonisa iqela elilula lophulo lokubonakalisa iqela leTumpu njengelisesikhwameni sikaPutin. Wayesebenokugxekwa ngokunyanisekileyo kungekhona nje ngokuya emkhosini waseMoscow ukubhiyozela umabonwakude waseRussia RT ngo-2016 kodwa wayehleli kufuphi noPutin kwaye wamkela intlawulo yokuthetha kweso siganeko. Okubaluleke ngakumbi, nangona kunjalo, uFlynn wayephikiselele ukuba iUnited States neRashiya kwaye kwaye kufuneka isebenzisane nomdla wabo oqhelekileyo wokulwa nama-Islamic State.

ULieutenant General woMkhosi wase-US odla umhlala-phantsi
UMichael Flynn kwindibano yephulo
UDonald Trump kwiNgqungquthela yasePhoenix
Iziko ePhoenix, eArizona. Oktobha 29, 2016.
(Flickr Gage Skidmore)

Loo mbono yayisisiqalekiso kwiPentagon kunye neCIA. Unobhala wezoKhuselo ka-Obama u-Ashton Carter uhlasele uNobhala weLizwe uJohn Kerry uthethathethwano lokupheliswa kwemfazwe yaseSyria equka isibonelelo solungelelwaniso lweenzame ezichasene ne-Islamic State. Uphando olusemthethweni lokuhlaselwa kwe-US kwimikhosi yaseSiriya ngoSeptemba 17 bafaka ubungqina ukuba i-CENTCOM yayijolise ngamabomu amasayithi asejoni aseSyria ngenjongo yokuxhathisa isivumelwano sokuphela komlilo.

Iphulo lokukhupha uFlynn laqala nge ukuvuza "kwigosa eliphezulu likarhulumente wase-US" kumbhali wephephandaba iWashington Post uDavid Ignatius malunga nencoko yomnxeba edumileyo ngoku phakathi kukaFlynn noNozakuzaku waseRashiya uSergei Kislyak ngomhla wama-29 kuDec. Endaweni yoko, wabuza, "Wathini uFlynn, kwaye ngaba ithoba izohlwayo zase-US?"

Futhi ngokubhekiselele kuMthetho weLogan, umthetho we-1799 owenqabela ummi wabucala ukuba angabonisi kunye noorhulumente welizwe langaphandle ukuba achukumise "ingxabano" kunye neUnited States, u-Ignatius wabuza, "Ngaba umoya wakhe wawuphulwa?"

Iimpembelelo zesityhilelo se-coy sencoko kaFlynn noKislyak zazifikelela kude. Nakuphi na ukungenelela konxibelelwano yi-NSA okanye i-FBI isoloko ithathwa njengenye yezona mfihlelo zihlelwe kakhulu kwi-US intelligence universe of secrets. Kwaye amagosa kudala ephantsi kwemiyalelo yokukhusela igama lakhe nawuphi na umMelika obandakanyekayo kulo naluphi na unxibelelwano olubanjwayo ngazo zonke iindleko.

Kodwa isigqeba esiphezulu esabhala ibali leNgxoxo kaFlynn-Kislyak eya ku-Ignatius - ngokucacileyo ngenjongo yezopolitiko zasekhaya - ayizange ivelelwe iboshwe nayiphi na imithetho. Ukuvuza kwakuyiyokuqala ekukhankaseni ukuvuza ukubonisa ukuba uFlynn wayexubushe ukugwetywa kuka-Obama kunye no-Kislyak ngenzame yokunciphisa umgaqo-nkqubo we-Obama wokulawula.

Isityhilelo sazisa uluhlu lwamanqaku malunga nokukhanyela kwiqela leTrans transition, kuquka u-Vice-Mongameli-okhethiweyo uMike Pence, okokuba uFlynn wayenecala lokuxoxisana kunye neKisakak kwaye waqhubeka ekhunjulwa ukuba i-Trump's aid yayifake inyaniso. Kodwa ngosuku emva kokuba iTrump yavulwa, Iposi ngokwayo ibike ukuba i-FBI iqalile ngasekupheleni kweDisemba ibuyela emva kwayo yonke inxibelelwano phakathi kwamagosa aseFlynn nakwaseRussia kwaye "ayifumananga ubungqina bokungalunganga okanye izibophelelo ezingekho mthethweni kurhulumente waseRashiya ...."

Kwiiveki ezimbini kamva, nangona kunjalo, i-Post ibuye ibuyele ingxelo yayo, ukupapasha ibali ucacisa "amagosa asithoba awangoku kunye namagosa angaphambili, awayezikhundla eziphezulu kuma-arhente amaninzi ngexesha leefowuni," esithi uFlynn "uxoxise izigwebo" kunye noKslyak.

Ibali lathi incoko kaFlynn noKislyak "yatolikwa ngamanye amagosa aphezulu ase-US njengophawu olungafanelekanga kwaye olunokubakho ngokungekho mthethweni kwi-Kremlin ukuba inokulindela ukuphinda kubuyiselwe kwizohlwayo ezazibekwe ngu-Obama ngasekupheleni kukaDisemba ukohlwaya iRussia ngesityholo sayo. ukuphazamiseka kunyulo luka-2016.”

Iposi ayizange ibhekisele kwingxelo yayo yangaphambilini yeembono zeFBI ezingabonakaliyo eziphikisana nelo bango, eliphakamisa ngokucacileyo ukuba i-FBI izama ukucima isicwangciso nguBrennan noClapper ukujolisa uFlynn. Kodwa ibandakanya i-caveat ebalulekileyo kwibinzana elithi "xutyushwa izigwebo" ukuba abafundi abambalwa babengazibona. Lityhile ukuba ibinzana "ngokwenene" lithetha "ulwimi" olululwimi olwenziwa nguFlynn. Ngamanye amazwi, oko uFlynn watshoyo kwakungekho kubhekiselele ngokoqobo kwizithintelo kuzo zonke.

Kuphela ezimbalwa iintsuku emva kwePost bachaze uphuhliso olutsha: UFlynn waxoxwa yi-FBI ngoJan. 24 - iintsuku ezine emva kokuvulwa kukaTrump - kwaye wayenqabile ukuba uxoxe ngezohlwayo kwingxoxo. Kodwa abashushisi babengacwangcanga ukuhlawulisa uFlynn ngokuqamba amanga, ngokwamagosa athile, ngenxa yokuba bekholelwa ukuba uya kukwazi "ukuchasana nencazelo yegama 'izigwebo'. i-se kodwa ngokuxoshwa kwabadibanisi baseRussia.

Iiyure ezimbalwa ngaphambi kokuba ashiye emsebenzini ngoFebruwari 13, uFlynn zithathwa ngodliwano-ndlebe kunye noMnxebi wemihla ngemihla elalibhekiselele ekugxothweni kwabadibanisi baseRussia.

“Yayingengohlwayo. Yayimalunga nabafana abangama-35 abakhutshiweyo,” utshilo uFlynn. “Ngokusisiseko yayisithi, 'Jonga, ndiyazi ukuba oku kwenzekile. Siza kuphonononga yonke into.' Andizange ndithethe nto enje, 'Siza kuphonononga izohlwayo,' okanye nantoni na elolo hlobo. ”

I-Russian Blackmail Ploy

Njengokuba ibali le-Flynn lokugqithisa ngokubambisana ne-ambassador yaseRashiya yaba yinkxwaleko yezopolitiko kuDonald Trump, kodwa enye ibali edibeneyo ebonakalayo yabonakala ekubonakaliseni ubunzima obutsha obuthathaka bokulawula ubutshaba be-Trump eRussia.

Umongameli waseRussia uVladimir Putin, elandela
intetho yakhe kwiNdibano yeZizwe eziManyeneyo ngo
NgoSeptemba 28, 2015. (Ifoto ye-UN)

Iposi umbiko Ngomhla kaFebhu 13 ukuba uMmeli-Jikelele we-Attorney General Sally Yates, u-Obama, uzimisele ukugqiba ngoJanuwari - emva kweengxoxo kunye no-Brennan, uClapper kunye noMlawuli we-FBI uJames Comey kwiintsuku zokugqibela zika-Obama-ukuzisa iNgcaciso yeNdlu yaseMhlophe uDonald McGahn ngasekupheleni kukaJanuwari ukuba uFlynn waxoxela kwamanye amagosa olawulo lweTrump - kuquka u-Vice-President uMike Pence-ekuphikeleni ukuba waxoxisana ngezigwebo kunye no-Kislyak. Iposi ekhankanywe "ngamagosa angoku kunye namandulo" njengemithombo.

Eli bali, liphindaphindiwe kwaye likhuliswa ngamanye amajelo eendaba, kwakhokelela ekupheleni kweFlynn ngaloo mini. Kodwa njengazo zonke ezinye izifo ezihambelanayo, ibali liveze ngakumbi malunga neenjongo zeebhola kunokuba zidibanise phakathi kweqela likaTrump neRashiya.

I-centralpiece yecandelo elitsha lokungcola kwakungenxa yokuba abaphathi baseburhulumenteni baseB Obama abathile kwimbali babesaba ukuba "uFlynn uzibeka kwindawo ephosakeleyo" ngokuphathelele yakhe kwingxoxo yencoko kunye neKesakak ukuya kumalungu eTrump yenguqu yeTrump.

U-Yates wayexelele iNdlu ye-White House ukuba uFlynn usenokuba sisengozini kwi-Russianmailmailmail ngenxa yokungahambelani phakathi kwengxoxo yakhe ne-Ambassador kunye nebali lakhe ePence, ngokubhekiselele kwi-Post.

Kodwa kwakhona impembelo edale ukuvuza yayihluke kakhulu kwizinto ezikuyo emva kwayo. Ingcamango yokuba uFlynn wayezibonakalise engozini ye-Russianmail ingozi ngenxa yokuhluleka ukutshela uPence ngokuthe ngqo ukuba yintoni eyayiqhutywe kwincoko yayingenangqondo.

Ngaphandle kokucinga ukuba uFlynn wayethetha ngokuqinileyo kuPence malunga noko wayekutshoyo kwintlanganiso-oko kwakungekho yimeko - ayingeke yinike iRussia into yokubamba uFlynn, okokuqala kuba yayibonakalisiwe esidlangalaleni kwaye yesibini, kuba Inzala yaseRussia yayikusebenzisana nolawulo olutsha.

Abasebenzi bokuqala base-Obama babecacisa ngokucacileyo ukuba imbambano eqhelekileyo (kunye neyokudala) njengesizathu sokungenelela kwimicimbi yangaphakathi yolawulo olutsha. Imithombo yePost yathi kwakhona "uPence unelungelo lokwazi ukuba ulahlekiswe ...." Okwenyani okanye akunjalo, akunjalo, kwakungekho na shishini labo.

Usizi lwePence

Abazibiza ngokuxhalabisa kwi-Intelligence Community kunye neSebe lezobuLungiswa kwiSebe lezobuLungisa ukuba uPence wayefanelwe ibali elipheleleyo elivela kuFlynn ngokucacileyo lisekelwe kwingqalelo yezopolitiko, kungekho mgaqo-mthethweni. U-Pence wayengumxhasi owaziwayo weMfazwe entsha yeCold kunye neRussia, ngoko ukukhathazeka ngothando kwePence kungaphathwa kakubi ngokucwangcisa ngesicwangciso sokuhlula ulawulo olutsha kunye nemigqaliselo yomgaqo weRashiya.

UMike Pence ethetha nabaxhasi kwi-
Indibano yephulo likaDonald Trump kwi
Iziko leNgqungquthela lasePhoenix ePhoenix,
eArizona. Agasti 2, 2016. (Flickr Gage Skidmore)

Zonke izibonakaliso kukuba iTump kunye nabanye abasemzini babesazi ngokusuka ekuqaleni oko uFlynn wayethethile kwincoko, kodwa ukuba uFlynn wanike iPence ithuba lokukhanyela ngokukhawuleza ngokuxoxa ngezigwebo ngaphandle kweenkcukacha ezingaphezulu.

Ngomhla kaFebhu 13, xa uTrump esalinda ukusindisa uFlynn, uMcebisi weSizwe soKhuseleko wayexolise kwiPence ngokuba "engaqondakali" ehlulekile ukumnika iakhawunti epheleleyo, kubandakanywa nesikhokelo sokuxoshwa kwabadibanisi baseRussia. Kodwa oko kwakungeke kwanele ukugcina umsebenzi kaFlynn.

Isicwangciso sokuhlula nokulwa, esiye sabangela ukuxoshwa kukaFlynn, senziwa ngempumelelo ngenxa yokuba ama-leakers ayesebenze imimoya yezopolitiko ngokukrokraza ngoFlynn kunye neTump White House njengoko bebenobungozi beRussia. I-Trump ngokuqhelekileyo i-Trump inqume ukuba ingaphenduli kwiphulo lokuvuza ngokuchanekileyo, ukukhuselana ngokubambisana. Endaweni yoko, wanikela ngoFlynn ngaphambi kokuphela kwaloo mini udaba lwe-Flynn "lwamaxuba" lanyatheliswa.

Kodwa i-Trump ibonakala ukuba ingaphantsi kweembambano zabadlali. Iphulo lokulwa noFlynn libalwe njengenxalenye ekunciphiseni ukulawulwa kweTrump nokuqinisekisa ukuba ulawulo olutsha aluyi kukulindela ukuguqula umgaqo-nkqubo onzima wokunyanzeliswa rhoqo kwi-Russia yasePutin.

Abaninzi baseWashington abaxhasi bezopolitiko babhiyozela ukuwa kweFlynn njengento yokuguqula umzabalazo wokugcina ulawulo olukhoyo oluseRussia. Ngosuku olulandelayo emva kokuba uFlynn uxoshe umbhali wezepolitiki kazwelonke wePost, uJames Hohmann, wabhala ukuba uFlynn "imbroglio" ngoku uya kwenza ukuba "i-Trump ingabonakali ukuba ibuyise izigwebo eMoscow" ngenxa yokuba "iipolitiki ezivela kwiiRekhabliki zase- kakhulu kakhulu .... "

Kodwa iinjongo eziphambili zephulo kwakuyiTump ngokwakhe. Njengomlobi we-neoconservative u-Eli Lake uthi, "UFlynn kuphela umboniso. I-Trump yi-entree. "

USusan Hennessey, owayengummeli wangaphambili kwi-Ofisi kaKhuseleko weSizwe soKhuseleko oBhalayo obhala ibhulogi ethi "Lawfare" kwi-Brookings Institution, iyavuma. "Intonga ingacinga ukuba uFlynn yinkomo yedini," yena xelele uThe Guardian, "Kodwa inyaniso kukuba nguye umbuso wokuqala. Kwinqanaba lolawulo lokukholelwa ekubeni u-Flynn udibanise uya kwenza ukuba ibali laseRashiya lihambe, baphosakele. "

I-Phony "Ifonibhuku rhoqo" Ibali

Kungekudala ukutshabalalisa kukaFlynn kwaziswa ngaphezu kwesigaba esilandelayo sephulo lokuvuza ngenxa yeTrump neRashiya yaqala. Ngomhla kaFebhu 14, i-CNN kunye neNew York Times yashicilela ibinzana elincinci lelo lifana nelo lihlazo loonxibelelwano oluninzi phakathi kwamalungu amaninzi kwenkampu yeTrump kunye neRashiya ngeli xesha iRussia kuthiwa ibambe ukunyusa ukhetho.

Kukho ubuqhetseba obuncinane kwindlela amajelo amashishini athile enza ngayo iphuzu lawo. Umxholo we-CNN wawuthi, "I-Trump aids yayisondele rhoqo kumagosa aseburhulumenteni aseRussia ngexesha lempikiswano." I-headline ye-Times yayinomtsalane ngakumbi: "I-Campaign ye-Trump yeNcedo yayiphindaphindiwe kunye ne-Intelligence yaseRussia."

Kodwa umfundi onomdla ngokukhawuleza uya kufumanisa ukuba amabali awabonisi ezo zihloko. Kwisiqendu sokuqala sebali le-CNN, loo "magosa aphezulu aseRashiya" aba "ngamaRashiya aziwa kwi-intelligence yase-US," oku kuthetha ukuba iquka uluhlu olubanzi lwamaRashiya angengawo amagosa kodwa aziwayo okanye akrokrelekayo asebenza ngobuntlola kushishino nakwamanye amacandelo. zoluntu ezibekwe iliso kubuntlola base-US. Isinxulumani sikaTrump esisebenzisana nabantu abanjalo asinakukwazi, ewe, ukuba basebenzela ubukrelekrele baseRussia.

Ibali leTimes, kwelinye icala, libhekisele kubantu baseRussia abathi abancedisi bakaTrump banxibelelana nabo kulo nyaka uphelileyo “njengamagosa aphezulu aseRashiya obukrelekrele,” ngokucacileyo echaza umahluko obalulekileyo owenziwe yimithombo kwi-CNN phakathi kwamagosa ezobuntlola Abantu baseRussia babekwe esweni yi-US intelligence.

Kodwa ibali le-Times lavuma ukuba abafowunisi baseRashiya baquka amagosa karhulumente abangenabo izikhulu zengqondo kunye nokuba abafowunelwa abenziwanga nje kuphela ngamagosa enkampu yeTrump kodwa kunye nabahlobo beTump obenokwenza ishishini eRashiya. Kwakhona yavuma ukuba "yayingavamile" kumashishini aseMelika ukuba adibanise namagosa angqondo angaphandle, ngamanye amaxesha engazi ngokungaqhelekanga eRussia nase-Ukraine, apho "iinkonzo zentlola zixhomekeke kakhulu kuluntu."

Kubaluleke nakakhulu, nangona kunjalo, ibali lexesha lexesha lakwacaca ukuba uluntu lwengqondo lufuna ubungqina bokuba ama-Trump okanye adibana nabo baxhamla kunye namaRashiya kumzamo wokunyusa waseRashiya ukunyusa ukhetho, kodwa ukuba akufumananga ubungqina bokuba kukho ukulwa . I-CNN yahluleka ukubika ukuba ibalulekileyo ebalini ibali.

Izihloko kunye nezikhokelo zezikhokelo zombini, ngoko ke, kufuneka zihambise ibali lokwenyaniso: ukuba uluntu lwengqondo lufune ubungqina bokuba luhlanganyelwe nguTrump luya kunye neRashiya kodwa aluzange lufumane iinyanga ezimbalwa emva kokuphonononga iingxoxo kunye nezinye iingqiqo.

Iimbambano ezingabonakaliyo zeMfazwe yeMfazwe?

Owayesakuba nguMlawuli weCIA uBrennan kunye nabanye ababesakuba ngamagosa ezobuntlola kulawulo luka-Obama basebenzise amandla abo ukukhokela uninzi loluntu ukuba lukholelwe ukuba uTrump wenze unxibelelwano olukrokrelayo namagosa aseRussia ngaphandle kokuba nobungqina obuncinci bokuxhasa imbambano yokuba abo nxibelelwano bamele isoyikiso esibi. kwimfezeko yenkqubo yezopolitiko yase-US.

UMatshi wabasetyhini eWashington udlula
Ihotele yeTrump International.
NgoJanuwari 21, 2017. (Ifoto: Chelsea Gilmour)

Abantu abaninzi abachasayo uTrump ngenxa yezinye izizathu ezibambekayo babambe izityholo zaseRussia ezingcangcazelayo kuba zimele ezona zinto zinokwenzeka zokukhupha uTrump kulawulo. Kodwa ukutyeshela iinjongo kunye nokunganyaniseki emva kwephulo lokuvuza kuneempembelelo ezinzulu kwezopolitiko. Ayincedi kuphela ukuseka umzekelo we-arhente zobuntlola zase-US ukuba zingenelele kwezopolitiko zasekhaya, njengoko kusenzeka kulawulo olugunyazisiweyo kwihlabathi liphela, komeleza nesandla somkhosi kunye nobukrelekrele abazimisele ukugcina iMfazwe eNtsha yeCold kunye. Rhashiya.

Ezi zikhundla zempi zombutho zijonga ukungquzulana neRussia njengento ebalulekileyo ekuqhubekeni kwemilinganiselo ephakamileyo yemali yemali kunye nemigaqo ye-NATO enobudlova eYurophu esele ivelise i-gusher yeentengiso ezithengisa i-Pentagon kunye namagosa ayo aziphethe.

Iiprograms inxaxheba yokulwa noThumela zisengozini yokuba ngumanyano ongeyiphi na loo migaqo yezobukhosi kunye nezobunkokheli nangona ingxabano ebalulekileyo phakathi kwezoqoqosho kunye nezopolitiko kunye neminqweno yabantu abanoxhala uxolo, ubulungisa bezentlalo kunye nendalo.

UGareth Porter yintatheli ezimeleyo yophando kwaye uphumelele ibhaso le-2012 Gellhorn lobuntatheli. Nguye umbhali wepapasho elitsha Inkathazo eyenziweyo: Ingxelo engabonakaliyo ye-Iran Nuclear Scare.

umfanekiso_pdf

Shiya iMpendulo

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. amasimi ezifunekayo ziphawulwa *

Amanqaku Afana

Ithiyori yethu yoTshintsho

Indlela Yokuphelisa Imfazwe

Yiya kuCelomngeni loXolo
Iziganeko ze-Antiwa
Sincede Sikhule

Ababoneleli abancinci bagcina sihamba

Ukuba ukhetha ukwenza igalelo eliphinda-phindayo ubuncinane le-$15 ngenyanga, unokukhetha isipho sokubulela. Sibulela abanikeli bethu rhoqo kwiwebhusayithi yethu.

Eli lithuba lakho lokucinga kwakhona a world beyond war
Ivenkile yeWBW
Guqula kulo naluphi na ulwimi