ENTSHA YENKQUBO (Reuters) -I-UN Security Council ngoLwesithathu ekugqibeleni ixhase inkosi ye-UN u-Antonio Guterres 'nge-23 ka-Matshi ikhwelo lokuba kubekho isivumelwano phakathi kwe-coronavirus bhubhane, yamkela isisombululo emva kweenyanga zeentetho zokuphumelela ukuvumelana phakathi kwe-United States ne China.
Isisombululo, esayilwa yiFrance neTunisia, simemelela "onke amaqela kwimilo exhobileyo ukuba azibandakanye ngoko nangoko kwikhefu elihlala ixesha elide kangangeentsuku ezingama-90 ezilandelelanayo" ukuvumela ukuhanjiswa koncedo lwabantu.
Iingxoxo malunga nesisombululo zaxhonywa ngokuma phakathi kweTshayina neUnited States malunga nokuba bacele inkxaso kuMbutho wezeMpilo weHlabathi. I-United States ayifuni kubhekiswa kumzimba wezempilo wehlabathi, ngelixa i-China yafuna.
Umongameli wase-US uDonald Trump wathi ngoMeyi iWashington izakushiya i-arhente ye-UN esekwe eGeneva malunga nokusingatha lo bhubhane, eyityhola ngokuba "yi-China-centric" kwaye ikhuthaza "ukungaziswa," i-WHO iyaphika.
Isigqibo esamkelweyo seBhunga lezoKhuseleko asithethi nge-WHO kodwa sibonisa isisombululo se-UN General Assembly esenza oko.
URichard Gowan, umlawuli weInternational Crisis Group UN, uthe ngebhunga. Eli liBhunga lezoKhuseleko elingasebenzi kakuhle. ”
I-United States ne China zathatyathwa zaza zatshintshwa emva kokuba kusamkelwe isigqibo.
I-United States yathi kwingxelo yayo nangona ixhasa isisombululo "asibandakanyi ulwimi olubalulekileyo ukugxininisa ukungafihli nokwabelana ngeenkcukacha njengezona zinto zibalulekileyo ekulweni le ntsholongwane."
Ummeli we-UN wase-China u-Zhang Jun uvumile ukuba umzimba "bekufanele ukuba usabele kwangoko" kwikhwelo lika-Guterres, wongeza wathi: "Besikhathazekile kuba ilizwe elithile lipolitiko."
(Eli bali lichithwe ukuze kutshintshwe "amazwe" abe "lilizwe" kwisicatshulwa somthunywa wase China)
(Ukwenza ingxelo nguMichelle Nichols; Ukuhlelwa nguTom Brown)
I mpendulo
ubuninzi bobuxoki phaya phandle!