Hlangana nePesenti enye: "Iimpawu ezinkulu: I-Global Power Elite" nguPeter Phillips

NguMarc Eliot Stein, uAgasti 25, 2018

UPeter Phillips, uprofesa we-Political Sociology kwiYunivesithi yeNyuvesi yaseSonoma kunye nomphandi weendaba weProjekti ecetywayo kunye ne-Media Freedom Foundation, wanikezela isishwankathelo sakhe sencwadi entsha "Iimpawu ezinkulu: I-Global Power Elite" Iveki ephelileyo kwi-yunivesithi yaseFranham yaseManhattan. Le ngqungquthela iseshoni esineenkcukacha esichaze injongo enqabileyo yale ncwadi entsha: ukubonakalisa kwimbono yoluntu kwimisebenzi yabucala yobutyebi bentsebenziswano obutshabalalayo, amabhunga ehlabathi jikelele, iingcinga zamathangi, ii-consortium kunye neminye imibutho engekho karhulumente eguqulela i-ajenda yabatyebi Ipesenti enye kwiiplani zeprogram kunye neziphakamiso zokuba oorhulumente abanamandla kakhulu kwihlabathi banokusebenza.

"Iimpawu ezinkulu: I-Global Power Elite" inegxininiso ethile, leyo umbhali athatha ixesha lokuchazela ekuqaleni kwentetho yakhe eFranhamham. Le nto ayiyona incwadi malunga nabantu abacebile kakhulu kwihlabathi, okanye ngabaxhasi bezona zikhohlakeleyo kwihlabathi. Ngokuphathelele i-subset encinci kula maqela mabini asebenzisa amandla ngokwenza imigaqo-nkqubo, ukwenza izivumelwano kunye nokuqokelela imali oorhulumente abamkelayo nokuyenza. Le ncwadi ichaza imibutho eyenza umsebenzi wokuguqula i-agendas zengcambu kwizigqibo zorhulumente, kwaye ke unikele ngeendlela zokuxhasa imali ukwenzela ukunciphisa ukwamkelwa kwezi-ajenda. "Izigulane" zijolise ekuboniseni apho i-raber idibana nomgaqo kwipolisi yomhlaba wonke, kubaphathi beemali njengeGlack Rock neVanguard Group kwimibutho yabacebisi abafihlakeleyo njengeqela le-30 kunye ne-Bilderberg Group, ngokuqinisekileyo, kubaxhasi bezempi njenge-Atlantic Council, esenza njengengqungquthela yokwenza umgaqo-nkqubo kunye neengalo zokubambisana kwe-NATO.

Akufanele kumangaliswe ukuba inkampani yezopolitiko-zinkampani zimelele ngokunyanisekileyo ngaphakathi kwinqanaba le-elite yamandla jikelele. UPeter Phillips unikezela isahluko esipheleleyo se "Giants" kwizinto ezibizwa ngokuba yi "Protectors" ezizizakhele ukuvumelanisa phakathi kwezigqibo ezahlukeneyo zokuqinisekisa ukuba imfazwe yethu yokulibala engenakuze iphephe ukufumana inzuzo. Esi sahluko esicacileyo sigxininisa indlela entsha ephazamisayo phakathi kwezinto ezininzi ezidityanisayo zenkqubela endala: ukuvela kweenkampani zemikhosi ezenziwayo ezizimeleyo njenge-Blackwater, ezichazwe apha njengenxalenye yeConstellis Holdings kunye ne-G4S engaziwayo.

"Iimpawu ezinkulu: I-Global Power Elite" ibaluleke kakhulu ekuchazeni kuphela imibutho enamandla kakhulu kwi-world-capitalism-capitalist, kodwa ichaza nabantu abathile abasebenza kule mibutho. Ininzi yale ncwadi inokuthi "Ubani na onokufomathiweyo": uluhlu lwezinto ezichazwe ngamagama angaphambili-angaziwa, lulungiswe i-alfabhethi kwaye luzaliswe ngeenkcukacha ezifana nomsebenzi odlulileyo kunye wangoku, ubulungu bombutho webhizinisi, imbali yemfundo kunye nemali eyaziwayo.

Inyaniso yokuba le ncwadi yenziwe ngokubanzi ngokwenza uluhlu yenza kube lula ukuyisebenzisa kwaye uyayiqonda ngokukhawuleza. Le ncwadi inokulungiswa ngecandelo: Abaphathi (abaxhasi bemali), Abaqeqeshi (abaqeqeshi bemigaqo-nkqubo), Abakhuseli (abakhokeli bezempi) kwaye, banomdla kakhulu, i-Ideologist (ubudlelwane bobudlelwane boluntu abasebenza ngokubanzi kwiinkampani ezincinci, i-Omnicom kunye neWPP). U-Phillips uyabelana ngama-anecdotes kunye namaqiniso angamangalisa ukucacisa ukuba la maqela ahlula njani i-ajenda yazo ibe yinto enobuthi.

Ukuphequlula ngokusebenzisa uludwe lwabantu ngabanye luvelisa iziphumo ezimangalisayo, ezifana nokuphindaphinda kokumangalisayo kwegama elithi "iYunivesithi yaseHarvard" phakathi kwezi zizwe ezibizwa ngokuba ngamazwe. Funda ndawonye, ​​le mibhalo ye-cryptic biographies ibonisa ukuba imida engabalulekanga yomhlaba ibe yintoni ebenzileyo kwimigaqo-nkqubo ehlabathini, ehamba phakathi kwe-USA, eNgilani, eFransi, eJamani naseJapan, njengoko imigaqo evelisa ukuqinisekisa ukuba abemi belizwe Ihlabathi liya kuhlala libuhlungu emfazweni.

UPeter Phillips ubhale incwadi ebalulekileyo, ephandwe kakuhle. Kwakhona incwadi ephicothisileyo, kuba iyazama ukutyhila amagama awona kunye nesishwankathelo sezinto ezifihlakeleyo zamagosa amaninzi afihlakeleyo kunye nobutyebi emhlabeni jikelele. Ukutyhila la magama yinto yesibindi kwinxalenye yombhali, kunye nomvakalisi we-Seven Stories. Iipolitiki zehlabathi ezimbi eziphazamisa ubomi bethu zishiya abaninzi bethu beziva bengenakunceda xa bebhekene namandla. Ngaba siye savunyelwa ukuba sibhale iincwadi ezinjenge "Giantes", kwaye uluhlu lwamagama abantu ngabanye kwi-elite yamandla omhlaba wonke abaqeshisa kwaye bathengise izikhundla ezichaphazela ubomi bethu?

Ingabe ikati ivumelekile ukubheka ukumkani? Ngaba uprofesa wezenzululwazi wezopolitiko kunye nomphenyi wobugcisa ozimeleyo avumele ukubhala incwadi esitshela ngokuchanekileyo ukuba ngubani na onikwe i-percent percent power brokers, kwaye yintoni abayenzayo? UPeter Phillips ubhale le ncwadi, kwaye sonke sinokuzuza ngokuqonda iimbakala ngaphakathi.

~~~~~~~~~

"Iingxilimbela: Elite Power Elite" nguPeter Phillips

Ividiyo malunga nale ncwadi esuka kwiProjekti iCensored

UMarc Eliot Stein uyilungu le World Beyond War komiti yoququzelelo.