MASIMANYENE UKUZE IYUROPHU ESEXOLO KWILIZWE LOXOLO

I-Women's International League yoXolo neNkululeko (WILPF)

IYurophu isendleleni kwi-2017 - intsebenziswano kunye neenzuzo zisengozini. Iminyaka eyi-60 emva komnqophiso waseRoma, i-EU ilahlekelwe yikhredithi kubafazi abakholelwa kuxolo nobulungisa, intlalontle kunye nokhuseleko, ukuthatha inxaxheba kunye nokubandakanywa!

Umbono wethu wobufazi ubusoloko ubandakanya kwaye ubandakanya wonke umntu, uyalingana, wedemokhrasi, unobulungisa, uzinzile kwaye unoxolo. Oku kukuzibophelela kwisininzi, iyantlukwano kunye nesiqinisekiso samalungelo. Eli likhonkco elisuka kwixesha elidlulileyo le-WILPF ukuya kwixesha elizayo.

Ewe sasingenangqondo kwaye sasicinga ukuba i-EU iza kuzisa inkqubela enkulu kumalungelo kunye nenkululeko yabasetyhini.

SIYAKHOLELWA KWAYE ISAKHOLWA:

• kwimfuneko yokoyisa kunye ubuhlanga kunye nokwenzakala emfazweni, ukomeleza intsebenziswano enqumla imida kunye nothungelwano, ukukhuthaza ukuthembana nomanyano kuluntu oluvulelekileyo nolwehlabathi.
• ukuba i-EU ayikho nje indawo yemali kunye neemarike kwaye iYurophu ingaphezulu kwe-EU. IYurophu likhaya labemi bayo kunye nabo bafumene kwaye bafumana indawo yokusabela kunye nekhaya apha ngenxa yokuba kwafuneka bawashiye amazwe abo kunye nokusingqongileyo.
• ukuba kuyinxalenye yelifa lenkcubeko yethu ukuba abantu babenako ukutshabalalisa iindonga nokuqinisekisa inkululeko esisiseko kunye nemithetho yedemokhrasi ngesiseko sokuthatha inxaxheba ngokulinganayo kwabasetyhini kunye namadoda.
• ukuba uninzi lwabantu baseYurophu baye baqonda izifundo ezivela kwixesha elidlulileyo lobukoloniyali ukuhlonipha amalungelo oluntu jikelele kunye- njengenxalenye yoxanduva lwehlabathi - ukufaka isandla kwindawo ephilileyo yendalo ngaphandle kokulimaza iplanethi kwaye ngaphandle kokuxhaphaza abantu.
• ukuba xa kuhlalutywa abasetyhini oonobangela bemfazwe, uqoqosho malufezekise iimfuno zabantu hayi ezo zengeniso nezinomdla zabambalwa. Ngokwengqiqo yoKhuseleko loLuntu, utyalo-mali oluqinileyo ekuthinteleni ungquzulwano kuphela kwendlela yokuphepha ubundlobongela nokukhusela abasetyhini.

IMICELI-MNGENI EKHUTHAZA AMABHINQA NGO-2017 UKUBA BAMELE UXOLO NEKAKAZA NJE:

I-EU isembindini wemodeli yezoqoqosho, eye yandisa ukungalingani kunye nokungabikho kokusesikweni kulo lonke ihlabathi. Umsantsa phakathi kwezityebi namahlwempu uyakhula kwihlabathi jikelele nakuluntu lwethu. Ukongamela kwemidla yenkampani, imilinganiselo engqongqo, iinkqubo zerhafu ezingenabulungisa, ukunqongophala kunye nokuchithwa kweenkonzo zentlalo-ntle kunye nezempilo - kubandakanywa amalungelo okuzala - kubeka emngciphekweni isiseko sokubambisana kwethu, amalungelo abasetyhini, ukuthatha inxaxheba kunye nokuphila ngokuzimeleyo.

I-EU ijika ibe yindawo yokukhutshelwa ngaphandle apho oorhulumente bakha iindonga ezintsha, baququzelele i-pushbacks "esebenzayo" kubabaleki, benze izivumelwano neenkokheli ezingenademokhrasi ukudala amazwe amatsha "akhuselekileyo" avela kuyo kwaye aqhubeke nokulwa nenqaba yaseYurophu. Le migaqo-nkqubo isoloko ingqubana nomthetho wamazwe ngamazwe kunye nezibophelelo zamalungelo oluntu.

I-EU izele luloyiko olutyhalwa ngoosopolitiki “abathandwayo/bezizwe ngezizwe” kunye namajelo eendaba asekunene. Bajongana nabasetyhini - kungekuphela nje ngeentlobo zakudala zobudoda - kodwa bavumele iindlela ezintsha zocalulo, "okunye", "ukuchasana nesini", ubuhlanga obuvulekileyo kunye nentiyo. Abantu abaninzi bafuna iinkokeli ezilawulayo ezithengisa izisombululo "ezilula" kwiingxaki ezinzima.

Inqanaba lokusetyenziswa kunye nemveliso kwi-EU kunye neYurophu ikhawuleza ukutshintsha kwemozulu kwaye ingumthombo wengxabano, indlala kunye nokufuduka okunyanzeliswayo.

I-EU ijongene nomkhosi oqhubekayo ngokuphunyezwa kwe-EU entsha "iQhinga leHlabathi", ukukhutshwa kweshishini lokhuseleko kunye nolawulo lomda kwi-NATO. Ukonyuka kohlahlo lwabiwo-mali lomkhosi kumazwe angamalungu, izixhobo ezinezizukulwana ezitsha zezixhobo kunye nokuvuselelwa kwenyukliya apho ingqiqo yokuthintela iyingozi kakhulu.

WILPF WOMEN SEBENZA UTSHINTSHO

I-WILPF ngowona mbutho woxolo wabasetyhini indala. Ngomoya wookhokho bethu kunye nokuqonda okwenzekayo okuyingozi ngokwenene, siqinisekile ukuba kungxamisekile ukukhuthaza enye iYurophu, uxolo kunye nobulungisa. Sadibana eRoma ukuze siqinisekise kwakhona indima yethu yabameli botshintsho. Siyaqinisekisa isibindi sethu sokuvakalisa iimpendulo ezinzima kwimiba entsonkothileyo kunye nehlabathi jikelele. Sisebenza ukunqumla imida kunye namaCandelo ethu eYurophu nakwimimandla engabamelwane, kuthungelwano oluninzi kunye noxanduva lwehlabathi. Siyaqhubeka nokujongana nezizathu ezisisiseko zemfazwe kunye nobundlobongela kunye nelensi yesini kunye nokudibanisa isenzo esingenalo ubundlobongela.

SIBHENA KUORHULUMENTE BETHU NAMAZIKO E-EU

• Hambisa imali kwimfazwe uye eluxolweni! Tyala imali apho ifuneka khona kubantu: kukhuseleko loluntu, imfundo, impilo kunye nokulingana!
• Yeka ukurhweba ngezixhobo ukuya kwimimandla yongquzulwano nakwihlabathi jikelele (i-CEDAW kubudlelwane ne-GBV) kunye nokunciphisa ukuveliswa kwezixhobo (iSALW kunye nokutshatyalaliswa ngobuninzi)
• Thatha inxaxheba ngokukhutheleyo kwi uthethathethwano ngokupheliswa kwezixhobo zenyukliya iqala ngoku.
• Cima NATO, de-nuclearize iYurophu kwaye uyeke ingqiqo yokuthintela.
• Tyala kwiQhinga leHlabathi elinika phambili kuthintelo kwaye sikuphephe ngakumbi ukulwa eluntwini
• Ukuzalisekisa i-UN Iinjongo zoPhuhliso oluzinzileyo (SDGs) ingqwalasela eyodwa kwinjongo ye-17
• Yakha umthetho wokukhuselwa ukuhlonipha kungekuphela nje amalungelo oluntu kunye nomthetho wamazwe ngamazwe kodwa ukubeka phambili ekukhuseleni, iimfuno ezithile kunye neendawo zokuhlala zabasetyhini kunye namantombazana ngokuchasene nezakhiwo ze-patriarchal kunye nobundlobongela obusekelwe ngokwesini kumazwe abo, ekuhambeni kunye nakumazwe afikayo. Abasetyhini abaziimbacu kufuneka babe yinxalenye yeNAPs 1325
• Hlonipha i Abasetyhini, uXolo noKhuseleko/Ajenda yeWPS ngelixa iphumeza i-UN Security Council Resolution 1325 ngaphandle kokuyisebenzisa ngeenjongo zomkhosi!
• Ukuxhasa iiprojekthi zabasetyhini, intsebenziswano, uphando lwabasetyhini kunye nemfundo yoxolo njengenxalenye ye nenkcubeko yoxolo
• Khuthaza iimodeli ezintsha zokusetyenziswa kunye nemveliso, "ukukhula" kunye neendawo eziqhelekileyo
• Hlonipha ukubaluleka kwe ukulingana ngokwesini kunye noqoqosho lwenkathalo kuluntu lwethu njengenxalenye yesixhobo sokulumkisa kwangethuba kuluntu olunoxolo nobulungisa
• Qinisekisa i Istanbul Convention kunye nokuphumeza imilinganiselo yokhuseleko olwaneleyo kubundlobongela obuphathelele kwezesondo!
• Yiba negalelo ngokubonakalayo kwimilinganiselo yoku yeka ukutshintsha kwemozulu ngokuphunyezwa ngokupheleleyo kweziVumelwano zaseParis ezine-ajenda yobulungisa ngokwesini
• Khuthaza 1000 izimvo kunye nemibono ukuxhasa iYurophu yabemi bayo: iintsuku zaseYurophu ezikolweni, kumaziko, iinkonzo zaseYurophu, ii-Erasmus ezingaphezulu kunye nezinye iinkqubo zotshintshiselwano, "Interrail" ephantsi, imithendeleko yokuwela umda, ukudalwa kweendaba zaseYurophu.

INTLANGANISO YABANTU ABAFAZI be-WILPF EROMA ukusuka nge-24-26 Matshi 2017, ukusuka eSweden, eFinland, eNorway, eDenmark, eHolland, eJamani, e-Itali, eSpain, eFransi, eSwitzerland, eSerbia, e-UK, eScotland nasePoland