NguDavid Swanson, World BEYOND War, Agasti 9, 2021
Ifilimu entsha kaMolly Castelloe ebizwa ngokuba “ligumbi likaVamik,” yazisa umbukeli kuVamik Volkan kunye novavanyo lwengqondo ngengxabano yamanye amazwe.
Uluvo aluyomfihlakalo njengoko lusenokuvakala. Akukho luvo lokuba ungquzulwano lunengqondo, kodwa kunokuba abo babandakanyekayo kuyo bayenze, kwaye nabani na obandakanyeka kwidiploma okanye ekwenzeni uxolo kufuneka bazi ukuba zihlala zingachazwanga kwaye zingafakwanga izizathu ezikhuthazayo kumaqela abandakanyeka kwiimbambano.
IVolkan igxile kubuninzi beqela elaziwayo, ipateni eqhelekileyo yabantu echonga inkanuko ngamaqela amakhulu-ngamanye amaxesha amakhulu kakhulu-anje ngobuzwe okanye ubuhlanga. Ifilimu ixoxa ngokuhlanjululwa kwamanye amaqela ahlala ehamba nesazisi esikhulu seqela. Ikwagxile, ngokumangalisayo ngakumbi, ngokubaluleka kokulila ekwabelwana ngako. Ngubani kunye nendlela amaqela alilela ngayo, kwaye ngubani awamisa amaqela ezikhumbuzo, kubaluleke kakhulu kwimbono kaVolkan yamaqela kwihlabathi liphela ukutyhubela iinkulungwane (singasathethi ke ngokugxekwa kwabantu abaMnyama abaMnyama kwimifanekiso eqingqiweyo enendawo kawonke-wonke yase-US).
IVolkan ibonelela ngemizekelo emininzi yeemeko apho oonozakuzaku abanakufika ndawo ngaphandle kokuqonda ukonzakala kweqela labantu. Ngamanye amaxesha ubhekisa “kwiinzingo ezikhethiweyo,” nangona ndikrokrela ukuba ebengasoloko ebizwa ngokuba "ngabanyuliweyo" ekuxoxeni nabo nabantu abenzakeleyo. Ewe, "banyuliwe" banjalo, nokuba yinyani ngokugqibeleleyo kwaye ibuhlungu. Ukukhetha into oza kuhlala kuyo kunye nokukhumbula, uhlala uzukisa kwaye ufundisa ngentsomi, lukhetho.
Ukuthatha umzekelo omnye wabaninzi kwifilimu (kwaye baninzi abanye abantu abanokucinga ngabo), uVolkan ubalisa ukuba usebenze nabantu base-Estonia nabaseRussia kwaye eqaphela ukuba xa amaRashiya enokucaphuka kwingxoxo yabo nama-Estonia bazakuhlasela iTartar ukusuka kwiinkulungwane ngaphambili. Omnye umzekelo obonisiweyo “kukuvuselelwa” kwakhona kweSerbia kwinkcubeko yayo, emva kokuqhekeka kweYugoslavia, kwidabi laseKosovo kwiminyaka engama-600 eyadlulayo. Ezi zikhethiweyo ezikhethiweyo. Banokuhamba kunye-nangona umboniso bhanya-bhanya ubonelela kancinci kakhulu ngesihloko-ngonyulo olukhethiweyo kunye nozuko.
Ifilimu ilumkisa ngokusetyenziswa kweenzingo ezikhethiweyo ngamanye amaxesha ezenziwe ziinkokeli ezinesisa. Phakathi kwemizekelo ebonisiweyo yeenkokeli ezinesisa nguDonald Trump. Ndingacebisa umbiko Yenziwe ngomhla wokugqibela wobongameli bakhe yiKhomishini yakhe ye-1776 yemodeli yokuhlanjwa kwamhlophe (i-pun eyenzelweyo) kunye nokuzukisa izinto ezoyikisayo zangaphambili, kunye nezimvo zakhe (kunye nezabo bonke abanye abongameli base-US) ePearl Harbour kunye no-9-11 njengemodeli yokukhetha umothuko.
Le yindawo apho abantu banokufuna ukukhwaza "kodwa ezo zinto zenzekile!" kwaye omnye kungafuneka achaze ukuba zombini zenzekile kwaye zikhethiwe. Umonakalo kunye nokufa okwenziwe kwiiPhilippines kwiiyure nje "zePearl Harbour" wawumkhulu kakhulu, kodwa awukhethwanga. Umonakalo kunye nokufa okuvela kwi-COVID 19, okanye ukudutyulwa kwabantu abaninzi, okanye ukuzibulala emkhosini, okanye indawo zokusebenzela ezingakhuselekanga, okanye ukuwa kwemozulu, okanye ukunqongophala kwe-inshurensi yezempilo, okanye ukutya okungekho mgangathweni kubaluleke kakhulu kunenye yezona meko zimbi zikhethiweyo (iPearl Harbour kunye ne-9-11. ), kodwa akakhethwanga.
UVolkan ubeke ukuqonda kwakhe ekusebenzeni enceda abantu ukuba baphilise kwiindawo ezijikeleze umhlaba. Ukuthi kude kangakanani na oonozakuzaku kunye nabathethathethwano ngoxolo xa bebonke bafundile kuye akucaci gca. Ukuthengiswa kwezixhobo kunye neziseko zamanye amazwe kunye neenqwelomoya kunye neenqwelomoya kunye nemijukujelwa kunye "nemikhosi ekhethekileyo" kunye nokufudumeza konke kulawulwa yi-United States, ethi ivule ngokungagungqiyo oonozakuzaku bokukhankasela "abanikeli," isebenzisa iSebe likaRhulumente njengefemu yentengiso yokuthengisa izixhobo, kunye isekela umgaqo-nkqubo wayo wezangaphandle kulonwabo lwenkampani yezomkhosi. Umntu uyazibuza ukuba ingaba zeziphi na oonozakuzaku abafuna kakhulu ukuqonda okunzulu kokukhuthaza kwabantu okanye ukubuyisela abanye abantu okunene abanikezele kwaye banazo naziphi na iinjongo zokuphelisa imfazwe.
Enye indlela yokufezekisa olo tshintsho inokuba kukutshintsha inkcubeko yase-US, ukoyisa ukwenzakala okukhethiweyo kunye nozuko kwiintsomi zase-US, ukuphelisa ukubalasela kwe-US. Apha, ifilimu kaVolkan kunye noCastelloe zibonelela ngesikhokelo ngokuhlalutya iqela elikhulu lase-US.
Nangona kunjalo, ifilimu ibhengeza ukuba umothuko we-9-11 ngoku ngokuqinisekileyo uyinxalenye yesazisi, ngaphandle kokuvuma ukuba abanye bethu e-United States kufuneka babekho ngaphandle kwayo. Abanye bethu bothuswa ziimfazwe nenkohlakalo nobunqolobi obabusenziwa ngomkhamo omkhulu ngaphambi nasemva kukaSeptemba 11, 2001. Asizange sikhathazwe yinto yokuba abantu babulawa ngaloo mini kwindawo ethile. Sichonga ubuntu bobabini ngokubanzi kunye namaqela amancinci ahlukeneyo ngokuqatha kunokuba sisenza neqela elikhulu elonyulwe kuzwelonke elichazwe ngumntu wokuqala kwisininzi kurhulumente wase-US.
Kulapho ndicinga ukuba singakhela khona kule nto isixelelwa yile vidiyo. IVolkan ifuna oonozakuzaku ukuba baqonde kwaye bazi kwaye baphande ukuba bangakanani na iqela. Ndifuna ukuba nabo bayigqithe. Ngaphandle kokuthetha, ukuyiqonda kuyanceda ekuyikhuliseni.
Kuyandivuyisa ukufunda ngeVolkan kule vidiyo, kwaye ndicebisa ukuba nawe wenze njalo. Ndineentloni zokuthi ndiyakholelwa ukuba iYunivesithi yaseVirginia iya kulawulwa ngakumbi zizithethi zemfazwe kunye noonjingalwazi kunokuba kunjalo, njengoko uVamik Volkan enguNjingalwazi ophuma apho.
