I-LISBON, ePortugal (AP) - Ummeli we-CIA wangaphambili uya kunikezelwa e-Italiya kwiintsuku ezizayo ukuba agwebe iminyaka emine entolongweni emva kokuba egwetywe ngokubandakanyeka kwinkqubo yase-US eyabamba abarhanelwa ukuba baphenywe, igqwetha lathi ngoLwesibili.
Sabrina de Sousa Uchithe ubusuku kwintolongo yabasetyhini kufutshane neLisbon emva kokuba inkundla yasePortugal iyalele amapolisa ukuba amkhuphele ngaphandle, igqwetha lakhe lasePortugal. UManuel Magalhaes e Silva, uxelele i-Associated Press ku dliwano ndlebe.
Uthe wavalelwa ngoMvulo emva komlo weminyaka emibini ochasene nokuthunyelwa kwamanye amazwe kwaye uza kufakwa kwinqwelomoya xa sele kugqityiwe umgaqo phakathi kwamapolisa asePortugal nase-Italiya.
UDe Sousa, oneminyaka engama-61, wayephakathi kwabantu abangama-26 baseMelika abagwetywe ngokuxhwila umrhanelwa Osama Moustafa Hassan Nas, kwaziwa njenge Abu Omar, kwisitrato saseMilan ngoFebruwari 17, 2003. Wakhanyela ukuba unenxaxheba ekuxhwilweni.
Inkqubo yokuguqulelwa kwe-US, apho abarhanelwa bobugrogrisi bathunjwa kwaye bathunyelwa kumaziko apho bagocagocwa khona kwaye bathuthunjiswa, yayiyinxalenye yeqhinga lokulwa nobunqolobi bolawulo lwaseBush emva kohlaselo lwe-11 Septemba 2001. Owayesakuba nguMongameli UBarack Obama yaphela inkqubo kwiminyaka kamva.
Urhulumente wase-US uvakalise inkxalabo ngempatho kaDe Sousa.
“Siphoxeke kakhulu kukugwetywa kwakhe,” ibambela lesithethi seSebe likaRhulumente Phawula iToner watsho kwingxelo. “Lo ngumba amagosa aseMelika ebewulandele kakhulu. Sibuze oogxa bethu baseYurophu ukuba athini amanyathelo abo alandelayo, kodwa asikho kwimeko yokuchaza ezo ngxoxo. ”
U-De Sousa uphulukene nezibheno ezininzi ezichasene nokukhutshwa kwakhe emva kokubanjwa kwakhe ILibbon Airport ngo-Oktobha 2015 kwi-warrant yaseYurophu. Uye waxoxa ukuba akazange aziswe ngokusemthethweni ngesigwebo senkundla yase-Italiya kwaye wayengenako ukusebenzisa ulwazi oluyimfihlo lukarhulumente wase-US ukuzikhusela.
Kanye e-Italiya, uDe Sousa kulindeleke ukuba asiwe kwintolongo yabasetyhini eMilan, kodwa igqwetha lakhe lase-Italiya UDario Bolognesi uthe uzakubhena kwangoko kwinkundla yaseMilan ukuba irhoxise ukuvalelwa kwakhe kusalindwe isigqibo malunga nesicelo sakhe seminyaka elide sokuxolelwa. Abanye abantu baseMelika ababanjelwe kweli tyala baye bafumana inceba kumongameli wase-Italiya.
Bolognesi wadibana ngoLwesibini kunye WezoBulungiseleli amagosa aphonononga isicelo sovelwano kwaye avele enethemba. Noxa kunjalo, uthe uzakucela ukuba uDe Sousa anikwe inkululeko engaka kwaye adonse nasiphi na isigwebo esenza umsebenzi wentlalontle.
Wasiphikisa isigwebo esibhaliweyo seejaji zaseLisbon esithi isigwebo sase-Itali esibonelela ngezizathu zewaranti yokubanjwa yaseYurophu “ayisosiphelo.” Uthe ityala lase-Italiya laya kutsho kweyona nkundla iphakamileyo kwaye aligqibeli.
UMagalhaes e Silva, igqwetha lika-De Sousa laseLisbon kunye nengcali yamalungelo oluntu owathi wathatha ityala lakhe ngepro bono, wathi iwaranti yokubanjwa yaseYurophu iqinisekisa u-De Sousa ithuba lokuvavanywa kwetyala elitsha okanye isibheno. Ezo ziqinisekiso zacenga inkundla yaseLisbon ukuba imthumele e-Italiya, utshilo. Kodwa ngoJuni ophelileyo abasemagunyeni base-Italiya basirhoxisile eso sithembiso kwileta eya enkundleni, utshilo.
"Kuya kuba ngumdla ukubona okwenziwa ziinkundla zase-Italiya xa kukho ukukhutshwa okusekwe kwiwaranti yokubanjwa yaseYurophu apho i-Italiya yaqinisekisa ePortugal ukuba iya kuwahlonipha amalungelo athile, emva koko njengelizwe le-pariah ijike ithi hayi," utshilo. .
UDe Sousa, owazalelwa eIndiya kwaye uphethe iipasispoti zaseMelika kunye nesiPhuthukezi, uthe wayehlala ePortugal kwaye wayezimisele ukuhlala apho. Wayesendleleni eya kunina owayesele ekhulile eIndiya ephethe itikiti lokuya nokubuya xa wayevalelwe.
___
Umbhali we-Associated Press UNicole Winfield eRoma yaba negalelo kweli bali.
Photo: AMR NABIL, AP. Kulo mfanekiso wefayile othathwe ngo-Epreli 11, 2007, umfundisi wase-Egypt u-Osama Hassan Mustafa Nasr, owaziwa ngokuba ngu-Abu Omar, owayetyholwa ngamagosa e-CIA ezitalatweni zesixeko sase-Italiya kwaye wasiwa eYiputa apho wathi wathuthunjiswa khona, uthetha. kwiselula yakhe njengoko ehamba kwisitrato saseCairo emva kokuzimasa inkomfa yeAmnesty International eCairo, eYiputa. Inkundla yasePortugal iyalele amapolisa ukuba abuyisele owayesakuba ngummeli weCIA u-Sabrina de Sousa e-Italiya, apho aza kuva isigwebo seminyaka emine entolongweni emva kokuba efunyanwe enetyala lokubandakanyeka kwinkqubo yase-US eyathimba abarhanelwa ukuba baye kuncinwa, igqwetha lakhe lathi ngoLwesibini, Feb. 22, 2017. UDe Sousa wayephakathi kwama-26 aseMelika agwetyelwe ukuxhwila umrhanelwa uMustafa Nasr.
