NgoJulayi 5, ngexesha lengxoxo yengxoxo ngemeko yaseUkraine kwiseshoni yama-50 yeBhunga lamaLungelo oLuntu leZizwe Ezimanyeneyo, i-IFOR yathabatha inyathelo kwingxoxo yokunikela ingxelo ngabo bangavumiyo ukuya emkhosini ngenxa yezazela zabo abagwetywe eUkraine ngenxa yokwala ukuphatha izixhobo yaza yacela amazwe angamaLungu eZizwe Ezimanyeneyo. ukuba negalelo kulungiselelo olunoxolo lwemfazwe eqhubekayo.
IBhunga lamaLungelo oLuntu, iseshoni yama-50
Geneva, nge-5 kaJulayi 2022
Inqaku le-10: Incoko yababini esebenzayo malunga nohlaziyo lomlomo loMkomishinala oPhakamileyo waseUkraine Ingxelo yomlomo enikezelwe yi-International Fellowship of Reconciliation.
Mnu. Mongameli,
I-International Fellowship of Reconciliation (IFOR) ibulela uMkomishinala oPhezulu kunye neofisi yakhe ngentetho yomlomo e-Ukraine.
Sima kumanyano nabantu baseUkraine kwaye sizilele kunye nabo ngeli xesha limangalisayo longquzulwano lwezixhobo. Simanyana nabo bonke abaxhathisi bemfazwe nabo bangavumiyo ukuya emkhosini ngenxa yezazela zabo eUkraine, eRashiya naseBelarus yaye sibongoza amazwe ngamazwe ukuba abanike ikhusi; umzekelo I-IFOR ixhase ngesibheno esidibeneyo kumaZiko aseYurophu ngalo mba.
Inkululeko yokucinga, isazela kunye nenkolo lilungelo elingajongelwa phantsi kwaye, njengoko injalo inkululeko yokuthetha, iyaqhubeka isebenza kwiimeko zongquzulwano ngezixhobo. Ilungelo lokungavumi ukuya emkhosini ngenxa yesazela lifanele likhuselwe ngokupheleleyo yaye alinakuthintelwa njengoko kuboniswe kwingxelo yeOHCHR yohlalutyo ephuma izihlandlo ezine emva kweminyaka engamashumi amane.
IFOR ixhalatyiswa kukunyhashwa kweli lungelo eUkraine apho kunyanzeliswa ukugaywa kwabantu ngokubanzi emkhosini ngaphandle kokukhetha kwabo bangavumiyo ukuya emkhosini ngenxa yezazela zabo. Ukuphepha ukubhaliswa ngexesha lokuhlanganisa kugwetyelwe ulwaphulo-mthetho ngokuvalelwa entolongweni ukusuka kwi-3 ukuya kwiminyaka emi-5. UAndrii Kucher owayelwela ukulwa nomkhosi wobuvangeli, [ilungu lecawa “Umthombo Wobomi”] uDmytro Kucherov bagwetywa ziinkundla zaseUkraine ngenxa yokwala kwabo ukuphatha izixhobo ngaphandle kokuhlonela inkululeko yabo yesazela.
I-IFOR ikwaxhalabile ngokunyanzelwa kokuhlanganiswa kwababhalisileyo kwintsimi yase-Ukraine elawulwa ngamaqela axhobileyo aseRashiya.
Njengoko bekutshiwo ngaphambili, imfazwe kufuneka ipheliswe kuba ayisosisombululo songquzulwano, eUkraine nakwamanye amazwe. Amazwe angamaLungu e-UN kufuneka alandele ngokukhawuleza indlela yozakuzo yothethathethwano loxolo kwaye aququzelele loo ndlela ingaphakathi kweenjongo zeZizwe eziManyeneyo.
Enkosi.
