NguWinslow Myers
Ukuvuselela ukungavisisani eUkraine kuphakamisa inkxalabo yokuba "ukuqhuma komlilo" phakathi kwezixhobo eziqhelekileyo kunye nezixhobo zenyukliya ezinokubakho kuwo onke amaqela kwimpikiswano zinokwaphulwa, kube nemiphumela engalindelekanga.
U-Loren Thompson udwelisiwe kwi-Forbes Magazine (http://www.forbes.com/sites/lorenthompson/2014/04/24/four-ways-the-ukraine-callen-could-escalate-to-use-of-nuclear- izixhobo /) indlela ingxaki yase-Ukraine ehamba ngokusebenzisa amaqela aphikisayo athumela imiqondiso eyahlukeneyo komnye nomnye; ngokwahlula-hlula kulo naliphi na icala; okanye ngokunqamka komyalelo kwidabi.
Kwindlela elula, imeko yase-Ukraine inzima ekutolikeni ngokuchaseneyo nakwiinkqubo zexabiso: kuba uPutin, iNATO-iphepha laseUkraine laliyindlela yelizwe laseRussia elalinokuya lingaziwa, ngakumbi inembali yokuhlaselwa okuphindaphindiweyo kweRussia. yimikhosi yangaphandle. Ngokombono wasentshona, iUkraine ibinelungelo njengelizwe elizimeleyo lokujoyina i-NATO kwaye ikonwabele ukhuseleko lwayo, nangona le ngxaki ibeka umbuzo wokuba kutheni kusekho i-NATO ukususwa kwethu kwimfazwe ebandayo-imfazwe yangaphambili ebandayo. Ngaba i-NATO ngaba ngumqhushumbisi ngokuchasene ne-Putin evuselelekileyo ye-Russian, okanye ngaba ukubangaphezulu kwe-NATO kuya kufika kwimida yaseRussia kungunobangela wokuqala wokuphendula kwakhe okuxakekileyo?
Ngelixa inkululeko kunye nentando yesininzi ziinqobo ezibalulekileyo zepolitiki, umntu kufuneka kuphela ukubuyisela imeko e-Ukraine ukuze aqale ukuqonda, ukuba akanovelwano ngamehlo kaPutin. Owona mzekelo uchanekileyo ufanelekile wenzekile sele ebuyile kwi1962. Ewe kunjalo yiCuban Missile Callen, apho i-United States yaziva "indawo yokuphembelela" ingena ngokuvumayo. Iminyaka ye-53 kamva uluntu lwelinye ilizwe lubonakala ngathi lufundile kancinane ngokuza kububanzi beenwele zokutshatyalaliswa.
Ingxaki yase-Ukraine ngumzekelo ofundisayo wokuba kutheni ukulibaziseka kwamagunya amakhulu ukuhlangabezana nezibophelelo zabo phantsi koNyango lweNyukliya olungashukumiyo kungaphelela kwimeko embi kakhulu. Iingcaphephe zethu azikaqali ukuqonda ukuba bungakanani ubukho bezixhobo eziphelisa ilizwe ziphinda zenze indima yomkhosi wezomkhosi ekusombululeni ukungqubana kweplanethi.
Inceda koku kuguqulwa ngokutsha kwamkelwe ukwamkela indaleko yendaleko yendoda (eyabhinqileyo, kodwa ingakumbi eyamadoda) ukusebenzisana kwimpixano-umlo wethu okanye ikhwelo lokubaleka. Amagosa aseburhulumente kunye nabaphengululi beendaba bayasihlonipha esi sikhundla okanye ngokungqinisisa ngokwezopolitiko, kodwa phantsi kwayo yonke into enobuxhakaxhaka besisesikhundleni segumbi lokufundela, bebetha izifuba zethu kunye nokugquma ngathi ziigorila.
Luphawu olubanzi lokuthetha ukuba iparadesi entsha yesidoda iyafuneka. Kwindala endala, ndiyindoda ngenxa yokuba ndikhusela isikhundla sam, isitrato sam. Ngokutsha, ndikhusela ubomi obuqhubekayo kwiplanethi iphela. Kudala ndiyathembeka kuba ndixhasa izisongelo zam nge-megatons zentshabalalo (nangona ekugqibeleni ndizenzakalisa). Kokutsha, ndiyamkela into yokuba ukungqongqo kweenkolelo zam kunokuphelisa umhlaba. Ngenxa yokuba enye indlela kukufa kwesininzi, ndikhangela uxolelwaniso.
Ngaba utshintsho olunje olunokwenzeka lunokwenzeka kule meko ikhoyo ngoku yobundlobongela besilisa elawula imithombo yeendaba zehlabathi, ezemidlalo kunye nemidlalo yevidiyo, kunye nokhuphiswano lwe-hyper, oluxhaphakileyo lobukapitali? Kodwa ubunyani obuzayo bengozi ezingaziwayo zaseCuba, becinga ukuba ilizwe liyasinda, ziya kunyanzela amadoda ukuba andise kwinqanaba leplanethi ukuba kuthetha ntoni ukuphumelela, ukukhusela kungekuphela kosapho okanye isizwe, kodwa iplanethi, ikhaya lethu sonke esabelana ngalo kunye nexabiso.
Akufani nokungabinandulelo kule paradigm iqhamukayo yobudoda. Cinga uGandhi noKumkani. Ngaba babenengqondo okanye bebuthathaka? Kunqabile. Umthamo wokwandisa isazisi ukuze ubandakanye ukhathalelo lomhlaba wonke kunye nabo bonke abantu balele kuthi sonke, silinde amathuba okuthatha ubume bokuyila.
Umzekelo omnye ongasasazeki weparigigm entsha ovelayo kwixinzelelo lokuyila nendala yiRotary. Rotary yaqalwa ngoosomashishini. Ushishino ngendalo luyakhuphisana-kwaye luhlala lubambelele kwezopolitiko kuba iimarike zifuna uzinzo kwezopolitiko-kodwa ixabiso leRotary lidlulisa amanqaku asesikolweni sokhuphiswano, ukuxhasa ubulungisa, ubuhlobo kunye nemilinganiselo ephezulu yokuziphatha ebandakanya ukubuza umbuzo omnye obonisa ukuzaliseka kweplanethi: Ngaba Ngaba inyathelo lokuqala liyingenelo kubo bonke abachaphazelekayo? I-Rotary inamalungu angaphezu kwesigidi se-1.2 kwizigaba ezingaphezu kwe-32,000 phakathi kwamazwe e-200 kunye neendawo. Bathathe umsebenzi omkhulu kakhulu, obonakala ngathi awunakwenzeka ukuba uphelise ipoliyo emhlabeni, kwaye basondele kwimpumelelo. Mhlawumbi imibutho enjengeRotary iya kuba yindawo yokuzivocavoca apho iphadigm entsha yesoda iya kuthi idibane neyindala ukuba ingasebenzi. Yintoni anokuyenza uRotary ukuba unokuzama ukuphelisa imfazwe?
UWinslow Myers ngumbhali "Ukuphila ngaphaya kweMfazwe: Isikhokelo saBemi," kwaye ukhonza kwiBhodi yeeNgcebiso ngeNkqubo yokuThintela iMfazwe.
