U-Hillary Clinton uya kusetha kwakhona umgaqo-nkqubo waseSyria ngokuchasene norhulumente 'wokubulala' wase-Assad

NguRuth Sherlock, i Telegraph

UHillary Clinton uya kuyalela "uphononongo olupheleleyo" lwesicwangciso sase-United States eSyria "njengomsebenzi ophambili" wobongameli bakhe, ukusetha kwakhona umgaqo-nkqubo ukugxininisa. indalo "yokubulala". kulawulo luka-Assad, umcebisi wenkqubo yangaphandle kunye nephulo lakhe uthe.

UJeremy Bash, obesebenza njengentloko yabasebenzi kwiPentagon kunye neCentral Intelligence Agency, uthe uNksk. Clinton uzakuwunyusa umlo ochasene ne-Islamic State of Iraq kunye neLevant, kwaye asebenzele ukufumana uBashar al-Assad, umongameli waseSyria, " ngaphandle kwayo”.

"Ulawulo lukaClinton aluyi kurhoxa ekucaciseni umhlaba ukuba yintoni kanye kanye urhulumente wase-Assad," utshilo kudliwanondlebe olukhethekileyo kunye neTelegraph. “Ngurhulumente obulalayo oko kunyhasha amalungelo oluntu; eye yaphula umthetho wamazwe ngamazwe; wasebenzisa izixhobo zekhemikhali nxamnye nabantu bakhe; iye yabulala amakhulu amawaka abantu, kuquka amashumi amawaka abantwana.”

Mr U-Obama ugxekwe kanobom ziingcali eziphezulu kunye namalungu olawulo lwakhe ngokufaka indlela yokujongana nemfazwe yaseSyria - ebone uqikelelo lwabantu abangaphezulu kwe-400,000 ababuleweyo - nto leyo iphikiswana ngokuphikisana.

I-White House ihleli izibophelele ekumsuseni uMnu Assad, ngeli lixa kwangaxeshanye, isebenza ngokubambisana neRussia, intshatsheli ephezulu yeDamasko.

Isivumelwano esitsha ebesisenza neMoscow ekuqaleni kwale nyanga siza kubona imikhosi yase-US ijoyina iRussia kuqhushumbo iphulo elichasene neJabhat al-Nusra, Iqela lamaSilamsi elibandakanya iiseli ezisebenzisana ne-Al-Qaeda, kodwa elijolise ekulweni urhulumente waseSyria.

Njengoko iMelika iguqula ingqwalasela yayo ekubhubhiseni i-Isil kunye nokudala ubudlelwane kunye neMoscow, i-White House iye yalahla ngokuthula i-rhetoric yayo ngokumelene nolawulo lwe-Assad.

Abagxeki balumkisa ngelithi le ndlela iya kukhuthaza kuphela iimvakalelo ezichasene neMelika phakathi kwama-Syria, abaziva belahliwe yi-United States kulandela ukusilela kwayo ukuthatha inyathelo eliqinisekileyo ngokuchasene neDamasko.

Umthombo onokufikelela kumagosa e-White House uthe ulawulo lubona ingozi yokuba ukusebenzisana neRashiya kunokuba yingozi ngakumbi kwi-dynamics emhlabeni, kodwa ukuba umongameli uzama ukugubungela iziseko zakhe ade ehle ngoNovemba.

Umthombo uthe i-White House ivakalelwa kukuba ayinakubonwa ingenzi nto ngokuchasene neqela le-Al-Qaeda ngexesha lokhuseleko lwesizwe eMelika. Ukuba bekukho uhlaselo e-US olwabangwa yi-Al-Qaeda ilifa likamongameli liya kutshatyalaliswa, bayoyika.

SEthetha ecaleni kweNgqungquthela yeSizwe yeDemokhrasi, uMnu Bash, ocebisa lowo wonyulwe ngumongameli weqela, uthe ulawulo lukaClinton luza kufuna ukuzisa “isimilo esicacileyo” kwiqhinga lase-US kwiingxaki zaseSyria.

"Ndiqikelela ukuba ukuphononongwa komgaqo-nkqubo waseSyria kuya kuba yenye yezinto zokuqala zeshishini kwiqela lelizwe lokhuseleko," utshilo.

Umnumzana Bash wala ukuchaza ukuba leliphi inyathelo elingqalileyo elinokwenziwa ngabalawuli bakaClinton, esithi akunakwenzeka ukucwangcisa “iinkcukacha zegranular” ngeli lixa uqhuba iphulo lonyulo.

Isicwangciso sephulo likaClinton njengoko lidweliswe kwiwebhusayithi yalo livuselela ixesha elide elicetywayo, kodwa lingazange liphunyezwe, cwangcisa ukudala "imimandla ekhuselekileyo" emhlabeni kubantu.

Oku kuya kufuna indawo ye-de facto engekho mpukane ukuthintela ukubetha komoya kwindawo. Isicwangciso esiye sachaswa ngokukrakra yiDamasko, ebona oku kuyindawo ekhuselekileyo yamaqela aphikisayo.

"Oku kudala amandla kunye nomfutho wesisombululo sozakuzo esisusa i-Assad kwaye sihlanganise uluntu lwaseSyria ukulwa ne-ISIS," umgaqo-nkqubo okwiwebhusayithi kaNkskz Clinton uyafundeka.

Mr uBash uchaza a umgaqo-nkqubo wamazwe angaphandle une-hawkish ngaphezu kwalowo wolawulo lwangoku. Uthe kukho "imikhondo" emininzi malunga nendlela uNksk. Clinton azakuziphatha ngayo njengomphathi oyintloko ukusuka ngexesha lakhe njengonobhala welizwe. Ngeli xesha walwela ungenelelo eLibya kwaye wakhuthaza ukuxhotyiswa kwabavukeli baseSyria ngokuchasene norhulumente.

“Ubona ukubaluleka kobunkokeli baseMelika njengomgaqo wokuqala,” utshilo. "UNksk. Clinton ukholelwa ukuba iingxaki kwihlabathi jikelele zinokusonjululwa ngokulula xa iMelika ibandakanyeka nakuyo nganye yezo ngxaki okanye ingxaki. Sihlala sizama ukusebenzisana nemibutho yabantu kunye namazwe kunye neenkokeli ezikulungeleyo ukujongana neengxaki ngendlela efanayo. "

UJamie Rubin, owayesakuba ngunozakuzaku wase-US kunye nosondelelene noClinton, uxelele I-Telegraph ngokwahlukileyo ukuba uNksk. Clinton, owayexhasa uhlaselo lwase-Iraq ngo-2003, akazuziva “enyanzelekile” njengoko uninzi kulawulo luka-Obama belulandela ilifa labo elibi.

Ithathwe kwiTelegraph: http://www.telegraph.co.uk/news/2016/07/29/hillary-clinton-will-reset-syria-policy-against-murderous-assad/