UHarry Potter kunye neMfihlo yeCOP26

NguDavid Swanson, World BEYOND War, Oktobha 10, 2021

“Blimey, Harry!” Wakhwaza uRonald Weasley, ubuso bakhe bucinezelwe efestileni, ejonge kwilali edlula ngokukhawuleza njengoko i-Hogwarts Express ebomvu ibengezela umsi wamalahle esibhakabhakeni usendleleni eya emantla eGlasgow kwinkomfa yemozulu ye-COP26. "Ukuba imfihlelo ekufuneka uyifumene yaziwa kwaye ayaziwa kubo bonke abakwaMuggles, ke kuyalandela ukuba iyaziwa kuninzi lwethu. Kwaye kuyalandela "-uRon wajika wajongana nomhlobo wakhe owayehleli ngaphesheya kwigumbi elincinci loololiwe-" ukuba sikwazi ukubavumela abakwaMuggles ukuba bazikhathaze ngokwabo. "

“Ibhulukhwe kaMerlin!” UHermione Granger waqhekeza, evala Uluhlu olupheleleyo lweeNkcaso ezingenakuchazwa kwiMagical Fiction ngenkangeleko yokungonwabi. "Ukuba abakwaMuggles babambe enye inkomfa yokubeka into ebuthathaka yokuthintela ukutshatyalaliswa kobomi bonke emhlabeni, kwaye ngowama-26, kwaye ezingama-25 ezidlulileyo zibe neziphumo ezichaseneyo noko bekufuneka, kuya kulandela, "-UHermione wathetha kancinci nangokucacileyo ngokungathi kumntwana oneminyaka emithathu-" asinako ukuvumela iMuggles ukuba ixhalabe ngayo, kwaye inokubaluleka nakwikamva lethu, nokuba loluphi uhlobo lweeprakhthi sigqiba kwelokuba senze izinto. ”

UHarry wayesazi ukuba kufuneka athethe into, kodwa ngaphambi kokuba enze oko, uRon wayemana egungqa, enomlomo ogcwele amasele etshokholethi, into ethile malunga nokuba wayeqinisekile ukuba uViktor Krum mhlawumbi wayenayo impendulo, kuthathelwa ingqalelo ukuba mangaphi amaqula eoyile osapho lwakhe.

"Konele!" Utshilo uHarry, ejonge uHermione esihlalweni sakhe, njengoko ebonakala ekulungele ukufumana elinye igumbi aza kuhlala kulo. Ubuncinci siza kuba nakho ukuxelela abantwana bethu ukuba sizamile, akunjalo? ”

URon wakrokra wanqwala, noHermione wathi cwaka, "Andiqinisekanga ukuba ndiza kuzisa abantwana kwihlabathi elizele ngabantu abangakwaziyo ukufumana ezabo izandla ngasemva nezandla ezikhanyayo." UHarry wayithatha njengolona khuthazo wayenokuthi alufumane kwaye aqhubeke.

"Siyazi," watsho uHarry, "ukuba iMuggles yenza ezi zivumelwano zibuthathaka kwaye zisilele ukuzigcina, akunjalo? Kwaye sigqithe kuzo zonke iindlela esinokubomeleza ngazo okanye sihlale kuzo, akunjalo? ”

"Ukuphelisa onke amathuba," utshilo uHermione, "alikho ibango elithile, ukuba ucinga imigaqo emihlanu yeSnufalargin iSnooty, eyasekwa okokuqala kwishumi elinesihlanu elinamashumi amabini. . . ”

"Ndiyazi," watsho uHarry. Ndiyathetha, andazi, kodwa ndiphulaphule nje, Kulungile? Ungathini ukuba le mfihlakalo, imfihlelo ebesiyalelwe ukuba siyifumane, zombini ngomyalezo kwisandwich kaHagrid nakwiMorse Code izandi zokutshitshiswa kweebhasi ze Knight Bus, iyaziwa kwaye ayaziwa kuba ayisiyondlela yokuqinisa imozulu yobudenge. izivumelwano njengoko zinjalo kodwa zokongeza into engekhoyo, into ecace gca ukuba akukho mntu unokuyicinga. ”

UHermione uthi: "Ileta esulungekileyo." “Ewe, bendicinga loo nto kwaye. . . ”

"Kuthengiswe ntoni?" wabuza uRon, kwaye uHermione akazange amhoye.

"Ndicinge lonto," utshilo uHermione, "kodwa yintoni eshiyekileyo ngaphandle kwezivumelwano ebezinokuba ngokwendalo kuzo? Ndiyathetha ukuba kufuneka ibe yinto enkulu kakhulu. Ayinakuba ngumlilo omncinci wenkampu okanye isikhululo segesi. Ayinakuba yimveliso ethile encinci efumene ukukhutshwa okukhethekileyo. Kuya kufuneka ibenkulu ngokwaneleyo ukuba ibaluleke kakhulu, kwaye kufanelekile ukuba silwe yonke le nto siye sayifumana, singasathethi ke ngoRon. . . ”

U-Hermione wayenqikaza, kwaye uRon wagqiba isigwebo sakhe kuye. "Kulungile, ndingasathethi ke ngeenwele zam." URon wabuya wabuya umva, wancothula intloko yakhe emenyezelayo kubahlobo bakhe.

"Ndiyayithanda loo ndlela," utshilo uHermione.

URon wancuma. “Andinangxaki,” watsho. “Ndiyathetha ukuba ibaluleke kangako, ndingavuya ngokuncama ukuyeka kwam ukuba sesichengeni. . . ”

"Kulungile," waqhekeza uHarry. Masibuyele emfazweni. ”

URon noHermione bamjonga ngokungathi wayelahlekelwe yingqondo.

"Hayi," watsho uHarry. “Andithethi ukuba kufanele silwe sodwa. Ndiyathetha, masicinge malunga nomlo wokulwa. Senza ngamagatya amancinci ezandleni zethu. Sijonga abahlobo abali-12 kunye nenja njengomkhosi omkhulu. Kodwa benza njani ooMuggles? ”

“Iikawusi zikaMerlin, Harry,” uphendule ngochulumanco uHermione, “ungaba kwinto eyaziwayo nengaziwayo nathi. Sizizidalwa eziphakamileyo kwiingcinga zethu, ukanti ngaphandle kwamathandabuzo sakha ingcinga yokuba abanye abantu banobubi obungenako ukuhlangulwa kuyo yonke into, ukuya kuthi ga kwimeko apho ubundlobongela buqheleke kangangokuba asinakukwazi ukububukela. ”

URon wathi: “Uxolo, ungaphinde uyithethe le nto eParseltounge, kuba bekuya kuba lula ukuyiqonda ngaloo ndlela?”

“Kulungile,” utshilo uHarry, engahoyanga uRon, “sibhengeza uVoldemort ngonaphakade kwaye ukhohlakele ngokungenasiphelo kwaye samkela ukuba andinandlela yimbi ngaphandle kokumbulala, okanye ubuncinci ndibenethamsanqa kwaye ndibulale yena ngelixa ndizama ukuyenza. , kuba siyakholelwa kwiziprofeto kunye nokuhlelwa kwezinye izinto njengoMnyama kwaye abanye njengoKhanya. Kodwa iiMuggles zizonke, ndithetha ukuba bonke bangamaMuggles, andithi? Abona balungileyo banokwenza ububi kwaye okona kubi kulungile. Ukanti bacinga ngendlela esicinga ngayo nangona bengenaso isiseko sokwenza oko. ”

Uqhubeke njalo uHermione, "akufuneki balwa ukuba bakhetha ukungalwi, kwaye isitshixo sayo yonke le nto ngumbuzo owawubuze ngaphambili: Balwa njani?"

URon wathi, “Ndiyayazi le. Ngokukhawuleza. Ndiyathetha, ngokwenene. Akukho ukungahloniphi abazali bakho, uHermione, kodwa umakhulu kamakhulu wam isilwanyana slug sinokulwa ngcono kunokuba. . . ”

"Ngokuchanekileyo," watsho uHarry kuHermione, eqhubeka nokungahoyi uRon. Abalwi ngeenkanda okanye umntu ngamnye. Balwa nomzi mveliso omkhulu, enye yezona zinto zinenzuzo enkulu, enye yezona zinto zonakalisayo, omnye wabathengi abakhulu bepetroli kunye nongcoliseko lomoya namanzi nomhlaba, umatshini osisigxina wokulungiselela imfazwe engapheliyo kangangokuba amandla ayo adala umlo , kwaye inkulu kakhulu kangangokuba iphelela kwiphepha lodonga. ”

"Kwaye yintoni," uHermione waphantse wakhwaza ngoloyiso, "ishiywe ngokuzolileyo kuzo zonke izivumelwano zemozulu, zonke izicwangciso zeMuggle zokumisa ukutshatyalaliswa kwemozulu? Enye yeendlela eziphambili zokutshabalalisa imozulu: ezomkhosi! Ezinye zeMuggles zihlawulwa ukugcina amajoni ngaphandle kwezivumelwano, ewe. Kwaye abanye babo ngokunyanisekileyo bacinga ukuba iimfazwe zibaluleke ngakumbi kunokugcina ubomi emhlabeni. Abanye babo bacinga ukuba akukho nto inokuzikhathaza ngayo. Kwaye uninzi lwabo aluyibonanga into eyenzekayo. ”

URon wathi, "Yima, ngaba nina mahippie amabini nicebisa ukuba sibe ngabaphembeleli boxolo?"

UHarry noHermione bajongana emva koko bathi ngazwi-nye, “Ewe!”

“Kulungile,” watsho uRon. “Yinto yokuqala entle oyithethileyo ukusukela ngoku sifikile kuloliwe. Kwaye jonga into endisandula ukuyifumana kwifowuni yam: http://cop26.info  . "