IJamani ivalela uMlweli woXolo wase-US ngoqhanqalazo lwezixhobo zenyukliya zase-US ezisekwe apho

Ifoto kaJohn LaForge ngaphambi kokungena kwiJVA Billwerder (ifoto yekhredithi: uMarion Küpker)
By Umchasi weNyukliya, UJanuwari 10, 2023

Ngelixa lokungavisisani kwenyukliya phakathi kwe-NATO kunye neRussia eYurophu, umlweli woxolo wase-US uJohn LaForge wangena kwintolongo yaseJamani nge-10 kaJanuwari ngo-2023 ukuya kuhlala entolongweni ngenxa yoqhanqalazo oluchasene nezixhobo zenyukliya zase-US ezigcinwe kwi-Büchel Air Force Base, iikhilomitha ezingama-80 kumzantsi-mpuma we-Cologne. ULaForge wangena kwiJVA Billwerder eHamburg njengomntu wokuqala waseMelika owakha wabanjelwa uqhanqalazo lwezixhobo zenyukliya eJamani.

Umthonyama oneminyaka engama-66 ubudala waseMinnesota kunye no-co-director we-Nukewatch, iqela elisekelwe kwi-Wisconsin-advocacy kunye nesenzo, ugwetyelwe ityala leNkundla yeSithili saseCochem ngokujoyina kwizenzo ezimbini "zokungena" kwi-airbase yaseJamani ngo-2018. yezenzo ezibandakanya ukungena kwisiseko kunye nokukhwela phezu kwendlu engaphantsi komhlaba ekusenokwenzeka ukuba yayihlala ezinye ezimalunga namashumi amabini ze-US B61 zebhombu yomxhuzulane we-thermonuclear ezimiswe apho.

INkundla yeNgingqi yaseJamani e-Koblenz yaqinisekisa ukugwetywa kwakhe kwaye yathoba isohlwayo ukusuka kwi-€ 1,500 ukuya kwi-€ 600 (i-$ 619) okanye i-50 "ixabiso lemihla ngemihla", eliguqulela kwiintsuku ze-50 zokuvalelwa. ILaForge iye yala ukuhlawula * yaye iye yabhena ngezigwebo zayo kwiNkundla yoMgaqo-siseko yaseJamani eKarlsruhe, eyona iphakamileyo yelo lizwe, engekasigwebi eso sigqibo.

Kwisibheno, uLaForge uthi zombini iNkundla yeSithili eCochem kunye neNkundla yeNgingqi yaseKoblenz yenza iphutha ngokungafuni ukuqwalasela ukukhusela kwakhe "ukuthintela ulwaphulo-mthetho," ngaloo ndlela ephula ilungelo lakhe lokuzithethelela.

Phambi kokungena entolongweni, uLaForge wathi: “Izicwangciso kunye namalungiselelo oMkhosi woMoya wase-US kunye nowaseJamani, aqhubekayo ngoku, okusebenzisa izixhobo zenyukliya ezimiswe apha eJamani liyelenqe lolwaphulo-mthetho lokubulala abantu ngemitha kunye nezivunguvungu zomlilo. Abaphathi benkundla kweli tyala baye babamangalela abarhanelwa abangalunganga.”

Zombini iinkundla zagweba ngokuchasene nokuchotshelwa kwamangqina azingcaphephe athe azinikela ekucaciseni izivumelwano zamazwe ngamazwe ezithintela nakuphi na ukucwangciswa kwentshabalalo enkulu. Ukongeza, isibheno siyaphikisana, ukumiswa kweJamani kwezixhobo zenyukliya zase-US kukwaphula iSivumelwano sokungakhuli kwezixhobo zenyukliya (NPT), esikwalela ngokucacileyo nakuphi na ukudluliselwa kwezixhobo zenyukliya phakathi kwamazwe abandakanyekayo kwisivumelwano, kubandakanywa zombini ezi zixhobo. US kunye neJamani.

* “Kutheni Ndingahlawuli Isohlwayo Esinyanzelwa Izenzo Ezichasene Nezigrogriso zeNyukliya?” nguJohn LaForge