NguRalph Hutchison, World BEYOND War, Oktobha 2019
USUKU 1
Ukuchongwa kweJury kwaqala e-9: 00am malunga neesibhozo ezilindelekileyo zokugcwalisa igumbi lenkundla; abanye babehleli kwizitulo zentsimbi ezisongelweyo kwigumbi elincinci elitshonisa babukele kwiscreen se-32 intshi. Ngaphandle kokuphazamiseka kwemigca embalwa, sikwazile ukulandela uninzi lwenkqubo. Ngekhefu lesidlo sasemini e-11: 10pm, ijaji yayigqibe umjikelo wokuvula Isiphelo selizwi-IsesiFrentshi, utshilo, esithi "thetha inyani" - kwaye wayekulungele ukungena kwindawo yabucala kwindawo esecaleni enabantu abachonge imbambano ezinokubakho kunye namagqwetha omabini amacala, kubandakanya nabatyholwa abahlanu abazimeleyo (pro se) kwiinkqubo.
Ngexesha lokufika kwakhe, uJaji uWood wazise amabala ngezi zityholo zine — iyelenqe, ukonakalisa ukonakaliswa kwezindlu, ukuthunyelwa kwepropathi kurhulumente ngaphezulu kwe- $ 1,000, kunye netyala, wazisa kubo bonke abasebenzi begumbi lenkundla, wajonga bonke abameli amagama abo bonke abalingane babo kunye noogxa babo babuza, "Ngaba unxulumene okanye uyazi abanye baba bantu?" Kulabo baphendule ngokuthi ewe, ulandelayo wathi, "Ngaba usenokwenzela amacala omabini amacala?"
Ngamaxesha athile, umntu oza kuba ngumthetho wokunyaniseka wathi, "Ndicinga njalo," apho ijaji yaphendula ngokukhawuleza yathi, "ngesifungo sakho njengejaji, ngaba unokulunga nokungakhethi buso?" Ngokucacileyo, bagqiba kwelokuba banako.
Ngasihlandlo sithile, wacela abagwebi ukuba bazichaze ukuba “sele bethathe isigqibo sokuba banetyala.” Abalithoba baphakamise izandla. Kwimizuzu embalwa emva koko, iJaji yabuza, “Bangaphi kuthi abaye bafunda okanye beva okanye babona into ngale nto?” Abangamashumi amabini anesithathu baphakamise izandla, kubandakanya abasixhenxe kwabasithoba abagwetyiweyo.
Oko kuthetha ukuba, ukuba wenza i-math, ii-jourors ezimbini ebezakube zingeva kwanto malunga netyala sele egqibile ukuba abasixhenxe banetyala. Jonga nje uhlobo, ndicinga ukuba.
Emva nje kwe-1: i-00pm, ijaji yaqukumbela kwicala elisecaleni. Inani lamajoni liye lagxothwa, ngokucacileyo “ngenxa yesizathu,” okuthetha ukuba babenembambano yokuba amagqwetha okanye ijaji ifumanise ingenakusebenza. “Siza kubuya kwisidlo sasemini sigqibe,” yatsho ijaji. "Sisenzile isabelo sengonyama, kodwa kuninzi ekufuneka sikwenzile."
Kwi-2: I-15 umncedisi wejaji waqalisa ukubiza amanani akhethwe ngokungakhethiyo kumalungelo ashiyekileyo. Amagama angamashumi amathathu anesibini abizwa. Ijaji nganye yangena kuluhlu lwemibuzo-uhlala phi, usebenza phi, lisebenza phi iqabane lakho, unabo abantwana, basebenza phi, wakhe wasebenza emkhosini na Molweni, ngaphandle kokundixelela ukuba ithini isigwebo, benikwazi ukufikelela kwisigwebo, kwaye ithini inqanaba lenu lemfundo.
Sithathe ikhefu e-3: 15, sabuya sabangela ukuba amagqwetha nabamangalelwa badlulise iphepha libuyela ngapha nangapha kwendlela, besonga ezantsi iphuli yejury ngokwenza imiceli mngeni yabo yokuqala. isiqingatha seyure kamva ijaji yabiza amanani alishumi elinesine (ishumi elinambini lamatyala, kunye namabini amabini, abafazi abalishumi kunye namadoda amane) athi, “Sinejaji.” Wanika isifungo kwaye wanika imiyalelo yokuqala. Kwaye emva kwemizuzu elishumi ukuya kwi-4: 00, waguqukela kumtshutshisi wathi, "Sikulungele ingxelo emfutshane."
Umtshutshisi wayejongelwa phantsi kunye nomcimbi njengoko wayejonga ubungqina obuzakuhanjiswa kunye nabantu abaza kuyivelisa. Ucacise ngokweenkcukacha indlela abasixhenxe abasike isitshixo kunye nokungena kwisiseko somkhosi, indlela uSteve Kelly, uLiz McAlister noCarmen Trotta abangena ngayo kukhuseleko olucekeceke lomhlaba, ukusika ucingo lwekhonsathi bada bavalelwa ngabasebenzi abasisiseko kunye namapolisa.
Wachaza ukuba ezinye ezine, zithwele iigreyile, imivalo yepeyinti ,epeyinti kunye negazi, zafika kwiiNkonzo zobuNjineli apho kuboniswa izixhobo ezinobuchule. Babeprinta iileta ezazisusa lo mqondiso, bephalaza igazi, bexhoma imijikelezo, kwaye besenza “imisebenzi eyahlukeneyo yentshabalalo” bada bavalelwa ngabasemagunyeni.
Uye waphawula ukuba abatyholwa banxiba iikhamera zeGoPro xa besiya kwisiseko. “Siza kukubonisa ividiyo,” wathembisa.
“Icebo,” waxelela abagwebi, "sisivumelwano. Ayisiyo isivumelwano esibhaliweyo-olu ingaba luxwebhu olusemthethweni. Sisenzo esingekho semthethweni. ”Uqukumbele ngokuxelela ijaji ukuba umsebenzi wabo kukuva ubungqina, bamamele imiyalelo yejaji, uthathe umhlala phantsi kwaye wenze ngabom. “Iinyani azikho nzima kunale nto bendizichazile,” utshilo kubo. "Siza kukubuza ukuba ubuyise isigwebo setyala"
U-Bill Quigley wasukuma ukuze athethelele ezokhuseleko. “Ukuba bendikwisitulo sakho,” utshilo, “bendiya kuba nemibuzo emithathu. Mnye-ngoobani aba bantu? Zimbini-zenze ntoni? Kwaye ezintathu- kutheni ezenzile?
“Umtshutshisi wenze umsebenzi omuhle wokubonelela ngemephu yeendlela zabo. Ndifuna ukukuxelela kancinci ukuba ngoobani aba bantu, utshilo uQuigley, kwaye wajonga ubomi nomsebenzi wabamangalelwa, eqala noLiz McAlister, umxhasi wakhe. Abantwana bakhe abathathu balapha, utshilo, kunye nabazukulwana bakhe abathandathu. Wathetha ngobudlelwane bakhe noPhil, ukusekwa kweJona House, ukuzinikela kwakhe kwabo bahluphekayo nabangenamakhaya, ukuzimisela kwakhe ukwenza konke abanako ukubona ukuba imali yezixhobo zenyukliyali ayichithwanga kwiibhombu kodwa ukuhlangabezana nezidingo zabasweleyo. “Awunokusiqonda isizathu sokuba eze e-Kings Bay engayiqondi inkolelo yakhe yobu-Katolika. Uza ngenxa yokholo, nangenxa yemithetho elishumi.
“Ube nesenzo sokwenza into yokomfuziselo,” uxelele ijaji. Wayeqonda ukuba angabanjwa. Akalali ukuba wenze ezo zenzo; Uyakhanyela ukuba into ayenzileyo ilwaphulo mthetho. Sele echithe i-18 iinyanga entolongweni ... "
Ijaji yangenelela ukucebisa uQuigley ekuphambukeni ekuthetheni ngesohlwayo (ebecacile ukuba wayengenguye, okwangoku). Ubuyele wathi: “Uthandazela uxolo amaxesha amaninzi ngosuku. Inkolo yakhe imfundisa ukuba "awuzukubulala." Akafuni ukuya ejele; angathanda ukuchitha ixesha lakhe nabantwana bakhe kunye noomakhulu. Kodwa ufuna okungakumbi kubo ukuze bakwazi ukukhulela kwihlabathi elingenazixhobo zenyukliya. ”
Esitsho ukuba uza kunika abanye umfanekiso ngqondweni, uQuigley waphawula ukuba bonke bangamaKristu azinikeleyo kwisiko lamaKatolika. Umsebenzi wabo kukunceda amahlwempu, abantu abakhulileyo, abakhubazekileyo, abalambileyo. Kwaye ngamanye amaxesha basebenzela uxolo.
“Bazithathela ingqalelo kakhulu Bhayibhile,” utshilo. Kungenxa yoko le nto bathatha izando ezincinci, kuba iBhayibhile iyathetha… kwaye wacaphula u-Isaya 2: 4, amakrele abe ngamakhuba, angabi safunda mfazwe. ”
Umtshutshisi waphikisana nesicelo seBhayibhile, kwaye iJaji, ngaphandle kokonakalisa isichaso, yaxelela uQuigley ukuba "akhumbule ukugxila kwetyala. Qhubeleka."
U-Bill wajonga kwakhona umsebenzi ka-Steve Kelly kancinci, walandelwa nguMartha Hennessey, uPatrick O'Neill, uClare Grady, uMark Colville, noCarmen Trotta.
“Benze ntoni?” UQuigley ubuzile. "Uyakubona ividiyo yevidiyo. Uzobona into abayenzileyo, uya kusiva ukuba kutheni beyenzile. Bakholelwa ukuba izixhobo zenyukliya ziziphethe kakubi. Banyula iKing Bay Bay ngenxa yobukho bezixhobo zenyukliya. Baze bafika ngomhla abawukhethileyo ngabom ngenjongo-yokubhiyozelwa kukaMartin Luther King, ukubulawa kukaJr. Bathandazile besesisekelweni. Akukho mntu wenzakeleyo okanye wothuswa. Isithethi sesiseko sathi kusasa ngengomso. Sisenzo sesazela. Bafunda ingxelo, ukuba izixhobo zenyukliya kwisiseko zinamandla e-3,600 Hiroshimas. Babephethe isando esincinci kunye neebhanti ezinkulu; babonwa ngabasebenzi abasisiseko phambi kokubanjwa. Baphalaza igazi kwaye bepeyinta kwindawo yokucoca inqanawa njengesenzo esingumfuziselo sokungafuneki.
"Ngoba? Uze ungabulali. Ukholo lwabo. Uthando lwabo ngabantwana babo kunye nabazukulwana. Bajonge kwithuba labo lokuthetha nawe ngaloo nto. Abafezekanga, akukho namnye kubo. Kodwa bashukunyiswa lukholo lwabo, nothando, kunye nethemba. Ukuba uya kuva.
“Urhulumente uza kucela ukuba ubabambe,” utshilo uQuigley. "Abamangalelwa bayakucela ukuba wenze okusesikweni"
U-Clare Grady emva koko uthethile-ijaji yathi abagwebi abaseleyo baligcinile ixesha labo de kube kutshutshiso ityala labo
UClare wathetha ngokukhuliselwa kwakhe kwintsapho enkulu yamaKatolika, ngovuyo olukhulu, umculo, umdaniso nothando. Ubethetha ngamalungu osapho lwakhe abondla abalambileyo, ziiofisi zamapolisa, esebenza ekhathalelweni lwempilo kunye nokubuka iindwendwe, iminyaka yakhe emininzi ekhonza ekhitshini loluntu, ngemvelaphi yakhe uMsebenzi wase Katolika, kunye nengcebiso kwivangeli kaMateyu yokondla abalambayo, ngokunyamekela umama wakhe owalupheleyo. Olona lonwabo lwam lubalaseleyo abantwana bam, utshilo kwi-jury, kwaye uziva umhlaba, ukubakho kwendalo
Umtshutshisi wala, kwaye ijaji yakhumbuza uGrady ukuba injongo yengxelo yokuvula kukubhekisa kubungqina. UClare uthethe ngokusebenza kwakhe egadi kunye nomsebenzi wobulungisa. “Ayisiyonzakaliso, malunga nokuphilisa,” utshilo, ebhekisa kwiCornel West. Ijaji yaphazamisa ngaphandle kokulinda inkcaso, "Olu luphawu lobungqina," utshilo kuGrady.
UClare uthethe ngoxanduva lokwenza okusesikweni-nguwe kuphela onokuthi unike isigwebo, uxelele Ijaji. Owona mandla ubalulekileyo owuzisa koku ungumntu. “Izenzo zethu bezingezolwaphulo mthetho,” utshilo. “Sithi besilapho kwaye sikwenzile oko. Yayingengobubi, umfuziselo wesenzo sokungasebenzi kakuhle. Ubungqina buza kubonisa ukuba sisebenzise umthetho. ”
Emva koko wathetha uthando olunzulu ngoThixo nendalo. “Siphathe nesibhengezo esichaza ukuba izixhobo zenyukliya aziziphethe kakubi okanye azikho semthethweni. Sithathe uxanduva olupheleleyo kwaye silapha kweli tyala, kungengenxa yokuba sinetyala, kodwa ngenxa yokuba kwakuyimfuneko. Isixhobo sesona sixhobo sibulala kakhulu kwesi sijikelezi-langa.
“Size kuye ukuze sikhusele indalo kaThixo, singonakalisi-ezi zixhobo zitshabalalise yonke indalo. Owona mthetho uphezulu kukuthandana, utshilo, "njengoko kubhaliwe ku-Isaya ..."
Umtshutshisi uyala. Umgwebi uxhasile. UClare wabulela kwijaji kwaye wahlala phantsi.
Kwi-ten ten emihlanu, ijaji yakhupha i-jury, ibayala ukuba mabangathethi ngakweli tyala. Wajika wajonga kwabamangalelwa wathi, "Ndizise kancinci isilumkiso. Ndikhuphe izigwebo, utshilo. "Ukuba awukwazi ukubalandela, kuya kufuneka senze amanye amalungiselelo okuthatha kwakho inxaxheba kuvavanyo. Injongo yolwaphulo-mthetho ayikokuguqula umntu abe yinkolelo yakho, kodwa kukuva ubungqina ukuze bakwazi ukuthatha isigqibo. Ndinike into enkulu ngalo mvakwemini, ”utshilo. Ngoku ndiyakuxelela ukuba uqaphele ukulandela imiyalelo yenkundla. "
Emva koko, emva kwengxoxo emfutshane yobunzima bokuva xa izithethi zingakhange zithethe ngqo kumbhobho, inkundla yamatyala.
Usuku 2
“Wamkelekile kwakhona,” watsho ijaji yomdibaniso uLisa Godsbey Wood kwindibano yegumbi lokuhlala njengoko besihleli phantsi. Kwangelo xesha, wathi, “Mnu. Knoche, nceda tsalela ingqina lakho lokuqala. ”
Umsebenzi womtshutshisi, ngetekhnoloji, yayingengulo mngeni. Abamangalelwa besele bexelile kwijaji ukuba benze ezo zinto batyholwa ngazo. Konke okushiyekileyo yayikukugqiba ukuba loluphi uhlobo lolwaphulo-mthetho, ukuba lukhona, olwenziwe ngabaphembeleli abanoxolo abenze isenzo esingavisisaniyo, sokomfuziselo, isenzo sonqulo besenza umlozi.
Njengoko imini yayiqhubeka, kwaye ubungqina bamangqina butyhilwa, kucacile ukuba uninzi losuku lwaluya kuba malunga nentlonipho. Utshutshiso alwanelisi ekungqineni kwetyala; ifune nokuphosa abatyholwa kwindawo engenantlonelo kakhulu.
Ukufezekisa loo nto, abaguquguquli bamakhuba bapeyintwa njengezinto zokuzihombisa; Iivesi zezibhalo abazipeyintele eludongeni, kwiindlela zendlela kunye nakwiibhombu zichazwa njengegrafiti; Iteyiphu yendawo yolwaphulo-mthetho ephawula izixhobo ezinxulumene nezixhobo ezazisoloko zibizwa ngokuba "yiphepha lokulumkisa"
Umkhosi wokunyanzeliswa komthetho kunye nabasebenzi bezokhuseleko abavela kumasebe amabini omkhosi kunye nelinye lamapolisa, kunye neGosa eliKhethekileyo uKenney we-Naval Criminal Investigative Service, beza kulungiselela, elowo, icandelo labo. Ubungqina babo buhamba kunye neefoto kwaye ekugqibeleni, ngaphezulu kweyure yevidiyo yadutshulwa ngabamangalelwa ngexesha lokuthatha kwabo kwaye baphendukela kwabasemagunyeni.
Umphathi we-Navy Master-at-Arms u-Aaron Perry uchaze ukufumana umnxeba kunye nokuphendula indawo encinci-indawo ekhuselekileyo apho izixhobo zenyukliya kukholelwa ukuba zigcinwa. Ukufika kwakhe, wafumanisa ukuba uSteve Kelly, uLiz McAlister noCarmen Trotta bangaphakathi kwifreyimu yokhuseleko, kwitawuli enomtya obizwa ngokuba yiRabit Run, bebambe isibhengezo. Nangona wangqina ukuba igama lokuqala iqabane lakhe iMa3 uWallace wathi akufika ngocingo yayingu "Mahala!", Ividiyo ibonakalisiwe, kwaye ubungqina abuqinisekayo kamva, amagama athi "Ngaba ungayicima le vidiyo?"
Phantsi koviwo lwesiphambano, u-MA3 uPry waye waqinisekisa uLiz, uCarmen noSteve ngewayengazange enze into eyoyikisayo, ukuba bayathobela, bebambisene nayo yonke imiyalelo, ukuba ubabizile ooMartha abazakubamba aba bathathu, nokuba yena kunye neqabane lakhe isixhobo sokulawula abenzi boxolo. Uye waqinisekisa ukuba akukho namnye kubo, nangaliphi na ixesha, oye wenza ngendlela enobubi.
Xa uSteve Kelly ebuza i-MA3 Perry ukuba ngaba kukho iimpahla ezixabisekileyo kwindawo enomda omkhulu, impendulo, esasiza kuva amaxesha amaninzi ngexesha losuku, yayikukuba "andinakuvuma okanye ndikhanyele."
UCarmen Trotta, emva kokubulela uMnu Perry ngokuziphatha kwakhe okuhle, uchukumise into yokuba la maqela mabini ema elalinye, ahlukaniswe ngocingo lwe-chain link, kwimizuzu ye-8 ngaphambi kokuba i-Marines ifike. Umatiloshe oselula, inkumbulo yakhe eyinike iinkcukacha ezininzi zeziganeko zangokuhlwa, akazange akwazi ukukhumbula incoko enye yencoko eyenzeka phakathi kwakhe kunye nabamangalelwa ngalo mizuzu esibhozo.
U-Perry wathathelwa indawo yenye yeelwandle, iDarryl Townsend, enxibe iyunifomu yoboya eluhlaza kunye nebamba lesibomvu sergeant. Ungqina ukuba wayesele elele ngo-Epreli 5, 2018 xa kuvakala isilumkiso, waziqengqeleka ebhedini, waqokelela iqela lakhe, watsibela ezimotweni zabo eqinisekile ukuba bathathe inxaxheba kumdlalo wokuqhuba. “Ngokuqinisekileyo,” watsho. "Khange ndicinge ukuba ukhona umntu ngaphandle."
Ucacise isilumkiso awasondela ngaso kwindawo yesigameko, ukudibana kwakhe nabaqhankqalazi, wachaza iifoto zezixhobo ababezisebenzisa ukusika indlela. Xa wacelwa ukuba abachonge aba bathathu, bazimela. Wakhankanya uSteve Kelly noCarmen Trotta, nakuLiz McAlister, wathi, "Enkosi" njengoko wayemi.
Phantsi koviwo oluvunyiweyo, wabuzwa ukuba bobathathu bayathobela na. "Ndivuma ngentliziyo iphela," uphendule watsho waqhubeka eqinisekisa ukuba babenoxolo kwaye bethobela. Uthe akakukhumbuli ukufumana ulwazi kubasebenzi basemkhosini, kodwa wakhumbula, wathi, "Yikhumbula isikhumbuzo sokubulawa kukaMLK, kwaye bathi bangamaRoma Katolika." Ubukhanyele ukuba abukho ubungqina bokonakala. okanye indlela yokuziphatha engalunganga.
UCarmen Trotta wayenemvakalelo njengoko ebulela uMnu. Townsend ngempatho yabo kubo ngobo busuku. USteve Kelly wayefuna ukufumana ulwazi malunga nesizathu sokhuselo oluphezulu, kunye nokuba iMimandla encinci inokuqulatha ntoni. “Andinakuvuma okanye ndikhanyele,” uphendule watsho Townsend. Umtshutshisi uzame ukuwunqumamisa lombuzo ngokuchasa, kodwa ijaji yaphawula, "Sele ephendulile."
Igosa uLee Carter wamapolisa base baseKing Bay besingqina elilandelayo. Wayengumphathi wamapolisa wokuqala apho kwisakhiwo se-missile shorts kunye ne-Engineering Services apho uPatrick O'Neill, uMark Colville, uClare Grady kunye noMartha Hennessey babethathe inxaxheba kwisenzo.
Emva kokuchaza le ndawo, le jury yaboniswa iifoto zecombile, isangqa sezixhobo ezihlekisayo kunye neeflegi, kubandakanya ne-D-5 Trident missile kunye nethayile yokuhamba ngenqanawa iTomahawk. Umtshutshisi uqaphele ukuba amagama athi “Phelisa amanqatha ngoku” apeyintwe kwisiseko esasiphethe eyona mpazamo inkulu. "Ngaba le yinxalenye yesiqhelo yomboniso?" Ubuzile. “Hayi,” yaphendula impendulo. Wakhankanya isibhengezo esijikelezwe kwicala lomjikelo- “Ngaba ibhanile iqhelekile?” “Hayi, mnumzana.” Waphawula imisila yomjikelo weTomahawk ikhutshiwe, ilele emhlabeni. Wabuza: "Ngaba zingcolile iitayile?" Igosa Carter liphendule, "Kubonakala ngaloo ndlela."
Uchonge iitshantliziyo ezine ezazime ukwenza umsebenzi wakhe lula.
Phantsi koviwo olunemibuzo ecacileyo, inkumbulo yakhe ecacileyo yafumana sketchier kancinane, ingakumbi xa kuziwa ekukhumbuleni imeko yabo yenkolo. “Babecula i-motto yabo okanye i-mantra yabo okanye into,” utshilo. Ngaba bakuxelele ukuba bangama Katolika? Ndiyakholelwa ukuba bandixelele. NdingumBhaptizi, utshilo, ngokungathi ichaza yonke into.
Xa wayebuzwa malunga nokuba uziva esongelwe na, wavuma ukuba emva kokuba ethethe nabo, wabashiya waya emotweni yakhe esiya kuthatha handcuffs.
UPatrick O'Neill ubuze uCarrter ukuba uyakhumbula na ukuba bathini xa befika. Uthe akakwenzanga oko, ke uPatrick wamkhumbuza wathi, “Asipheleli, size ngoxolo!” Akazange akhumbule. “Uyayikhumbula into oyithethileyo kuthi xa ubusiya okokuqala?” Hayi. “Uthe, 'Ndicinga ukuba niyazi ukuba nisengxakini.” Ikundla yamatyala yahleka. Igosa uCarter lathi, "Iyavakala ngathi kukho into endiyithethayo." UPatrick wathi, "Ukudibana kwethu okokuqala, apho ebumnyameni, undimisile." Ijaji yangena, "Ngaba ukhona umbuzo apho?"
Emva kweminye imibuzo embalwa, uPatrick wabuza, "Ngaba obu butshintshe ubomi bakho nangayiphi na indlela?" Kwaye ijaji yakhwaza, "Ungayiphenduli!" Kwi-10: 40am, sithathe ikhefu ekuseni.
Ingqina lesine lelinye ipolisa, uMichael Fisher, owachaza ngokufumana indawo yokungena, iSango 18, kunye nesikhuselo esitsha, esingengomkhosi esangweni kunye nesitshixo esidala kwindawo enameva angamashumi amabini.
Ingqina elalandelayo yayiyi-Agente ye-NCIS uKenney ohambe ngobugqwetha ngobungqina, ephethe izando kunye nezinye izixhobo kwiingxowa zeplastiki, emva koko kwadlula iyure yevidiyo, wadutyulwa yiividiyo zeGoPro ezazinxibe nguCarmen Trotta noPatrick O'Neill. Ngelixa umsindo wawucacile, uninzi lwevidiyo lwaphulukana nobumnyama. Kodwa siyivile incoko phakathi kwabamangalelwa njengoko besenza izigqibo malunga nendawo abaya kuyenza nento abaza kuyenza, kwaye sabukela amakhonkco esikwa, iibhanti zisenziwa, imiyalezo ipeyintwa, iileta nezibane zophawu olukhulu lokufunda STRATEGIC WEAPONS FACILITY ATLANTIC is pried kwaye ikhukulwe eludongeni lwezitena, ityhuna yendawo yolwaphulo-mthetho ibe ilukiwe, nokunye.
Ngeli xesha lokuthatha inyathelo, abanyatheli bevidiyo kunye nabanye babenononophelo lokuhambisa umyalezo ocacileyo-wokuba izixhobo zenyukliya azikho semthethweni, zinqula izithixo, kwaye zisongela umhlaba. Imiyalezo epeyintwe kwaye yanxitywa kwizibhengezo ezibandakanyiweyo: Imigangatho yokugqibela yeTrident yi-Omnicide; Kuxhathise ukuNqula izithixo; Thanda iintshaba zakho; Umqobo… ”
Isikhuselo-skrini kwiifowuni ezithinjiweyo ezibeke ngaphandle kwengxoxo, ezithunyelwa ngumntu wesithathu; imifanekiso yathunyelwa kwilizwe langaphandle.
Ngaphantsi koviwo oluvunyiweyo, ukhuselo lwaqaphela ukuba akukho namnye kubhengezo kubungqina obonisiweyo kwijaji; Ummeli okhethekileyo uKenney uthe mhlawumbi bangcolile ligazi okanye likhulu kakhulu. Endaweni yoko, i-jury yayiphathwe kwifoto yesibhengezo esithathiwe kwindawo ye-Limited efunde i-NucLEAR WEAPONS ILLEGAL IMMORAL.
Ummeli uKenney wangqina ukuba abaqhankqalazi bonzakalanga mntu kwaye babonisa ukungonakalisi. Wabuzwa ukuba kutheni echaza imiyalezo ecacileyo, njengoMay Love Disarm Us All as graffiti; wathi yayisetyenziselwa ukuchaza into epeyintiweyo apho yayingafanelekanga ukuba khona, njengololiwe okanye ibhulorho okanye into.
Iinzame zokusondela kuhlobo lwenkolo yalomboniso inqunyulwe ijaji ethe yatyala ubungqina ngaphandle kwemida yolingo.
UClare Grady ubuze isizathu sokuba anyanzelise ukuchaza ulwaphulo-mthetho lweteyiphu njengetheyiphu yokulumkisa. “Uninzi lweemboniso zitsho ngokucacileyo ukuba 'ulwaphulo-mthetho alunqamuki' kodwa uyiphinda phinda uyibiza ngokuba yi-tepi yokulumkisa. “Kodwa kuqeqesho lwakho, ukuba uya kwindawo yolwaphulo-mthetho, ngaba ubeka itayiphu yokulumkisa?” Hayi, utshilo uMmeli oKhethekileyo uKenney, ndenze impazamo. Ndiyaxolisa.
Ngu-4: I-52, xa i-Gqwetha eliKhethekileyo uKenney laligqiba ubungqina bakhe, ijaji yazisa ukuba usuku luphelile kwaye inkundla yamiswa de kwaba li-900am kusasa Umtshutshisi ubonise ukuba lingqina elinye.
Usuku 3
Ngomhla wesithathu kwityala le-Kings Bay 7 Plowshares kwinkundla yomanyano eBrunswick, eGeorgia, yaqala ngesikhalazo esaphakanyiswa ngu-Stephanie Amiotte wokuzithethelela, owayenikezwe ngesiqwenga esitsha sobungqina ngaphambi kokuba umtshutshisi anqwenele ukubeka ubungqina bakhe. yima. Ijaji ayalwamkeli uxwebhu olo, kodwa yathi ulwazi lunokuboniswa njengobungqina.
Kwaye ngaloo nto besikhutshiwe. Ingqina lokuzikhusela lingqina ukuba le monakalo idlulile kumawaka amathathu eedola, kufakwe ucingo olusisixhobo esitsha, ithengwe entsha, ipeyinti noxinzelelo lwegazi, kwatshitshiswa imipu, imibane, iileta kunye nemifuziselo yentsimbi.
Ngalo lonke ixesha lokuxoxwa kwetyala, umahluko wolwimi ubonakele-ukukhuselwa kungabuza ukuba kukho into esisekhona, umtshutshisi ubuze, "Ngaba isesitalini?" Isitshixo esikhulu semimpazamo ehlekisayo eye yaba kukugxila kwesenzo sikaPatrick. U-O'Neill kunye noMark Colville, kunye noMartha Hennessy noClare Grady, baye babizwa ngokuba "yitayile engcwengekileyo" ngabaphembeleli. Ngqina lakhe lokugqibela esitratweni, Umtshutshisi uKarl Knoche akakwazanga kuhlala kunjalo. Xa ephinda ebuza, wabuza uManejala weZibonelelo, “Ngaba ukhona umntu osezantsi osibiza le ndlu?” “Siyibiza ngokuba ngumboniso wemposiso,” yabuya impendulo.
Ijaji uWood wayalela ukuba umtshutshisi afundwe kwirekhodi yonke into eyenzisiweyo ibubungqina, kunye nenkcazo ngayo, emva koko wacela izizathu zetyala lekhefu ekuseni.
U-Bill Quigley wema ukuze ahambise isigwebo sokugwetywa, intshukumo esemgangathweni ye-29, kuba urhulumente wayehlulekile ukwenza ityala labo. Kwakukho ubungqina kunye nobungqina bomonakalo kwiindawo ezimbini-indawo encinci kunye ne-missile shrine-kodwa unxibelelwano phakathi kwabo aluzange luve ubungqina obaneleyo bokugcina ukugwetywa. Apho ke, wathi, abukho ubungqina bobubi, into eyabalwa ngamacala amabini okuqala. Okokugqibela, kwakungekho bungqina baneleyo bokubekwa phantsi kwenkcazo enikezwe kwi-1977 jury jury.
Umtshutshisi wazama ukuphindisela inqaku lokuqala likaQuigley emva koko wabonakala njengomxholo de uJaji Wood wakhuthaza uKnoche ukuba enze intetho kwinxalenye yesibini yesindululo. Ucacise ukuba inkcazo yokuziphatha gwenxa “kukungakhathali ngabom. Kwaye wathi ukuhanjiswa kuthetha nje ukonakalisa.
“Andizukunikezela ngesi sithuba ngelixesha,” yatsho ijaji, ichaza izizathu zayo ngokufutshane. Emva kokujongana nabamangalelwa, abahlanu kubo babenelungelo lokufaka ingxelo yokuvula, kwaye beqonda ukuba abathathu basazimisele ukwenza ingxelo, wabiza ikhefu.
Ukuzithethelela kwavula ityala labo kwi-10: I-40 kunye no-Stephanie Amiotte benza ingxoxo yokuvula kaMartha Hennessy, eqala ngembali yakhe, umtshato wakhe, abantwana bakhe kunye nabazukulwana, ifama yakhe encinci eVermont. “Ungumzukulwana kaDorothy Day,” utshilo u-Amiotte, “othathelwa ingqalelo yiCawa yamaKatolika njengobuntu.” Kwabakho isithambiso esincinci sombane kwigumbi.
Ufundiswe ukuba izixhobo zenyukliya kukwaphula umthetho kaThixo, kukuziphatha okubi kunye nokungekho mthethweni. Ezi ziinkolelo ezamzisa e-Kings Bay. Uya kuva ukuba akukho luvo lwayo nayiphi na imeko yendalo embi. Nksk. Hennessy akamchasanga noMelika, ulithanda ilizwe lakhe. Ulwa izixhobo zokulwa nenyukliya, kwaye le yinto athi xa ethetha kwilizwe lonke.
“Izixhobo zenyukliya ziziphethe kakubi. Xa wayesengumntwana, wafunda ngezinto ezinokwenziwa zizixhobo zenyukliya— “
Umtshutshisi ubenqabile, ijaji yabiza icala elisecaleni, kwaye isigwebo sanyamalala; Ms. Amiotte oqukumbele ngokujonga kwakhona ubungqina ukuba ubungqina babo buza kubonisa ukuba uMarta wayenze ntoni ngo-Agasti 4 kunye ne-5 ngexesha lesenzo. "Sinethemba lokuba uya kuqaphela ubungqina kwaye uhambise okusesikweni, ukufunyanwa ungenatyala kulo lonke ityala."
Okulandelayo: UPatrick O'Neill
Molo, wavula. Asikadibani, nangona ulive ilizwi lam elingenantloko kwividiyo ngaphezulu kweyure izolo. Ndonwabile ukuba lapha, ndonwabile ukuba ubabalo lukaThixo lusidibanise ndawonye.
UPatrick waphawula ukuba njengomlandeli kaYesu, wabubona ubuso bukaThixo kwilungu ngalinye lejaji, ilungu ngalinye lenkundla, nomntu wonke kule nkundla. “Ulivile ityala lomtshutshisi kwaye wayibona le vidiyo,” utshilo u-O'Neill. “Bakuxelele ukuba kulula. Imigaqo yaphukile. Umsebenzi wakho kukumamela iinyani, kwaye uthethe isigqibo malunga nenyaniso yomthetho kunye nesazela sakho.
“Ndize eKings Bay ndizokuhambisa umyalezo,” utshilo uPatrick. Ndifuna abantwana bam kunye nabazukulwana kunye nabakho bakhulele kwihlabathi elingenazoyikiso zenyukliya. Ndize kusindisa indalo ekubeni ingonakaliswa izixhobo zenyukliya. Obunye bobungqina obuya kuva buqhelekile xa kuvavanywa oluhlobo. Kodwa ezinye izinto aziqhelekanga: irosari, iibhotile zegazi, incwadi, intetho yethu esekwe lukholo. Siza kukuxelela ngaloo nto.
Kwaye uya kubuva ubungqina bethu. Kum, imalunga nokusinda kweplanethi. Sikhethe ukusebenzisa 'umdlalo weqonga eliphezulu' obonisa izixhobo zenyukliya kwisiseko zizikhali zokuqala ezinokubulala.
"Ndizoba unxibelelwano noYesu ecoca itempile. Uyenzile kuba bekukho okungekho sikweni, njengezixhobo zenyukliya.
“Sinqumle iilokhi saza sonakalisa impahla ethi, 'Esi sisithixo.' Owona mboniso sisixhobo sokuphosa imijukujelwa. Asiyonto esifanele siyizukise. Iyafana nethole legolide elityunyiwe kwiBhayibhile yesiHebhere.
"Siza kutyhila ngokuqhubeka apho kungekho mntu ufuna ukuya khona-ziphi izixhobo kwaye zenze ntoni ... uphawu lwegazi kunzima ukuluqonda. Kodwa kwimeko yokholo, -apho isichasi somtshutshisi sigqithisiweyo-kukho izinto ezimbini ezilula. Eyokuqala, idini likaYesu ngenxa yezono zethu. Kwaye ke kukho igazi elingumnqophiso wanaphakade. Yinto eyenzekayo emfazweni. IKing Bay Bay intle kwaye icocekile kwaye awuzange ulibone gazi. Kodwa izicwangciso zemfazwe ziyaqhubeka apho. Ke senze ukuba ibonakale ngakumbi.
“Senze esakwenza ngenxa yomyalelo webhayibhile, uThixo uluthando. Isigwenxa siphikisana nothando, kunye nokuphikisana noThixo. I-Kings Bay Plowshares imile nothando lukaThixo. Oko sikwenzileyo ngabom, kwanokuqonda. Sasisebenzisa ukuthintela. Kwakungekho nzame yokwala isenzo sethu okanye ukubaleka imiphumo. Ubuninzi betyala owalivayo lanikezelwa kuthi; sanxiba iikhamera kwaye sabhala phantsi izinto esizenzayo.
“Njengomthetho, uya kuwuthathela ingqalelo umthetho, amava akho, intliziyo kunye nesazela sakho. Uya kubuva ubungqina, ukhangele inyaniso, ngokuba ufuna Inyaniso.
Emva koko, uPatrick O'Neill ubuyile esihlalweni sakhe. Steve Kelly, olandelayo ukuvula, unqabile. “Ndiza kuthatha umntwana wam,” utshilo. Kwaye ngaloo nto, yayilixesha lamangqina.
Ingqina lokuzikhusela lokuqala yayinguMartha Hennessy. Imbali yakhe yahlaziywa, umtshato wakhe we-40-nyaka, ubuntwana bakhe, ephenjelelwa ngumakhulu wakhe kunye nonina. Ubalise ngokufunda iimpapasho zaBasebenzi baka Katolika zakudala. Igqwetha uStephanie Amiotte ubuze, “Ufundile na Siya kwiRekhodiNgaba inqaku lithethwe ngugogo wakho kuMsebenzi ongumKatolika emva kukaHiroshima? ”Ewe. Ngaba le nto ikwenzile iinkolelo zakho? ”Ewe. “Ukholelwe ntoni?” Ezo zixhobo zenyukliya azikho semthethweni kwaye aziphethe kakuhle.
Xa uNksz Amiotte wazama ukubonelela Siya kwiRekhodi Njengomboniso, umtshutshisi walala kwaye wonke umntu wahlangana kwikona yegumbi lokuncokola nomgwebi, kwaye umboniso wanyamalala wangakhathalelwanga.
Obu bungqina babuyela kwiinkolelo zikaMartha njengoko zazisekwe ziimfundiso zoMsebenzi wamaKatolika kunye nomakhulu wakhe. Xa ebuzwa ukuba zithini na izinto zolo kholo, uMartha wathi, "Ukubona uKrestu kwabanye, uvelwano ngokubandezeleka, iNtshumayelo yaseNtabeni, ukondla abalambileyo, undwendwele abo basentolongweni. Imfundiso Yaseburhulumenteni yamaKatolika-kukukhathalela indalo kwaye usebenze ukuze wenze izinto ezilungileyo.
Ufunde ntoni kumakhulu wakho? Undinike incwadi ebizwa Hiroshima NguJohn Hersey kwaye ndiye ndafunda ukuba le Bhomb iyakwenza ntoni, ukungabi semthethweni kwayo; Akakhethi buso, utshabalalisa yonke imizi, abafazi, nabantwana.
Kwaphazamiseka ijaji. "Ngoku uza kujolisa kweli tyala?"
Unks. Amiotte uthe, "Njengomntu ophilisayo emsebenzini, uzibonele ngokwakho iziphumo zezixhobo zenyukliya kwizigulana?" Njengokuba uMartha ephendula wathi, "Ewe", umtshutshisi wayechasa, kwaye kwangelo xesha linye, ijaji yaqhubeka.
Xa wayebuzwa malunga nobutyala awayebabeke emnyango kwisakhiwo seNkonzo yezoBunjineli, umtshutshisi waphika esithi “kukuzinceda ngokwakho.” Ijaji yaphosa phantsi, iphawula ukuba liloo ncwadi wayeyibhalileyo. Xa olo xwebhu lwalunikezelwa njengobungqina, ijaji yalamkela, isithi kwijaji, "Awunikwanga ukuba wamkele ubunyani besiqulatho sawo, kodwa luxwebhu olushiywe emnyango."
Emva koko uMartha wafunda isiqendu soxwebhu. Njengoko wafikayo “Ngelixa imigaqo-Nuremberg…” umtshutshisi waphakama wema; ijaji yadlula. “Nangona imigaqo yase Nuremberg ithintela ulwaphulo mthetho ngokuthula noluntu, banikezela ngezixhobo zenyukliya ngokungekho semthethweni naphantsi kwazo naziphi na iimeko.”
Baphinde bahlolisisa isenzo sikaMartha kule ndawo-beposa ityala, bephalaza igazi ("Ndibeka ibhotile engenanto," utshilo.), Behambisa incwadi kaDaniel Ellsberg Umatshini womgweboUkudibanisa ityhubhu yolwaphulo-mthetho phakathi kwezibonda ezibini, kunye nokupeyinta "Kwangathi Uthando Lungasiphatha Sonke" luphawu loxolo ecaleni kwendlela ekwisakhiwo seNjineli yeeNkonzo, kunye nokupeyinta u "Phelisa iNukes Ngoku" kunye nokufaka umtya ngakumbi kwiteyipu yolwaphulo-mthetho kwindawo kaMissile Chrine.
Kutheni le nto yenzeka kwiphepha lolwaphulo-mthetho? “Kuba lolona nyhani lolwaphulo-mthetho, ndivakala, yinto eyenziwa ngurhulumente. Kwaye ndihambelana. Ndinemfuno kunye nelungelo lokuzichaza endikwenzayo. Ndihlawula irhafu eyinkcitho eyimfuneko kumlo wezinto zakudala… ”
Ubungqina babuyile kwi-Katolika ye-Katolika. “Sifundiswe ukubambelela kukholo lwethu. UPawulos uthi ukholo ngaphandle kwemisebenzi lufile. Singabambelela kwiinkolelo zethu, kodwa kufuneka sizichaze. UTeresa ka-ilavila uthe 'iinyawo zethu iinyawo zikaKristu, kwaye izandla zethu zizandla zikaKristu.' Akwanelanga ukuya kwisininzi ngeCawa. Kuya kufuneka ndibonise ngemisebenzi yam endikufundileyo kwiimfundiso zevangeli. ”
Nguwuphi umyalezo ojonge ukuwudlulisa? "Ukwazisa uluntu. Ezi zixhobo zilumkisa iinwele, "utshilo uHennessy," banokugqiba umzi. Ziphikisana nentando kaThixo.
Kwaye ukhethe i-50th Usuku lokubulawa kukaMartin Luther King, Jr. "Ndifundile ukuba ungubani, kwaye ndafunda malunga neencwadana ezintathu ezinkulu: ubuhlanga, ukuthanda ubutyebi obugqithisileyo, umlo. Sivile ukuba kufanelekile oku xa sijonga okwenzekayo kwiindawo ezininzi kwilizwe lethu nakwihlabathi. Kwaye sasifuna ukuhambisa ukuba izixhobo zenyukliya zililitye eliphambili leenkqubo zobundlobongela kunye nolawulo. Hayi okwethu kuphela, kodwa nezinye izizwe '
Umtshutshisi wakhaba wagcinwa.
"Kwaye iinkolelo zakho malunga nezixhobo zenyukliya?"
Into eyamkelayo-ayisebenzi! watsho umtshutshisi.
Uxhaswe, utshilo ijaji.
Uviwo lukaMartha lwaqala. Umtshutshisi wambuza malunga nokucwangcisa kunye noogxa bakhe malunga nesenzo. "Ubomi bam bonke bendilungiselela," utshilo uMartha.
“Awukavuki nje uthathe isigqibo sokuya eKing Bay?” Wabuza umtshutshisi. Ndiyanqumama ukuqaphela ukuba izihlandlo ezininzi, rhoqo kwaye kuphela xa ujongene nabasetyhini, umtshutshisi uye wamthoba isidima sakhe sobugwenxa ngonodoli. UMartha akazange alume. “Bekunzima ukuqonda,” utshilo. Iminyaka emibini.
UMartha uxelele iJury ukuba kwenziwe ngaphezulu kwe-100 Plowshares action, imizamo yokubhikica izixhobo zenyukliya kunye nokufakela amazwi ka-Isaya, ukwenza amakrele abe ngamakhuba, ukusukela oko kwakuqala isenzo kwi-1980.
Emva kwemizuzwana nje emva koko, uKnoche wajika wagcuma. Ibonisa ifoto yeSango 19, apho abaphembeleli bangeneyo kwisiseko, wakhankanya ikhonkco, isitshixo, izithintelo zekhonkrithi. Wabuza: "Ngaba bakho abo bamkelekile kuwe?" “Awunayo 'imvume'” utshilo, ebeka eli gama kwizicatshulwa zomlomo. ”Hayi.“ Uza 'phantsi kobumnyama,' utshilo. Kwaye emva koko, “Akuzange ufune 'imvume.'” Hayi.
Xa wayecebisa ukuba uqhankqalazo lwenzeke ngokwasemthethweni ngaphandle kwamasango, wathi, "Kufuneka kwenziwe umthendeleko apho isono sikhona."
Xa bephinda besithumela, uMartha wabuzwa ukuba kutheni le nto bayibiza ngegama elithi “ithempeli.” Wathi, “thina, ilizwe lethu, ilizwe elininzi, sibeka uThixo ngezi zikhali. Asibeki ithemba lethu kuThixo. Kufuneka sifunde iimfundiso zobuKristu; Kukunqula izithixo ukuzithemba ezi zixhobo. ”
UCarmen Trotta wayelandelayo ukuze athathe inxaxheba. Ukuphonononga iinyani ezisisiseko ze-bio yakhe, waphawula ukuba wayehlala iminyaka eyi-30 kwiNew York Catholic Worker, kwindlu kaDorothy Day. Kwimizuzwana emva koko, icebiso lakhe elilindelekileyo owayesenza lo mbuzo, waqala umbuzo wakhe: “Ngoku kwiDoris Day House…” UDorothy, uCarmen walungisa njengoko abaphulaphuli babehleba.
Xa ebuzwa ukuba kutheni waya e-Kings Bay ngo-Epreli 4, 2018, uCarmen uthathe umzuzwana ukufundisa i-jury. “Isinye kwisine semfazwe yenyukliya yaseMelika sithunyelwa ngaphandle kwaseKing Bay,” utshilo, “esona sixhobo sinobunkunkqele kwiplanethi yethu. Ukuba zisetyenzisiwe, ziya kutshabalalisa bonke ubomi emhlabeni. Ayinakuba semthethweni. ”
Uye wachaza indlela abangena lula ngayo kwisiseko kwaye benza isenzo sabo-kwisiseko esingafakwanga phantse iiyure ezimbini. "Olu lukwaluhlobo olufanekisayo lokungazinzi kwempi yethu yenyukliya," utshilo.
Echaza ukhetho lokuya kwiNqila eKumiselweyo, uCarmen uqaphele ukuba akanabo abantu abaxhomekeke kuye, ke wayezimisele ukuthatha umngcipheko malunga neziphumo eziphezulu. “Andinasibindi,” watsho. Ayisiyonto kangako ngokudutyulwa, kodwa ukulimala. ”
UCarmen uthe inyathelo lilinge lokuhambisa umyalezo. Isimemo sikaDwight Eisenhower osibizayo sokuba idemokhrasi ifuna ukuba ngummi onolwazi nokhutheleyo. "Inxalenye yalonto kukutyhila isiseko sento ekuyiyo." Wavuma noMartha ukuba injongo yayikukuhambisa isakramente, ukuqalisa isiprofetho sika-Isaya. “Kufuneka simamele i-Eisenhower, Kennedy ne King,” watsho, ekhula ephila. Ezo zinto azingomnqweno. Kufuneka siziphilele ngoku. ”
Ijaji yaqhekeza. Nceda ulithobe igama lakho.
UCarmen wathi, "Bendingafanele ukushumayela."
Kulungile, yatsho ijaji.
Iinkcukacha zesenzo zaqwalaselwa, indlela abafika ngayo oonogada basondela ngaphandle kokuphakamisa izixhobo. UTrotta wangqina ukuba balungiselele ukubulisa ukubonisa indlela engalunganga:
“Siza kuza ngoxolo, akuthethi ukuba uza kukwenzakalisa;
Singabemi baseMelika, kwaye asixhobanga. ”
UCarmen ukwaphawule umzuzu wokuma kwakhe wajonga kumakhulu e-bunkers. “Ngamnye kubo ulingana nengcwaba elininzi,” utshilo, "kwaye yinto engaphantsi."
Umsebenzi omnye isenzo sethu, utshilo, yayikukuvula isiseko ekuqwalaselweni kokuziphatha kwabantu baseMelika. Enye yayikukubonakalisa uburhalarhume bukaKristu kwezi zixhobo.
Phantsi koviwo oluvunyiweyo, umtshutshisi akazange afumane ndawo. UCarmen wavuma phantse kuyo yonke into ayithethayo. Xa ekugqibeleni ala ukuvuma, umtshutshisi wayeqhubeka nokutyhalela phambili impendulo awayeyifuna de ekugqibeleni abezomthetho baphikise ukuzama ukuqala impikiswano. Umgwebi uxhasile.
Ubungqina bukaCarmen bugqityiwe e12: 10, kwaye ijaji yabhengeza ikhefu lesidlo sasemini
UClare Grady uthathe ume emva kwesidlo sasemini. Emva kokuphonononga izinto zakhe ezisisiseko, uClare wathetha ngefuthe lokholo lwabazali bakhe. “Ibingeyonto kuphela ngeCawe, utshilo,“ ilitye elineyona nto ibambekayo elukholweni kukusebenza-akwanelanga ukuthetha ngoYesu; ubomi bakho bonke bufunda ukuqonda ukuba uThixo uluthando. ”
Ukuphononongwa kwemisebenzi ye-Kings Bay yokulima ngamanyathelo okulima, uchaze isibhengezo ababesixhoma. “Sisebenzise igama elithi 'omnicide,' utshilo. Ilizwi elingazange labakho ngaphambi kobudala benyukiliya — ukufa kwazo zonke izinto eziphilayo. Sithethathe indawo yolwaphulo-mthetho, utshilo, kuba iTridence lolona lwaphulo-mthetho lukhulu ngoku.
Echaza injongo yenyathelo lakhe, uClare uthe, “Babeninzi. Besifuna ukukhalisa ialam. Asizanga apha ukuza kunyanzela omnye umntu ukuba enze into, kodwa ukuthatha uxanduva ngokwam. Ndirhoxisa imvume yam. Kufuneka ndenze into ethi, 'Andivumi.' ”
Echaza izinto awazithathela kuye isiseko kunye naye, uClare waphawula ukuba wayenentsimbi ayinikezwe ngu hibakusha (osindileyo kwibhombu ye-atomic yaseJapan), emkhumbuza ngokunyanzelisa kwakhe ukuba sithi "Azisekho izixhobo zenyukliya."
UClare wanyanzelisa ukuba athobela umthetho ophakamileyo xa engena kwisiseko. Wabuza: "Ngaba kukho into ephosakeleyo?" "Ngendingayenzanga, ngebengavumi ukuba luxanduva, ngebengekho namhlanje ukuba bendicinga ukuba akulunganga."
Phantsi kovavanyo oluxineneyo, umtshutshisi uKnoche waphinda wazijonga ezihlangwini zakhe. “Andivumelani nezibane zibomvu,” utshilo (eyayingeyiyo inyani konke konke). “Ndingarhoxisa imvume yam?” Bendilandela imithetho epasiswe yiCongress, utshilo uClare. Imithetho emikhulu.
“Ke uClare Grady angayingxamela le nto,” utshilo. Ngaba ngumbuzo? ”UClare ubuzile.
"Ke unawo amandla okwenza i-320,000,000 ukuba inyule i-Congress ukuba yenze imithetho ..." uClare wamphazamisa. “Karl, hayi! Ndiyifunde le ncwadi nguDaniel Ellsberg. Wanikwa imvume ephezulu yezokhuseleko nguMongameli, umongameli onyuliweyo, ukuba afundele izixhobo zenyukliya, kwaye oko wakufumanayo, emva kweenyanga ezintandathu, yayikukuba uMongameli wase-US wayengazi. ”
“Uthe awuyithandi into yokuxhaphaza abanye,” watsho umtshutshisi. Uye wabona ukuba wapenda umyalezo kwicala lendlela yesakhiwo soLawulo-wabeka umfanekiso wakhe kwiscreen-umyalezo wawusithi "Ngamana Ungasicaphukisa Sonke" ngophawu loxolo nentliziyo. “Ucinga ukuba abantu abazokuza emsebenzini kwaye babona umyalezo banokuziva benoburharha?” Ubuzile. “Ndibeka intliziyo,” utshilo. "Ukuba umntu wenze loo nto, wabeka intliziyo, kwaye wahlala ethatha uxanduva ngezenzo zabo, ndingabulela kubo."
“Ukuba bayayonakalisa indawo yakho yokusebenza,” utshilo. "Kodwa izixhobo zixhaphaza," uphendule watsho. “Asifumananga mntu omnye. Ukudibana apho besinakho kwakudibana okuhle. ”
“Ke, ukuba uClare Grady uthi 'Oku akungcungcuthekisi…'” uqhubeke. “Uyandibuza,” watsho, “nditsho ukuba abanye mabenze isigqibo. Bendingasongelanga. ”
Emva koko waqala i-litany, ngohlobo olupheleleyo lokuhlukumeza, ehlasela uClare. Xa wafikayo, "Ke unesazela esigqwesileyo," itafile yezomkhosi yajongana neenkcaso ezo kwaye wayethotyiwe.
Emva kweminye imibuzo embalwa, umtshutshisi wajika uClare ukuba abuyela kwenye indawo. "Ngokuqonda kwakho, isibane esibomvu siyafana nesixhobo senyukliya?" Ubuzile.
“Ungandixelela ukuba uthetha ukuthini ngoMthetho oPhakamileyo?” Ubuzile. Isibhengezo sithe izixhobo zenyukliya aziphethe kakuhle kwaye azikho semthethweni. Umthetho kaThixo kunye nomthetho welizwe uyabonakala. Imithetho yabantu ayifanele iphule umthetho kaThixo. ”
Xa umtshutshisi wala, kwaqatshelwa ukuba kuvulwe ucango ngoxinzelelo. Ijaji yabiza inkomfa yecala kunye nomgca wokubuza wemka.
Ukuphinda uqukunjelwe: Ngaba ukho umntu okuxhaphaza owakhe wakunika i-valentine okanye intliziyo? Hayi, utshilo uClare. Ngaba ukhona umntu okuxhaphaza owake wathi uthando kuwe? Hayi, uClare uthe. Ngaba uyakholelwa ukuba isenzo sisemthethweni? Ndiyenzile, utshilo uClare, kwaye ndifunde kancinci.
UMark Colville uthathe ukuma. Uhlole ngokutsha iinkcukacha zobomi bakhe buqu kunye nemfundo yakhe yemfundo kwaye wangena kwisizathu sokukhuthazeka. “Inkolo yam ithi ukholo yintsomi okanye bubuxoki ngaphandle kokwenza,” utshilo. “ISt. UFrancis wasifundisa ukuba sibe seluxolweni ngalo lonke ixesha, kwaye ukuba kukho imfuneko, sisebenzise amagama.
Phantsi koviwo olungqalileyo uphendule omnye wemibuzo ebuzwe ligwetha: Kutheni le nto endaweni yokutshixa entsha?
“Besifuna ukwenza ingozi encinci kangangoko kunokwenzeka kwaye sinyathele kancinci kangangoko kunokwenzeka. Besifuna ukuyivala xa singena-kwaye besingenanjongo yokubaleka okanye yokubaleka nangayiphi na indlela. ”
Ucacise ukuba le tempile “yindawo yokubonisa imifanekiselo yezixhobo kunye nezixhobo ezilungiselelwe ukunika imbeko kunye nokumema imbeko. Kubandakanya iisimboli zenkolo. I- engqondweni yam, le ndawo yindawo yonqulo.
Ebuzwa ukuba kutheni ekhethe ukwenza isibhengezo sikaMartin Luther King, Jr. ngesicatshulwa: "Eyona nto ibalulekileyo yocalucalulo kukubhujiswa kohlanga," utshilo uColville, "Ngokuzimela-ukujongana nenyaniso-ukholo lwam lufuna ukuba ndiqonde ukuba yintoni qhubeka malunga nam. Kwaye ukuzibophelela kwam ekubhaptizweni, isiprofetho, kukuqonda ukuba kuthetha ntoni kwaye ndikuxelele. ”
Ebuzwa malunga nesibhengezo sesibini, i-omnicide, awayibophelele kwi-D-5 Trident missile, wathi, "Kubalulekile ukulungisa esi sixhobo. Oko kubonisa oko sakuva uKing esithi kuyinyani. ”
“Siye safunda ngakwisando sokuqala sesando ukubaombombombombane uqinile. Kodwa yayingumfuziselo kunye nesenzo somthendeleko. Isakramiti iyimfuneko yokholo lwam-ukubiza into engeyonyani.
Malunga nokunqula izithixo kunye nokunyelisa, wathi, "Kuyayenza le nto ndiyikholelwayo ngezixhobo zenyukliya. Ukuqonda okungundoqo. Ukunqula izithixo ngowona mqobo mkhulu-ukubeka into ngaphandle koThixo kwiziko, nokuba kukhuseleko okanye kukhuseleko olupheleleyo. Ukuba uyayibona loo nto, iBhayibhile ayitsho ukwenza intetho okanye ukuvota, kodwa isuse. Oko kwandigxotha etafileni e-Amistad (kwiNdlu yoMsebenzi waseKhatholika) ndaya e-Kings Bay. Ndingasebenzisa amagama avela kuPopu—
Isichaso. Ixhaswe.
Emva kweminye imibuzo embalwa, igqwetha labuza, “Uvumelekile ukuba usebenzise izibane ezibomvu?” UMarko wathi, “Xa unkosikazi wam ebesebenza, ndabaleka wonke umbala obomvu usuka eBronx uye eMt. ISinayi.
Uviwo lomnqamlezo lukaMarko lwaluchanekile kwaye lwalungaphantsi. Ekugqibeleni, umtshutshisi wazama ukutyhala kancinci.
“Ngaba nguwe othatha isigqibo sokuba yintoni ekufuneka itshintshiwe?” Hayi, utshilo uColville, ubuKristu abuqhutywa buqu. Sibiziwe njengabantu ekuhlaleni. Sisindisiwe kunye.
Kodwa uthathe isigqibo sokuba yeyiphi imifanekiso oza kuyiguqula. "Ngokuqonda kwethu eluntwini."
“Wonwabile, uhleka…” Hayi, ayiloxesha elimnandi. Hayi. Bendisoyika. Ukubukela ividiyo izolo, bendidiniwe.
Ukufumanise ukuba kunzima ukubukela kuba—
Ndiyakwazi ukukuxelela ukuba kutheni ndikufumanisa kunzima ukubukela. Abanye banokuxelela le nto babecinga ngayo.
Ukugqitywa kobungqina bukaColville, inkundla iphinde yaphinda emva kwemini.
Emva kwekhefu, uPatrick O'Neill uye wema. Uqwalasele imbali yakhe yobuqu kunye neemeko ezikhoyo, kubandakanya amava abukhali elukholweni kwaye embonisa ukuba abe nentshutshiso.
“Ndibona isenzo sethu njengenxalenye yesiko elide lokungaxhathisi,” utshilo. “URosa Parks, uSusan B. Anthony, uMartin Luther King, abatshabalalisi, abantu abatshintshe ilizwe. Sicinga kakhulu malunga nokuya konke oku. Izizwe ezilithoba zinezixhobo zenyukliya ... "
Ngaba ukholo lwakho lunento yakwenza nokuhlala kwakho e-Kings Bay? Sisizathu.
Ngaba ubunokukhetha? wabuza isiluleko. UPatrick wathi, “Sonke sinenkululeko yokuzikhethela. Mhlawumbi ubuza ukubuza ukuba ndiziva ndinyanzelekile na? ”
Ngaba uziva unyanzelekile? wabuza isiluleko. "Nda. Ndinexhala ngekamva lomhlaba kunye noomakhulu bam. Ababini kubo banonyaka omnye ubudala. Baza kube bephila, ndiyathemba, ngokuqala kwenkulungwane ezayo. Ndifuna ukuthi kuThixo, 'Ndibone ukungabikho sikweni kwaye ndizamile ukwenza into.' Anditsho ukuba ndiqinisekile ukuba silungile. Andizikhukhumali. Kodwa ndiyakholelwa ukuba silandela uThixo kuko konke esikwenzileyo. ”
Ngaba iKing Bay Bay ingaqwalaselwa njengomsebenzi wenceba? wabuza isiluleko. “Yayilisiprofetho, isenzo somthendeleko. Uya apho isono senzeka khona kwaye usilungise. Sosixhenxe, ndicinga ukuba asiqhelekanga. Oku kunokuba yinto entsha kuwe. Siphila kwisigaba sexesha lenyukliya kwaye abantu abayicingi. Intshukumo yethu ibikukuba sithi 'Ngaba sinakho ukubamba iingxoxo malunga nento eyenzekayo emva kocingo?' Mhlawumbi uza kucinga ukuba siyaphambana — abaprofeti babizwa ngokuba bayaphambana. ”
U-O'Neill wachaza isenzo sakhe, kubandakanya nokudibana kunye nomngxuma wekhonkrithi. "Xa ndibetha i-missile ngesando, yavela intloko."
UPatrick uphendule imibuzo efanayo neminye malunga nesisongelo kunye nesoyikiso, kwaye wajonga amacandelo evidiyo yeGoPro engakhange aboniswe kwityala lokutshutshiswa, kubandakanya ukufundwa kweendinyana zeBhayibhile kunye nenxalenye yengxelo. “Sithandazela icawe yethu,” wafunda. “Asinakuthandazela uxolo kwaye silungiselele imfazwe ngaxeshanye. Upopu uFrancis uthi isoyikiso sokusetyenziswa, kunye nokuba nezinto… uqukumbela ngokuthi: Le yingxelo yothando nethemba.
Uviwo lukaPatrick lokuxakeka lwalucacile ngokufutshane. Wabuzwa ukuba wayethetha ukuthini ngereferensi yakhe esithi “siphinde sazi” ukuba bazokwenzantoni xa bejongana. “Dlala-umdlalo,” watsho. “Umntu othile udlale ijoni weza kuthi wasijongisa saxoxa sancama sazama, ingaba yinto entle ukuba le? Sizamile izinto. Sizamile "Siza kuza ngoxolo," kwaye kwasebenza.
Inkqubo yenkundla iyonke inikezele ngamathuba aliqela okwenza imali ngokwenza amanyathelo okulima ngemveliso yentengiso: ye-U-Line bolter cutters, kunye ne-ACE Locks, umzekelo. Kodwa bonisa i-Ryobi angle grinder, u-O'Neill wayibhengeza ukuba ayinamsebenzi, nangona abanye beyicingela into yokuba bayenzile kwikhonkrithi xa inentsimbi.
Xa wayecinezelwa ukuba atsho ukuba kutheni ekhethe iKing Bay Bay, u-O'Neill wathi sesisigqibo seqela, ebekade esenza uqhanqalazo apha ukusukela nge1980's, kwaye ukuba bayazi bekungazange kubekho senzo sokulima apha. “Isenzo sethu senzelwe ukuvusa abantu,” utshilo, “okanye ukukhuthaza incoko.”
Ukugqitywa kobungqina bukaPatrick, ijaji yabiza uSteve Kelly. Wala ukunikela ubungqina.
UBill Quigley wenyuka waya kuhlola uLiz McAlister. UQuigley wabale uluhlu lwemibuzo efuna ulwazi ngobomi bakhe. Ubethetha ngokufundisa kwiKholeji yaseMarymount, isikolo samantombazana, xa uninzi lwabafundi bakhe benamakhwenkwe okanye amakhwenkwe awayefuduselwe eVietnam. “Sibandezelekile kunye nabo. Awunakufundisa ngaphandle kokuba ubazi ngentlungu yabo kunye nenkxalabo yabo. Bendiwazi ubuncinci abafundi abangama-30 abanamakhwenkwe okanye amakhwenkwe awayebuya eVietnam kwiingxowa zomzimba. Intlungu engachazwanga. Kwandikhokelela — kwafuneka ndifunde indlela yokuphepha ngokunzulu emfazweni nakwizixhobo zemfazwe.
Wayethetha ngobomi bokuzinikela kunye nokuthatha isenzo. Thandaza kathathu ngemini, "Kodwa bekumele ndenze okungaphezulu. Oko kwakuthetha imatshi, ukuphaphama, ukuhlawulela uxolo. ”Ucacisile ukuba ukuqonda kuthetha ukujonga ngokucacileyo nangokucacileyo kwizinto ababizelwe ukuba bazenze, ukubuza ukuba sithatha ntoni? Ngaba ngumoya olungileyo? Ngaba yinyani? Kutheni le nto ndinokuthatha inxaxheba kule nto? ”
Uye wachaza iintlanganiso zeli qela kwinkqubo yabo ende. Sidibene, iintsuku ezimbalwa ngexesha. Ukubuza, “Wenza njani? Uziva njani? Utsalwa phi? Yonke intlanganiso yaqala, yamakishwa, yaphela ngomthandazo. ”
Ekugqibeleni, uBill wabiza umboniso we26; UMmeli oKhethekileyo we-NCIS waya ngaphambili kwigumbi waza wafumana ibhokisi yeekhadibhodi etywinwe ebhegini yeplastiki. “Ungayivula,” yatsho ijaji-kodwa uBill sele eyazi loo nto. "Ngaba ikhona indlela ekhethekileyo yokuvula le?" Ubuze ngengxowa yobungqina. Umtshutshisi wanikezela ngesikere. UBill wavula ibhegi, emva koko ibhokisi, emva koko washenxisa isibhengezo esifihliweyo kwaye wasibamba ngezandla sakhe eseluliweyo, umgubo, ukuze wonke afunde. I-NucLEAR WeapONS IMMORAL ILLEGAL ifundwe.
IKings Bay inezixhobo zenyukliya, utshilo uLiz. Ziyityhefu kwaye akukho semthethweni. Ukuba uyawaqonda amandla okubulala-ukuba akukho mthethweni, kufanele ukuba kunjalo.
Xa ebuzwa ukuba uzenza njani izinto eziza kuqala ebomini bakhe-umngcipheko wokuvalelwa entolongweni nosapho, ugogo oneminyaka engamashumi asibhozo ubudala, uthe, "Ndifuna ukunikela ubungqina ngezi zixhobo ukulungiselela aba bantwana kunye nabazukulwana."
Ukubuza imibuzo, umtshutshisi wabuza uLiz McAlister imibuzo emithathu wahlala phantsi.
Phambi kokuphumla, ukhuselo wabiza umlawuli wemicimbi yoluntu kawonke-wonke ukuba akhumbule isibhengezo sakhe emva komhla wesenzo, kwiWashington Post, ukuba akukho basebenzi okanye zixhobo zasemkhosini ezazisengozini. Walile ukuba ungumnikazi wala mazwi ekuqaleni, kodwa xa uStephanie Amiotte wamzisa nekhadi elinamanqaku okuthetha alungiselelwe yiofisi yakhe waza wamcela ukuba afunde inqaku lokuqala, wafunda:
"Akuzange nakanye kutyeshelwe nabasebenzi okanye impahla yasemkhosini."
Ngaba isebubungqina bakho? ubuzile. “Ewe,” watsho.
Kungekudala emva koko, kwi-4: 55pm, isikhuselo saphumla. Ijaji yathunyelwa kwaye ijaji ichaze inkqubo ngoLwesine, xa inkundla izakuqhubeka kwakhona e9: 30am.
Usuku 4
Umgwebi uLisa Godby Wood ungene enkundleni yamatyala e9: 37 yokujonga amaphepha kunye nemiyalelo yomthetho namagqwetha. UBill Quigley ufake inkcaso ezimbalwa kwirekhodi, kwaye ngu-10: 10 ijaji laziswa enkundleni.
Umtshutshisi u-Knoche wazisa urhulumente ngengxoxo. Ubeke umbono we-google Earth we-Navy Base phezulu kwiscreen kwaye wakroba indlela ye-Kings Bay 7 xa bangena kwisiseko, behamba ngethambeka kunye nethambeka lomthi kwaye bahlulwe baba ngamaqela amathathu.
Iqela elinye laya kwindawo ekhuselekileyo yoKhuseleko ukuze linike ubungqina kumaqonga agcina izixhobo zenyukliya; abanye bathuthela kwisakhiwo sezolawulo nakwindawo yokufihla iimpahla apho baxhoma iibhanti, bathulula igazi, bathumela isimangalo, ityhubhu yolwaphulo-mthetho kwindawo yesehlo, imiyalezo epeyintiweyo yothando kunye nengqina lokuprofeta ezindleleni kunye "nemijukujuku", basusa iileta kunye nezibane kwindawo enkulu utyikityo oluchaze ukuba ubume be-STRATEGIC WEAPONS TOLANTIC ngaphambi kokuba babanjwe ngamagosa-kwimimandla yaseMayini kwindawo ezinqamlekileyo kunye namapolisa asisiseko kwindawo yokucoca izixhobo.
Obunye ubungqina buye baqwalaselwa kwimeko yezityholo. "Iinjongo zabo zazicacile," u-Aragee we-NCIS u-Anney u-ubungqina. "Beza kwisiseko ngaphandle kwegunya lokonakalisa, basusa-eli ligama eliyingozi, iqala ngo-D- kwisiseko ukuze babhengeze izimvo zabo ngezixhobo zenyukliya.
Uphakamise umfanekiso-ngqondweni wakhe obomvu kwaye walumkisa i-jury ukuba "lo ayizukuba ngumhlaba esikuthandayo ukuba abantu banenkululeko yokuzikhetha kwaye bazokhetha imithetho abaza kuyithobela. Wacacisa umrhumo wenkcitho ngaphezulu kwe- $ 30,500 kwaye wachaza ibill inkampani yakhe yeinshurensi wayifumana xa wayenomnini fender.
Batsho ukuba “bafika ngoxolo,” utshilo, kodwa abakwazanga ukusasaza umyalezo ngaphandle kokuwonakalisa. Ucacise ukuba isiseko sinendawo engayindawo eyenzelwe uqhanqalazo, kodwa kunyanzelwa abasebenzi ukuba basebenze apho indlela ipeyintwe ngemiyalezo yothando noxolo- “ayisiyonto imnandi leyo.”
Wayefanekisela imiyalelo yejaji yokuseta itafile kwisigwebo esinetyala. "Kummangalelwa ngamnye, le bhokisi kufuneka ihlolwe," watsho ekuqukumbeleni. “Landela umthetho njengoko ufundisiwe. Akukho eninzi ye-whodunit. Amachaphaza anokuqhagamshelwa. Kucace gca. ”
U-Bill Quigley wasukuma ukuze akhusele. Ucele umboniso ukuba uqatshelwe kwizikrini ze-jury kunye nesikrini esikhulu esisekupheleni kwegumbi kunye namagama esibhengezo esenziwe imizimba:
NGOKUQINILE
IIMPAWU
ILLEGAL
EMMOR
Emva kokubulela wonke umntu ngexesha nangengqondo yakhe, wathi, "Umbuzo ophambi kwakho ngowokuba ngaba aba bantu basixhenxe bazokuza kulwaphulo mthetho okanye banqande ulwaphulo-mthetho."
Emva koko wachaza izitshixo ezithathu zejele ukuba bathathe izigqibo ngazo. Okokuqala, uxanduva lwabo olubalulekileyo njengejaji lokuphatha abatyhola ngendlela abanokufuna ukuphathwa ngayo. Ekugqibeleni, kukuwe ukuba ube nguwe. Okwesibini, khumbula ukuzalwa ungenatyala — njengangoku nangoku kude kube ngaphambi kokuba uthathe isigqibo. Okwesithathu, ngaphaya kwako konke ukuthandabuza okufanelekileyo.
“Abamangalelwa bavumile okuninzi,” utshilo. Bonke bathi bayenzile loo nto. Kodwa ngaphaya kokuthandabuza okuvakalayo kukubalelwa kumntu ngamnye kwabasixhenxe. Unesigqibo se29 ekufuneka usenzile, kunye nezinto kunye namalungu alo ngalinye. Ngalo lonke ixesha, umthwalo wobungqina kurhulumente ungaphaya kokuthandabuza okufanelekileyo kwinto nganye kwityala ngalinye.
"La magama abalulekile kuthi. Bala i-1-ngabom nangempatho embi; Bala i-2-ngabom nangempatho embi; Ubala i-3, isuswe ngabom, eyahlukileyo kumonakalo. "
UQuigley uqaphele ukuba kukho iinxalenye zevidiyo ezikhethwe ngurhulumente ukuba azicwangcise; Izinto abangafuni ukuba iindibano ziviwe, ezinye zezokukhuselwa.
"Ukulandelelana kweziganeko zikarhulumente akunamthandazeli, akukho bungakanani bokomoya, akukho bukhulu bemiyalezo. Kodwa ukuba ujonga ubungqina bokhuseleko, ubunyani beenkolelo zabo buyakhanya. Bangabantu abanothando, balandela uYesu, bahlonipha uGqirha King.
Uqhubeke wathi: “Bathandaze iminyaka emibini. Bakungena kwabo, bathandaza. Bafanisa isenzo sabo noYesu ecoca itempile. Banikela ngokwabo igazi labo. Baphakamisa iibhanile; bathi, 'Siza kuza ngoxolo,' bahlala ekukhanyeni. Ngaba oku kuvakala ngathi ngabantu abaziphatha ngabom nangabaphathi? ”
UQuigley uxelele abaphathi ukuba nokuba bazithintela zonke izinto abatyholwa ngazo ngokuziphatha kwabo, ubabalwe amaxesha e-33 kubungqina bamangqina otshutshiso xa abatyholwa bechongwa njengabangenabasonti, abangadibaniyo, ababambisanayo, abangalunganga, ngokuthandazayo. "Bingelela uMariya." "Esisekweni, bathetha ngokuzibandakanya kwiMeko ngeNdawo njengoko uBusuku amaProtestanti angena kuRubit Run. ' Kuvakala ngathi sisihloko sikaGqr. Seuss. "
Xa kuvalwa uQuigley ubuze ijaji ukuba "mayithethe ngento oyikholelwayo. Inkcazo yakho engaphaya kokuthandabuza okuvakalayo isenokungafani nenye yomnye umntu. Ekugqibeleni, kuxhomekeke kuwe isigqibo: ngaba beza kulwaphulo mthetho okanye bathintela ulwaphulo-mthetho?
Kwi-11: 00am, sithathe ikhefu.
Kwalandela uClare Grady. “Ukuvulwa kwetyala eli malunga nomthetho,” utshilo kwijaji. “Ufunge ukuba uza kwenza okusesikweni? Sixhomekeke kuwe ukuba wenze loo nto. Ndiyazi ukuba uyakugcina isithembiso sakho. Nguwe wedwa owenza isigqibo sesigqibo. Ndicela ukuba ulandele isazela sakho kunye nentliziyo yakho. Umtshutshisi uyakukuxelela ukuba le yinto elula kwaye akunakukhetha. Asiyonyani leyo. Ijaji iya kuthi isebenzise ukuqonda kwakho kunye nemiyalelo ekunika yona emthethweni. Akukho khompyuter inokunika okusesikweni. Ayizukuba ngumgwebi okanye igqwetha. Iya kuba nguwe. "
Uxelele iJury ukuba iinyani azikho ngaphandle komxholo abanika intsingiselo. Uqaphele ukuba umtshutshisi wambuza ngokuthobela izibane ezibomvu, wathi uyazithobela. Kodwa uMartin Luther King, Jr. uthe: “Apho umlilo uvutha ilori uhamba ngezibane ezibomvu, kwaye ukugcwala kweemoto eziqhelekileyo kuphume ngendlela. Njenge-ambulensi, ngamanye amaxesha kuye kufuneke singazihoyi izibane ezibomvu zenkqubo. ”
“Izixhobo zenyukliya zingabulala ubomi emhlabeni,” uxelele ijaji. “Sinethemba lokuba nivumelekile ukuzisa le nyaniso kwimeko yemiba njengoko nisenza isigqibo. Isongelo esijikelezayo sezixhobo zenyukliya sinjengemipu ebanjelwe entloko yeplanethi. Nokuba awuzange umlilo, usebenzisa umpu. Nokuba ezi zixhobo azikaze ziqaliswe, zisisixhobo. ”
UGrady ubuze ijaji ukuba igwebe isenzo sabo kwimeko yenkolo yabo. “Sifundisiwe ukuba sithandane njengoko ndinithandayo. Esi sisimemo ezinzima, kodwa sinika ubomi. ”
U-Grady wakuchasa ukuphikisa okuninzi ngelixa esenza ingxoxo yakhe kwijaji.
Ucele lejaji ukuba yenze ngabom ngentloko neentliziyo zabo. Ukuba uziva unyanzelekile ukuba ugqithise isigwebo esaphula isazela sakho, ingaba kuphi ubulungisa? Umtshutshisi waphakama wema ukuba umgwebi abize icala. Xa bebuyayo, uClare wathi, "Landela umthetho, ulandele iinyani, ulandele isazela sakho."
Kwi-11: 45, uMark Colville waphakama wenza ingxoxo yakhe yokuvala. Wabeka umfanekiso omkhulu we-missile shrine kwi-easel yejury. “Molo,” watsho. “Ndicinga ukuba ubungqina bubonisa ukuba abasixhenxe babephakathi kwelitye nendawo enzima. Iliwa nguYesu, owasixelela ukuba sibeke ubomi bethu ngenxa yabanye. Indawo enzima yiKings Bay Naval Base, apho urhulumente wase-US ephethe izixhobo ezinetyhefu nezona ziyingozi emhlabeni. Kwaye kufuneka siphile phantsi kukhuseleko lwabo. Kunyanzelekile siphile ubuxoki. "
Ubungqina, u-Colville wathi, babonisa ukuba abatyholwa babangashukunyiswa bububi, kodwa yinkolelo enyanisekileyo yokuba izixhobo zisisono. “Intshukumo yethu ibikukubahlutha, sibasuse amagama abo, sibasuse ebomini bethu.” Uye waphawula ukuba urhulumente nenkundla bazamile ukungahoyi uhlobo lwesenzo sabo nesizathu soko. "Kodwa akufuneki ukuba sityeshelwe nguwe," watsho kwijaji. "Kwigumbi lokugweba, njengoko usenza ngabom, unokufikelela kwisigqibo esingathandekiyo," utshilo. “Ungafumanisa ukuba urhulumente ubeke ngabom izixhobo zenyukliya ngaphezulu komthetho.
“Urhulumente wazama ukusibonisa ukungathobeli umthetho, esebenzisa umzekelo ohlekisayo. Kodwa mhlawumbi ayisifanisi embi enjalo. Xa umthetho uthotyelwa ngaphandle kwesazela ngaphandle kokuhlonipha ubomi, iba sisithixo. Xa sifika kwinqanaba lokucebisa kwijaji ukuba inamandla okurhoxisa imvume kwizixhobo zenyukliya umtshutshisi wayechasile kwaye ijaji yema, ixelela le jury, “Ndizakuyalela. Nalo naliphi na icebiso lokuba kufuneka usebenzise imbono yomnye umntu alilunganga. ”
"Ndizama ukulungisa imeko yokuba andiwuthobeli umthetho," utshilo uColville. Ndiyawuhlonipha umthetho. Ngamanye amaxesha, ngokuhamba kwexesha, ndibona ukuba itshintsha njani, njani ukuba isemthethweni. Kwaye ndiyabuza ukuba ndingayenza njani-iminyaka eyi-50 eyadlulayo? 100 kwiminyaka eyadlulayo, yintoni eyaye yavunyelwa kule nkundla yamatyala. Iminyaka eyi-150 eyadlulayo, yayisemthethweni kulo mbuso.
"Kudala ndabagweba ngaphambili, kwaye ukuba ndiya kugwetywa kwakhona, ndiza kuzibuza ukuba" Sithini na isigqibo sam malunga namashumi amahlanu eminyaka, ukuba ixesha elininzi ndisasele ... "
Kwi-11: 50, uCarmen Trotta weza kwi-lecturn. UCarmen waqala ngokubulela iJury. Uye wathi amazwi anamandla kwaye anokubhoboza intliziyo. Wayethetha ngenkcazo ethandwayo yobubi, emva koko waguqukela ekuguqulweni. "Utyalomko luvela kwigama elithi umphangi ..." Umtshutshisi walatha ukuba kukho inkcazo ethile esemthethweni yegama. “Ndiyazi,” watsho uCarmen, “ndiza kule nto. Ingcambu yegama ibhekisa kwindlela yokusinda. Abaxhaphazi bafuna amaxhoba ukuzondla. Khange sibonakale. Asenzakalanga mntu. Akukho nto siyizuzileyo.
Uya kuyalelwa ukuba la magama aneentsingiselo ezithile ezisemthethweni. Zithathele ingqalelo ubungqina.
Isakramente lelinye igama. Isimboli ebonakalayo yento engabonakaliyo. Sishiya iisimboli emva kwethu. Indawo yokucima izixhobo, izibane zeHollywood. Ubone kwividiyo uClare esithi 'Oku kubonakala ngathi ukonakalisa,' kwaye uyaphola. Utshutshiso ufuna ukuba ubenje ngomsindo womntwana.
“Kodwa kukhangeleka njengokucaphuka kukaThixo. Inyani engabonakaliyo yeyokuba sisixhobo sakho esinokuthi sitshatyalalise, sibambe ongezantsi, sonakalise indalo kaThixo.
Kwaye safuna intsikelelo. Sasifuna ukunciphisa umsindo kaThixo, sasifuna ukuxolelwa. IKing Bay Bay ezisixhenxe zinoxolo. Yikhowudi yeBhayibhile yabantwana bakaThixo, endinegunya elifanelekileyo kuyo yonke indalo bayilindeleyo. Uve ukuba asizimiselanga kuphula umthetho. Urhulumente, ekuqaleni kweli tyala, ucele ukuba ufune inyaniso. Ndithandaza ukuba uyifuna ngokwenene inyaniso.
UPatrick O'Neill ulandele okufanayo kwizimvo zakhe. Uye wabona ukuba igqwetha elincedisayo laseMelika uGreg Gilooly, ngaxesha lithile, wathi, "Kangangeyure, nonke benibandakanyekile elunqulweni." UPatrick wathi, "Injalo kanye."
U-O'Neill uqaphele into engaqhelekanga kwelityala-indlela abatyholwa ngayo bengazamanga ukubaleka okanye ukuphepha iziphumo zesenzo sabo. Waphazanyiswa kaninzi zizichaso ezazimiselwa ngokufanelekileyo yijaji.
Ekugqibeleni, emva kokubhengeza iRosa Parks kunye noMartin Luther King, Jr., uPatrick wathi, "Besithandaza, hayi intiyo; sasithanda, singabi nabubi; besingqinisisa ubomi, hayi ukuba sibi. ”
Ijaji yaguqukela kuSteve Kelley. “Ndiyazamkela iingxelo zabagwebi bam,” utshilo. Kwi-12: 28, ijaji yabiza ikhefu lomzuzu le-10. Imizuzu engamashumi amabini anesixhenxe kamva, inkundla iphinde yahlangana; ijaji kunye nejury banethuba lekhefu lokutya okulo, kodwa abakhuseli kunye nababukeli bashiye abantu belindile kwinkundla yamatyala.
UStephanie Amiotte wenza intetho kaMartha Hennessy, echaza ukuba uMartha wenze umonakalo omncinci-ukupeyinta okufuna ukuhlanjwa kwengcinezelo, kunye nokunye. Ngenxa yohlobo 'lomntu sonke kunye nalo lonke luyinto enye' yokutshutshiswa. ukungaphumeleli kokugweba uMartha ngomonakalo ongaphezulu kwe- $ 1,000 kungakhokelela ekufumaneni kwabo bonke abamangalelwa.
Uqaphele ukuba izixhobo eziseKings Bay zinamandla alinganayo e100 Hiroshimas kwaye waphinda umyalezo wabo "Ngamana ungasithanda."
Umtshutshisi wanikwa ixesha lokushwankathela kwaye iGqwetha elincedisayo uGilooly wazoba lo msebenzi. Wayephila xa wayethetha nejaji, kwaye ekhula ngakumbi, ephakamisa ilizwi ngalo lonke ixesha ethetha ngabamangaleli “UKUZEZA EKUJULISELWENI KWAKHO, UKUYA KUKUMKANI BAYAKHUSELELA KWISITHILI SE-GEORGIA ukwenza oko bakwenzileyo,” kwaye kamva xa wayethetha "LUMANYE AMANQAKU E-AMERICA!" phantse ayengakholelwa ukuba into enjalo inokwenzeka apha.
Uye waqaphela ukuba abarhanelwa bayangqina besithi "Siphathane omnye nomnye," watsho wakhomba kwiyelenqe. Ulahle ukholo lwabo, iinkolelo kunye neenjongo zabo, nenkxalabo yabo ngezixhobo zenyukliya "i-100% ayibalulekanga." Bancoma ukubongoza kukaYesu kunye noMartin Luther King, Jr. "Ngaba uYesu wazisa i-saw saw?" Walatha kubo. Ukwahlula ipropathi kwilokishi, uphendula "ayisiyoxolo loxolo," sihlandlo ngasinye, ngokungathi belindele ukuba iqela liqale ukumjoyina kwimpendulo.
Uphumle, kwaye iJaji yazisa ukuba iqale imiyalelo emva kokuba i-2: 00pm.
* * * *
Kwi-4: I-00pm i-jury ibuyele kwinkundla yamatyala.
Kwakuqala nje ukuba unobhala wenkundla aqale ukufunda isigwebo sokuqala, kucacile. Abasixhenxe babeya kufunyanwa benetyala kuwo onke amatyala, kwaye, munye. Ijaji yagqitywa yaza yaqinisekisa ukugwetywa kwabo.
Ungacinga, ezindleleni zemarble ezinqwenelekayo zenkundla yaseburhulumenteni eBrunswick, eGeorgia, ukuba ezo zigwebo ziya kuwucima nawuphi na umoya wethemba-kodwa nje ukuba ijaji ibhengeze inkundla ukuba ivulwe, abamangalelwa bavumelekile ukuba baqhubeke nokukhululwa bekwimeko efanayo elindele. isigwebo ngosuku oluya kumiselwa, igumbi lokugqogqa liqhuma ngengoma. “Vuya, wonwabe, nditsho kwakhona ukuba wonwabe-” Yayiyizwi elinye emva koko ezimbini, kwaye esiphelweni sesokuqala, isiqingatha seshumi elinambini. Sithe xa singena kwiholo sadibana nabantu bevela kwigumbi eliphezulu lenkundla bephethe ingoma. Siye safaka iiholoways kunye nesandi sakhula kumthamo kunye tempo. "Vuya, vuya, ndiyaphinda ndithi vuyani!"
Abamangalelwa bavele baqhawula izandla kwaye baqala ukucula kunye, iingalo zijikeleze usapho kunye nabaxhasi. Ke emva koko, uCarmen Trotta wehla kuloo holo wabonakalisa ukuphuma kwethu, ezitepini, izitepsi ezivakalisa isandi, kwaye ngaphambili oonogada, behamba ngentloko kunye neenqwelo-moya eziya kwimashali inhlonipho, ngaphandle kwezinto ezimbalwa, yayingaxeli kwaye inesisa njengoko babe bawenza umsebenzi wabo.
Ngaphandle kwendlu yamatyala, kumanqanaba angaphambili, abathandathu kwabamangalelwa bahlanganisana noBill Quigley kunye namanye amalungu eqela lezomthetho kwinkomfa yeendaba. (USteve Kelly uhlala ejele, uyala ukukhululwa phantsi kwemeko ezimiselwe yinkundla.)
Kanye ngaphambi kokuba ijaji ikhulule abatyholwa, uPatrick O'Neill, ephawula ukuba ijaji ayinakuyazi impendulo, wabuza ukuba ucinga ukuba isigwebo sokumamela sisengaphambi kweKrisimesi. “Andazi,” utshilo. “Ngaba ungathanda ukuba ngaphambili? Okanye emva? ”“ Emva, ”watsho uPatrick. "Emva koNyaka oMtsha ngokwenene."
Ukohlwaya isigwebo aluyi kucwangciswa de igosa loKhetho ligqibe ingxelo yokubhena kwabo bonke abatyholwa abasixhenxe kwaye babe nethuba lokuyijonga kwakhona. Kuxhomekeka kwizibonelelo ezinikezelwe kuyo, inokuthatha iiveki okanye iinyanga.
##
I mpendulo
Ukubulala konke, yi-omnicide.