NguBrad Wolf, World BEYOND War, Oktobha 27, 2022
UMihail Kogălniceanu, eRomania — “Umkhosi wase-US we-101st Airborne Division uthunyelwe eYurophu okokuqala phantse kwiminyaka engama-80 phakathi kwengxwabangxwaba ekhulayo phakathi kweRussia kunye nomanyano lomkhosi we-NATO okhokelwa yiMelika. Iyunithi yosapho olukhanyayo, ebizwa ngokuba “ziNkozi eziScreaming,” iqeqeshelwe ukusebenza kulo naliphi na ibala ledabi emhlabeni kwiiyure nje ezimbalwa, ilungele ukulwa. - Iindaba ze-CBS, Oktobha 21, 2022.
Nabani na unokuyibona isiza, kanye apho kwiindaba eziqhelekileyo. Ababhali akukho mfuneko yokuba balumkise ngokubi kuba eyona nto imbi sele yenzeka phambi kwethu sonke.
I-US "i-Screaming Eagles" isetyenziswe iikhilomitha ezintathu ukusuka e-Ukraine kwaye ilungele ukulwa namaRashiya. IMfazwe Yehlabathi Yesithathu iqalisa. UThixo makasincede.
Yonke yayinokuba yahlukile.
xa ISoviet Union yawa ngoDisemba 25, 1991 kwaye iMfazwe Yomlomo yaphela, i-NATO yayinokuchithwa, kwaye kwadalwa ilungiselelo elitsha lokhuseleko elibandakanya iRashiya.
Kodwa njengeLeviyatan, i-NATO yahamba ifuna umsebenzi omtsha. Yakhula, ngaphandle kweRashiya kunye kongeza ICzechia, iMontenegro, iNorth Macedonia, iLithuania, iEstonia, iCroatia, iBulgaria, iHungary, iRomania, iLatvia, iPoland, neSlovakia. Bonke ngaphandle kotshaba. Ifumene iintshaba ezincinci eSerbia nase-Afghanistan, kodwa i-NATO yayidinga utshaba lokwenene. Kwaye ekugqibeleni yayifumana/yayidala enye. Rhashiya.
Kuyacaca ngoku ukuba amazwe aseMpuma Yurophu afuna ubulungu be-NATO ebeya kukhuselwa ngcono phantsi kwelungiselelo lokhuseleko kunye neRussia njengelungu. Kodwa oko kuya kushiya ishishini lemfazwe ngaphandle kotshaba kwaye, ngokufanelekileyo, ngaphandle kwengeniso.
Ukuba iikontraka zasemkhosini azivelisi inzuzo eyaneleyo yemfazwe, zithumela iilobbyists zazo ngamakhulu ukunyanzela abameli bethu ukuba baye kungquzulwano olushushu.
Kwaye ke, ngenxa yenzuzo, i-"Screaming Eagles" ifikile, ijikeleza iikhilomitha ezintathu ukusuka kumda we-Ukraine ilindele umyalelo wokungena. uya kuphila okanye afe kumdlalo we-brinksmanship.
Kufuneka sibe nelizwi kulo mba, eli shishini lekamva lehlabathi lethu. Kucacile ukuba asinakukuyekela “kwiinkokeli” zethu. Jonga apho basikhokelela khona: Enye imfazwe yomhlaba eYurophu. Ngaba abakhange basizise apha kabini ngaphambili? Olu lugwayimbo lwesithathu kubo, kwaye kunokwenzeka nakuthi.
Ukuba sonke siphila kule mfazwe ye-proxy i-US ilwa neRashiya, kufuneka siqonde ngokupheleleyo amandla ethu njengamalungu ezihlwele kwaye singayeki ukufuna utshintsho lwenkqubo yehlabathi.
E-US, i-Authorization of Military Force idluliselwe kwi-2001 (AUMF) kufuneka ichithwe; amagunya emfazwe kufuneka abuyele kwiNkongolo ephendula abantu hayi abavelisi bezixhobo; I-NATO kufuneka ichithwe; kunye nenkqubo entsha yokhuseleko lwehlabathi kufuneka idalwe ekhupha izixhobo njengoko inyusa uxolo nokhuseleko ngemfundo, ukunganyangeki, kunye nokukhuselwa kwabantu abangaxhobanga.
Ngokuphathelele abenzi bezixhobo, abo baNgcali beMfazwe, abo Barhwebi boKufa, bamele babuyisele ingeniso yabo edla-kudla baze bahlawule imbubhiso abayenzileyo. Inzuzo kufuneka ikhutshwe emfazweni kube kanye. Vumela kubo “idini” ngenxa yelizwe labo, mabanikele endaweni yokuthabatha. Kwaye mabangaze baphinde babekwe kwizikhundla zempembelelo enjalo.
Ngaba abemi besi sijikelezi-langa abaziibhiliyoni ezisibhozo banamandla angaphezu kweqaqobana lamaqumrhu nabezobupolitika abasezipokothweni zabo ukuze baphumeze konke oku? Siya. Kufuneka siyeke ukuyishiya phezu kwetafile ukuze abanyolukileyo bayihluthe.
Ukuba inkuthazo engaphezulu iyafuneka, nanku omnye umgca ukusuka kwafanayo Ibali le-CBS icatshulwe ngasentla:
"Abaphathi be-'Screaming Eagles' baxelele i-CBS News ngokuphindaphindiweyo ukuba bahlala 'bekulungele ukulwa ngobu busuku,' kwaye ngelixa belapho ukukhusela indawo ye-NATO, ukuba umlo uyakhula okanye kukho naluphi na uhlaselo kwi-NATO, bakulungele ngokupheleleyo ukulwa. ukuwela umda ukuya eUkraine.”
Andizange ndivume kule nto, akukho nanye kuyo, kwaye ndiyaqikelela ukuba nawe awuvumanga.
Ukuba yimfazwe neRussia kwaye kusetyenziswa izixhobo zenyukliya, sonke siya kubhubha. Ukuba iRussia ngandlela thile "yoyisiwe" okanye ijikile eUkraine, abaxhamli bemfazwe banathi ngendlela eqine ngakumbi.
Siye sabona iintshukumo ezingenabugorha ziphumelela xa abantu bedibana. Siyazi ukuba zicwangciswe kwaye zimiselwe njani. Nathi sinako “ukulungela ukulwa ngobu busuku” ngendlela yethu engenalugonyamelo, sixhathise lonke igunya elisirhuqela emfazweni nakwingcinezelo. Ngokwenene kusezandleni zethu.
Sinamandla okwenza uxolo. Kodwa ngaba siza kwenza njalo? Ishishini leMfazwe libheja asiyi kubheja. “Masiwele umda” kwaye sibabonise ukuba baphosisa.
