I-WikiLeaks whistleblower I-Manning ubuso obungenakuzivavanywa bodwa ngokuvalelwa okuncinci, "ukungenelela", uvaliwe ukungena kwilayibrari esemthethweni yasejele
E-Washington, DC -– Amaqela abhengezayo exhasa i-WikiLeaks eyayivale impempe I-Chelsea Manning icebo lokuhambisa uxwebhu lwezikhalazo olusayinwe ngabantu abangaphezu kwe-75,000 kwi-ofisi ye-Army Liason ngomso ntseni, NgoLwesibini, Agasti 18th, kwi 11: 00 am kwigumbi lesakhiwo iRayburn House B325. Abaxhasi bayafumaneka ukuba bathethe kumajelo eendaba ngaphambi nasemva kohambo.
Uxwebhu lwezikhalazo ku FreeFhelsea.com yaqaliswa liqela lamalungelo edijithali Ukulwa nekamva kwaye ixhaswe ngu RootsAction.org, Inkqubela phambili, yaye KhowudiPink. Ibiza ukuba umkhosi wase-US uyeke izityholo ezintsha nxamnye ne-Chelsea, kwaye inyanzelisa ukuba ukuchophela ityala lakhe kuqeqesheke ngolwesibini uvuleleke kumaphephandaba kunye noluntu.
I-Chelsea ijongene nokuvalelwa yedwa okungenasiphelo, eyaziwa ngokubanzi njengendlela yokuthuthumbisa, "kumatyala amane," aquka ukubakho kwezinto zokufunda ze-LGBTQ ezinje ngemiba yeCaitlyn Jenner yeVanity Fair, kunye nethambo lokuhlamba amazinyo esiseleni. Izityholo zaqala ukutyhilwa FreeFhelsea.com, kwaye uManning uthumele amaxwebhu okutsha okutsha kwi-akhawunti yakhe ye-twitter Apha kwaye Apha. Ubhale uluhlu olupheleleyo lwezixhobo zokufunda ezithathiweyo Apha.
NgoMgqibelo, I-Chelsea yabiza abaxhasi ukuba balumkise loo msebenzi wezomkhosi wamala ukuba afikelele kwilayibrari yezomthetho yasejele. Olu phuhliso luza kwiintsuku nje ezimbini ngaphambi kokuba eveze ukhuselo (ngaphandle kwamagqwetha akhe akhoyo) phambi kwebhodi yoluleko enokumgweba ukuvalelwa yedwa.
UChase Strangio, igqwetha laseChelsea e-ACLU, uthe: Ngexesha leminyaka emihlanu evalelwe ku-Chelsea kuye kwafuneka anyamezele okoyikisayo kwaye, ngamanye amaxesha, iimeko ezingavisisaniyo nomgaqo-siseko zokuvalelwa. Ngoku ujongene nesoyikiso sokuqhubeka nobuntu ngenxa yokuba esithi akalihloneli igosa xa licela igqwetha kwaye laliphethe iincwadi ezahlukeneyo kunye namaphephelo awayezisebenzisa ukuba azifundise kwaye lazise izwi lakhe lezopolitiko nezopolitiko. Ndiyachulumanca kukubona ukuthulula kwenkxaso kuye xa ejongene nezi zinto zoyikisayo zokuphepha ukhuseleko. Le nkxaso inokuphelisa ukubekwa kwakhe yedwa kwaye ithumele umyalezo kurhulumente ukuba uluntu lubukele kwaye lumi ngakuye njengoko belwela inkululeko yakhe nelizwi lakhe.
U-Evan Greer, uMlawuli wePhulo lokuLwela uKamva, uthe: "Urhulumente wase-US ubenengxelo eyoyikisayo yokusebenzisa ukuvalelwa kunye nokutshutshiswa ukuthulisa intetho kunye nesandi sokuphika. Bayihlukumeze i-Manning ye-Chelsea ngaphambili kwaye ngoku bayasongela ukuyenza kwakhona, ngaphandle kokufana kwenkqubo efanelekileyo. Mhlawumbi umkhosi ubecinga ukuba ngoku i-Chelsea isemva kwemida iye yalibaleka, kodwa amashumi amawaka atyikitye esi sicelo azibonisa ukuba ayilunganga. I-Chelsea Manning liqhawekazi kwaye kwihlabathi liphela libukele ukuphathwa kabuhlungu kukarhulumente wase-US kwabanempempe, abantu abathululisayo nababanjwa ngokubanzi. "
U-Nancy Hollander, omnye wabameli be-Chelsea bokuzikhusela, uthe: "I-Chelsea ijongene nemozulu enkulu kunye nesohlwayo ukuba ezi zityholo zigcinwe, ukanti intolongo imnqabile ilungelo lokufumana iingcebiso kwezomthetho, kwanezoluleko kwezomthetho ngendleko zakhe. Ngoku sifundile ukuba abaphathi bejele bayalile ukuba isebenzise ithala leentolongo ukulungiselela ukumamela. Yonke inkqubo ijikelezwe kuye. Akanalo igqwetha lokumnceda; ayinako ukuzilungiselela; kwaye ukuliva kuyimfihlo. Oku kuphathwa gadalala nokuphathwa gadalala kufuneka kuphele kwaye siyabulela ngenkxaso evela kuluntu yokufuna ubulungisa kwi-Chelsea Manning.
USara Cederberg, uMlawuli weNkqubela yeNkqubela phambili yeMfuno, uthe: “Izityholo ngokuchasene neChelsea Manning zibeka umzekelo oyingozi kuye nakubani na osebenzisa inkululeko yakhe ukuba athethe ngokuchasene nokuxhatshazwa kukarhulumente wethu. Ukuvalelwa wedwa ixesha elide luhlobo oluthile lokungcungcuthekiswa, kwaye akukho namnye ofanelwe sisohlwayo esikhohlakeleyo nesingaqhelekanga ngokwasemphefumlweni. Namhlanje, mihla le, amawaka Amalungu enkqubela phambili yeMfuno ame neChelsea, idemokhrasi kunye nokuthetha ngokukhululekileyo. ”
UDavid Swanson, uMququzeleli wePhulo ku RootsAction.org, wathi: “Isikhalazo sethu esifuna ukukhululeka kokungabikho kokusesikweni kukaManning sesona sicelo sikhawulezayo esakha saqala, kwaye sigcwele amagqabantshintshi avela kumawakawaka abantu abathi ngawo onke amalungelo babegqithile kwinqanaba lokugcwala ngumsindo. Nali ityala elichanekileyo lompempe wohlobo u-Obama owathi ngo-2008 wayezokulivuza, kwaye wohlwaywa kungekuphela nje ngokungekho sikweni kodwa nangokophula imithetho ebuyela ubuncinci kwisiHlomelo se-XNUMX. UMongameli u-Obama kudala wabanga ukuba uphelile ukungcungcuthekiswa. Umkhosi wase-US ugrogrisa ngokuthuthumbisa ibhinqa eliselula ngokufumana intlama kunye nephephancwadi elingalunganga. ”
UNancy Mancias, weqela loxolo CODEPINK, uthe: “Izityholo zamva nje azifanelekanga, zigqithile kwaye zihlekisa, u-Chelsea Manning wenze inkonzo entle ngokuqokelela ulwaphulo mthetho e-Iraq. Ukuxhalaba kufanelekile ukuba kunelungelo lokufumana igqwetha kwezomthetho xa kuceliwe, kwaye ukumoyikisa ngokuzahlula eluntwini akunabuntu.
