Tsalela umnxeba kuRhulumente ukuba uncede wandise umlilo wehlabathi jikelele

NguJohn Harvey, ngo-Epreli 17, 2020

ukusuka Dispatch

Imibutho emibini yasekuhlaleni ibhalele urhulumente ibongoza uMzantsi Afrika ukuba aqhubeke neenzame zokugcina ukupheliswa kwemfazwe kulandelwa ikakhulu njengendlela yokuqulatha i-coronavirus.

Angaphezulu kwama-70 amazwe angamalungu e-UN aphendule kwikhwelo likanobhala-jikelele u-António Guterres ukuba kupheliswe imfazwe kwihlabathi liphela.

Umbutho uyoyika ngeenkqubo zokhathalelo lwempilo kumazwe alwayo esele ephantsi koxinzelelo, kuya kuba nzima kakhulu ukuyiphatha le ntsholongwane ukuba umlo uyaqhubeka.

Iimfazwe ziphinde zanda eYemen kule veki nangona bekusenziwa ngaphambili kwimanyano ekhokelwa yi-Saudi malunga nokupheliswa kweeveki ezimbini, kodwa kwezinye iindawo zegama ungquzulwano lwehle kakhulu.

World Beyond Ward UMzantsi Afrika kunye neGreater Macassar Civic Association, iqumrhu lamatshantliziyo achasene nemfazwe azinze eNtshona Koloni kunye noluntu, banethemba lokuba uMzantsi Afrika uza kwandisa ukuzinikela kwawo kukupheliswa kokudubula kwehlabathi ngowama-2021.

Kwileta eya kumphathiswa kwi-ofisi kamongameli uJackson Mthembu kunye nomphathiswa wezobudlelwane bamazwe ngamazwe nentsebenziswano uNaledi Pandor ngoLwesithathu, le mibutho ithe iyakuvuyela ukuba uMzantsi Afrika lelinye lamazwe angamashumi amahlanu anesithathu athe atyikitya uxwebhu lwe-UN lokuphelisa imfazwe.

Ileta isayinwe ngu World Beyond War UTerry Crawford-Browne woMzantsi Afrika kunye neGreater Macassar Civic Association's Rhoda-Ann Bazier.

“Njengokuba uMzantsi Afrika kwakhona ulilungu leBhunga lezoKhuseleko le-UN, singaphinda sivakalise ithemba lokuba ilizwe lethu liya kukhokela ekukhuthazeni ukupheliswa kokudubula ngo-2021?” bathe.

"I-2 yeebhiliyoni zeerandi ezichithwa kwihlabathi jikelele emfazweni kunye nokulungela umkhosi kufuneka zibuyiselwe kuqoqosho lwezoqoqosho - ngakumbi kumazwe asezantsi apho ukusukela ngo-9/11, kwaye ngokuchasene nomthetho wamazwe ngamazwe, iimfazwe ziye zatshabalalisa iziseko zoqoqosho kunye nentlalontle. ilaphu.”

UCrawford-Browne no-Bazier baqhwabela izandla ukuba uMthembu noPandor, kwizikhundla zabo njengosihlalo kunye nosekela-sihlalo weKomiti yeSizwe yoLawulo lweSigalo seSizwe (i-NCACC), sele bekumisile ukuthunyelwa kwezixhobo zoMzantsi Afrika e-Saudi Arabia nakwi-United Arab Emirates (UAE).

Nangona kunjalo, babenexhala lokuba iinkampani zokhuselo zazifuna ukuba ukumiswa kususwe ngenxa yempembelelo yayo kwimisebenzi.

I-Rheinmetall Denel Munitions (RDM) yabhengeza nge-7 ka-Epreli ukuba ityikitye isivumelwano se-$80m (i-R1.4bn) yokuvelisa amakhulu amawaka eentlawulo zemodyuli.

Ezi ntlawulo zomgangatho we-Nato ziyilelwe ukuqhubela phambili ii-artillery ze-155mm, ukuhanjiswa kumiselwe i-2021.

"Nangona i-RDM isala ukuxela indawo ekuyiwa kuyo, kukho amathuba aphezulu okuba ezi ntlawulo zenzelwe ukusetyenziswa eLibya yiQatar okanye yi-UAE, okanye zombini," utshilo uCrawford-Browne.

"I-Denel inikezele nge-G5 kunye / okanye i-G6 i-artillery kwi-Qatar kunye ne-UAE, kwaye omabini amazwe kufuneka akhutshwe yi-NCACC njengendawo yokuthumela ngaphandle ngokwemiqathango ye-NCAC Act," watsho.

UCrawford-Browne uthe ukongeza kwiintlobo ezahlukeneyo zokubandakanyeka kwintlekele yaseYemeni, iQatar, iTurkey, i-UAE, i-Egypt kunye ne-Saudi Arabia zonke "zibandakanyeke kakhulu" kwimfazwe yaseLibya.

“I-Qatar kunye neTurkey zixhasa urhulumente oxhaswa ngamazwe ngamazwe eTripoli. I-UAE, i-Egypt kunye ne-Saudi Arabia ziyamxhasa u-General Khalifa Haftar okreqileyo. "

U-Bazier uthe le mibutho mibini ixhalabele kakhulu izinga eliphezulu lentswela-ngqesho eMzantsi Afrika, kodwa akakholelwa kwiingxoxo zeshishini lezixhobo zokuba lidale amathuba emisebenzi.

“Ishishini lezixhobo, kumazwe ngamazwe, lishishini elinemali eninzi kunelo elifuna abasebenzi abaninzi.

“Bubuxoki obupheleleyo obenziwa lishishini ukuba ngumthombo oyimfuneko wokudala imisebenzi.

“Ngaphezu koko, eli shishini libonelelwa ngenkxaso-mali eninzi kwaye likhupha izibonelelo zoluntu.

Ngako oko, sicela inkxaso yakho esebenzayo kwihlabathi nasekhaya kwisibheno sikanobhala-jikelele we-UN sokuba kupheliswe imfazwe kwihlabathi liphela ngexesha lobhubhani we-Covid-19.

“Sikwacebisa ukuba yandiswe ngothintelo olupheleleyo lokuthunyelwa kwezixhobo ngaphandle kwe-SA ngo-2020 no-2021.

"Njengoko uMnu Guterres ekhumbuze uluntu lwamazwe aphesheya, imfazwe yeyona nto ingendawo ingabalulekanga kwaye sisenzo esingenakukwazi ukufikelela kwihlabathi xa sijongana nemeko yethu yezoqoqosho nentlalontle."