NguNorman Solomon, World BEYOND War, Matshi 28, 2022
Ukusukela oko uJoe Biden wagqiba intetho yakhe ePoland ngobusuku bangoMgqibelo ngokwenza enye yezona ngxelo ziyingozi kwakha zathethwa ngumongameli wase-US ngexesha lenyukliya, iinzame zokucoca emva kwakhe ziye zaninzi. Amagosa olawulo abaleka esithi uBiden akayithethi le nto ayithethayo. Nangona kunjalo akukho naliphi na inani lokuzama "ukubuyela umva" uluvo lwakhe olungagungqiyo ekupheleni kwentetho yakhe phambi kweRoyal Castle yaseWarsaw inokutshintsha into yokuba uBiden wayecele utshintsho kulawulo eRussia.
Yayingamazwi asithoba awathetha ngoMongameli waseRashiya uVladimir Putin awathi washukuma ihlabathi: “Ngenxa kaThixo, lo mntu akanakuhlala esemagunyeni.”
Ngengqondo engakhathaliyo ephumile ebhotileni, akukho mlinganiselo wolawulo lomonakalo ovela kumongameli ongaphantsi onokuthi ubuyisele ngaphakathi. U-Antony Blinken uxelele iintatheli ngeCawa. Amagama anjalo asenokuba nobunzima obungaphantsi kobupheleleyo; UBlinken wayeyintloko yabasebenzi kwiKomiti yeSenethi yoBudlelwane baNgaphandle xa, embindini ka-2002, ngelo xesha uSenator uBiden wasebenzisa i-gavel kudliwano-ndlebe olubalulekileyo oluye lwabeka iqonga lamangqina ukuxhasa uhlaselo olwalandelayo lwase-US e-Iraq, ngenjongo ecacileyo yolawulo. utshintsho.
Umthetheli oyintloko wase-USA, ebonakalisa amandla okuphehlelela esinye sezixhobo zenyukliya ezimbini ezinkulu ehlabathini, ebeya kuba ngathi akakho engqondweni ukuba angabhengeza injongo yokususa esihlalweni inkokeli yelinye igunya lenyukliya lehlabathi. Eyona meko imbi inokuba kukuba ebephazamisile eyona njongo iyimfihlo karhulumente, engathethi kakuhle ngolawulo lwempembelelo.
Kodwa akuqinisekisi ngakumbi ukucinga ukuba umongameli wasuka wachukunyiswa ziimvakalelo zakhe. Ngosuku olulandelayo, leyo yayiyinxalenye yomyalezo ovela kwiinkcukacha zokucoca zikaBiden. "Amagosa olawulo kunye nabenzi bomthetho beDemokhrasi bathi ngeCawa intetho ye-off-cuff yayiyimpendulo yeemvakalelo kunxibelelwano lukamongameli eWarsaw kunye neembacu [zaseUkraine]," iWall Street Journal. umbiko.
Nangona kunjalo - ngaphambi kokuba izithambiso ziqale ukugubungela ingxelo yeBiden engabhalwanga - iNew York Times ibonelele ngokukhawuleza Uhlalutyo lweendaba phantsi komxholo othi “INgcaciso yeBiden eBarbed malunga noPutin: Isiliphu okanye isisongelo esigqunyiweyo?” Esi siqwengana, ngabacholacholi beendaba abanamava uDavid Sanger kunye noMichael Shear, baphawule ukuba i-Biden-script ekufutshane nentetho yakhe yeza "nokucotha kwakhe ukugxininisa." Kwaye bongeze bathi: “Ebusweni, wabonakala efuna ukuba uMongameli Vladimir V. Putin waseRashiya agxothwe ngenxa yokuhlasela kwakhe ngenkohlakalo iUkraine.”
Iintatheli eziphambili zikuthintele ukubeka inqaku elifanelekileyo malunga nokuba iMfazwe Yehlabathi yesiThathu isondele enkosini yamazwi kaBiden, nokuba "yayisiliphu" okanye "isisongelo esifihliweyo." Enyanisweni, akunakuze kwenzeke ukwazi ukuba yintoni na. Kodwa oko kungacaci kugxininisa ukuba ukutyibilika kwakhe kunye/okanye ukoyikiswa kwakhe kwakungakhathali, ebeka emngciphekweni ukusinda koluntu kwesi sijikelezi-langa.
Umsindo yimpendulo efanelekileyo. Kwaye i-Onus ekhethekileyo ikwi-Democrats kwiCongress, ekufuneka ikulungele ukubeka ubuntu ngaphezulu kweqela kwaye igwebe ukungakhathali okugqithisileyo kukaBiden. Kodwa amathemba omgwebo onjalo abonakala emfiliba.
Amagama asithoba ka-Biden agxininisa ukuba akufuneki sithathe nantoni na malunga nokuba nengqiqo kwakhe. Imfazwe yaseRussia yokubulala eUkraine ayimniki uBiden nasiphi na isizathu esibambekayo sokwenza imeko embi kakhulu. Ngokuchasene noko, urhulumente wase-US kufuneka azimisele ukukhuthaza kunye nokulandela iingxoxo ezinokuphelisa ukubulala kunye nokufumana izisombululo zexesha elide lokuvumelana. IBiden ngoku yenze kwanzima ngakumbi ukulandela idiplomacy noPutin.
Amatshantliziyo anendima ekhethekileyo ekufuneka eyidlalile-ngokugxininisa ukuba amalungu eCongress kunye nolawulo lwe-Biden kufuneka bagxile ekufumaneni izisombululo eziza kusindisa ubomi base-Ukraine kunye nokumisa isilayidi esibhekiselele ekunyukeni komkhosi kunye nokutshabalalisa inyukliya yehlabathi.
Ukutsho nokuba i-US ifuna utshintsho lolawulo eRussia-kwaye ukushiya umhlaba uzibuza ukuba ingaba umongameli uyatyibilika okanye uyasoyikisa - luhlobo lokuphambana kobukhosi ngexesha lenyukliya ekungafuneki sinyamezele.
“Ndithetha nabantu base-United States,” utshilo owayesakuba ngumphathiswa wezemali waseGrisi uYanis Varoufakis ngexesha udliwanondlebe kwiDemokhrasi Ngoku kusuku nje olunye ngaphambi kwentetho kaBiden ePoland. “Kukangaphi na iinzame zikarhulumente waseMelika zokutshintsha ulawulo naphi na emhlabeni zisebenze kakuhle? Buza abafazi base-Afghanistan. Buza abantu baseIraq. Lawasebenza njani loo impiriyali yenkululeko? Hayi kakuhle. Ngaba ngokwenene bacebisa ukuzama oku ngamandla enyukliya? ”
Lilonke, kwiiveki zamva nje, uMongameli uBiden uye wakhupha konke ngaphandle kohanahaniso lokufuna isisombululo sozakuzo ukuphelisa ukoyikeka kwemfazwe yaseUkraine. Endaweni yoko, abalawuli bakhe baqhubeka belungisa intetho yokuzenza ilungisa ngelixa besondeza umhlaba kwintlekele yokugqibela.
______________________________
UNorman Solomon ngumlawuli kazwelonke weRootsAction.org kunye nombhali weencwadi ezilishumi elinambini kubandakanya Wenziwe Uthando, WaneMfazwe: Ukudibana ngokusondeleyo kunye neLizwe leMfazwe yaseMelika, epapashwe kulo nyaka kuhlelo olutsha njenge incwadi yasimahla. Ezinye iincwadi zakhe ziquka Imfazwe Yenziwe Kulula: Njani AbaMongameli kunye namaPundits Ahlala Esihlisela Ekufeni. Wayengummeli kaBernie Sanders ovela eCalifornia ukuya kwiiNdibano zeSizwe zeDemokhrasi ka-2016 kunye no-2020. USolomon ngumseki kunye nomphathi olawulayo kwiZiko lokuChaneka kukaRhulumente.
