NguRobert C. Koehler, Iimpawu eziqhelekileyo.
Ngamanye amaxesha imidiya yethu epholileyo kunye nethobelayo ikhupha inyani. Njengokuba:
“Amagosa aseMelika aye aqikelela ukuba ugwayimbo lwemijukujelwa luza kubangela utshintsho olukhulu kwizibalo zika-Assad, kodwa uhlaselo lwase-US lubonakala luyinyani ngokwenyani. Kwisithuba nje seeyure ezingama-24 zoqhankqalazo, amaqela abeka iliso anike ingxelo yokuba iinqwelomoya zemfazwe ziphinde zanduluka kwisikhululo somoya saseShayrat esiqhushumbisiwe, ngeli xesha ukuya kuhlasela iindawo ze-Islamic State.”
Lo mhlathi kwi-a Washington Post ibali libhekisela, ngokuqinisekileyo, kwi-59 Tomahawk imijukujelwa yokuhamba ngenqanawa uDonald Trump wafumana i-plaudits enjalo ngokuqalisa ukulwa neSiriya ngo-Ephreli 7. Ngokukhawuleza waba ngumlawuli wethu oyintloko, elwa imfazwe - okanye, kakuhle. . . eqhuba “inyaniso yokomfuziselo,” nokuba kuthetha ukuthini oko, ngexabiso (lemijukujelwa) mhlawumbi yezigidi ezingama-83 zeerandi kunye notshintsho.
Kwaye sithetha "ngeendleko": Ukusukela ngoko, iinqwelomoya zomanyano ezikhokelwa yi-US ziye zabetha iilali ezininzi zaseSyria, zabulala ubuncinci abantu abangama-20 (uninzi lwabo ngabantwana) kwaye benzakalisa inqwaba yabantu. Kwaye i-Human Rights Watch isandula kukhupha ingxelo enamaphepha ali-16 echaza isizathu esisemthethweni sase-US se-mosque eyaqhushumbisa kuyo kufutshane ne-Aleppo kwinyanga ephelileyo, eyabulala abantu abaninzi njengoko babethandaza.
"I-US ibonakala ngathi ifumene izinto ezininzi ezingalunganga kolu hlaselo, kwaye abantu abaninzi bahlawule ixabiso." Utshilo u-Ole Solvang, usekela mlawuli we-Human Rights Watch, njengoko ecatshulwe ngumbutho I-Press Associated. "Abasemagunyeni baseMelika kufuneka bafumanise ukuba yintoni engahambi kakuhle, baqale ukwenza umsebenzi wabo wasekhaya ngaphambi kokuba bahlasele, kwaye baqinisekise ukuba akwenzeki kwakhona."
Ingqalelo, emkhosini wase-US: Yintoni engahambi kakuhle kukuba ukuqhushumba kwebhombu akufezi nto ingako, ngaphandle kokukhupha ukufa, uloyiko kunye nentiyo. Azisebenzi. Imfazwe ayisebenzi. Le yeyona nyaniso ingahoywayo yenkulungwane yama-21. Inyaniso yesibini-eyona ingahoywayo yeyokuba singakwazi ukudala uxolo ngaphandle kobundlobongela, ngokusebenza nzima, umonde kunye nenkalipho. Ngokwenene, uluntu sele lusenza njalo - ubukhulu becala, ewe, ngaphaya kolwazi lwamajelo eendaba, angenzi nto kangako njengokubethelela oko uWalter Wink abize ngokuba yiNtsomi yoBundlobongela bokuhlangula.
“Ngamafutshane,” uWink ubhala athi kwincwadi ethi The Powers That Be, “Intsomi Yogonyamelo Oluhlangulayo libali lokoyisa kocwangco kwisiphithiphithi ngogonyamelo. Yingcamango yokoyisa, inkolo yantlandlolo yemeko ekhoyo. Oothixo bayabathanda abo boyisileyo. Kwelinye icala, nabani na owoyisayo umele akholiswe zizithixo. . . . Uxolo ngemfazwe, unqabiseko ngamandla: ezi zezona nkolelo zisisiseko ezivela kolu nqulo lwamandulo lwembali, yaye zibumba ilitye eliqinileyo eyasekwa phezu kwalo iNkqubo Yolawulo kulo lonke uluntu.”
faka I-Peaceforce force kunye neminye imibutho ekhaliphileyo yokwakha uxolo kwiplanethi yonke.
Ukususela kwi-2002, i-NP iye yaqeqesha, ihambisa kwaye ihlawula abaqeqeshi abangaxhobileyo ukuba bangene kwiindawo zemfazwe kule planethi enenkathazo kwaye, phakathi kwezinye izinto, ukukhusela abantu kubundlobongela kunye nokuseka unxibelelwano olubalulekileyo kwiinkolo, ezopolitiko kunye neminye imigca eyahlula amaqela alwayo. Okwangoku, umbutho unamaqela entsimi kwiiPhilippines, eSouth Sudan, eMyanmar naseMbindi Mpuma, kuquka neSiriya - apho unesibonelelo seminyaka emithathu evela kwi-European Union ukuba ibandakanyeke ekukhuseleni abantu.
Umseki we-NP uMel Duncan, ebonisa ngenye imini malunga nomongameli wamva nje, umjukujelwa ongekho ngqiqweni eSyria - kunye neendleko ezingeyonxalenye yengxelo - wandixelela, nge, ndingaqikelela, ukuchasana okunzulu, ukuba olo hlobo lwemali. zatyalwa, endaweni yoko, kwimibutho ebandakanyekayo kumsebenzi wolamlo kuwo wonke amaqela kunye nokukhuselwa kwabantu, "Siza kubona iziphumo ezahlukeneyo."
Ngokungazi ngamajelo eendaba angenalwazi, kukho amawakawaka abantu eSyria abenza umsebenzi onjalo. Ukanti: “Akukho ndawo kumajelo eendaba, apho sibona abantu abenze umsebenzi wokudala uxolo benikwa naluphi na uhlobo lokuphulaphulwa kwembeko.”
Ke ngoko isenzo somkhosi esinobundlobongela sixelwa ngokungapheliyo kwaye sixoxwa njengeyona ndlela kuphela, ubuncinci naphina i-US kunye namahlakani ayo kunye neentshaba zayo zinomdla wokukhusela. Kwaye intsomi yokulawula - intsomi yobundlobongela obuhlangulayo - iqhutyelwa kwingqiqo ehlangeneyo yeninzi yehlabathi. Uxolo yinto ebekwe phezulu kwaye igcinwe kuphela ngobundlobongela kunye nokuwisa isohlwayo. Kwaye xa kukho uthethathethwano, ekuphela kwabantu etafileni ngabafana abanemipu, abathi bamele iimfuno zabo ngakumbi kunawo nawuphi na umdla woluntu.
Kwakhona abalahlekileyo kwiingxoxo ezininzi zoxolo ngabasetyhini. “Izilangazelelo” zabo, ezinjengokhuseleko lwabantwana babo, zijongelwa phantsi ngokulula yaye zingahoywa. Kodwa into esiyifunayo “kukuthatha inxaxheba kwabasetyhini ngokupheleleyo,” utshilo uDuncan. "Ukuba kukho abafazi ababandakanyeka ngokupheleleyo kwinkqubo yothethathethwano loxolo, ithuba loxolo liqhubele phambili kakhulu."
Ngaphezu koko, ukhuseleko lwamabhinqa nokusinda kwawo, singasathethi ke ngenkululeko yawo, selinye ixhoba lemfazwe elidla ngokungakhathalelwa okanye lingahoywanga. Umzekelo nje omnye, ukusuka UNwomen.org: “Kwiingxwabangxwaba nakumazwe asemva kongquzulwano, ukufa koomama kudla ngomlinganiselo ophindwe ngama-2.5 ngaphezulu. Ngaphezu kwesiqingatha sokufa koomama ehlabathini lonke kwenzeka kumazwe athwaxwa lungquzulwano nabuthathaka, yaye amazwe ali-10 aqhuba kakubi kakhulu ekuswelekeni koomama abakhulelweyo nokuba yimfazwe okanye amazwe asemva kongquzulwano.”
Ngokwesayithi ye-UN, ixabiso eliqikelelweyo lobundlobongela kwihlabathi jikelele ngonyaka ka-2015 laliyi-13.6 yezigidi zezigidi zeedola, okanye "ngaphezu kwe-US $ 1,800 ngomntu ngamnye emhlabeni."
Ukuphambana koku kuchasene nokuqonda. Kwisiqingatha senkulungwane eyadlulayo, uMartin Luther King wakubeka ngolu hlobo oku: “Sisenokhetho nanamhlanje: ukuhlalisana ngokungenagonyamelo okanye ukutshabalalisa kunye ngogonyamelo.”
