Ileta Evulekileyo evela kwiBhunga loXolo lase-US kubo bonke abahlobo bethu kunye namaCrara kwi-Peace Movement

Bahlobo abathandekayo kunye namaqabane ngoxolo,

Njengoko usazi kakuhle, umhlaba wethu ukwindawo eyingozi kakhulu: ukubakho komkhosi, okunokuba yinyukliya, ukujongana ngezikhondo zamehlo phakathi kwe-NATO, ekhokelwa yi-United States, neRussia. Imikhosi yamazwe amabini anamandla enyukliya iphinde yajongana kwakhona, ngoku eMpuma Yurophu, ngakumbi eUkraine naseSyria. Yaye ingxabano iya isanda suku ngalunye oludlulayo.

Ngandlel’ ithile, sinokuthi imfazwe yehlabathi sele iqalile. Okwangoku, oorhulumente bamazwe e-15 baqhubhisa iSyria. Baquka amazwe asixhenxe e-NATO amanyeneyo: i-US, i-UK, iFransi, iTurkey, iCanada, iBelgium, ne-Netherlands. Zikwabandakanya amaqabane angewona ama-NATO e-United States: i-Israel, i-Qatar, i-UAE, i-Saudi Arabia, i-Jordan, i-Bahrain, ne-Australia; kwaye kutshanje, eRashiya.

Kwimida esentshona yeRashiya, kukho enye imfazwe eyingozi. I-NATO yandisa imikhosi yayo kumazwe asemdeni weRussia. Bonke oorhulumente bemida ngoku bavumela i-NATO kunye nemikhosi yomkhosi wase-US kumhlaba wabo, apho umthambo we-NATO osongelayo wenziwa kwiikhilomitha ezimbalwa ukusuka kwizixeko ezikhulu zaseRussia. Ngokuqinisekileyo oku kubangela uxinzelelo olukhulu kurhulumente waseRussia, njengoko ngendalo benokwenza okufanayo kurhulumente wase-US ukuba imikhosi yaseRussia ibimi kwimida yase-US-Mexico kunye ne-US-Canada, iqhuba umthambo wasemkhosini kumgama oziikhilomitha ezimbalwa ukusuka kwindawo enkulu. Izixeko zaseMelika.

Nokuba, okanye zombini, kwezi meko kunokukhokelela ngokulula kungquzulwano ngqo phakathi kwe-US kunye namahlakani ayo e-NATO kwelinye icala, kunye neRussia kwelinye; ukujongana ngezikhondo zamehlo okunokunyukela kwimfazwe yenyukliya eneziphumo ezibi.

Kungenxa yale meko inobungozi ukuba sithetha nabahlobo bethu kunye namaqabane ethu kumbutho woxolo kunye ne-anti-nuclear. Kubonakala ngathi uninzi lwamahlakani ethu kulo mbutho anika ngqalelo encinci kwiingozi ezisongela ubukho boluntu kwihlabathi liphela namhlanje, kwaye banqanda ukusabela kwabo ekuqhankqalazeni nje oku okanye eso senzo kwicala loluntu.
eli okanye icala. Okona kulungileyo, bathi kwi-US kunye neRussia "isibetho kuzo zombini izindlu zenu," begxeka omabini amacala ngokunyusa ngokulinganayo ukungavisisani. Oku, ngokombono wethu, yimpendulo engapheliyo, engokwembali, kwaye kubaluleke ngakumbi ukuba ayisebenzi, impendulo engayinakiyo ukungxamiseka kwesoyikiso esikhoyo. Ngaphezu koko, ngokubeka ityala ngendlela elinganayo, ifihla oonobangela bayo bokwenene.

Kodwa iingcambu zengxaki yangoku zinzulu kakhulu kuneengxabano zamva nje eSyria naseUkraine. Yonke into ibuyela ekutshatyalalisweni kweSoviet Union ngo-1991 kunye nomnqweno we-US, njengenye eseleyo.

amandla amakhulu, ukulawula umhlaba ngokuzimeleyo. Le nyaniso ichazwe ngokucacileyo kuxwebhu olupapashwe yi-neo-cons ngoSeptemba 2000, olunesihloko esithi "Ukwakha kwakhona uKhuseleko lwaseMelika: iQhinga, iMikhosi kunye neZibonelelo zeNkulungwane eNtsha," apho umgaqo-nkqubo wangoku wase-US usekelwe (sixolele ngeli xesha lide. isikhumbuzi):

“Okwangoku iUnited States ayijonganga mntu ukhuphisana nayo kwihlabathi. Isicwangciso esikhulu saseMelika kufuneka sijolise ekulondolozeni kunye nokwandisa esi sikhundla sinenzuzo ukuya kuthi ga kwixesha elizayo kangangoko kunokwenzeka. Kukho, nangona kunjalo, amazwe anamandla angonelisekanga yimeko yangoku kwaye azimisele ukuyitshintsha. ” …

“Namhlanje umsebenzi wawo [umkhosi] ku … ukunqanda ukuvela komntu okhuphisana naye onamandla amakhulu; ukukhusela imimandla ephambili yaseYurophu, eMpuma Asia nakuMbindi Mpuma; kunye nokugcina ukongama kweMelika…. Namhlanje, olo khuseleko lufanayo lunokufunyanwa kuphela kwinqanaba “lokuthengisa”, ngokunqanda okanye, xa kuyimfuneko, ngokunyanzela iintshaba zengingqi ukuba zenze ngendlela ekhusela umdla kunye nemigaqo yaseMelika….”

“Ngoku iqhelekile iqondwa into yokuba ulwazi kunye nobunye ubuchwephesha obutsha… Abanokuba ngabakhuphisi abanjalo

I-China inexhala lokusebenzisa obu buchwepheshe benguqu ngokubanzi, ngelixa iintshaba ezifana ne-Iran, i-Iraq kunye neNorth Korea zingxamele ukuphuhlisa imijukujelwa ye-ballistic kunye nezixhobo zenyukliya njengesithintelo kungenelelo lwaseMelika kwimimandla abafuna ukuyilawula .... Ukuba uxolo lwaseMelika luza kugcinwa, kwaye lwandiswe, kufuneka lube nesiseko esikhuselekileyo kulawulo olungathandabuzekiyo lomkhosi wase-US…. ”

“[T] ubunyani behlabathi lanamhlanje yeyokuba akukho ntonga yomlingo yokuphelisa izixhobo [zenyukliya] … kwaye ukuthintela ukusetyenziswa kwazo kufuna isakhono senyukliya sase-US esithembekileyo nesilawulayo…. Izixhobo zenyukliya zihlala ziyinxalenye ebalulekileyo yamandla omkhosi waseMelika….

Ukongeza, kunokubakho imfuneko yokuphuhlisa usapho olutsha lwezixhobo zenyukliya ezenzelwe ukujongana neeseti ezintsha zeemfuno zasemkhosini, njengoko kuya kufuneka ekujongiseni kwindawo engaphantsi komhlaba enzulu kakhulu, ibunkers eqinileyo eyakhiwa ngabachasi bethu abaninzi. …. Ukongama kwe-US yenyukliya akukho nto inokuba neentloni ngayo; endaweni yoko, iya kuba yinto ebalulekileyo ekugcineni ubunkokeli baseMelika. ” …

"[M] ukugcina okanye ukubuyisela ucwangco oluncomekayo kwimimandla ebalulekileyo kwihlabathi njengeYurophu, uMbindi Mpuma kunye neMpuma ye-Asia ibeka uxanduva olulodwa kwimikhosi exhobileyo yase-US ...."

"Eyokuqala, bafuna ubunkokeli bezopolitiko baseMelika endaweni yeZizwe eziManyeneyo .... Kananjalo iUnited States ayinakuthatha isimo esifana ne-UN sokungathathi hlangothi; ukunyanzeliswa kwamandla aseMelika kukhulu kakhulu kwaye umdla wawo wehlabathi ubanzi kangangokuba akanako ukwenza ngathi akakhathali kwisiphumo sezopolitiko kwiBalkans, iPersian Gulf okanye naxa ithumela imikhosi eAfrika…. Imikhosi yaseMelika kufuneka ihlale ithunyelwe phesheya, ngamanani amakhulu…. Ukungahoywa okanye ukurhoxa kubuthunywa bezomkhosi kuya … kukhuthaza oozwilakhe abancinci ukuba bachase imidla kunye neenjongo zaseMelika. Kwaye ukusilela ukulungiselela imiceli mngeni yangomso kuya kuqinisekisa ukuba iPax Americana yangoku ifikelela esiphelweni kwangoko…. ”

"Kubalulekile ukuba i-NATO ingathatyathelwa indawo yi-European Union, ishiye i-United States ingenalizwi kwimicimbi yokhuseleko yaseYurophu ...."

Kwixesha elide, i-Iran inokungqina ukuba isoyikiso esikhulu kwiminqweno yase-US kwiGulf njengoko i-Iraq yenze njalo. Kwaye nokuba ubudlelwane be-US-Iranian buphucuka, ukugcina imikhosi esekwe phambili kummandla kuya kuba njalo

iseyinto ebalulekileyo kwisicwangciso sokhuseleko saseMelika sinikwe umdla okudala waseMelika kulo mmandla…. "

“[T]ixabiso lamandla omhlaba liyaqhubeka ukubhenela kumagunya amakhulu ehlabathi, anomdla wawo wokhuseleko uhleli phezu … ukukwazi ukuphumelela iimfazwe. Ngelixa ugcina indima yawo yokulwa, uMkhosi wase-US ufumene ubufundisi obutsha kule minyaka ilishumi idlulileyo- ngoko nangoko ... ukukhusela umdla waseMelika kwiPersian Gulf nakuMbindi Mpuma. Le mishini mitsha iya kufuna ukuqhubeka kokumiswa kweeyunithi zoMkhosi wase-US phesheya…. [E] iilementi zoMkhosi waseYurophu waseMelika kufuneka ziphinde zithunyelwe kuMzantsi-mpuma Yurophu, ngelixa iyunithi esisigxina kufuneka izinze kwingingqi yePersian Gulf…. ”

“Xa imijukujelwa yabo ixhonywe ngezixhobo zenyukliya, zebhayoloji okanye zekhemikhali, kwanamagunya emimandla abuthathaka anento enokuthenjwa yokuthintela, kungakhathaliseki ukulungelelana kwamandla aqhelekileyo. Yiyo loo nto, ngokutsho kweCIA, uninzi lolawulo oluchase kakhulu iMelika - iNorth Korea, i-Iraq, i-Iran, iLibya neSyria - "sele benayo okanye bephuhlisa imijukujelwa ye-ballistic" enokusongela amahlakani kunye nemikhosi yase-US phesheya…. Ubunakho obunjalo bubeka umngeni omkhulu kuxolo lwaseMelika kunye namandla omkhosi agcina uxolo. "Amandla okulawula esi sisongelo sivelayo ngokusebenzisa izivumelwano zemveli zokunganyangeki kuthintelwe ...."

"Uxolo lwangoku lwaseMelika luya kuba lufutshane ukuba i-United States iba sesichengeni kumagunya akhohlakeleyo kunye nezixhobo ezincinci, ezingabizi kakhulu zemijukujelwa ye-ballistic kunye nezixhobo zenyukliya okanye ezinye izixhobo zokutshabalalisa. Asinakuvumela iNorth Korea, i-Iran, i-Iraq okanye amazwe afanayo ukuba ajongele phantsi ubunkokeli baseMelika…. "

Kwaye, okona kubaluleke kakhulu, akukho nanye kwezi inokufezekiswa "ukungabikho kwesiganeko esiyintlekele kunye nentlekele - njengePearl Harbor entsha ...." (lonke ugxininiso longeziwe)

Kwaye olu xwebhu lube sisikhokelo somgaqo-nkqubo wase-US ukusukela ngoko, kulawulo lukaBush no-Obama. Yonke imiba yomgaqo-nkqubo wase-US namhlanje ihambelana neleta yolu xwebhu, isuka kuMbindi Mpuma, isiya e-Afrika, eMpuma Yurophu naseLatin America, idlula i-UN njengomgcini woxolo wehlabathi kwaye endaweni yayo ifakwe amandla omkhosi we-NATO njengomnyanzelisi wehlabathi, njengoko kunconyiwe. kolu xwebhu. Nayiphi na inkokeli okanye urhulumente ochasa ulawulo lwehlabathi olucwangcisiweyo lwase-US kufuneka ahambe, ngokusebenzisa umkhosi womkhosi ukuba kuyimfuneko!

Isiganeko "esiyintlekele kunye nesiyingozi - njengePearl Harbor entsha" ababeyidinga yanikezelwa kubo ngesitya sesilivere ngoSeptemba 11, 2001 kwaye isicwangciso sonke safakwa kwintshukumo. “Utshaba” olutsha, ubunqolobi bobuSilamsi, lwathabatha indawo “yotshaba” lwakudala, ubuKomanisi. Ngaloo ndlela “imfazwe yehlabathi lonke nxamnye nabanqolobi” yaqalisa. Kwaqala kwafika iAfghanistan, kwalandela iIraq, kwaza kwalandela iLibya, kwaza ngoku iSyria, neIran ilinde ithuba layo (zonke ezi zidweliswe kuxwebhu njengeenjongo zokutshintsha ulawulo ngamandla). Ngokufanayo, ngokusekwe kwisicwangciso esifanayo, iRussia, kunye neTshayina kamva, "njengeembangi zehlabathi" kunye "nezithintelo" kulawulo lwehlabathi lwase-US, kufuneka zibe buthathaka kwaye ziqulathwe. Yiyo loo nto, kwakhona, ukudityaniswa kwemikhosi ye-NATO kwimida yaseRussia kunye nokuthunyelwa kwabathwali boMkhosi woMkhosi wase-US kunye neenqanawa zokulwa ukuya eMpuma Asia ukurhangqa iTshayina.

Ngelishwa, kubonakala ngathi, lo mfanekiso uphelele weqhinga uphoswe yinxalenye ebalulekileyo yombutho wethu woxolo. Abaninzi bayalibala ukuba idemon yeenkokeli zamazwe angaphandle, kunye nezilogeni ezinje "uSaddam Hussein kufuneka ahambe," "uGadhafi makahambe," "uAssad makahambe," "uChavez makahambe," "uMaduro makahambe," "uYanukovych makahambe," kwaye ngoku, "uPutin kufuneka ahambe," (konke kuchasene ngokucacileyo nomthetho wamazwe ngamazwe kunye ne-UN Charter)

zonke ziyinxalenye yesicwangciso esifanayo solawulo lwehlabathi esisongela uxolo nokhuseleko lwehlabathi liphela, kwanobukho boluntu ngokubanzi.

Umbuzo, apha, awukho malunga nokukhusela le nkokeli okanye urhulumente, okanye ukutyeshela ukunyhashwa kwabo kwamalungelo abemi. Umba ngowokuba asinako ukujonga nganye kwezi meko sisodwa

ukusuka kwabanye kwaye ujongane nazo kancinci ngaphandle kokubona oyena nobangela wazo zonke, oko kukuthi, i-US drive yolawulo lwehlabathi. Asinathemba lokuphelisa izixhobo zenyukliya xa amazwe amabini anamandla enyukliya esecicini lokujongana nomkhosi. Asinakukhusela abantu abamsulwa ngokubaxhasa ngemali nangokuxhobisa abo bayingozi, ngokuthe ngqo okanye ngamahlakani. Asinakulindela uxolo kunye nentsebenziswano kunye neRussia ngelixa iqokelela imikhosi ye-NATO kwaye isenza umthambo kwimida yayo. Asinakuba nonqabiseko ukuba asiluhloneli ulongamo nonqabiseko lwezinye iintlanga nabantu.

Ukulunga nokuba nenjongo akuthethi ukuba unikezelana phakathi komxhaphazi kunye namaxhoba akhe. Kufuneka siyeke ubundlongondlongo phambi kokuba sijongane neempendulo zamaxhoba kuhlaselo. Asifanelanga

beka ityala ixhoba lobundlobongela endaweni yezenzo zomhlaseli. Kwaye ukujonga umfanekiso wonke, akufanele kube nokuthandabuza malunga nabahlaseli.

Kungenxa yezi nyaniso ukuba sikholelwa ukuba asinakukwazi ukuyiphepha intlekele ezayo ngaphandle kokudibanisa amandla, ngengqiqo efunekayo yongxamiseko, ukufuna oku kulandelayo ngamagama kunye nesenzo:

  1. Imikhosi ye-NATO kufuneka ihoxiswe ngokukhawuleza kumazwe asemdeni weRashiya;
  2. Yonke imikhosi yangaphandle kufuneka imke eSyria kwangoko, kwaye ubukhosi baseSyria kunye nengqibelelo yomhlaba kufuneka iqinisekiswe.
  3. Ungquzulwano lwaseSyria kufuneka lujongwe kuphela ngeenkqubo zezopolitiko kunye nothethathethwano lozakuzo. I-US kufuneka ihoxise umgaqo-nkqubo wayo othi "u-Assad kufuneka ahambe" njengommiselo, kwaye ayeke ukuvala iingxoxo zediplomatic.
  4. Uthethathethwano kufuneka lubandakanye urhulumente waseSyria ngakumbi, kunye nawo onke amaqela engingqi kunye nehlabathi achatshazelwa yingxabano.
  5. Ikamva likarhulumente waseSyria kufuneka ligqitywe ngabantu baseSyria kuphela, ngaphandle kokuphazamiseka kwangaphandle.

Isicwangciso sase-US solawulo lwehlabathi kufuneka siyekwe kusenzelwa ukuhlalisana ngoxolo kwawo onke amazwe kunye nentlonipho yelungelo lesizwe ngasinye lokuzikhethela kunye nokuzimela.
Inkqubo yokudilizwa kwe-NATO kufuneka iqale kwangoko.

Sihlaba ikhwelo kubo bonke abahlobo bethu kunye namaqabane kumbutho woxolo kunye ne-anti-nyukliya ukuba bahlangane kunye nathi kumfelandawonye wedemokhrasi ukuphelisa zonke iimfazwe zobundlobongela. Samkela ngeentliziyo ezipheleleyo zonke iimpendulo zentsebenziswano ngabahlobo bethu kunye namaqabane kulo mbutho.

IBhunga loXolo lase-US ngo-Oktobha 10, 2015

Shiya iMpendulo

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. amasimi ezifunekayo ziphawulwa *

Amanqaku Afana

Ithiyori yethu yoTshintsho

Indlela Yokuphelisa Imfazwe

Yiya kuCelomngeni loXolo
Iziganeko ze-Antiwa
Sincede Sikhule

Ababoneleli abancinci bagcina sihamba

Ukuba ukhetha ukwenza igalelo eliphinda-phindayo ubuncinane le-$15 ngenyanga, unokukhetha isipho sokubulela. Sibulela abanikeli bethu rhoqo kwiwebhusayithi yethu.

Eli lithuba lakho lokucinga kwakhona a world beyond war
Ivenkile yeWBW
Guqula kulo naluphi na ulwimi