NgoMvulo, i-17 kaJulayi 2017 eRheinland-Pfalz, eJamani
Iqela lamazwe ngamazwe labaphembeleli boxolo abahlanu bafika kude ngaphakathi kweBüchel Air Base eBüchel, eJamani, emva kokuhlwa ngoMvulo, 17 Julayi. Ngo-2017, kwaye okokuqala ngqa kuthotho lweminyaka engama-21 yoqhanqalazo oluchasene nokuthunyelwa kweebhombu ze-thermonuclear zase-US B61 apho, zenyuka phezu kwendawo enye enkulu esetyenziselwa izixhobo zenyukliya. Emva kokunqumla iingcingo ezimbini zangaphandle kunye nezinye iingcingo ezimbini ezirhangqe amabhankethi amakhulu agqunywe ngumhlaba, aba bahlanu bachithe ixesha elingaphezu kweyure enye bengabonwa behleli phezu kwebhedi. Akukho saziso seqela sithatyathiweyo de kube semva kokuba ababini behla besiya kubhala “DISARM” kucango lwangaphambili lwentsimbi, becima i-alam. Bengqongwe zizithuthi nabalindi ababegqogqa ngeenyawo bephethe iitotshi, aba bahlanu ekugqibeleni balumkisa abalindi ukuba bakhona ngokucula, nto leyo ebangela ukuba abalindi bajonge phezulu. Abo bamazwe ngamazwe baye bavalelwa kwisithuba esingaphezu kweeyure ezimbini emva kokungena kwisiseko.
Abahlanu, uSteve Baggarly, 52, waseVirginia; USusan Crane, oneminyaka engama-73 ubudala, waseKhalifoniya; UJohn LaForge, 61, kunye noBonnie Urfer, 65, bobabini baseWisconsin; kunye noGerd Buentzly, 67, waseJamani, kwingxelo enesihloko esithi Zonke Izixhobo zeNyukliya azikho mthethweni kwaye azikho mthethweni: "Asinabundlobongela kwaye singene eBüchel Air Base ukugxeka izixhobo zenyukliya ezibekwe apha. Sicela iJamani ukuba ihluthe izixhobo okanye izibuyisele e-United States ukuze zikhulule, ”itshilo inxenye.
Iyure emva kokuba bevalelwe, bakhangelwa kwaye bafotwe, aba bahlanu bakhululwa ngesango eliphambili lesiseko.
Isenzo safika ekupheleni kwe "iveki yamazwe ngamazwe" kwisiseko esiququzelelwe "Isenzo esingenabuNdlobongela sokuphelisa i-Nukes" (GAAA). Lo mzamo wawuyinxalenye yeeveki ezingama-20 zezenzo—“Iiveki Ezingamashumi amabini Kwizibhombu Ezingamashumi amabini”—eyaqala ngoMatshi 26, 2017 iququzelelwa liphulo lomanyano lwamaqela angama-50, “I-Büchel Ikuyo Yonke Indawo, Izixhobo Zenyukliya Zisimahla Ngoku!” Ezinye izenzo ezintathu ezingekho mthethweni zenzeke ngeveki, enye yazo iphumelele kwimfuno yayo yokubona umphathi wesiseko. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, ngenene wavela kwindawo yokuvalwa kohola wendlela kwaye wavuma ukufumana ikopi yeSivumelwano esandula samkelwa seZizwe eziManyeneyo sokuThintelwa kwezixhobo zeNyukliya kwitshantliziyo uDade Ardeth Platte, OP, waseBaltimore, eMaryland.
Bangaphezu kwama-60 abantu abasuka ehlabathini lonke—eRashiya, eTshayina, eMexico, eJamani, eBritani, eUnited States, eNetherlands, eFransi naseBelgium—babenenxaxheba.
Amatshantliziyo avela eUnited States eza eBüchel ukuze aqaqambise izicwangciso zokuphucula iB61. U-Ralph Hutchison, wase-Oak Ridge, eTennessee, apho i-thermonuclear core entsha ye-"B61-Model12" iya kuveliswa, wathi: "Kubalulekile ukuba sibonise le ntshukumo yehlabathi. Ukuxhathisa izixhobo zenyukliya akupheleliselwanga kwilizwe elinye. Inkqubo entsha ye-B61-12 iya kuxabisa ngaphezulu kwe-12 yeebhiliyoni zeedola, kwaye xa imveliso iqala ngaxa lithile emva kowama-2020, iBüchel icwangciselwe ukufumana iibhombu zenyukliya ezintsha.
"Umbono wokuba izixhobo zenyukliya zibonelela ngokhuseleko yintsomi ekholelwa zizigidi," utshilo uJohn LaForge, waseNukewatch eWisconsin, oququzelele abathunywa be-11 abavela e-US. “Ngokuhlwanje sibonise ukuba umfanekiso wendawo ekhuselekileyo yezixhobo zenyukliya nayo iyintsomi,” utshilo.
“Abantwana bomntu wonke kunye nabazukulwana bomntu wonke banelungelo lehlabathi elingenazixhobo zenyukliya. Yonke indalo isibizela ebomini, ekuchithweni kwezixhobo, kwihlabathi lobulungisa—kumahlwempu, uMhlaba, nabantwana,” ifundeka ngolu hlobo ingxelo, eyakhutshwa ngesiJamani nangesiNgesi.
USusan Crane, itshantliziyo le-Plowshares evela kwisiXeko saseRedwood, eCalif.
UmSebenzi wamaKatolika, wathi, “Umphathi Weziko, uOberstleutnant Schlemmer, weza kusihlangabeza ngentsimbi yesi-3:00 kusasa waza wasixelela ukuba le nto siyenzileyo iyingozi kakhulu yaye kusenokwenzeka ukuba siye sadutyulwa. Sikholelwa ukuba ingozi enkulu ivela kwiibhombu zenyukliya ezibekwe kwisiseko. "
IBüchel Ikuyo yonke indawo, Izixhobo zeNyukliya ziMahala ngoku! iyaqhubeka kude kube nguAgasti 9, 2017 kwaye iya kuvala ngesikhumbuzo sokuqhushumba kwebhombu yeathomu yase-US yaseNagasaki, eJapan.
Ifoto. Umfanekiso: Abatshayeli balungiselela ukungena kwi-Büchel Air Base e-Büchel, eJamani ukuya kucela umngeni kwi-US izixhobo zenyukliya. Ukusuka ekhohlo, uBonnie Urfer, uSteve Baggarly, uSusan Crane, uJohn LaForge, kunye noGerd Buentzly.
(ifoto nguRalph Hutchison)
