Aninazo iintshaba. Abantu bolunye ukholo, enye inkcubeko okanye omnye umbala ayizo iintshaba zakho. Akukho sizathu sokulwa nabo.
Abo bakuthuma emfazweni abakwenzi oko ngenxa yenzuzo yakho, kodwa ngenxa yabo. Bakwenzela inzuzo yabo, amandla abo, inzuzo yabo kunye nobunewunewu babo. kutheni ubalwela? Uyayizuza na ngengeniso yabo? Ngaba nawe unesabelo kumandla abo? Ngaba unesabelo kubunewunewu babo?
Ulwa nabani na? Ngaba ikho into oyenzileyo kuwe abo uzibiza ngokuba ziintshaba? UCassius Clay wala ukulwa eVietnam. Uthe iVietnam ayizange imenze nto.
Kwaye nina, ii-GIs: Ngaba ama-Iraqi akwenzile okuthile kuwe? O r nina, baseRashiya abancinci: Ngaba amaChechenans akwenza okuthile kuwe? Kwaye ukuba ewe, ngaba uyazi ukuba zeziphi izenzo zenkohlakalo ezenziwa ngurhulumente wakho kubo? Okanye nina, maSirayeli aselula: Ngaba amaPalestine anenze okuthile? Kwaye ukuba ewe, ngaba uyazi ukuba urhulumente wakho wenza ntoni kubo? Ngubani owayila oku kungabikho kokusesikweni oza kulwa nako? Ngaba uyazi ukuba ngawaphi amagunya owakhonzayo xa uqhuba ngamatanki kwiindawo ezithinjiweyo?
Ngubani, ngenxa yezulu, owayila okungekho sikweni ulutsha oluhanahanisayo oluthunyelwa emfazweni? Oorhulumente bakho, abawisi-mthetho bakho, nabalawuli belizwe lakho bayile loo nto.
Yenziwe ngamaqela amashishini kunye neebhanki, ishishini lezixhobo kunye nemikhosi oyisebenzayo kunye nemiyalelo yemfazwe oyithobelayo. Ngaba uyafuna ukuxhasa ihlabathi labo?
Ukuba awufuni ukukhonza ihlabathi labo ngoko ungayihoyi inkonzo yemfazwe. Ukungahoyi oko ngokuzingisa nangamandla kangangokuba bayeke ukugaya. "Cinga imfazwe yavakaliswa kwaye akukho mntu ubonisayo" (uBertolt Brecht). Akukho mntu emhlabeni unelungelo lokunyanzela omnye umntu ukuba aye emfazweni.
Ukuba bafuna ukukubhalela kwinkonzo yemfazwe, jika iitafile. Babhalele kwaye ubaxelele ukuba kuphi na nini kwaye zeziphi iikawusi, iimpahla zangaphantsi kunye neehempe ekufuneka baxele kuzo. Baxelele, ngokungathandabuzekiyo, ukuba kufuneka baye emfazweni ngokwabo ukususela ngoku ukuba bafuna ukuzalisekisa iinjongo zabo. Sebenzisa unxibelelwano lwakho, imithombo yakho yeendaba, amandla obutsha bakho, kunye namandla akho ukuguqula iitafile. Ukuba bafuna imfazwe kufuneka bangene ngokwabo eitankini nasezikhunjini, kufuneka baqhube emasimini emigodi kwaye banokusikwa ngeengqushu ngokwabo.
Akusayi kuphinda kubekho mfazwe eMhlabeni ukuba abo benza ezi mfazwe kufuneka balwe amadabi ngokwabo, kwaye ukuba bekufuneka babe namava emizimbeni yabo ukuba kuthetha ukuthini ukunqunyulwa okanye ukutshiswa, ukulamba, ukukhenkceza ukufa okanye isiqaqa. kwintlungu.
Imfazwe ichasene nawo onke amalungelo abantu. Abo bakhokela imfazwe basoloko bephosakele. Imfazwe ngunobangela osebenzayo wezifo ezingapheliyo: abantwana abatyunyuziweyo nabatshiswayo, imizimba eqwengiweyo, ilali etshabalalayo, izalamane ezilahlekileyo, izihlobo ezilahlekileyo okanye izithandwa, indlala, ingqele, intlungu kunye nokubaleka, inkohlakalo nxamnye nabemi - yile nto imfazwe. .
Akukho mntu uvumelekileyo ukuba aye emfazweni. Kukho umthetho ophezulu ongaphaya kwemithetho yabalawuli: "Uze ungabulali." Ngumsebenzi wabo bonke abantu abakhaliphileyo ukwala ukuya emfazweni. Yenzani ngamanani amakhulu, kwaye niyenze de kungabikho mntu ufuna ukuya emfazweni kwakhona. Kuliwonga ukwala inkonzo yemfazwe. Phila le mbeko de wonke umntu uyayiqonda.
Impahla yejoni sisidenge sisinxibo samakhoboka. Umyalelo kunye nokuthobela yingqiqo yenkcubeko eyoyika inkululeko.
Abo bavumayo ukulwa, nokuba kukunyanzeliswa kwenkonzo yasemkhosini, bona ngokwabo banetyala lokubandakanyeka. Ukuthobela inkonzo yasemkhosini kuchasene nayo yonke imigaqo yokuziphatha. Logama singabantu kufuneka senze konke okusemandleni ethu ukunqanda le mpambano. Asiyi kuba nehlabathi elinobuntu nje ukuba umsebenzi womkhosi wamkelwe njengomsebenzi woluntu.
Iintshaba zihlala zingabanye. Kodwa khawucinge ngoku: Ukuba ubukwelinye icala, nawe ubuya kuba lutshaba. Ezi ndima ziyatshintshiselwa.
“Asifuni ukuba ziintshaba.” Iinyembezi eziphalazwa ngumama wasePalestina ngenxa yomntwana wakhe ofileyo zifana neenyembezi zomama wase-Israel owabulawa umntwana wakhe kwibhombu yokuzibulala.
Igorha lexesha elitsha ligorha loxolo.
Umntu kufuneka abe nesibindi sokukhusela ubomi kwaye athambe ngaphakathi ukuba izidalwa ezikunye nathi ziphathwa ngqwabalala. Qeqesha umzimba wakho, yomeleza intliziyo yakho kwaye uzinzise ingqondo yakho ukuze ufezekise amandla athambileyo awoyisa konke ukuxhathisa. Ngamandla athambileyo awoyisa bonke ubungqwabalala. Nonke niphuma kuthando oluphakathi kwendoda nomfazi. Ngoko thanda, nqula kwaye ukhulise uthando!
"Yenza uthando hayi imfazwe." Esi yayisisigwebo esinzulu esivela kubantu baseMelika abangavumiyo ukuya emkhosini ngenxa yezazela ngexesha leMfazwe yaseVietnam. Yanga esi sivakalisi singangena kuzo zonke iintliziyo eziselula. Kwaye ngamana sonke singafumana ubukrelekrele kunye nentando yokuyilandela ngonaphakade.
Ngegama lothando,
Egameni lokukhuselwa kwazo zonke izidalwa,
Egameni lokufudumala kweento zonke ezinolusu noboya;
Venceremos.
Nceda uxhase: “Singamagosa akwaSirayeli. Siyala ukukhonza.”
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/
