Imibutho engama-500 iphakamisa isicombululo seMozulu esiNgaziwayo

NguDavid Swanson, World BEYOND War, Oktobha 27, 2021

Ngomsebenzi omangalisayo womlingo, imibutho engama-500 yokusingqongileyo noxolo kunye nabantu abaphantse babe ngama-25,000 baye bavuma. isikhalazo eya kuhanjiswa kwinkomfa yemozulu ye-COP26 - uxwebhu lwezikhalazo oluphakamisa isisombululo esinokongeza ngokumangalisayo kwiinzame zokukhusela imozulu yoMhlaba, kodwa isisombululo esingenakwenzeka kuninzi lwamalungu homo sapiens iintlobo ukuba babe nolwazi.

Oku kubonakala kulibango elingaqhelekanga, kodwa livavanywe ngokungqongqo ngakumbi kuneziko lamandla enyukliya, intetho kaColin Powell, okanye i-96% yezithembiso zephulo lonyulo. Le mifanekiso ilandelayo yenza umboniso wesilayidi endibonise kwiiwebinars ezininzi kunokuba ndinokuzibala-kwaye phantse nje mininzi kangangoko ndinokuhlala ndiphaphile. Kwimeko nganye, kufunyaniswa okufanayo kuyenziwa: akukho mntu wayeyazi ngaphambili ngale ngxaki.

Ingxaki kukukhutshelwa ngaphandle kwemikhosi kwizivumelwano zemozulu. Ndiqala ngokubeka oku kumxholo wezinto ezininzi zomkhosi ezingabandakanywanga kuzo:

Emva koko ndibonisa abantu isicelo:

Ndide ndibeke ukutshatyalaliswa kwemozulu yemikhosi kumxholo we ukutshatyalaliswa jikelele kokusingqongileyo yemikhosi:

Imfazwe kunye namalungiselelo emfazwe akusiyo nje umgodi apho zigidi zeedola ezinokuthi zisetyenziswe ukukhusela umonakalo wokusingqongileyo zilahlwa, kunye neendlela zokuthintela intsebenziswano eyimfuneko, kodwa kunye nonobangela othe ngqo waloo monakalo wokusingqongileyo.

Uninzi lweendawo ze-“Superfund” e-US zezofakelo lwangoku okanye lwangaphambili olunxulumene nomkhosi, iisayithi ezichongwe yi-Arhente yoKhuseleko lokuSingqongileyo yase-US apho inkunkuma eyingozi kakhulu isongela impilo yabantu kunye nokusingqongileyo.

Umkhosi wase-US uphakathi kwezona zithathu ziphezulu zingcolisa iindlela zamanzi zase-US. Yalahla i-63,335,653 yeepounds zetyhefu emanzini ukusuka kwi-2010-2014, kubandakanywa neekhemikhali ze-carcinogenic kunye ne-radioactive, i-rocket fuel, kunye ne-lindle enetyhefu.

Ezona zixhobo zibulalayo ezishiywe yimfazwe zizigcayiseli kunye neziqhushumbisi. Ingxelo yeSebe Lelizwe laseUnited States yowe-1993 yathi izigcayiseli “mhlawumbi zezona zingcoliseko zinetyhefu nezisasazekileyo olujamelene nazo uluntu.” Izigidi zeehektare eYurophu, kuMntla Afrika, naseAsia ziphantsi kothintelo ngenxa yamashumi ezigidi ezigcayiseli neziqhushumbisi ezishiywe ngasemva yimfazwe.

Phakathi kuka-2001 kunye no-2019, umkhosi wase-US ikhutshiwe I-1.2 yeebhiliyoni zeetoni zeemetric zeegesi ze-greenhouse, malunga nento ekhutshwa zizo zonke iimoto e-US ngonyaka.

Isebe lase-US elibizwa ngokuba ngoKhuseleko ngoyena mthengi mkhulu we-oyile kwiziko ($ 17B / ngonyaka) kwihlabathi, kunye nelona lizwe likhulu. umnini mhlaba kunye 800 iziseko zomkhosi angaphandle kumazwe 80. Umkhosi wase-US usebenzisa i-petroleum eninzi kunezizwe ezininzi.

Ngolunye uqikelelo, umkhosi wase-US ezisetyenzisiweyo I-1.2 yezigidi ze-barrel zeoyile e-Iraq ngenyanga enye ye-2008. Uqikelelo olunye lomkhosi kwi-2003 yayikukuba isibini kwisithathu semikhosi yokusebenzisa amafutha e-US Army yenzekile kwizithuthi ezazihambisa ipetroli kwindawo yedabi.

Ngaphezulu kwekota yesithathu yokusetyenziswa kwepetroleum yomkhosi wase-US yeyeenqwelomoya kunye neehelikopta; ngaphezu kwesiqingatha ngoMkhosi woMoya. Inqwelomoya yebhombu engu-B-52 ebhabha iyure enye ikhupha iigesi ezininzi ze-greenhouse njengoko esenza umqhubi wemoto kwiminyaka esi-1.

Malunga nama-30 ukuya kuma-40 epesenti yokukhutshelwa kwerhasi ye-greenhouse yomkhosi wase-US inxulumene neziseko zayo, apho inobonelelo olukhulu kunye nentlekele.

Lo mfanekiso ungasentla ukhutshelwe ku-Stuart Parkinson weNzululwazi kuXanduva lweHlabathi. Ndimbuzile ukuba kutheni oorhulumente bengawuthathi nje lo mbandela, waphendula wathi baxakeke kakhulu ngamacandelo asekuhlaleni, impendulo ephosa umbuzo wokuba kutheni lo mbandela kufuneka wohlulwe kwezo ndawo zimbini kuba sineplanethi enye kuphela. .

Nantsi uvimba weenkcukacha zemithombo kule kunye nezihloko ezininzi.

Ingxelo yePentagon ekhutshwe kwi-2018 ichaza ityhefu exhaphakileyo yekhemikhali yamanzi kwiziseko zomkhosi kunye noluntu olungqongileyo kwihlabathi jikelele. Ingxelo ichonga ubukho beekhemikhali zePFOS kunye nePFOA kumanzi okusela kumanqanaba aziwayo ukuba ayingozi kwimpilo yabantu kwaye anxulunyaniswa nomhlaza kunye neziphene zokuzalwa. Ubuncinci iziseko ezingama-401 zaziwa ngokuba zinamanzi angcolisekileyo. I-PFOA kunye neekhemikhali ze-PFOS zisetyenziswa kwi-retardants yomlilo ngexesha lesiqhelo loqeqesho lomlilo kwiziseko zomkhosi wase-US kwihlabathi liphela. Bona: http://MilitaryPoisons.org

Nantsi umzamo wokudala ulwazi ngomlingo.

Ukunqumla kweendlela!

Ukuphatha ingxaki njengesisombululo sayo akuyi kusisindisa.

Emva koko kukho enye ingxaki.

Kwangoko kulo nyaka, uMongameli wase-US u-Biden wenze isiphakamiso sokuchitha i-1.2 yeebhiliyoni zeedola kuncedo lwemozulu kumazwe ahlwempuzekileyo. Ngo-2019, ngokutsho USAID, urhulumente waseUnited States wanikela ngeedola ezingama-33 eebhiliyoni zoncedo lwezoqoqosho kunye ne-14 lamawaka ezigidi zeerandi koko kubizwa ngokuba “kuncedo lwasemkhosini”. Izinto ezingeyonto ibalulekileyo ekusasazeni eli xhoba ziquka amalungelo abasetyhini kunye nokuziphatha kokusingqongileyo.

Biden naye cetywayo ukuba urhulumente wase-US achithe i-14 yezigidigidi zeedola kwimozulu, ethelekisa ngokungathandekiyo $ 20 billion ihambisa unyaka nonyaka kwinkxaso-mali ye-oyile uchitha unyaka nonyaka kumlo nakwimfazwe.

Olunye uthelekiso ongeke ulubone kumabonakude wakho kukuba phakathi kwawona matyala mabini enkcitho makhulu kwimbali kanaphakade, iInfrastructure Extravaganza kunye noBuild Back Better Reconciliation Bill, oya kuchitha imali edityanisiweyo ye-450 yeebhiliyoni zeedola ngonyaka (okanye ebeya kuba nayo ngaphambili. kuqhekezwa), xa kuthelekiswa naloo bhiliyoni ye-1,250 yeedola ngonyaka malunga nomkhosi.

UMongameli uphinde wathi ufuna ukunciphisa i-US ekhutshwayo ngama-50 ukuya kuma-52 ekhulwini ngonyaka ka-2030. Oko kuvakala kubhetele kakhulu kunokuba akukho nto, akunjalo? Kodwa ke ukuprinta okuhle ayifumaneki kwimithombo yeendaba zase-US Iingxelo ibandakanya ukuba eneneni kuthetha ukunciphisa amanqanaba 2005 nge 50 ukuya 52 ekhulwini ngo-2030. Kwaye ushicilelo olulahlekileyo ngokupheleleyo ukuba amatshantliziyo zokusingqongileyo bayazi ukusuka kumava adlulileyo ukuchasa kuquka izenzo slimy ezifana ngaphandle kubalwa nakuphi na ukukhutshwa kwempahla evela kumazwe angaphandle okanye evela ngenqanawa ngamazwe kunye ukuhamba ngenqwelomoya okanye ekutshisweni kwebhayomass (iluhlaza oko!), kunye nokushiywa kwengxelo ejikelezileyo enokuxelwa kwangaphambili, kunye nesakhiwo ekubaleni iinzuzo zobuchwephesha bentelekelelo bexesha elizayo bepro-climate. Kwaye ke kukho izinto ezithi nkqu nemibutho yamatshantliziyo endalo ithande ukuthi cwaka. Oku kudla ngokubandakanya imfuyo. Basoloko bequka impi, ekhutshelwa ngaphandle kwizivumelwano zemozulu kunye neengxoxo malunga nezivumelwano zemozulu.

Ininzi into esinokuyenza, kuquka ukuxelelana ngengxaki nangona singakwazi ukuyazi ngayo.

Sinokude sigqithise imithetho yokuthatha inkxaso-mali kuzo zombini izixhobo kunye namafutha e-fossil, ukufundisa abantu malunga nokudibanisa phakathi kwezi zibini ngexesha lenkqubo, ngaphambi kokuba zonke iinkumbulo zisuswe ngokukhawuleza: