Ngaphezulu kwe-120 Owayesakuba ziiNkokheli aNika i-Ajenda kunye neNkxaso yeNkomfa yoNcedo lwaBantu

Uhloniphekileyo uSebastian Kurz
Inkonzo Yaseburhulumenteni Yurophu, Ukuhlanganiswa kunye neMicimbi Yangaphandle
Minoritenplatz 8
1010 Vienna
Ostriya

Mphathiswa u-Kurz:

Sibhala ukubonga esidlangalaleni urhulumente waseAustria ngokudibanisa iNgqungquthela yaseVienna kwiNkxaso yeNtuntu yezixhobo zeNyukliya. Njengamalungu oonxibelelwano lwezobukhokelo behlabathi jikelele bephuhliswe ngokubambisana ne-US-based Nuclear Threat Initiative (NTI), sikholelwa ukuba kubalulekile ukuba oorhulumente kunye namaqela anomdla achaze ngokugqithiseleyo ukuba ukusetyenziswa kwezixhobo zenyukliya , naphi na kwi planethi yayiza kuba nemiphumo emibi yabantu.

Iintanethi zethu zehlabathi-ezibandakanya iinkokheli zezopolitiko eziphezulu, zamagosa kunye nezopolitiko ezivela kwiizwekazi ezihlanu-zineenkalo ezininzi ezixhalabisayo ezimele kwi-agenda yeenkomfa. E-Vienna nangaphaya koko, sibonelela ithuba kuwo wonke amazwe, nokuba ngaba banezixhobo zenukliya okanye azinjalo, ukuba basebenzisane kunye kunye neenkampani zokudibanisa, ukuqonda, ukuthintela, ukulawula nokuphelisa ingozi ehambelana nezi zixhobo ezingabonakaliyo nezingabonakaliyo .

Ngokukodwa, sivumelanise ukusebenzisana kuyo yonke imimandla kwi-ajenda yezinto ezine ezilandelayo ukwenzela ukusebenza kwaye kusebenze ukukhanyisa ukubeka ingozi kwizixhobo zenyukliya. Njengoko sisondela kwi-70th yokukhumbula iminyaka engama-Hiroshima kunye neNagasaki, sithembisa inkxaso kunye nokusebenzisana nabo bonke oorhulumente namalungu oluntu abathanda ukujoyina imizamo yethu.

Ukuchonga Ingozi: Siyakholelwa ukuba ingozi eyenziwa zizixhobo zenukliya kunye neengqungquthela zamazwe ngamazwe ezinokubakhokelela kwizixhobo zenyukliya ezisetyenzisiweyo zingaphantsi okanye ziqondwe ngokungaqondwa ngabaholi behlabathi. Ukuxhatshazwa phakathi kwamazwe anezixhobo ezinokryukliya kunye nemibutho kwiindawo zase-Euro-Atlantic kunye nakwamanye amazwe eMzantsi ne-East Asia bahlala bevuthiwe kunye nokukwazi ukunyanzeliswa kwempi kunye nokwanda. Kwindawo yokulwa neNtsholongwane yeMfazwe, ezininzi izixhobo zenuzi ehlabathini zihlala zilungele ukuqalisa isaziso esifutshane, ukwandisa kakhulu amathuba okufumana ingozi. Le nyaniso inika iinkokeli ezijongene nesongelo esingaba sisithuba esaneleyo sokuthetha kunye kunye nokwenza ngokuqiqa. Ukuthengwa kwezixhobo zenyukliya zehlabathi kunye nezixhobo zokuzivelisa akuphepheli ngokwaneleyo, okwenza ukuba kubekho iinjongo zobugandlo. Kwaye nangona iinjongo ezingenakwandiswa kwamanye amazwe, akukho namnye akwaneleyo ukukhula kweengozi zokusasazeka.

Ukunikezelwa kwesi sihloko, sinxusa iinkokheli zamazwe ngamazwe ukuba zisebenzise iNgqungquthela yaseVienna ukuqalisa ingxoxo yehlabathi jikelele eya kuchaneka ngokuchanekileyo amanyathelo okunciphisa okanye ukuphelisa umngcipheko wokusetyenziswa okanye ngokungafuneki kwezixhobo zenukliya. Iziphumo kufuneka zabelwana ngenjongo yokunceda abenzi bomgaqo-nkqubo kunye nokuqonda okubanzi koluntu. Sizimisele ukuxhasa nokuzibandakanya ngokuzeleyo kulo msebenzi ngokusebenzisana ndawonye ngokusebenzisa amanethiwekhi ethu omhlaba kunye namanye amaqela anomdla.

Ukunciphisa Ingozi: Sikholwa ukuba akukho nto isetyenziswayo yokuthintela ukusetyenziswa kwezixhobo zenyukliya, kwaye sinxusa abathunywa beenkomfa ukuba baqwalasele indlela engcono yokuphuhlisa umgangatho wenkqubo eninzi yokunciphisa ingozi yezixhobo zenyukliya. Le phakhethi ingaquka:

• Ukuphuculwa kwamalungiselelo okulawulwa kweengxaki kwiindawo zokuxhatshazwa kwemibango kunye nemimandla yoxinzelelo kwihlabathi jikelele;
• Isenzo esiphuthumayo sokunciphisa isimo sokumenywa kwangethuba kwezixhobo ezikhoyo zenyukliya;
• Amanyathelo amatsha okuphucula ukhuseleko lwezixhobo zenukliya kunye nezixhobo ezinxulumene nezixhobo zenuzi; kwaye
• Imizamo evuselelweyo yokujongana nosongelo olwenyukayo lokusasazeka kubamkeli belizwe nabangaboniyo.

Zonke iinqununu ezizixhobileyo zenyukliya kufuneka ziye kwiNgqungquthela yaseVienna kwaye zibandakanye kwiNkqubo yoLuntu lweMpembelelo, ngaphandle kweyodwa, kwaye ngelixa kunjalo, kufuneka ivume iimbopheleleko zabo ezikhethekileyo kule miba yemiba.

Ngelo xesha, onke amazwe kufuneka aphinde aphinde enze imizamo yokusebenza kwihlabathi ngaphandle kwezixhobo zenuzi.

Ukuphakamisa Ukwazisa Uluntu: Sikholelwa ukuba ihlabathi lifuna ukwazi ngakumbi ngemiphumo emibi yokusetyenziswa kwezixhobo zenuzi. Ngoko ke kuyimfuneko ukuba iingxoxo zeVienna kunye nokufunyaniswa akuphelelanga kwiintlanganiso zenkomfa. Kufuneka kwenziwe umgudu oqhubekayo wokubandakanya nokufundisa abaphulaphuli bomhlaba jikelele nabemi belizwe ngokumalunga nemiphumo eyingozi yokusetyenziswa-ngenjongo okanye ngokukhawuleza-yezixhobo zenukliya. Siyincoma abaququzeleli beNkomfa ngokuthatha indlela ebanzi yokujongana nemiphumo yokuxothwa, kubandakanywa nempembelelo ebanzi yokusingqongileyo. Ukutshatyalaliswa kwimozulu yakutshanje kuphakamisa iimpembelelo ezinkulu nakwihlabathi jikelele, imiphumo yempilo kunye nokhuseleko lokutya ukususela nakwizinga elincinci lokutshintshiselana kwezixhobo zenuzi. Ukubonelelwa ngempembelelo yehlabathi jikelele, ukusetyenziswa kwezixhobo zenyukliya naphi na ukukhathazeka ngokusemthethweni kwabantu kuyo yonke indawo.

Ukuphucula ukulungela: INgqungquthela kunye neNkqubo yokuPhumela impembelelo yabasebenzi kufuneka icele ukuba yintoni enye ihlabathi elingayenza ukuze ilungiselele ngakumbi. Ixesha eliphindaphindiweyo, uluntu lwamazwe ngamazwe lufunyenwe lufuna xa lufika ekulungiseni iintlungu ezinkulu zehlabathi, ngoku kutshanje kwindlela yokuphendula ngokukhawuleza kwiinkathazo ze-Ebola eNtshona Afrika. Ukulungelelanisa kufuneka kubandakanye ugxininiso ekuqinisekisweni kweziseko zangaphakathi kwiindawo ezininzi zokunciphisa inani lokufa. Ekubeni akukho mhlaba onokukwazi ukuphendula ukukhutshwa kwezixhobo zenyukliya ngokwaneleyo ngokuthembela kuphela kwizibonelelo zawo, ukulungelelanisa kwakhona kufuneka kubandakanye izicwangciso zokwenza impendulo ehambelana namazwe ngamazwe kwisiganeko. Oku kungasindisa amashumi, ukuba kungengamakhulu, amawaka wabomi.

Sinqwenela bonke ababandakanyekayo kwiNgqungquthela yaseVienna kakuhle, kwaye sibathembise inkxaso nenkxaso ngokuqhubekayo kubo bonke abo babandakanyekayo emsebenzini wabo obalulekileyo.

U sayinwe:

1. Nobuyasu Abe, owayenguNobhala-Jikelele weZizwe eziManyeneyo kwiNdawo yokuLwela, eJapan.
2. USergio Abreu, owayengumphathiswa wezeMicimbi yangaphandle kunye neSenator yangoku ye-Uruguay.
3. Hasmy Agam, Sihlalo, iKhomishoni yamaLungelo kaZwelonke aseLilaysia kunye noMongameli ongapheliyo waseMalaysia kwiZizwe eziManyeneyo.
4. Steve Andreasen, owayengumlawuli weNkqubo yoKhuselo kunye noLawulo lweMpahla kwiBhunga leSizwe lezoKhuseleko lweNdlu; Umcebisi weSizwe soKhuseleko, NTI.
5. Irma Arguello, Sihlalo, iNPSGlobal Foundation; I-LALN Secretariat, Argentina.
6. Egon Bahr, owayengumphathiswa weRhulumente wePhondo, eJamani
7. UMargaret Beckett MP, owayenguNobhala WezeNgaphandle, e-UK.
8. Álvaro Bermúdez, owayengumlawuli wezeMandla kunye neNyukliya ye-Uruguay.
9. Fatmir Besimi, Isekela likaNdunankulu kunye noMongameli wezoKhuselo, eMakedoni.
10. UHans Blix, owayengumphathi Jikelele we-IAEA; Umongameli wangaphambili welizwe, eSweden.
11. UJaakko Blomberg, owayengumNobhala wezeNkqutyana kaRhulumente kwiSebe lezeMicimbi yezeMaphandle, eFinland.
12. UJames Bolger, owayenguNdunankulu waseNew Zealand.
13. Kjell Magne Bondevik, owayenguNkulumbuso, uNorway.
14. UDavor Božinović, owayenguMphathiswa wezoKhuselo, eCroatia.
15. Des Browne, I-Vice-Sihlalo we-NTI; I-ELN ne-UK Top Level Group (TLG); Ilungu leNdlu yeeNkosi; owayenguNobhala weeNkokheli zoKhuselo.
16. ULaurens Jan Brinkhorst, owayengumongameli weeNgqungquthela wamaZwe, eNetherlands
17. IGro Harlem Brundtland, owayenguNkulumbuso, uNorway.
18. MPista waseAlistair Burt, owayesakuba nguPalamente phantsi koNobhala Welizwe kwiOfisi yamanye amazwe kunye ne-Commonwealth, e-UK.
19. UFrancesco Calogero, owayenguNobhala Jikelele wePugwash, e-Italy.
20. MP MP Menzies Campbell, ilungu leKomiti yezeMicimbi yangaphandle, e-UK.
21. Jikelele uJames Cartwright (i-Ret.), owayenguNobhala weSihlalo weeNtloko zabasebenzi, ii-US
22. Hikmet Çetin, owayengumphathiswa wangaphandle, iTurkey.
23. Padmanabha Chari, owayenguNobhala oLongezelelweyo woKhuselo, eNdiya.
24. UJoe Cirincione, UMongameli, iNgxowa yePlowshares, i-US
25. UCharles Clarke, owayenguNobhala weKhaya, e-UK.
26. Chun Yungwoo, owayengumcebisi wezeKhuseleko kaZwelonke, iPhabliki yaseKorea
27. ITarja Cronberg, owayeyiLungu lePalamente yaseYurophu; owayengumongameli wePhalamende yaseYurophu ukuthunywa kwe-Iran, iFinland.
28. Cui Liru, owayengumongameli, i-China Institute of International Relations Relations.
29. Sérgio de Queiroz Duarte, owayesakuba nguNobhala weZizwe eziManyeneyo phantsi koNobhala Wezemicimbi kunye nelungu lenkonzo yozakuzo yaseBrazil.
30. UJayantha Dhanapala, UMongameli weeNgqungquthela zePugwash kwiSayensi kunye neMicimbi Yehlabathi; owayenguNobhala-Jikelele weZizwe eziManyeneyo weZizwe eziNcedo, iSri Lanka.
31. Aiko Doden, I-Commentator ephezulu kunye ne-NHK Japan Broadcasting Corporation.
32. USidney D. Drell, Umfo oMkhulu, iZiko leHoover, uNjingalwazi u-Emeritus, iYunivesithi yaseStanford, e-US
33. URolf Ekéus, owayengummeli e-United States, eSweden.
34. Uffe Ellemann-Jensen, owayengumphathiswa wezeMicimbi yezeMaphandle, eDenmark.
35. Vahit Erdem, owayeyilungu leNdibano yeSizwe yeSizwe yaseTurkey, uMcebisi oyiNtloko kuMongameli uSüleyman Demirel, eTurkey.
36. Erernot Erler, owayengumphathiswa welizwe waseJamani; UMququzeleli we-Intersocietal Cooperation kunye neRashiya, i-Asia ephakathi ne-Eastern Partnership Countries.
37. UGareth Evans, I-APLN uMququzeleli; Ikhhansela yeYunivesithi kaZwelonke yase-Australia; owayengumphathiswa wezeMicimbi yeZangaphandle e-Australia.
38. Malcolm Fraser, owayesakuba yi-Nkulumbuso yase-Australia.
39. USergio González Gálvez, owayesakuba nguSekela Nobhala Wezobudlelwane Kwangaphandle kunye nelungu lenkonzo yozakuzo yaseMexico.
40. UMphathiswa uNick Nick Harvey, owayesakuba ngu-Mphathiswa Wezopolitiko, e-UK.
41. UJ. Bryan Hehir, I-Practice of Religion kunye noProfesa woBomi boLuntu, i-Harvard University yaseKennedy School of Government, US
42. URobert Hill, owayesakuba nguMphathiswa Wezokhuseleko e-Australia.
43. UJim Hoagland, intatheli, e-US
44. UPervez Hoodbhoy, UProfesa weNuclear Physics, ePakistan.
45. UJosé Horacio Jaunarena, owayenguMphathiswa wezoKhuselo waseArgentina.
46. Jaakko Iloniemi, owayenguNgqongqoshe weeRhulumente, eFinland.
47. UWolfgang Ischinger, Usihlalo weNgqungquthela yoKhuseleko eMunich; owayesakuba Sekela Mphathiswa Wezangaphandle, EJamani.
48. Igor Ivanov, owayesakuba nguMphathiswa Wezangaphandle, iRussia.
49. UTedo Japaridze, Owayengumphathiswa Wezangaphandle, eGeorgia.
50. Oswaldo Jarrin, owayenguMphathiswa wezoKhuseleko wase-Ecuador.
51. Jikelele Jikelele Jehangir Karamat (Ret.), owayeyinkosi yomkhosi wasePakistan.
52. I-Admiral Juhani Kaskeala (i-Ret.), owayengumongameli weeNqaba zokhuselo, eFinland.
53. UYoriko Kawaguchi, owayengumphathiswa wangaphandle waseJapan.
54. Ian Kearns, Umqambishelana kunye noMlawuli we-ELN, e-UK.
55. UJohn Kerr (iNkosi iKerr yaseKinloki), owayengummeli wase-UK e-US nakwi-EU.
56. Humayun Khan, Owayengunobhala Wezangaphandle wasePakistan.
57. INkosi yaseBridgwater (uTom King), Owayengunobhala wezomkhosi, e-UK.
58. UWalter Kolbow, owayengumengameli we-Federal Minister of Defense, eJamani.
59. URicardo Baptista Leite, MD, iLungu lePalamente, ePortugal.
60. Pierre Lellouche, owayengumongameli weNdibano yePalamente ye-NATO, eFransi.
61. URicardo López Murphy, owayenguMphathiswa wezoKhuselo waseArgentina.
62. URichard G. Lugar, ILungu leBhodi, i-NTI; owayesakuba ngusekela-US.
63. Mogens Lykketoft, owayengumphathiswa wangaphandle, waseDenmark.
64. Kishore Mahbubani, I-Dean, i-Lee Kuan Yew School, iYunivesithi yesizwe yaseSingapore; owayengummeli ongapheliyo waseSingapore ukuya kwiZizwe eziManyeneyo.
65. UGiorgio La Malfa, owayengumphathiswa weMicimbi yaseYurophu, e-Italy.
66. ULalit Mansingh, owayenguNobhala weNgaphandle waseNdiya.
67. UMiguel Marín Bosch, Owayesakuba ngummeli osisigxina kwiZizwe eziManyeneyo kunye nelungu lenkonzo yozakuzo yaseMexico.
68. UJános Martonyi, owayengumphathiswa wezeMicimbi yangaphandle, eHungary.
69. UJohn McColl, owayengumlawuli we-NATO oPhakamileyo we-Allied Commander yaseYurophu, e-UK.
70. Fatmir Mediu, owayenguNgqongqoshe woKhuselo, uAlbania.
71. C. Raja Mohan, intatheli ephezulu, eIndiya.
72. Chung-ngenyanga, owayengummeli weMicimbi yezeKhuseleko yeSizwe, iPhabliki yaseKorea.
73. UHervé Morin, owayenguNgqongqoshe woKhuselo, eFrance.
74. Jikelele uKlaus Naumann (iTet.), owayeyiNtloko yabaSebenzi beBundeswehr, eJamani.
75. UBernard Norlain, owayengumlawuli we-Air Defense kunye noMlawuli we-Air Combat kuMbutho we-Air Force, eFransi.
76. Ku Nu Thi Ninh, owayengummeli kwiYurophu yaseYurophu, eVietnam.
77. USam Nunn, UMongameli kunye ne-CEO, NTI; owayengumongameli we-US
78. I-Volodymyr Ogrysko, owayenguNgqongqoshe wezeMaphandle, eUkraine
79. UDavid Owen (Nkosi Owen), owayenguNobhala WezeNgaphandle, e-UK.
80. Umnumzana uGeoffrey Palmer, owayenguNdunankulu waseNew Zealand.
81. UJosé Pampuro, owayenguMphathiswa wezoKhuselo waseArgentina.
82. Maj. UGen Pan Zennqiang (iTr.), Umcebisi Omkhulu kwiForam Yokubuyiselwa kweChina, eChina.
83. USolomon Passy, owayengumphathiswa wezeMicimbi yangaphandle, eBulgaria.
84. UMichael Peterson, UMongameli kunye ne-COO, iPetererson Foundation, US
85. UWolfgang Petritsch, owayengumthunywa we-EU Special to Kosovo; owayengummeli oPhakamileyo waseBosnia neHerzegovina, e-Austria.
86. UPaul Quilès, owayenguNgqongqoshe woKhuselo, eFrance.
87. R. Rajaraman, UNjingalwazi weFioretical Physics, India.
88. INkosi uDavide uRamsbotham, I-ADC Jikelele (umhlalaphantsi) kwi-British Army, e-UK.
89. UJaime Ravinet de la Fuente, owayenguMphathiswa wezoKhuselo waseChile.
90. Elizabeth Rehn, owayenguNgqongqoshe woKhuselo, eFinland
91. INkosi Richards yaseHerstmonceux (uDavid Richards), owayeyiNtloko yeeNkonzo zoKhuselo, e-UK.
92. UMichel Rocard, owayenguNdunankulu, uFransi.
93. UCamilo Reyes Rodríguez, owayengumphathiswa wezeMicimbi yangaphandle, eColombia.
94. USircolm Rifkind MP, USihlalo weKomiti yoKhuseleko kunye noKhuseleko, owayenguNobhala weNgaphandle, owayenguNobhala wezeNtloko, u-UK
95. USergey Rogov, UMlawuli weZiko lee-US kunye neCanada Studies, eRashiya.
96. UJoan Rohlfing, UMongameli kunye neGosa eliPhezulu loLawulo, i-NTI; owayengumcebisi wezeMatriki weSizwe soKhuseleko kwiNobhala yeNamandla yaseMelika.
97. UAdam Rotfeld, owayengumPhathiswa wangaphandle, ePoland.
98. IVolker Rühe, owayenguNgqongqoshe woKhuselo, eJamani.
99. UHenrik Salander, owayengummeli kwiNgqungquthela yokuLawulwa kweziNtu, uNobhala-Jikelele weZixhobo zeKhomishoni yokuTshabalalisa iMandla, eSweden.
100. UKonstantin Samofalov, Umlomo weNtlalo yeDemocratic Democratic Party, owayengumPhathiswa wexesha elide, uSerbia
101. I-dzdem Sanberk, owayengumngqongqoshe weSebe Lemicimbi Yangaphandle, eTurkey.
102. URonaldo Mota Sardenberg, owayesakuba nguMphathiswa wezeNzululwazi nobuChwepheshe kunye nelungu lenkonzo yozakuzo yaseBrazil.
103. UStefano Silvestri, owayekade engaphantsi koNobhala kaRhulumente wezoKhuselo; umcebisi kuMphathiswa wezeMicimbi yeZangaphandle kunye noMphathiswa wezoKhuseleko kunye neShishini, e-Italy.
104. UNoel Sinclair, Umbonisi osisigxina woLuntu lweCaribbean-ICARICOM kwiZizwe eziManyeneyo kunye nelungu lenkonzo yozakuzo yaseGuyana.
105. I-Ivo Šlaus, owayengumalungu weKomiti yezeMicimbi yangaphandle, eCroatia.
106. UJavier Solana, owayengumphathiswa wangaphandle; owayenguNobhala-Jikelele we-NATO; owayengummeli ophakamileyo we-EU kuMgaqo-nkqubo wangaphandle kunye noKhuseleko, eSpain.
107. Minsoon Ingoma, owayengumphathiswa wangaphandle weRiphabliki yaseKorea.
108. Rakesh Sood, owayekade engumthunywa oMphathiswa oyiNtloko weNgcaciso yokuNciphisa nokuHlaba, iNdiya.
109. UChristopher Stubbs, UProfesa weFiziki kunye ne-Astronomy, iYunivithi yaseHarvard, e-US
110. UGoran Svilanovic, owayengumphathiswa wezeMicimbi yeZangaphandle kwiRiphabhliki yaseYugoslavia, eSerbia.
111. U-Ellen O. Tauscher, owayesakuba ngu-Nobhala Wephondo lase-US kuLawulo lweeArms kunye noKhuseleko lwaMazwe ngaMazwe kunye nelilungu lesixhenxe le-US
112. Eka Tkeshelashvili, owayengumphathiswa wangaphandle, eGeorgia.
113. UCarlo Trezza, Ilungu leBhodi yeBhunga loNobhala-Jikelele weZizwe eziManyeneyo weMicimbi yokuLwaphulwa kweMihlaba kunye noSihlalo we-Missile Technology Control Regime, e-Italy.
114. UDavid Triesman (iNkosi Triesman), Isithethi seMicimbi yeZangaphandle kwiQumrhu lezabasebenzi kwiNdlu yeeNkosana, owayengumphathiswa we-Ofisi yangaphandle, kwi-UK.
115. UGen Vyachelav Trubnikov, Umdala weSekela loMphathiswa wezeMicimbi yangaphandle, uMlawuli oyiNtloko weNkonzo yezobuNkokeli baseRussia, uRashiya
116. Ted Turner, U-Co-Chairman, NTI.
117. Nyamosor Tuya, owayengumphathiswa wangaphandle weMongolia.
118. UMlawuli oyiNtloko kaMoya uMarshal Shashi Tyagi (i-Ret.), owayeyiNtloko ye-Indian Air Force.
119. Alan West (I-Admiral iNkosi yaseWest of Spithead), yangaphambili yoLwandle lweNkulumbuso iNkosi yaseBritish Navy.
120. Wiryono Sastrohandoyo, owayengummeli e-Australia, e-Indonesia.
121. URaimo Väyrynen, owayengumphathi we-Finnish Institute of International Affairs.
122. URichard von Weizsäcker, owayengumongameli, eJamani.
123. UTyler Wigg-Stevenson, USihlalo, uMbutho weSizwe oMhlaba kwiZixhobo zeNyukliya, i-World Evangelical Alliance, e-US
124. Isabelle Williams, NTI.
125. UBaroness Williams waseCrosby (uShirley Williams), owayengumcebisi ngeengxaki zokungabikho komsebenzi kwiNkulumbuso uGordon Brown, e-UK.
126. UKåre Willoch, owayenguNkulumbuso, uNorway.
127. Fihla i Yuzaki, Urhuluneli waseHiroshima Prefecture, eJapan.
128. Uta Zapf, owayenguSihlalo weKomitana elingaphathelene nokuShatshazwa kweMihlaba, ukuPhathwa kweeMpi kunye nokungabikho komonakalo kwiBundestag, eJamani.
129. Ma Zhengzang, owayengummeli e-United Kingdom, uMongameli we-China Control Control and Disarmament Association, noMongameli weChina Institute of International Studies.

Inethiwekhi yobunkokheli be-Asia Pacific (APLN):  Uthungelwano lweenkokheli ezingaphezu kwezingama-40 zangoku nezazisakuba zezopolitiko, ezomkhosi kunye nezopolitiko kwingingqi yeAsia Pacific-kubandakanya amazwe aphethe izixhobo zenyukliya, i-China, i-India kunye ne-Pakistan-esebenza ukuphucula ukuqonda koluntu, ukumisa uluvo loluntu, kunye nefuthe kwizigqibo zopolitiko. -ukusebenza kunye nozakuzo kwimicimbi ephathelene nokungabikho kwemikhosi yenyukliya kunye nokusetyenziswa kwezixhobo. I-APLN idibene nowayesakuba ngu-Mphathiswa Wezangaphandle wase-Australia u-Gareth Evans. www.a-pln.org

Inethiwekhi Yobunkokeli baseYurophu (ELN):  Inethiwekhi yabantu abangaphezulu kwe-130 kwezopolitiko zaseYurophu, ezomkhosi kunye nezobupolitika ezisebenzela ukwakha umgaqo-nkqubo woluntu waseYurophu, ichaza iinjongo zesicwangciso kunye nohlalutyo lokondla kunye neembono kwinkqubo yokwenza umgaqo-nkqubo wezinto zenyukliya zokungazibandakanyi kunye nemicimbi yokuphelisa izixhobo. Owayengunobhala wezomkhosi wase-UK kunye no-Sekela Sihlalo we-NTI u-Des Browne nguSihlalo weBhodi yoLawulo ye-ELN. www.europeanleadershipnetwork.org/

Inethiwekhi yobunkokeli baseLatin yaseMelika (LALN):  Uthungelwano lweenkokheli eziphezulu kwezopolitiko, ezomkhosi, kunye nezopolitiko kwilizwe lonke laseLatin America naseCaribbean ezisebenza ukukhuthaza ukuzibandakanya okwakhayo kwimicimbi yenyukliya kunye nokudala imeko yezokhuseleko eyandisiweyo yokunceda ukunciphisa umngcipheko wenyukliya kwihlabathi liphela. I-LALN ikhokelwa ngu-Irma Arguello, umseki kunye nosihlalo we-NPSGlobal ese-Argentina.  http://npsglobal.org/

Ibhunga leNkokeli yoKhuseleko lweNyukliya (i-NSLC):  Ibhunga elitsha, eliseUnited States, lidibanisa malunga neenkokheli eziphambili ze-20 ezineemvelaphi ezahlukahlukeneyo ezivela eMntla Melika.

Inyulo yeNyukliya (NTI) ngumbutho ongajonganga kwenza nzuzo, ongabandakanyekiyo osebenzela ukunciphisa izoyikiso kwizixhobo zenyukliya, zebhayoloji kunye nezezixhobo zemichiza. I-NTI ilawulwa yibhodi yabalawuli edumileyo, yamanye amazwe kwaye ibambisene nosihlalo wabaseki uSam Nunn noTed Turner. Imisebenzi ye-NTI ikhokelwa nguNunn noMongameli uJoan Rohlfing. Ngolwazi oluthe kratya, ndwendwela www.nti.org. Ukufumana ulwazi oluthe xaxa malunga neProjekthi yeNkxaso yeNyukliya, tyelela www.NuclearSecurityProject.org.