ukusuka Uxolo lwabantu, Novemba 10, 2017
NgoLwesihlanu 10th NgoNovemba, i-2017 uPapa uFrancis uya kunika abaphulaphuli bakaPapa kwiiNkolo kunye nezoPolitiko ezihloniphekileyo ezivela kwihlabathi jikelele, kuquka uNobhala-Jikelele we-UN, kunye ne-5 Nobel Peace Laureates.Mairead Maguire, e-Ireland, oya kuthetha kwi-Coference, ngaphambi kokushiya i-Belfast wathi:
'UPopu uFrancis ubekhuthele ekukhuthazeni uxolo kunye nokuvalwa kwazo zonke izixhobo zenyukliya, kunye nomyalezo wePopu kwinkomfa yeZizwe eziManyeneyo, (New York 27).th Ngomhla wesi-3 kuMatshi, ngo-2017) ukuthethathethana ngesixhobo esibophelelayo esisemthethweni sokunqanda izixhobo zenyukliya, ezikhokelela ekuphelisweni kwazo ngokupheleleyo, kunikeze ithemba elikhulu kunye nenkuthazo kuthi sonke sisebenzela ukuchithwa kwezixhobo noxolo.'
UMaguire uthe 'uPopu uFrancis unika ubuNkokheli bokuziphatha kunye nokomoya kwihlabathi kumyalezo wakhe ocacileyo ngokuchasene nezixhobo zenyukliya kunye nemfazwe, kunye noxolo kunye nediplomacy. Uluntu ludiniwe zizixhobo zomkhosi kunye nemfazwe kwaye ukwala uPapa Francis ngokungathandabuzekiyo kobundlobongela bufumana ukuvakala kwiintliziyo zabantu abaninzi. Ukukholelwa ngokunyanisekileyo eluxolweni, nokusebenzela uXolo, kwenza uxolo lube nokwenzeka.'
EkaMairead intetho epheleleyo inokufundwa ngezantsi:
INKQUBO YOXOLO EMntla IRELAND
Buon Pomeriggio,
AbaHloniphekileyo, abaBekekileyo, oogxa babo abawongwa ngeMbasa yeNobel, Manene namanenekazi,
Kuhle ukuba nani nonke, kwaye ndithanda ukuthatha eli thuba ndibulele ngomsebenzi wenu woXolo noBuntu.
Ndiyabulela nangokundinika ithuba lokuthetha ngeNkqubo yoXolo eN. Ireland.
I-N.Ireland yingxabano enzulu yobuhlanga / yezopolitiko, kwaye iNkolo idlala indima embi kunye nelungileyo kuluntu lwethu. Oku kuziswe ekhaya kum, xa ekuqaleni kweminyaka yee-l970s insizwa yase-Ireland yaseRiphabhlikhi, yandixelela ukuba ikuMzabalazo oxhobileyo we-IRA usilwa iMfazwe yoBulungisa kwaye iCawa yamaKatolika isikelela “iiMfazwe nje”. Kufuneka siyilahle ithiyori yeMfazwe yoBulungisa, isiqwenga sokuziphatha. Endaweni yoko sinokuphuhlisa i-Theology entsha yoXolo kunye nokungabi nalunya kwaye sichaze ngokucacileyo ukugatywa kobundlobongela obucacileyo. Unqulo alunakusetyenziswa ukuthethelela imfazwe okanye umzabalazo wezigalo.
Zininzi izinto esinokuzifunda kungquzulwano lwaseMantla eIreland. Esinye isifundo sesokuba ubundlobongela abusoze busebenze, nokuba bubuRhulumente, uBudlelwane, ubundlobongela baseParamilitary, okanye ubundlobongela bokucalulana, ucalucalulo okanye intswela-bulungisa. Kangangeminyaka emininzi ezi ndlela zazisetyenziswa kwaye zalifaka ilizwe lethu (isigidi esinye nesiqingatha sabantu) kubumnyama bokufa kunye nokucalulwa ngakumbi kunye nokwahlukaniswa. Ukukhanya ebumnyameni kwafika xa ngo-l976 amawakawaka abantu, i-90% yabasetyhini, bematsha bebiza ukuba kupheliswe ubundlobongela kunye noxolo. Bamemelele zonke iingxoxo eziqukayo, ezingenamiqathango, kubandakanywa nabo basebenzisa ubundlobongela, begxininisa ukuba kufuneka sithethe neentshaba zethu esizibona ngathi, sixolelaniswe kunye kwaye sifumane izisombululo. Banyanzelise ukuba uRhulumente wase-UK axhase amaLungelo oLuntu kunye neMithetho yaMazwe ngamazwe kwaye angawabeki bucala amaLungelo abantu, okanye asebenzise iindlela ezingekho mthethweni kunye nezichasene nemveliso. Kwiinyanga ezimbalwa zokuqala zalo mbutho woluntu woxolo noxolelwaniso, behle nge-70% kubundlobongela.
Emva kwenkqubo ende yeengxoxo, kunye nozakuzo, kulo lonke uluntu, phakathi kwabantu, amaqela ezopolitiko, kunye nabezopolitiko, abalamli boLuntu kunye namalungu aBafundisi, ekugqibeleni kwafikelelwa kwiSivumelwano soLwesihlanu oLungileyo ngo-l998. Esi siVumelwano, sisekelwe kuLwabiwo lweMandla phakathi kwamaLungu eManyano, ooMazwe, kunye nabanye, ibe yimpumelelo engummangaliso kuba sihlanganise amaqela amaninzi ezoPolitiko saze sashukuxa imiba enzima. Ngelishwa, uninzi lweMigaqo-nkqubo ekuvunyelwene ngayo ayizange iphunyezwe ngokupheleleyo kwaye iyaqhubeka ibangela ukungavisisani phakathi kweSigqeba sethu, iNdibano kunye noLuntu. Into ebinokusekwa liqumrhu elizimeleyo elijongene nokuphunyezwa kwesi siVumelwano esinezindululo zokusombulula iingxabano eziya kuthi zibophelele kumaqela. Ukungabikho koku, isiGqeba esiLawulayo sinyanzelekile ukuba sisombulule ingxaki nganye kwimeko nganye kwaye singazibophelelanga ekwamkeleni iingcebiso zokusombulula le ngxaki.
Ngelishwa, isiGqeba sethu sibe neengxaki ezininzi zokusebenza ngokwabelana ngamandla kodwa sinethemba lokuba njengoko ixesha lihamba siya kusebenzisa indlela yentsebenziswano neyokulalanisa ekusebenzeni la maziko. Kwabaninzi isitshixo senkqubela phambili silele kuluntu apho abantu baphila ubomi babo bemihla ngemihla. Ukudityaniswa koluntu lwethu kubaluleke kakhulu kwaye iMfundo edibeneyo, iMfundo yoXolo, iTherapy, Counselling, njl., iya kuba yindlela yokuphilisa kunye nokudibanisa uluntu lwethu. Embindini wenkcubeko yoxolo kukuqondwa ukuba ubomi bomntu ngamnye kunye nobuntu babo bubaluleke ngakumbi kunelifa lobuhlanga lomntu. Le nkcubeko yoxolo ikhula kuphela xa wonke ummi ubuntu buxatyiswe ngaphezu kwabemi bobuhlanga / ilifa lenkolo. Apho ivoti yabemi ifunwa kwaye yenziwe ngokusekelwe kwixabiso lomntu endaweni yelifa okanye isazisi esicingelwayo. Ukuxhobisa uluntu lwasekuhlaleni, kubandakanywa abasetyhini kunye nolutsha, ukuba babandakanyeke ekwakheni uxolo loluntu, ukudala imisebenzi, njl., kuya kunika ithemba kunye nokwakha ukukholelwa, ukuzithemba kunye nesibindi.
Emva kongquzulwano siyazi ukuba ungakanani kwaye unzima kangakanani umsebenzi ophambi kwethu. Siyawamkela lo mceli mngeni ukuba sizitshintshe kwaye sizinzise izidima zethu zovelwano, uvelwano, uthando, oluyimfuneko kakhulu ukutshintsha uluntu lwethu. Ukubona umntu kuyo yonke into kwaye ubathande kwaye ubakhonze kuya kusinceda sidlulele ekuzicingeni, ucalucalulo kunye namahlelo. Ukuqinisa ubudlelwane bethu, kunye nosapho, abahlobo, uluntu, kuya kusigcina somelele kwaye kusinike ubulumko kunye nesibindi ngamaxesha anzima. Ngomoya wolonwabo kunye nomdlandla, siqaphela ubuhle bobomi, indalo, ngaphakathi nangaphandle, sinokuphila ngolonwabo umzuzu ngamnye kwaye sibhiyozele isipho sokuphila.
Sijoyina wonke umntu kwihlabathi liphela ukwakha ihlabathi elinoxolo elingenamkhosi. Siyabulela uPapa uFrancis ngobunkokeli bakhe obucacileyo bokuziphatha / ngokomoya ngokubiza ukupheliswa kwesigwebo sentambo kunye neNuclear Weapons. Yinkohliso yokuba silawula kwaye ezi zixhobo zisinika ukhuseleko. Ngaphezu kwako konke ukuba nabani na kuthi abe nengcinga yokuba unelungelo lokusebenzisa izixhobo zenyukliya kwaye enze imbubhiso yeyona nto iphazamisayo kuzo zonke. Asikafundi izifundo zeHiroshima kunye neNagasaki. Ukuxolisa kubantu baseJapan nguRhulumente wase-US, abo bajongene nesenzo sokubulala i-genocidal ngokusebenzisa iibhombu zeNyukliya kuya kunceda ukuphulukiswa kobudlelwane kunye nokuqinisekisa ukuba izenzo ezinjalo zokutshabalalisa aziyi kuphinda zenzeke. Umgaqo-nkqubo wezixhobo zeNyukliya, ubonisa ukuba silahlekelwe yikhampasi yethu yokuziphatha. Sekude kudala ukuba siphelise izixhobo zenyukliya kwaye sibeke izixhobo, abantu kunye nemali, ekupheliseni intlupheko kunye nokudibana nokhuseleko lwabantu njengoko kuchazwe kwiinjongo zoPhuhliso lwe-UN.
Noko ke, kufuneka senze okungakumbi kunoko. Yiba nesibindi kwaye ucinge. Joyina kunye ukuze ube nombono ofanayo - ukupheliswa ngokupheleleyo kweMilitarism kunye nemfazwe. Akuyomfuneko ukuba sizithintele kwimpucuko kunye nokuthothisa isantya somkhosi, (okuyinkqubo kunye nenkqubo yokungasebenzi), kodwa sifuna ukupheliswa ngokupheleleyo. Sinokunikela ithemba elitsha kuluntu olubandezelekileyo. Landela umbono kaNobel ngentsebenziswano yehlabathi ukususa isibetho somkhosi kunye nemfazwe, kwaye uphumeze uyilo loxolo olusekwe kumaLungelo oLuntu kunye noMthetho waMazwe ngaMazwe.
Abantu badiniwe zizixhobo nemfazwe, ezikhulula amandla angalawulekiyo obuhlanga nobuzwe. Ezi ziintlobo zesazisi ezinobungozi nezibulalayo kwaye ngaphezulu ekufuneka sidlule kuzo, hleze siveze ubundlobongela obungaphaya emhlabeni. Yamkele into yokuba ubuntu bethu kunye nesidima sobuntu sibaluleke ngaphezu kweenkolo nezithethe zethu ezahlukeneyo. Buqonde ubomi bethu nobabanye bungcwele kwaye sinako ukucombulula iingxaki zethu ngaphandle kokubulalana. Yamkela kwaye ubhiyozele ukwahluka kunye nokunye. Philisa iiyantlukwano zakudala kunye nokungaqondi kakuhle. Nika kwaye wamkele uxolelo kwaye ukhethe uthando, ukungabulali kunye nokungabi nabundlobongela njengendlela yokusombulula ingxaki yethu.
Uxolo kunye noBulungisa ziyimfuneko, kwaye iindlela zengxoxo kunye nediplomacy kufuneka zenziwe ngokungqongqo, kufuneka zinyanzeliswe yi-International Community, njengoko kubonisiwe kwisivumelwano senyukliya sase-Iranian, kwaye njengoko kunokusebenzela iSivumelwano soXolo saseNyakatho Korea. Singakwazi ukuguqula ingqondo ephosakeleyo yokuba ubundlobongela kunye nezoyikiso zobundlobongela ziyasebenza, izixhobo kunye nemfazwe kunokusombulula iingxaki zethu. IMigaqo-nkqubo yoLwaphulo-mthetho ayizisi uxolo.
Singathatha isibindi kunye nokuzithemba, kwinto yokuba iNzululwazi yeMfazwe, ithatyathelwa indawo yiNzululwazi yeHlabathi yoXolo esekelwe kuthando, iMvisiswano, ukuhlonela ubomi kunye nendalo. Enkosi kuPope uFrancis kunye neVatican Dicastery ngokuKhuthaza okuDityanisiweyo kokuthotywa kwezixhobo. Umsebenzi wakho wediplomacy, ulamlo, ukuthetha ngokungenaloyiko iNyaniso kuMandla nokuba yintoni na indleko, unika ithemba kulo lonke uluntu.
IGRAZI! (Enkosi).
