Trẻ em Yemen

Bom giết chết trẻ em Yemen trong xe buýt trường học được xác định là do Raytheon sản xuất tại Hoa Kỳ
Bom giết chết trẻ em Yemen trong xe buýt trường học được xác định là do Raytheon sản xuất tại Hoa Kỳ

Bởi David Swanson, tháng 8 13, 2018

Chúng tôi đã được trao một cơ hội hiếm có. Trong khi quân đội Hoa Kỳ đã tàn sát hàng trăm ngàn người vô tội ở Trung Đông trong vài thập kỷ qua, hầu như không bao giờ khán giả truyền hình Hoa Kỳ nhìn thấy hình ảnh của các nạn nhân, đặc biệt là những hình ảnh của họ còn sống chỉ trong khoảnh khắc trước khi cái chết trút xuống họ .

Bây giờ chúng tôi có video quay cảnh hàng chục cậu bé trên xe buýt chưa đầy một giờ trước khi bom Raytheon do Mỹ sản xuất đã sát hại nhiều người trong số họ, làm bị thương những người khác và những người sống sót bị thương.

Như với một vụ giết cảnh sát phân biệt chủng tộc, điều hiếm thấy ở đây không phải là tội ác mà là video. Chiếc xe buýt này đã bị ném bom bởi liên minh Mỹ-Saudi. Vũ khí được sử dụng bởi Ả Rập Saudi là vũ khí của Mỹ. Quân đội Hoa Kỳ hỗ trợ Saudis nhắm mục tiêu và điều khiển các máy bay do Mỹ sản xuất giữa không trung, do đó nhu cầu ném bom không bao giờ chấm dứt. Đây là một chiếc xe buýt đầy những cậu bé ở giữa một khu chợ đông đúc. Hàng chục ngàn người tham dự đám tang của các cậu bé chắc chắn đã nhận ra tội ác giết người hàng loạt.

Hàng chục Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ đã nhận ra sự phẫn nộ nhiều tháng trước khi nó xảy ra, bởi vì đó là một dấu hiệu trong một cuộc chiến giết người hàng loạt đang diễn ra liên tục. Trở lại vào tháng 3, nhiều Thượng nghị sĩ đã lên sàn Thượng viện Hoa Kỳ và tố cáo sự tham gia của Hoa Kỳ đang diễn ra trong cuộc chiến này. tôi đã viết tại thời điểm đó:

Các sự kiện của vấn đề đã được trình bày rất rõ ràng trong cuộc tranh luận của nhiều thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ cả hai bên. Họ tố cáo chiến tranh dối trá là 'dối trá'. Họ chỉ ra những thiệt hại khủng khiếp, những cái chết, những thương tích, sự đói khát, dịch tả. Họ trích dẫn việc sử dụng chết đói rõ ràng và có chủ ý của Ả Rập Saudi làm vũ khí. Họ lưu ý việc phong tỏa chống lại viện trợ nhân đạo do Ả Rập Saudi áp đặt. Họ đã thảo luận không ngừng về dịch bệnh tả lớn nhất từng được biết đến. Đây là một tweet từ Thượng nghị sĩ Chris Murphy:

Khoảnh khắc kiểm tra ruột của Thượng viện hôm nay: chúng tôi sẽ bỏ phiếu về việc có nên tiếp tục chiến dịch ném bom của Mỹ / Saudi ở Yemen đã giết chết dân thường 10,000 và tạo ra vụ dịch tả lớn nhất trong lịch sử hay không. '

Thượng nghị sĩ của Jeff, Jeff Merkley hỏi liệu có hợp tác với một chính phủ đang cố gắng bỏ đói hàng triệu người để bình phương với các nguyên tắc của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Tôi đã tweet một câu trả lời: 'Tôi nên nói với anh ấy hay chờ đợi và để đồng nghiệp của anh ấy làm điều đó?' Cuối cùng, 55 của các đồng nghiệp đã trả lời câu hỏi của anh ấy cũng như bất kỳ cuốn sách lịch sử nào cũng có thể thực hiện được.

Đúng vậy, Thượng nghị sĩ 55 Hoa Kỳ đã bỏ phiếu cho tội diệt chủng. Và họ đã nhận được những gì họ đã bình chọn. Nhưng hãy tưởng tượng nếu họ không có, và người khác đã có. Hãy tưởng tượng nếu những kẻ phân biệt chủng tộc đã diễu hành ở DC vào cuối tuần trước và tại Charlottesville năm ngoái đã làm nổ tung một chiếc xe buýt đầy trẻ em. Hoặc tưởng tượng nếu, ngay trước cuộc tấn công mong muốn vào Iran, một cuộc tấn công vào xe buýt đầy trẻ em đã đổ lỗi cho Iran (và đoạn phim được phát sóng 89 triệu lần trên mỗi kênh của Hoa Kỳ).

Không phải như thể cư dân Hoa Kỳ không thể phản đối sự tàn ác của chính phủ Hoa Kỳ. Hãy nhìn vào các cuộc biểu tình trong những tháng gần đây chống lại sự đối xử tàn nhẫn của người nhập cư ở Hoa Kỳ. Tôi không nghĩ mọi người đã chọn quan tâm đến những đứa trẻ bị tước đoạt khỏi gia đình chỉ vì những tội ác đó đã xảy ra trong biên giới Hoa Kỳ. Tôi nghĩ quan trọng hơn nhiều là tần suất và độ sâu của câu chuyện trong các bản tin và truyền hình Mỹ.

Vậy, điều gì có thể xảy ra nếu chúng ta thuyết phục các mạng truyền hình như MSNBC đề cập đến Yemen hơn một lần mỗi năm? Tôi cực kỳ nghi ngờ rằng ảo tưởng duy trì rằng người Mỹ không thể quan tâm đến người không phải là người Mỹ sẽ bị tan vỡ. Mọi người sẽ quan tâm nếu bạn chỉ cho họ những gì cần quan tâm, hướng dẫn họ quan tâm và làm rõ rằng nhận dạng đảng chính trị của họ không cần phải xung đột với việc chăm sóc.

Các đảng viên Cộng hòa thân mến, xin vui lòng bỏ qua rằng Trump đang giám sát những nỗi kinh hoàng này, và thay vào đó tập trung vào thực tế là cuộc chiến máy bay không người lái thành công của Obama đã đóng một vai trò lớn trong việc tạo ra thảm họa hiện nay.

Thưa các đảng viên Dân chủ, xin vui lòng làm ngược lại.

Mọi người thân mến, điều quan trọng là phải lên tiếng ngay bây giờ để loại bỏ quân đội Hoa Kỳ và các công ty vũ khí Hoa Kỳ khỏi Yemen và khu vực trên trái đất.

 

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào