By David Swanson, Tháng 7 19, 2018.
Trong kế hoạch một hội nghị sắp xảy ra ở Toronto, tôi đã tìm kiếm những câu chuyện về hòa bình và công lý ở Toronto và Canada. Chà, có rất nhiều người trong số họ, cũng như rất nhiều chiến tranh và bất công. Một trong những câu chuyện yêu thích của tôi là câu chuyện về Rubin “Cơn bão” Carter. Terry “Typhoon” Swinton, người lấy tên từ Carter, đã gửi cho tôi bản sao của cuốn sách mà anh ấy đồng tác giả với Sam Chaiton vào năm 1991, và cùng sống với một nhóm người tuyệt vời từ năm 1979 đến năm 1988 - trong khi Hurricane sống như vậy, nếu sống là từ dành cho nó, thì chôn sống vì “điều gì đó mà anh ta chưa bao giờ làm” từ năm 1967 đến năm 1985.
Đây là câu chuyện về cơn bão
Người đàn ông mà chính quyền đổ lỗi
Vì điều gì đó mà anh ấy chưa bao giờ làm
Bị đưa vào phòng giam, nhưng một lần anh ta có thể
Nhà vô địch thế giới
–Bob Dylan và Jacques Levy
Tất nhiên, Hurricane không phải là một câu chuyện hoàn toàn của Canada. Hurricane là một người Mỹ, bị giam cầm nhầm ở New Jersey, do Denzel Washington thủ vai trong một bộ phim năm 1999. Nhưng gia đình mà anh ta có được trong vài năm tù đày hầu hết là người Canada, sống ở Toronto, cho đến khi một số người trong số họ chuyển xuống New Jersey. Quyển sách, Lazarus và cơn bão, nên được đọc trong mọi lớp học lịch sử ở Hoa Kỳ, nếu không phải là Canada và các nơi khác. Nó phải nổi tiếng như Sacco và Vanzetti hoặc Scottsboro Boys, những lời bình luận cuối cùng của John Brown, hoặc những gì Thoreau được cho là đã nói với Emerson qua song sắt. Không bao giờ bỏ qua câu chuyện về cuộc đấu tranh của người dân Canada để giải phóng cơn bão, cuốn sách cung cấp một bức chân dung hấp dẫn về tệ nạn của việc giam giữ hàng loạt, phê phán những ưu tiên đặt sai vị trí trong chính sách xã hội, phân tích mối quan hệ chủng tộc, nghiên cứu cuộc sống đô thị, của trao đổi quốc tế, về tác động của giáo dục sớm đối với cuộc sống sau này, và tất nhiên của hệ thống “công lý” của Hoa Kỳ.
Những gì cần thiết để giải thoát cơn bão bao gồm vô số bằng chứng có thể cắt bỏ, nhưng chỉ điều đó thôi sẽ không bao giờ phá vỡ được anh ta. Nó cũng bao gồm nhiều công việc trị giá hàng triệu đô la do các luật sư quyên góp miễn phí. Nhưng rất nghi ngờ rằng một mình nó sẽ có tác dụng. Nó cũng khiến người nổi tiếng lớn, áp lực dư luận, một vụ bê bối quốc tế, một bài hát của Bob Dylan - tất cả những điều này có thể đã giúp tạo ra một số công việc pháp lý miễn phí, nhưng cũng có thể khiến việc truy tố hình sự trở nên khó khăn hơn (một cụm từ tôi dùng để chỉ các công tố viên đã vi phạm pháp luật), và trong bất kỳ trường hợp nào cũng rút ngắn đi nhiều năm trước khi trả tự do cho bất kỳ ai. Thành công cũng đòi hỏi bản thân người tù phải không ngừng, kiên định, thông minh, rành mạch, dễ mến và có thể đưa ra trường hợp của mình trong cuốn sách của chính mình, Vòng thứ mười sáu (1975).
Nhưng để điều đó thực sự có ích cho Rubin Carter, anh cần thu hút đúng người về phía mình. Những gì nó nhất thiết phải làm để giải phóng cơn bão không hoàn toàn khác với những gì nó đã làm để giải phóng nhiều người khác: một nhóm người, một gia đình, ngày đêm tận tụy cố gắng mọi thứ có thể để đạt được công lý.
Để cạnh tranh với cái gọi là hệ thống công lý của Hoa Kỳ, nơi đã cố gắng giết Carter, làm bị thương anh ta, cướp đi 18 năm cuộc đời của anh ta, nhưng không đánh bại anh ta, phụ thuộc vào công việc pháp lý, nghiên cứu, phân tích của chính Carter và người Canada của anh ta. gia đình, một nhóm các cá nhân quan tâm đã sống cùng nhau ở Toronto. Hầu như không bao giờ một tập hợp luật sư, dù họ có bao nhiêu bằng cấp hay địa vị và người nổi tiếng, sẽ làm những gì những người yêu nhau sẽ làm. Để sàng lọc hàng ngàn trang dối trá và ngụy biện và hiểu rõ về nó, phát hiện ra những khoảng trống, thuê điều tra viên lấp những khoảng trống đó, phát hiện kẻ giả mạo, thuê chuyên gia viết tay để xác nhận những sự giả mạo, phát hiện sự khác biệt trong đèn đuôi của các loại ô tô, tìm và chụp ảnh vào ban đêm những loại ô tô, v.v., v.v. - đòi hỏi những người khá giả toàn thời gian yêu bạn. Không có gì khác sẽ hoạt động.
Không phải tất cả những gì người Canada đã làm với Cơn bão đều đóng vai trò quan trọng trong việc ân xá cuối cùng của anh ta. Nhưng nếu không có sự thúc đẩy và khẩn trương của họ, anh ta vẫn có thể bị nhốt trong lồng.
Và chúng ta có thể cực kỳ tin tưởng rằng nếu mỗi cá nhân trong tù ngày nay có một đội ngũ 10 người giải thoát giỏi giang, được giáo dục tốt, tận tụy yêu thương họ, thì một tỷ lệ rất lớn trong số họ sẽ được trả tự do. Bạn có thể giữ XNUMX% luật sư bào chữa ở lại để họ có kiến thức và quyền truy cập cụ thể, nhưng số còn lại có thể chuyển sang nghề nghiệp khác. Chỉ cần ngoại suy từ tỷ lệ phần trăm tù nhân có vụ án liên quan đến bằng chứng DNA đã được trả tự do, chúng ta có thể chắc chắn rằng có hàng trăm nghìn người vô tội trong các phòng giam ở Mỹ. Và quyền được tên đạo luật xưa ở anh rằng Carter đã bị đóng cửa với họ. Việc leo ra khỏi cái hố đó bây giờ cao hơn, nhưng không phải là không thể vượt qua.
Tất nhiên, chúng tôi có thể lấp đầy cái hố bằng bùn đất và giải phóng các tù nhân. Chúng ta có thể học hỏi và trưởng thành hơn là lặp đi lặp lại những bi kịch. Chúng ta có một thế giới đang phải đối mặt với chủ nghĩa quân phiệt đang gia tăng, chủ nghĩa phát xít đang trỗi dậy, chế độ dân quyền ngày càng thối nát, và sự sụp đổ môi trường bao gồm cả những trận cuồng phong. Không có thêm tám con người, được chăm sóc tốt và sẵn sàng yêu thương và giải cứu mỗi chúng ta 7,636,976,871 người trên hành tinh, và chúng ta sẽ phù hợp với họ ở đâu, nếu không có tám trái đất trống gần đó? Thay vào đó, mỗi người trong chúng ta, những người có thể phải là một phần của đội cứu hộ của nhiều người khác, một số người trong số họ có thể, đến lượt mình, trong đội cứu hộ của chúng tôi. Chúng ta phải hợp tác tập thể và vị tha cùng nhau hợp tác, không hề buông tha hay nản chí, cho đến khi chúng ta giải thoát, không phải một người bị oan, mà là cả một loài bị oan, toàn bộ con người của chúng ta có tiềm năng can đảm, kiên quyết và khôn ngoan và tha thứ như Rubin Carter đã có thể được.
