David Swanson
Bất cứ ai quan tâm đến môi trường tự nhiên của chúng ta sẽ rất đau buồn đánh dấu kỷ niệm một trăm năm Chiến tranh thế giới thứ nhất. Ngoài sự tàn phá đáng kinh ngạc ở các chiến trường châu Âu, nạn khai thác rừng dữ dội và sự tập trung mới vào nhiên liệu hóa thạch ở Trung Đông, Đại chiến là cuộc chiến của các nhà hóa học. Khí độc đã trở thành một vũ khí - một thứ sẽ được sử dụng để chống lại nhiều dạng sống.
Thuốc diệt côn trùng được phát triển cùng với khí thần kinh và từ các sản phẩm phụ của thuốc nổ. Chiến tranh thế giới thứ hai - phần tiếp theo gần như không thể tránh khỏi bằng cách kết thúc phần đầu tiên - được sản xuất, cùng với những thứ khác, bom hạt nhân, DDT và một ngôn ngữ chung để thảo luận về cả hai - chưa kể đến máy bay để vận chuyển cả hai.
Những người tuyên truyền về chiến tranh đã khiến việc giết người trở nên dễ dàng hơn bằng cách miêu tả người nước ngoài là những con bọ. Các nhà tiếp thị thuốc trừ sâu đã khiến việc mua chất độc của họ trở nên yêu nước bằng cách sử dụng ngôn ngữ chiến tranh để mô tả “sự tiêu diệt” của côn trùng “xâm lược” (đừng bận tâm xem ai thực sự ở đây trước). DDT đã được bán công khai XNUMX ngày trước khi Mỹ thả bom xuống Hiroshima. Vào ngày kỷ niệm đầu tiên của quả bom, một bức ảnh toàn trang về đám mây hình nấm đã xuất hiện trong một quảng cáo cho DDT.
Chiến tranh và sự tàn phá môi trường không chỉ trùng lặp về cách chúng ta nghĩ và nói về chúng. Họ không chỉ thúc đẩy lẫn nhau thông qua các quan niệm củng cố lẫn nhau về machismo và sự thống trị. Kết nối sâu hơn và trực tiếp hơn nhiều. Chiến tranh và các hoạt động chuẩn bị cho chiến tranh, bao gồm cả thử nghiệm vũ khí, là những kẻ hủy diệt lớn nhất đối với môi trường của chúng ta. Quân đội Mỹ là quốc gia tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch hàng đầu. Từ tháng 2003 năm 2007 đến tháng XNUMX năm XNUMX, cuộc chiến tranh riêng ở Iraq phát hành nhiều CO2 hơn 60% của tất cả các quốc gia.
Hiếm khi chúng ta đánh giá cao mức độ mà các cuộc chiến tranh diễn ra để kiểm soát các nguồn tài nguyên mà việc tiêu thụ chúng sẽ tiêu diệt chúng ta. Thậm chí hiếm khi chúng ta đánh giá cao mức độ tiêu thụ đó bị thúc đẩy bởi chiến tranh. Quân đội Liên minh miền Nam hành quân về phía Gettysburg để tìm kiếm thức ăn để tự cung cấp nhiên liệu. (Sherman đã đốt cháy miền Nam, khi giết trâu, để gây ra nạn đói - trong khi miền Bắc khai thác đất đai của họ để tiếp sức cho chiến tranh.) Hải quân Anh tìm cách kiểm soát dầu trước tiên để làm nhiên liệu cho các tàu của Hải quân Anh, chứ không phải cho một số mục đích khác. Đức Quốc xã đã đi về phía đông, trong số một số lý do khác, để lấy những khu rừng để tiếp sức cho cuộc chiến của họ. Việc phá rừng ở các vùng nhiệt đới diễn ra trong Thế chiến II chỉ tăng tốc trong tình trạng chiến tranh thường trực sau đó.
Các cuộc chiến trong những năm gần đây đã khiến những khu vực rộng lớn không thể ở được và tạo ra hàng chục triệu người tị nạn. Có lẽ vũ khí chết chóc nhất để lại sau chiến tranh là mìn và bom bi. Ước tính hàng chục triệu trong số chúng đang nằm xung quanh trái đất. Việc Liên Xô và Mỹ chiếm đóng Afghanistan đã phá hủy hoặc làm hư hại hàng nghìn ngôi làng và nguồn nước. Taliban đã buôn bán trái phép gỗ sang Pakistan, dẫn đến phá rừng nghiêm trọng. Bom Mỹ và những người tị nạn cần củi đã thêm vào thiệt hại. Rừng của Afghanistan gần như không còn. Hầu hết các loài chim di cư từng đi qua Afghanistan không còn làm như vậy nữa. Không khí và nước của nó đã bị nhiễm độc bằng thuốc nổ và thuốc phóng tên lửa.
Hoa Kỳ chiến đấu trong các cuộc chiến và thậm chí thử nghiệm vũ khí của họ ở xa bờ biển của họ, nhưng vẫn bị đánh dấu bởi các khu vực thảm họa môi trường và các địa điểm siêu giàu do quân đội của họ tạo ra. Cuộc khủng hoảng môi trường đã chiếm tỷ lệ rất lớn, làm lu mờ đáng kể những mối nguy hiểm được sản xuất nằm trong nội dung của Hillary Clinton rằng Vladimir Putin là Hitler mới hoặc giả vờ phổ biến ở Washington, DC rằng Iran đang chế tạo vũ khí hạt nhân hoặc giết người bằng máy bay không người lái đang khiến chúng ta an toàn hơn là bị ghét hơn. Chưa hết, mỗi năm, EPA chi 622 triệu đô la để tìm cách sản xuất điện mà không cần dầu, trong khi quân đội chi hàng trăm tỷ của đô la đốt dầu trong các cuộc chiến đấu để kiểm soát nguồn cung dầu. Hàng triệu đô la chi tiêu để giữ cho mỗi người lính ở một nước ngoài chiếm đóng trong một năm có thể tạo ra các công việc năng lượng xanh 20 ở mức $ 50,000 mỗi công việc. Hàng nghìn tỷ đô la 1 mà Hoa Kỳ chi cho chủ nghĩa quân phiệt mỗi năm và hàng nghìn tỷ đô la 1 được phần còn lại của thế giới cộng lại, có thể tài trợ cho việc chuyển đổi sang cuộc sống bền vững vượt xa hầu hết những giấc mơ điên rồ nhất của chúng ta. Thậm chí 10% của nó có thể.
Khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc, phong trào hòa bình không chỉ phát triển mà còn liên minh với phong trào bảo tồn động vật hoang dã. Ngày nay, hai phong trào đó xuất hiện chia rẽ và chinh phục. Khi ở trong ánh trăng xanh, con đường của họ cắt ngang, khi các nhóm môi trường được thuyết phục phản đối việc chiếm đất hoặc xây dựng căn cứ quân sự cụ thể, như đã xảy ra trong những tháng gần đây với các phong trào ngăn cản Mỹ và Hàn Quốc xây dựng một căn cứ hải quân khổng lồ ở Jeju Đảo, và để ngăn chặn Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ biến Đảo Pagan ở Bắc Marianas thành một phạm vi ném bom. Nhưng hãy thử yêu cầu một nhóm môi trường được tài trợ tốt thúc đẩy việc chuyển các nguồn lực công từ chủ nghĩa quân phiệt sang năng lượng sạch hoặc bảo tồn và bạn cũng có thể đang cố gắng giải quyết một đám mây khí độc.
Tôi rất vui được trở thành một phần của phong trào vừa mới bắt đầu tại WorldBeyondWar.org, đã có những người tham gia ở 57 quốc gia, tìm cách thay thế khoản đầu tư khổng lồ của chúng ta vào chiến tranh bằng một khoản đầu tư lớn vào việc bảo vệ thực tế trái đất. Tôi nghi ngờ rằng các tổ chức môi trường lớn sẽ tìm thấy sự hỗ trợ lớn cho kế hoạch này khi họ khảo sát các thành viên của mình.
