Bởi Joseph Essertier, World BEYOND War, February 24, 2023
Essertier là người tổ chức cho World BEYOND WarChương Nhật Bản
Gần một năm đã trôi qua kể từ cuộc xâm lược của Nga, và cuối tuần trước (ngày 18 và 19 tháng XNUMX), nhiều sự kiện đã được tổ chức để phản đối cuộc chiến ở Ukraine và chống lại Sức mạnh quân sự hiện tại của Nhật Bản Đó là công bố vào ngày 16 tháng XNUMX. Cuộc sống của người dân ở Đông Á, bao gồm cả cuộc sống của binh lính Hoa Kỳ trên các căn cứ trên đảo Okinawa, ở các vùng khác của Nhật Bản và ở Hàn Quốc đang gặp nguy hiểm trong thời điểm lịch sử này, khi cuộc chiến ở Ukraine có thể lan rộng như một trận chiến. đốt cháy Đài Loan.
Tháng Ba Thành Phố Gifu
Lần đầu tiên tôi lấy một biểu ngữ của Nhật Bản cho một World BEYOND War đến một cuộc tuần hành phản đối chiến tranh ở thành phố Gifu được tổ chức vào buổi sáng ngày 19. Ban tổ chức đã chào đón chúng tôi nồng nhiệt và đưa nhiều ảnh vào báo cáo về cuộc tuần hành trên trang web của họ. Yêu cầu chính của họ là “(Kishida), đừng tự ý đưa ra quyết định này để đẩy chúng ta vào con đường chiến tranh.” Tôi đã cùng họ đưa ra yêu cầu này vì chính quyền Kishida đã đưa ra quyết định cam kết Nhật Bản xây dựng quân đội mà không cần thảo luận và tranh luận trong Quốc hội Nhật Bản, điều này là vi hiến và rõ ràng là phi dân chủ. Ngay cả khi đa số công dân Nhật Bản chấp thuận xây dựng quân đội, các đại diện được bầu của họ trong chính phủ phải là một phần của quá trình ra quyết định. Nhật Bản có Điều 9 từ bỏ chiến tranh và điều đó không thể bị vi phạm nếu không sửa đổi Hiến pháp. Ngoài ra, thủ tướng không được bầu trực tiếp bởi người dân và Quốc hội là cốt lõi của nền dân chủ Nhật Bản.
Hôm đó trời lạnh và mưa nhẹ hầu như suốt thời gian, nhưng bầu không khí giữa những người biểu tình rất tích cực, năng động và hợp tác. Không giống như ở Nagoya, nhiều hoặc hầu hết mọi người trên đường phố dừng lại và nhìn chúng tôi khi chúng tôi đi ngang qua, gần như thể chúng tôi đang đi trong một cuộc diễu hành. Tôi hy vọng sẽ tham gia nhiều sự kiện hơn của Thành phố Gifu trong tương lai.
Tháng ba thành phố Nagoya
Chiều cùng ngày (ngày 19), Koichi Nakano đã có một bài giảng trong đó ông phản đối việc xây dựng quân đội hiện tại. Ông nói về việc Nhật Bản sẽ tham gia vào một cuộc chiến với Trung Quốc là phi thực tế như thế nào và làm bạn với một người khổng lồ không phải lúc nào cũng thông minh. Nếu Nhật Bản tham gia vào một cuộc chiến tranh của Hoa Kỳ với Trung Quốc, đó sẽ là một cuộc chiến tranh ủy nhiệm và một mục tiêu của cuộc chiến sẽ là làm xáo trộn nền kinh tế của Trung Quốc.
Ông lập luận rằng sự phát triển hiện tại của Nhật Bản một phần dựa trên ý tưởng về răn đe, và kinh nghiệm đã chỉ ra rằng khái niệm răn đe nghe có vẻ tốt về mặt lý thuyết nhưng không hiệu quả trong thực tế. Một lý do thú vị mà ông đưa ra là nguyên thủ quốc gia của Nhật Bản, Mỹ và Nga đều an toàn. Nếu bản thân họ an toàn, họ không có nhiều động lực để thúc đẩy hòa bình. Ông giải thích: “Răn đe” xuất phát từ “de” (đi xa) và “ter” (sợ hãi—cùng gốc với từ “khủng bố”). Ý tưởng cho rằng người ta có thể ngăn chặn chiến tranh bằng cách gieo rắc nỗi sợ hãi vào trái tim của kẻ thù là sai lầm.
Đài Loan không độc lập, nhưng theo một nghĩa nào đó dưới sự kiểm soát của Hoa Kỳ thuộc địa hóa của Hoa Kỳ, và do đó, việc Đài Loan thúc đẩy “độc lập” (dưới thời Hoa Kỳ) sẽ châm ngòi cho chiến tranh. (Tôi muốn nói “làm bùng lại Nội chiến Trung Quốc, vốn tạm thời bị tạm dừng sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc đánh bại Quốc dân Đảng hoặc Quốc dân Đảng ở tất cả các khu vực của Trung Quốc ngoại trừ Đài Loan).
Những gì tôi viết ở đây không nhằm mục đích tóm tắt bài phát biểu của anh ấy, vốn bao quát rất nhiều vấn đề, mà chỉ là một mẫu của một vài ý tưởng và điểm thú vị mà tôi thấy thú vị.
Những người tổ chức buổi diễn thuyết và tuần hành này tại Nagoya (chi nhánh Aichi của “Sougakari Koudou” 愛知総がかり行動) có một tấm áp phích ở phía trước phòng với năm yêu cầu:
- Đối lập với khả năng tấn công căn cứ của kẻ thù
- Khả năng tấn công căn cứ của kẻ thù là bất hợp pháp
- Phản đối xây dựng quân đội
- Đừng mua Mỹ Tomahawk
- Phản đối việc triển khai vũ khí ở “Quần đảo Tây Nam” (Luchu/Ryukyu)
日本で平和行進 Ngày 2023 tháng 2 năm 24
ョ セ サ テ ィ エ
ワールド・ビヨンド・ウォー日本支部長
ロシアの侵攻からほぼ1年が経過し、先週末（2月18日、19日）にはウクライナ戦争反対、12月16日に閣議決定された安保3文書の下での軍備増強に反対する様々なイベントが開催された。ウクライナでの戦争が、まさに燎原の火のごとく台湾に飛び火しかねないこの歴史的瞬間に、沖縄本島や日本各地、韓国の基地にいる米兵を含む東アジアの人々の生命が危険にさらされている。
岐阜行動
19日の午前中に行われた岐阜市の反戦デモ行進に、初めてNhật Bản cho một World BEYOND Warの バナー 持っ た。 、 サイト くれ サイト サイト サイト サイト サイト サイト さ さ 書 書 写真 写真 写真 写真勝手に決めるな、戦争への道～改憲･大軍拡･大増税反対･岸田内閣退陣～」」 」」 」踏み切っ に 増強 に であっ 意思 が が が が が 議員 が が が 議員 が が がなければなら なければなら なければなら なければなら なければなら なければなら 基地 敵 、 攻撃 攻撃 憲法 である。。。 首相 首相 は は は は は主義の中核をなすものである。
当日 当日 当日 当日 当日 、 デモ 名古屋 名古屋 と パレード よう パレード パレード よう パレード パレード パレード パレード パレード まるで 、 パレード パレード感じだった。今後も岐阜でのイベントにもっと参加したいと思った。
名古屋行動
同日 同日 同日 同日 晃一 晃一 現在 現在 で で で 軍備 軍備 軍備 軍備 軍備 軍備 軍備 反対 反対 反対 反対 日本 の の のする する する する が が が 日本 代理 戦争 なり を を 経済 を を 経済 経済 を を を 経済 経済 さ
日本 日本 日本 日本 日本 いる が その は 聞こえる が が 経験 経験 が 経験 こと こと こと が こと が主張 する 興味 日 日 の 安全 安全 である である た 自分 たち たち たち が が ない 働か離れる と と と （、 「」 き き き き き き き き き き
台湾 台湾 台湾 台湾 台湾 アメリカ ある ある から （（（（（（（（ 。 (台湾 除く 全土 で 産党 が 国民 や 国民 党 、 一時 中断 し し い た 中国 中国 の 内戦 内戦 内戦 内戦 内戦 内戦 再発 再発 て て て て
ここ に こと 内容 が わたる の の の の 私 興味 興味 興味 興味 深い 深い と と
この 名古屋 講演 行進 の 者 者 愛知 は 、 最前列 に 最前列 に つ つ の を 書い 書い ポスター ポスター ポスター ポスター ポスター ポスター ポスター ポスター を 掲げ て た い い た
敵基地攻撃能力に反対する
敵基地攻撃能力は違法
軍備増強に反対
米国産トマホークを買うな
南西諸島への武器配備に反対
