Việc trao đổi hỏa lực qua Khu phi quân sự (DMZ) giữa Triều Tiên và Hàn Quốc đang nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát và có thể leo thang thành một cuộc chiến toàn diện. Các nữ nghị sĩ hòa bình đã đi qua DMZ vào tháng XNUMX khẩn cấp kêu gọi các nhà lãnh đạo Hàn Quốc, Triều Tiên và Hoa Kỳ thực hiện kiềm chế và quay trở lại bàn đàm phán bị bỏ rơi từ lâu.
Cuộc ăn miếng trả miếng bắt đầu vào ngày 4 tháng 36 khi một quả mìn phát nổ ở biên giới phía nam của DMZ và làm gãy chân của hai binh sĩ Hàn Quốc. Đáp lại, Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye đã dựng những chiếc loa khổng lồ để tuyên truyền chống Triều Tiên trên khắp DMZ. Triều Tiên trả đũa bằng cách phóng tên lửa qua loa, Hàn Quốc bắn trả XNUMX quả đạn pháo. Bình Nhưỡng đã ra lệnh cho quân đội Triều Tiên dọc theo chiến tuyến và đã thiết lập 5 pm Thời hạn chuẩn Hàn Quốc để Hàn Quốc tắt loa của mình. Trong khi đó, Mỹ-Hàn Quốc tạm dừng các cuộc tập trận quân sự trong điều mà một số người lo ngại là để chuẩn bị trả đũa.
Christine Ahn của Women Cross DMZ, tổ chức dẫn đầu 30 phụ nữ, cho biết: “Để xoa dịu căng thẳng, bước đầu tiên mà hai miền Triều Tiên có thể thực hiện là khởi động một cuộc điều tra chung về nguyên nhân của vụ nổ mìn, mang lại cơ hội hợp tác và minh bạch. Bình Nhưỡng qua DMZ đến Seoul để kêu gọi chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên. “Sau đó, họ nên tham gia cùng 80 phần trăm cộng đồng thế giới bằng cách ký Hiệp ước Cấm mìn năm 1997 để bắt đầu quá trình khử khai thác khẩn cấp và nhân đạo trong DMZ.”
Mairead Maguire, Người đoạt giải Nobel Hòa bình đến từ Bắc Ireland cho biết: “Điều tôi học được khi gặp gỡ phụ nữ Bắc và Nam Hàn ở cả hai phía của DMZ là người dân Hàn Quốc không muốn chiến tranh, họ muốn hòa bình. “Chúng tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo Triều Tiên lắng nghe công dân của họ, hạ vũ khí và tham gia đối thoại.”
Ann Wright, Đại tá Quân đội Hoa Kỳ đã nghỉ hưu và là cựu quan chức ngoại giao Hoa Kỳ cho biết: “Các trò chơi chiến tranh giữa Hoa Kỳ và Hàn Quốc gợi ra phản ứng tương tự như một vụ thử hạt nhân của Triều Tiên từ Seoul và Washington. “Thêm loa tuyên truyền chống Triều Tiên của Hàn Quốc và cùng với nhau, những hành động này không thể phủ nhận là khiêu khích Triều Tiên”.
Hyun-Kyung Chung, Giáo sư tại Chủng viện Thần học Union, nói: “Các nhà lãnh đạo của chúng ta phải tham gia vào đối thoại, vì hàng triệu gia đình Hàn Quốc bị chia rẽ vẫn bị ly tán sau cuộc đời”. "Các nhà lãnh đạo phải nghĩ đến gia đình trước tiên, hành động quân sự sau cùng."
AhnKim Jeong-Ae của Phụ nữ Tạo dựng Hòa bình, một tổ chức hòa bình hàng đầu của phụ nữ đã đồng tài trợ cho cuộc đi bộ hòa bình và hội nghị chuyên đề ở Hàn Quốc cho biết: “Người dân Hàn Quốc không muốn chiến tranh với Triều Tiên. "Chúng tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo của chúng tôi thực hiện kiềm chế trong thời điểm nguy hiểm này vì chiến tranh sẽ gây hại nhiều nhất cho phụ nữ, trẻ em và người già."
Christine Ahn nói: “Vào thời điểm các nỗ lực của xã hội dân sự trên toàn thế giới đang được tiến hành — từ phụ nữ đến nhạc sĩ, võ sư taekwondo đến cộng đồng đại kết — để xây dựng hòa bình trên khắp DMZ và chấm dứt chiến tranh, các nhà lãnh đạo Triều Tiên đang cứng rắn và quân sự hóa hơn nữa sự phân chia”. “Tuyên truyền rầm rộ khắp DMZ làm điếc tai những lời kêu gọi hòa bình trên toàn cầu”.
Năm 2015 đánh dấu kỷ niệm 70 năm thành lập Hàn Quốc'sự phân chia tùy ý của Hoa Kỳ và Liên Xô cũ thành hai quốc gia riêng biệt, dẫn đến Chiến tranh Triều Tiên 1950-53. Sau khi cướp đi sinh mạng của 4 triệu người, bao gồm 36,000 lính Mỹ, Triều Tiên, Trung Quốc và Mỹ đã ký Hiệp định đình chiến. Mặc dù lệnh ngừng bắn khiến chiến tranh bị đình trệ, không có một giải pháp hòa bình, nhưng Chiến tranh Triều Tiên vẫn tiếp diễn và DMZ cản trở sự đoàn tụ của người dân Hàn Quốc và hàng triệu gia đình.
