Nếu không có sự hòa giải, sự mất cân bằng sẽ hủy hoại tất cả chúng ta

Bởi Baba Ofunshi, World BEYOND War, January 11, 2023

COLOMBIA — Ngày và đêm, bất chấp sự khác biệt của chúng, vẫn thương lượng để giữ cho thế giới cân bằng.

Chúng ta đang sống trong một thế giới không thể dung hòa giữa những con người muốn ứng phó với các cuộc khủng hoảng toàn cầu và những con người sẵn sàng đẩy nó đến cùng cực. Ngày cần hòa giải với đêm để thế giới trở lại dòng chảy tự nhiên của nó.

Sự mất cân bằng gây ra bởi vai trò của Hoa Kỳ với tư cách là cường quốc quân sự thế giới đã làm nhân loại bị bóp méo. Sau khi Hoa Kỳ, với tư cách là người chiến thắng trong Thế chiến II, nổi lên như một trong những siêu cường của thế giới, nó đã tự xây dựng mình thành một cường quốc quân sự theo cấp số nhân. Sức mạnh quân sự đó và những nỗ lực duy trì vai trò bá chủ của nước này đã khiến nền kinh tế Mỹ phụ thuộc lẫn nhau với bộ máy an ninh toàn cầu. Họ đã quyết định vận mệnh của nhiều quốc gia trên thế giới—cho dù đó là do sự khác biệt về hệ tư tưởng với Hoa Kỳ, xung đột tài nguyên, sự phụ thuộc vào hỗ trợ an ninh hay là một phần của liên minh an ninh—và nhiều quốc gia bị ràng buộc một cách tiêu cực bởi Hoa Kỳ' mất kiểm soát sức mạnh hiếu chiến.

Mặc dù trật tự toàn cầu với Liên Hợp Quốc đã được thiết lập để cấm chiến tranh và ngăn chặn sự tồn tại của chúng ngay từ đầu, nhưng thực tế là khi nói đến Hoa Kỳ, có một dấu sao ngoại lệ khổng lồ. Do đó, định nghĩa của cụm từ 'sử dụng vũ lực hợp lệ' bị che mờ bởi chính trị và dựa trên trật tự toàn cầu do sức mạnh tiền tệ và quân sự điều hành, thay vì được định nghĩa bởi luật pháp quốc tế.

Như Viện Nghiên cứu Chính sách (IPS) đã báo cáo về Hoa Kỳ, “…801 tỷ đô la Mỹ vào năm 2021 chiếm 39% chi tiêu quân sự của thế giới.” Chín quốc gia tiếp theo cộng lại đã chi tổng cộng 776 tỷ USD và 144 quốc gia còn lại chi tổng cộng 535 tỷ USD. Cho đến nay cho cuộc chiến ở Ukraine, Hoa Kỳ và NATO đã chi 1.2 nghìn tỷ đô la. Một phần sáu ngân sách quốc gia của Hoa Kỳ được phân bổ cho quốc phòng với 718 tỷ đô la được phân bổ vào năm 2021. Đây là quốc gia có khoản nợ quốc gia là 24.2 nghìn tỷ đô la.

Những con số áp đảo này phản ánh một quốc gia mà sự tồn tại chủ yếu của nó phụ thuộc vào lĩnh vực quốc phòng. Khu vực này thúc đẩy một phần lớn nền kinh tế Hoa Kỳ, việc làm, các ưu tiên và mối quan hệ của nó với tất cả các quốc gia khác trên thế giới. Mối liên hệ giữa chủ nghĩa tư bản và chi tiêu quân sự đã dẫn đến một tổ hợp công nghiệp quân sự đan xen với chính trị đến mức chính quyền và các nhà hoạch định chính sách của Hoa Kỳ không thể chuyển đổi một cách khách quan sang các ưu tiên khác.

Nếu một Nghị sĩ có một nhà thầu quốc phòng hoặc một bộ phận khác của khu phức hợp là một trong những chủ nhân lớn của nó ở bang của mình, thì việc cắt giảm chi tiêu quốc phòng sẽ dẫn đến hành động tự sát chính trị. Đồng thời, cỗ máy chiến tranh cần có chiến tranh để hoạt động. Israel, Ai Cập, Trung Đông và nhiều nơi khác trên thế giới có các căn cứ quân sự của Hoa Kỳ vì mối quan hệ với Hoa Kỳ chủ yếu liên quan đến an ninh. An ninh đó cũng bị bóp méo, tùy thuộc vào nhu cầu kinh tế của Mỹ và giới tinh hoa nắm quyền mà nước này hợp tác. Kể từ năm 1954, Mỹ đã ít nhất 18 lần can thiệp quân sự vào Mỹ Latinh.

Mối quan hệ hơn 200 năm qua của Mỹ và Colombia luôn chứa đựng mục đích an ninh. Mối quan hệ này trở nên sâu sắc hơn vào năm 2000 với sự khởi đầu của Kế hoạch Colombia, theo đó Hoa Kỳ bắt đầu cung cấp cho Colombia một gói quân sự quan trọng bao gồm đào tạo, vũ khí, máy móc và thậm chí cả các nhà thầu của Hoa Kỳ để thực hiện các nỗ lực chống ma tuý. Trong khi một lực lượng vũ trang cấp cơ sở là cần thiết ở Colombia, thì dòng tiền 'quốc phòng' của Hoa Kỳ đã bóp méo động lực nội bộ của các cuộc xung đột vũ trang nội bộ ở nước này. Nó cũng nuôi dưỡng một tầng lớp diều hâu sử dụng bạo lực để duy trì quyền lực và phát triển nền kinh tế của mình như Uribismo và nhiều gia đình của Trung tâm Dân chủ. Một ông kẹ hoặc nhóm khủng bố là cần thiết để duy trì trật tự xã hội đó bất kể tội ác nào đã được thực hiện; người dân bị mất đất, bị di dời hoặc đang phải chịu đựng những nguyên nhân của những tội ác này.

Các quỹ 'quốc phòng' này của Hoa Kỳ đã dẫn đến một hệ thống đẳng cấp trên thực tế, phân biệt chủng tộc và phân biệt đối xử về chủng tộc đối với người gốc Phi, người bản địa, tầng lớp lao động và người nghèo ở nông thôn. Sự đau khổ của con người và tác động của các nỗ lực 'phòng thủ' liên quan đến kinh tế dường như là hợp lý trong mắt Hoa Kỳ.

Bộ máy an ninh quốc phòng sinh ra nhiều kinh tế liên quan đến quốc phòng. Chu kỳ không hồi kết này vẫn tiếp tục, với những hậu quả to lớn đối với các quốc gia buộc phải tham gia. Chi tiêu cao như vậy để tài trợ cho 'quốc phòng', có nghĩa là các nhu cầu thiết yếu của con người sẽ có phần cuối ngắn hơn. Sự bất bình đẳng, nghèo đói, khủng hoảng trong giáo dục và hệ thống y tế cực kỳ hạn chế và tốn kém ở Mỹ chỉ là một vài ví dụ.

Giống như sự giàu có cực độ, lợi ích kinh tế của tổ hợp công nghiệp quân sự vẫn nằm trong tay một số ít bằng cách bóc lột các tầng lớp kinh tế xã hội thấp hơn và các dân tộc thiểu số. Những người tham gia chiến tranh, những người mất mạng, tay chân và sự hy sinh, không phải là con cái của các chính trị gia, những người buôn bán xe lăn hay nhà thầu, mà là những người da trắng, da đen, da đen, người Latinh và người bản địa nghèo ở nông thôn, những người bị bán cho một hình thức yêu nước bị thao túng hoặc coi là không cách khác để thăng tiến trong con đường sự nghiệp hoặc học hành.

Ngoài thực tế là các hành động quân sự dẫn đến chết chóc, hủy diệt, tội ác chiến tranh, di dời và hủy hoại môi trường, sự hiện diện tuyệt đối của quân nhân trên khắp thế giới cũng là vấn đề do tác động của nó đối với phụ nữ địa phương (bạo lực tình dục, mại dâm, bệnh tật).

Cơ quan quản lý dầu mỏ mới và được bầu cử dân chủ ở Colombia đang cố gắng thay đổi hoàn toàn suy nghĩ này ở một quốc gia chỉ biết đến chiến tranh và sự kiểm soát của các gia đình ưu tú, những người không sẵn sàng nhường một inch để làm cho Colombia trở nên công bằng hơn. Đó là một nỗ lực đáng chú ý và cần thiết không chỉ để ngăn chặn chu kỳ tàn phá và bạo lực ở Colombia, mà còn vì sự sống còn của con người trên hành tinh này.

Nỗ lực này sẽ cần nhiều đến việc xây dựng ý thức và khiến người khác tin tưởng vào tập thể hơn là cá nhân. Học cách sống trong hệ sinh thái toàn cầu là điều sẽ mang lại sự cân bằng cần thiết mà Colombia cần. Bằng cách đó, Hoa Kỳ và các quốc gia khác được đặt vào vị trí phải xem xét lại liệu sự mất cân bằng có đáng để họ tự hủy hoại hay không.