Nhà lãnh đạo tối cao Trump sẽ phạm tội ác quốc tế tối cao?

Bởi Joseph Essertier, tháng 2 9, 2018

Từ Counterpunch

Chiến tranh cơ bản là một điều xấu xa. Hậu quả của nó không chỉ giới hạn ở các quốc gia hiếu chiến, mà ảnh hưởng đến toàn thế giới. Do đó, để bắt đầu một cuộc chiến tranh xâm lược, không chỉ là một tội ác quốc tế; đó là tội ác quốc tế tối cao chỉ khác với các tội ác chiến tranh khác ở chỗ nó chứa đựng trong chính tội ác tích lũy của toàn bộ.

Phán quyết của Tòa án quân sự quốc tế tại Nieders, 1946

Hãy tưởng tượng cảm giác của mọi người ở Hawai'i: Đã nói rằng họ đang bị tấn công bằng tên lửa và trong vài phút 38 Họ đã ôm con của họ. Họ cầu nguyện. Họ thốt ra vài lời tạm biệt cuối cùng. Hãy tưởng tượng họ lo lắng cho bản thân và con cái như thế nào. Người dân Hawaii bây giờ biết đến nỗi kinh hoàng của tên lửa giết chết bừa bãi số lượng lớn dân thường, một nỗi kinh hoàng mà người Bắc và Nam Triều Tiên biết một cách mật thiết. Trong trường hợp khởi động lại Chiến tranh Triều Tiên, người Hàn Quốc sẽ chỉ mất vài phút để vịt vịt và che chở trước khi tên lửa trút xuống chúng. Chiến tranh có thể nhanh chóng trở thành hạt nhân, với các ICBM được phóng từ tàu ngầm Mỹ biến trẻ em Hàn Quốc thành cục than đen và bóng trắng khắc trên tường.

Nhìn vào hai bức ảnh của những đứa trẻ này. Một trong số đó là một bức ảnh của trẻ em ở Hàn Quốc. Một cái khác là của trẻ em ở Bắc Triều Tiên. Có thực sự quan trọng những đứa trẻ ở miền Bắc hoặc ở miền Nam? Ai trong chúng ta sẽ ước những người vô tội như thế này sẽ chết. Trẻ em Hàn Quốc và những người khác ở mọi lứa tuổi khác nhau, từ mọi tầng lớp, kể cả Kitô hữu, những người thích xem phim Hollywood lộng lẫy, vận động viên dự định tham gia Thế vận hội ở Pyeongchang, và những người cách mạng chống lại chế độ độc tài của Kim Jong-un có thể bị giết nếu Chiến tranh Triều Tiên được tái hiện. Đó là vấn đề với chiến tranh. Đồ chơi hủy diệt hàng loạt của các siêu cường đã phát triển đến mức có khả năng là sự giết chóc bừa bãi, bừa bãi, của tất cả mọi người.

Giết người bừa bãi là chính xác những gì các cố vấn của Donald Trump đang đề xuất. Và trong Địa chỉ Liên bang, ông đã sử dụng từ đe dọa một lần ba lần liên quan đến Bắc Triều Tiên, như thể đó là họai đe dọa chúng tôi. Nhưng điều này không có gì bất ngờ. Các nhà báo không ngừng nhắc lại ý tưởng tương tự lặp đi lặp lại. "Ồ không! Bắc Triều Tiên là một mối đe dọa đối với quốc gia yêu chuộng hòa bình của chúng ta! Nếu chúng ta không tấn công họ, họ sẽ phá hủy đất nước chúng ta trước. Tòa án tội ác chiến tranh trong tương lai sẽ không lãng phí thời gian cho những yêu sách vô lý như vậy.

Dường như một tội ác chiến tranh khác của Mỹ đang sản xuất, không chỉ là một tội phạm bình thường mà bên trong nó chứa đựng sự xấu xa tích lũy của toàn bộ, mà còn có thể gây ra một vụ hỗn chiến như thế giới chưa từng thấy, thậm chí có thể là mùa đông hạt nhân. Đây là nơi có rất nhiều tro bụi được đưa lên bầu khí quyển khiến nạn đói hàng loạt ở các nước trên thế giới xảy ra.

Trong năm đầu tiên Donald Donald Killer Killer Trump làm tổng thống, các nhà báo chính thống liên tục trình bày Kim Jong-un là kẻ xâm lược và là một đáng tin mối đe dọa, những người có thể bất cứ ngày nào bây giờ phát động một cuộc tấn công đầu tiên chống lại Hoa Kỳ. Có phải một đứa trẻ như trong Quần áo mới của Hoàng đế Hoàng tử để nhận thấy rằng Trump điên, giống như người hoạt hình, người nói với chúng ta rằng chính phủ của chúng ta sẽ chăm sóc chúng ta miễn là chúng ta tin tưởng vào các giá trị, niềm tin vào công dân của chúng ta, và tin tưởng vào Thiên Chúa của chúng ta, nói cách khác, miễn là chúng ta bỏ qua phần còn lại của thế giới và tuân thủ chủ nghĩa sô vanh thông thường của chúng ta, có phải là mối đe dọa lớn hơn nhiều đối với mọi người, kể cả người Mỹ, hơn cả Kim Jong-un có thể hy vọng được không?

Thật vậy, nếu người ta tìm kiếm một người giống với Thủ lĩnh tối cao Snoke trong bộ phim gần đây của Star Star Wars, thì khó có thể tìm được một ứng cử viên tốt hơn Trump, một người đàn ông ở vị trí lãnh đạo của một đế chế rộng lớn, rộng lớn với Các căn cứ quân sự 800 và nhiều hàng ngàn vũ khí hạt nhân có thể quét sạch mọi sự sống trên toàn hành tinh; đế chế đe dọa đến triệt hạ thành phố Hồi giáo, đất nước nổi dậy; nhiều trong số các căn cứ đó cùng với vô số tàu khu trục, tàu ngầm và máy bay chiến đấu đã sẵn sàng tấn công đất nước này đã liên tục từ chối đệ trình lên chính quyền của Washington và yêu cầu theo đuổi sự phát triển độc lập. Thật vậy, Lãnh tụ tối cao của Bắc Triều Tiên cũng sẽ là một ứng cử viên, đưa ra cách các nhà báo của chúng ta miêu tả quốc gia của anh ta như thể tất cả những gì họ làm là tôn thờ anh ta, làm các cuộc diễu hành với những người lính bước đi, và chết đói và bị tra tấn trong những cơn gió.

Vì vậy, thực sự, chúng ta hãy so sánh hai trạng thái này và xem xét đó là Đế chế Ác quỷ.

Không có ý thức hệ nào là thuyết phục và hữu ích mà không có một số yếu tố của sự thật đằng sau nó. Cựu tổng thống George W. Bush đã đưa Bắc Triều Tiên vào một tập hợp các câu chuyện cổ tích mà ông gọi là Trục Trục Ác ma. Đó là trước khi ông xâm chiếm một trong những bang đó. Nhưng có lẽ một số ý thức hệ cho thấy việc phân loại hữu ích do các đặc điểm xấu xa sau đây của Bắc Triều Tiên: nó chịu trách nhiệm cho việc giết hại nhà nước quy mô lớn, phân biệt đối xử, tức là hành quyết, thường là cho các tội phạm nhỏ; một tỷ lệ lớn dân số là trong quân đội; một tỷ lệ lớn GDP được sử dụng cho chi tiêu quân sự; và chính phủ đang chế tạo bom hạt nhân vô dụng mà họ không thể sử dụng và người ta có thể lập luận rằng chế tạo chúng là một sự lãng phí tài nguyên ngay cả khi đối mặt với tình trạng nghèo đói và suy dinh dưỡng lan rộng.

So với bạo lực nhà nước cực đoan như vậy, Mỹ có thể tỏ ra văn minh với một số người. Rốt cuộc, có ít người bị xử tử ở Mỹ hơn ở Bắc Triều Tiên; và chỉ có một phần trăm GDP của Mỹ được chi cho quân đội, so với GDP phần trăm 4 của Bắc Triều Tiên.

Evil Empire Hoa Kỳ

Rõ ràng là Triều Tiên thường xuyên phải đối mặt với bạo lực và áp bức nhà nước nhiều hơn so với Mỹ, mặc dù lạm dụng người da màu, người nghèo và các nhóm thiệt thòi khác bằng một hệ thống hình phạt vì lợi nhuận mở rộng nhanh chóng thực hiện các hình thức tra tấn được công nhận chẳng hạn như sự giam cầm đơn độc làm cho người ta tự hỏi liệu hệ thống của Hoa Kỳ không dần dần đi theo hướng của chế độ độc đoán. Tuy nhiên, gạt sang một bên, Triều Tiên bắt đầu trông tương đối ôn hòa khi người ta so sánh bạo lực nhà nước với bạo lực mà Washington đã gây ra cho các dân số khác. Sự đau khổ hiện tại ở Yemen là một ví dụ điển hình cho câu chuyện kinh dị đang diễn ra này.

Theo ước tính bảo thủ, số người đã chết bên ngoài biên giới nước Mỹ dưới tay bộ máy quân sự của nước này kể từ khi kết thúc Chiến tranh Triều Tiên (1953) là khoảng 20 triệu. Trong suốt nửa thế kỷ qua, không có nhà nước nào giết chết nhiều người bên ngoài biên giới như Hoa Kỳ. Và tổng số người thiệt mạng bởi chính phủ Hoa Kỳ, cả trong nước và quốc tế, vượt xa con số bị giết bởi chế độ Bắc Triều Tiên. Chúng ta thực sự là một nhà nước chiến tranh không giống ai.

Để biết sức mạnh tương đối của các quốc gia, người ta phải nhìn vào những con số tuyệt đối. Chi tiêu quốc phòng của Bắc Triều Tiên là 4 tỷ đô la trong 2016, trong khi Hoa Kỳ chi khoảng 600 tỷ đô la mỗi năm. Obama tăng đầu tư vào vũ khí hạt nhân. Trump hiện đang làm tương tự, và điều này dẫn đến sự phổ biến toàn cầu. Do dân số ít ỏi của Bắc Triều Tiên, ngay cả với một phần lớn dân số đang thực hiện nghĩa vụ quân sự, tức là 25%, Mỹ vẫn có một quân đội lớn hơn. Triều Tiên có khoảng một triệu người sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào, trong khi Mỹ có hơn hai triệu. Và không giống như những người ở Bắc Triều Tiên, những người lính chuyên nghiệp, được nuôi dưỡng tốt của chúng tôi không dành một nửa thời gian để canh tác hoặc làm công việc xây dựng.

Bắc Triều Tiên không chỉ bị Mỹ đe dọa mà còn cả Hàn Quốc và Nhật Bản, và thậm chí cả về mặt lý thuyết của Trung Quốc và Nga, những người không còn cung cấp bất kỳ loại ô hạt nhân nào khác cho họ. (Cumings viết rằng Triều Tiên có lẽ chưa bao giờ cảm thấy bóng râm an ủi của một chiếc ô hạt nhân của Liên Xô hoặc Trung Quốc, nhưng cho đến khi 1990, ít nhất họ có thể tuyên bố có Liên Xô ở bên họ). Năm quốc gia xung quanh Bắc Triều Tiên đại diện cho một số quân đội lớn nhất, cứng rắn nhất, đáng sợ nhất trên thế giới, và khi bạn sống trong khu phố đó, bạn chắc chắn sẽ được vũ trang tốt hơn. Về chi tiêu quốc phòng, Trung Quốc là Số 2, Nga là Số 3, Nhật Bản là Số 8 và Hàn Quốc là Số 10 trên thế giới. Mọi người đều biết Số 1 là ai. Các số 1, 2, 3, 8 và 10 đều có tên là gần Triều Bắc Triều Tiên. Ba trong số các quốc gia này là các cường quốc hạt nhân và hai quốc gia gần như có thể xây dựng vũ khí hạt nhân của riêng họ, vượt xa chương trình nuke của Triều Tiên trong vài tháng.

Chỉ cần so sánh nhanh về sự giàu có và sức mạnh quân sự của Mỹ và Triều Tiên đủ để chứng minh rằng, không có gì phải nghi ngờ, Triều Tiên không có bất cứ nơi nào gần sức mạnh giết chóc và tiềm năng hủy diệt của chúng ta.

Dù sao, làm thế nào Kim Jong-un có thể trở thành Thủ lĩnh tối cao theo phong cách Chiến tranh giữa các vì sao mà không chiến đấu và không có đế chế? Một lần duy nhất sau Chiến tranh Triều Tiên, Bình Nhưỡng tham chiến với một quốc gia khác là ở Việt Nam (1964-73), mà họ đã gửi máy bay chiến đấu 200. Trong cùng thời gian đó, Hoa Kỳ đã chiến đấu chống lại các quốc gia 37, một kỷ lục về bạo lực vượt xa bất kỳ quốc gia nào ở Đông Bắc Á, bằng cách so sánh, nhiều hơn gấp đôi số quốc gia mà Nga đã chiến đấu. Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc đều ở dạng một chữ số. Bắc Triều Tiên, giống như anh em họ phía nam của họ, có tổng số căn cứ quân sự bằng không. Mỹ có 800. Để so sánh, Nga chỉ có chín có chín, Trung Quốc có một hoặc hai và Nhật Bản có một. Thật là một đế chế đáng sợ Kim Jong-un có. Không phải là một cơ sở duy nhất. Làm thế nào anh ta có thể phát động các cuộc tấn công và gieo rắc nỗi kinh hoàng như một kẻ áp bức thực sự của các dân tộc nước ngoài mà không có căn cứ nào?

Người Hàn Quốc sẽ chiến đấu

Hoa Kỳ có những người lính với sức mạnh giết chóc đáng sợ vì họ huấn luyện rất nhiều, giết rất nhiều và chết rất nhiều. Họ không bao giờ được thực hành. Điều này là đúng, nhưng người Bắc Triều Tiên cũng là những chiến binh, ngay cả khi họ luyện tập ít hơn, giết ít hơn và chết ít hơn. Nghiên cứu của nhà sử học Bruce Cumings của Đại học Chicago về lịch sử Hàn Quốc đã chứng minh hết lần này đến lần khác rằng bất cứ khi nào Triều Tiên bị tấn công, nó sẽ quay trở lại. Đây chỉ là một lý do tại sao kế hoạch hiện tại của Blo Blo Strike Strike không thông minh. Hãy để một mình thực tế rằng nó sẽ là bất hợp pháp. Chỉ có một chính quyền với một đại sứ quán không có đại sứ ở Seoul mới có thể đưa ra một kế hoạch ngu ngốc như vậy dựa trên sự thiếu hiểu biết mù quáng.

Triều Tiên cũng có nhiều ngàn km đường hầm, và nhiều hang động và hầm ngầm cũng vậy, tất cả được thiết lập cho chiến tranh. Đây chỉ là một ví dụ về cách Bắc Triều Tiên là một quốc gia đồn trú của người Hồi giáo. (Đây là loại nhà nước được định nghĩa là một trong đó các chuyên gia về bạo lực là một nhóm quyền lực nhất trong xã hội). Hoa Kỳ rất khó tấn công vì lãnh thổ của nó trải dài khắp lục địa Bắc Mỹ và có các đại dương rộng lớn ở hai bên; nó có các quốc gia không xây dựng đế chế Canada và Mexico cho các nước láng giềng; và nó nằm cách xa mọi đế chế hiện đại trước đây. Nhưng vị trí của Bắc Triều Tiên, nơi được bao quanh bởi các quốc gia có quân đội đông đảo, hùng mạnh, một trong số đó là mối đe dọa đáng tin cậy về sự xâm lược, thay đổi chế độ và thiêu hủy hạt nhân, chắc chắn đã biến nó thành một quốc gia được xây dựng vì Chiến tranh không giống ai. Mạng lưới đường hầm ngầm khổng lồ ở Bắc Triều Tiên được xây dựng bằng bàn tay con người. Tên lửa có thể được phóng từ các bệ phóng di động có thể được đặt lại dưới lòng đất; bất kỳ đối thủ tiềm năng sẽ không biết nơi để tấn công. Chiến tranh Triều Tiên đã dạy họ những bài học về cách chuẩn bị cho các cuộc xâm lược và nó đã hướng dẫn họ chuẩn bị cho chiến tranh hạt nhân.

Chúng tôi sẽ làm tốt để lắng nghe tiếng nói của những người nhớ các cuộc đấu tranh chống thực dân. Đây là những người Hàn Quốc trên cung cấp their dịch vùng đất, nơi tổ tiên của họ đã sống hàng ngàn năm, với biên giới được xác định rõ ràng và hợp nhất thành một đơn vị chính trị trong một thiên niên kỷ, họ đã đẩy lùi những kẻ xâm lược nước ngoài nhiều lần trong suốt lịch sử của họ, bao gồm những kẻ xâm lược từ Trung Quốc, Mông Cổ, Nhật Bản, Mãn Châu, Pháp, và Hoa Kỳ (bằng 1871). Vùng đất là một phần của con người họ theo cách mà người Mỹ khó có thể tưởng tượng. Không có gì ngạc nhiên  juche (tự lực) là hệ tư tưởng hay tôn giáo trị vì. Không nghi ngờ gì nhiều người Bắc Triều Tiên tin vào sự tự lực ngay cả khi chính phủ của họ lừa dối họ rằng  juche sẽ giải quyết mọi vấn đề. Sau thất bại của Washington trong Chiến tranh Triều Tiên và Chiến tranh Việt Nam, đó là một thảm kịch mà người Mỹ cai trị Hoa Kỳ vẫn chưa học được sự điên rồ khi tiến hành chiến tranh đế quốc chống lại những kẻ chống thực dân cam kết. Những cuốn sách lịch sử ở trường trung học của chúng ta đã cho chúng ta một lịch sử từ chối xóa đi những sai lầm trong quá khứ của quốc gia, không đề cập đến những sai trái.

Trong 2004 khi Thủ tướng Nhật Bản Koizumi tới Bình Nhưỡng và gặp Kim Jong-il, Kim nói với anh ta, những người Mỹ kiêu ngạo không ai có thể giữ im lặng nếu bị ai đó dùng gậy đe dọa. Chúng tôi đến để có vũ khí hạt nhân vì quyền tồn tại. Nếu sự tồn tại của chúng ta được bảo đảm, vũ khí hạt nhân sẽ không còn cần thiết nữa đối với người Mỹ, mà quên đi những gì họ đã làm, yêu cầu chúng ta từ bỏ vũ khí hạt nhân trước. Vô lý. Việc từ bỏ hoàn toàn vũ khí hạt nhân chỉ có thể được yêu cầu từ một quốc gia kẻ thù đã đầu hàng. Chúng tôi không phải là một người đầu hàng. Người Mỹ muốn chúng ta giải giới vô điều kiện, như Iraq. Chúng tôi sẽ không tuân theo yêu cầu như vậy. Nếu Mỹ sẽ tấn công chúng ta bằng vũ khí hạt nhân, chúng ta không nên đứng yên, không làm gì cả, vì nếu chúng ta làm điều đó, vận mệnh của Iraq sẽ chờ đợi chúng ta. Thái độ tự hào, thách thức của Triều Tiên phản ánh sức mạnh không thể tránh khỏi của kẻ thua cuộc đã mất tất cả , người sẽ không mất gì nếu nói đến bạo lực.

Hãy thư giãn, sẽ còn nhiều năm nữa trước khi Triều Tiên trở thành Đáng tin cậy Mối đe dọa

Chính phủ và các nhà báo chính thống của chúng tôi ngạo nghễ tuyên bố thẳng thắn, hoặc thường chỉ là gợi ý, rằng chúng tôi sẽ sớm phải loại bỏ vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên nếu họ không bắt đầu tối hậu thư của chúng tôi để thả súng và đưa tay ra. Mũi Bloody mũi đình công? Trong bối cảnh căng thẳng biên giới được xây dựng nhiều nhất trên thế giới, tức là Khu phi quân sự (DMZ), sẽ mất ít hơn nhiều so với việc phá hủy một số vũ khí dự trữ của họ để khiến chiến tranh tái diễn. Chỉ cần bước vào DMZ là có thể làm được điều đó, nhưng kiểu tấn công mũi máu đẫm máu đang được thảo luận sẽ là một hành động rõ ràng của chiến tranh nhằm biện minh cho sự trả thù. Và làm không quên rằng Trung Quốc có chung đường biên giới dài với Triều Tiên và không muốn quân đội Mỹ ở Bắc Triều Tiên. Đó là vùng đệm của Trung Quốc. Tất nhiên, bất kỳ tiểu bang nào cũng muốn chống lại những kẻ xâm lược ở đất nước của người khác hơn là ở chính họ. Có một quốc gia tương đối yếu ở biên giới phía nam của họ, giống như Hoa Kỳ có Mexico ở biên giới phía nam, phục vụ các mục đích của Trung Quốc rất tốt.

Chúng tôi đang trên bờ vực chiến tranh, theo đại tá Không quân Hoa Kỳ đã nghỉ hưu và Thượng nghị sĩ Lindsey Graham. Anh nghe thấy nó từ miệng ngựa. Trump nói với ông rằng ông sẽ không cho phép Triều Tiên khả năng để tấn công vào Mỹ, không giống như các đối thủ năng lượng hạt nhân khác của chúng tôi. (Trong diễn ngôn đế quốc Mỹ, thậm chí không gây ấn tượng với nước Mỹ mà chỉ đơn thuần là có khả năng để tấn công hoàn toàn biện minh cho sự mất mát của Bắc Triều Tiên). Nếu có một cuộc chiến để ngăn chặn [Kim Jong Un], nó sẽ kết thúc ở đó. Nếu hàng ngàn người chết, họ sẽ chết ở đó. Họ sẽ không chết ở đây. Và anh ấy đã nói với tôi điều đó với khuôn mặt của tôi, ông Graham Graham nói. Graham cho biết sẽ có một cuộc chiến tranh nếu họ tiếp tục cố gắng tấn công Mỹ bằng ICBM, đó là nước Mỹ sẽ phá hủy chương trình của Triều Tiên và chính Hàn Quốc. Hãy nhớ, Thượng nghị sĩ Graham, vẫn chưa có bất kỳ thử thách nào. Vâng, họ đã thử nghiệm hạt nhân trong 2017, thực sự. Nhưng Washington cũng vậy. Và hãy nhớ rằng việc tiêu diệt một quốc gia 25 triệu người sẽ cấu thành tội ác chiến tranh tối cao trên đỉnh cao.

Không còn nghi ngờ gì nữa, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc đằng sau những từ ngữ mà họ sẽ chết ở đó. Rất nhiều người Mỹ thuộc tầng lớp lao động và không giàu có đứng ra để mất mạng cùng với hàng triệu người Hàn Quốc phía bắc và phía nam của DMZ. Các loại bệnh nhân giàu có và tham lam như Trump chưa bao giờ phải phục vụ trong quân đội.

Và không phải trẻ em Bắc Triều Tiên xứng đáng có đủ thức ăn để lớn lên khỏe mạnh sao? Chẳng phải họ cũng có quyền sống, tự do và mưu cầu hạnh phúc, giống như trẻ em Mỹ sao? Bằng cách nói về vấn đề đó, theo cách đó, Trump và người hầu Graham đang ám chỉ rằng cuộc sống của người Hàn Quốc có giá trị thấp hơn cuộc sống của người Mỹ. Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc này hầu như không cần bình luận, nhưng chính thái độ của giới tinh hoa Washington có thể châm ngòi cho lửa và giận dữ thậm chí còn tồi tệ hơn cả Thế chiến II, chính xác như Trump nói, tức là trao đổi hạt nhân và mùa đông hạt nhân. Và ngăn chặn ngọn lửa hoang dã của quyền lực tối cao đáng sợ do Trump và Đảng Cộng hòa gây ra đã ủng hộ ông là một trong những ưu tiên cao nhất của phong trào hòa bình Mỹ ngày nay.

Mặc dù người Mỹ ở Hawai'i và Guam gần đây đã bị hoảng sợ bởi các báo động giả - lỗi của người Mỹ - và những lời đe dọa sai lầm của Kim Jong-un, cả họ cũng như người Mỹ đại lục không có gì phải sợ hãi từ Triều Tiên. Bình Nhưỡng có thể sớm có ICBM, nhưng có nhiều cách khác để cung cấp vũ khí hạt nhân, chẳng hạn như trên tàu. Và họ đã không tấn công các mục tiêu của Hoa Kỳ bằng những vũ khí hạt nhân đó vì một lý do đơn giản, hiển nhiên: bạo lực là công cụ của kẻ mạnh chống lại kẻ yếu. Nước Mỹ giàu mạnh; Bắc Triều Tiên nghèo khó và yếu kém. Do đó, không có lời đe dọa nào của Kim Jong-un là đáng tin cậy. Ông chỉ muốn tiếp tục nhắc nhở Washington rằng việc tuân theo các mối đe dọa của họ, chẳng hạn như “phá hủy hoàn toàn” đất nước, sẽ phải trả giá kèm theo đó là người Mỹ cũng sẽ cảm thấy nhức nhối. May mắn thay, người Mỹ tiếp tục trôi về thực tế. Các cuộc thăm dò cho thấy hầu hết người Mỹ không ủng hộ hành động quân sự bất chấp tiếng trống đã đánh và ngay cả khi nhiều người trong số họ sợ hãi. Chúng tôi muốn đối thoại.

Chỉ cần hỏi các chuyên gia, những người có nhiệm vụ đánh giá các mối đe dọa đối với an ninh quốc gia Mỹ. Theo Ralph Cossa, chủ tịch của Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế ở Honolulu, Kim Jong-un không tự tử và sẽ không thử một cuộc tấn công đầu tiên chống lại Mỹ. Và cựu Bộ trưởng Quốc phòng William Perry nói, Triều Tiên sẽ không dám tấn công trước. Nó sẽ còn lâu nữa, Dài thời gian trước khi Triều Tiên có hàng ngàn vũ khí hạt nhân; một số tàu sân bay và các nhóm tác chiến hải quân; Máy bay chiến đấu F-22 Raptor; Tàu ngầm được trang bị ICBM; Máy bay AWACS; Máy bay Osprey có thể mang theo số lượng lớn binh lính, thiết bị và vật tư, và hạ cánh hầu như ở bất cứ đâu; và làm cạn kiệt tên lửa uranium, loại dễ dàng quét sạch xe tăng sau xe tăng trong Chiến tranh Iraq, cắt xuyên qua lớp vỏ thép dày của họ như một con dao xuyên qua bơ.

Đồng hồ ngày tận thế giữ cho việc đánh lừa, đánh lừa, đánh vào một tương lai ảm đạm

Chúng tôi ở hai phút đến nửa đêm. Và câu hỏi đặt ra là, chúng ta sẽ làm gì với nó? Đây là ba bước đầu tiên bạn có thể thực hiện ngay bây giờ: 1) Ký tên thỉnh nguyện cho cuộc thi Olympic Rootsaction.org, 2) Ký Hiệp ước hòa bình nhân dân của họ khi bạn đang ở đó , yêu cầu tổng thống của chúng ta gặp Kim Jong-un và ký hiệp ước hòa bình để chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên, và 3) Ký tên thỉnh nguyện để loại bỏ mối đe dọa an ninh quốc gia này khỏi văn phòng, tức là bằng cách luận tội ông ta. Nếu người Hàn Quốc có thể luận tội tổng thống của họ, thì người dân ở vùng đất tự do, quê hương của những người dũng cảm.

Ưu tiên cao nhất của chúng tôi ngay bây giờ trong Thế vận hội Olympic này có thể là mở rộng nó và cho Nam và Bắc Triều Tiên nhiều thời gian hơn. Hòa bình không xảy ra ngay lập tức. Nó đòi hỏi sự kiên nhẫn và chăm chỉ. Thực hành xâm lược, được gọi một cách uyển chuyển là các cuộc tập trận chung, Trực tiếp sẽ đóng cửa đối thoại và đóng cửa sổ cơ hội quý giá này. Washington rất muốn tiếp tục thực hành xâm lược không ngừng, ngay sau khi Paralympics kết thúc vào tháng 3, nhưng để tận dụng cơ hội này, những bài tập đó phải được dừng lại. Tổng thống Moon của Hàn Quốc có thể có sức mạnh và can đảm để làm điều đó. Nó là của mìnhđất nước sau tất cả. Hàng triệu người yêu chuộng hòa bình, xây dựng nền dân chủ, người Hàn Quốc xinh đẹp ở miền Nam đã luận tội Tổng thống Park Geun-hye trong cuộc Cách mạng Ánh nến của họ. Họ đã hoàn thành công việc. Với cam kết của mình đối với nền dân chủ, người Hàn Quốc khiến người Mỹ phải xấu hổ. Bây giờ là thời gian để người Mỹ cũng tăng lên.

Một khi chúng ta thức dậy và nhận ra rằng chúng ta đang ở giai đoạn lịch sử nguy hiểm như Khủng hoảng tên lửa Cuba, có vẻ như không ai còn thức, rằng mọi hy vọng đã mất và chiến tranh hạt nhân trong tương lai gần được đảm bảo, cho dù điều đó có được đảm bảo hay không ở Trung Đông hoặc Đông Bắc Á, nhưng như Algren nói trong bộ phim Samurai The Last Samurai, thì vẫn chưa kết thúc. Cuộc chiến phi bạo lực vì hòa bình thế giới đang nổ ra. Tham gia nó.

Từ góc độ đạo đức, khi ai biết bao nhiêu triệu người đang bị đe dọa, chống lại sự lãnh đạo bệnh lý như bằng chứng trong Đảng Cộng hòa Hoa Kỳ và nhà lãnh đạo được chọn của ông Donald Trump, chúng ta có thể không phải là vấn đề? Chúng tôi biết rằng chúng tôi phải làm những gì chúng ta có thể. Vì lợi ích của bản thân, con cái, bạn bè của bạn, và vâng, cho tất cả nhân loại, do một cái gì đó Tiếp cận và so sánh các ghi chú với những người liên quan khác. Chia sẻ cảm xúc của bạn. Lang nghe nguoi khac. Chọn một con đường bạn tin là đúng và công bằng và khôn ngoan, và kiên trì thực hiện nó ngày này qua ngày khác.

 

~~~~~~~~~

Joseph Essertier là phó giáo sư tại Viện Công nghệ Nagoya, Nhật Bản.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào