“Chúng ta sẽ vượt qua” không chỉ là lời nói: Cuộc nói chuyện với David Hartsough

David Hartsough trên World BEYOND War podcast tháng 2023 năm XNUMX

Bởi Marc Eliot Stein, tháng 1 30, 2023

Bốn năm trước, nhà hoạt động vì hòa bình và World BEYOND War người đồng sáng lập David Hartsough đã giúp chúng tôi khởi động podcast này vào dịp sinh nhật lần thứ năm của tổ chức chúng tôi. Bốn mươi ba tập phim sau, tôi mời anh ấy trở lại để phỏng vấn sâu một đối một.

Không có gì ngạc nhiên khi chúng tôi thường giải quyết các vấn đề nghiêm trọng và đáng lo ngại trên podcast này và tôi đã nhận thức được hai vấn đề đó khi chuẩn bị nói chuyện với David. Một cuộc chiến tranh toàn cầu mới ở châu Âu đã đưa hành tinh của chúng ta đến gần hơn với sự hủy diệt hạt nhân vào tháng 2023 năm XNUMX so với bốn năm trước. Chuyển từ toàn cầu sang cá nhân, nhà hoạt động vì hòa bình dũng cảm mà tôi sắp nói chuyện đang đối mặt với một thử thách khủng khiếp trong cuộc sống của chính mình: hội chứng milodysplastic, hay ung thư tủy xương.

Lẽ ra tôi nên biết rằng David Hartsough sẽ vui vẻ gạt đi những câu hỏi của tôi về sức khỏe của chính anh ấy để chúng tôi có thể nói về sức khỏe của hành tinh chúng ta, nơi đang ở trong tình trạng tồi tệ và rất cần được can thiệp. Vì lịch sử tuyệt vời của David về sự tham gia cá nhân có từ những năm tuổi thiếu niên phản đối quyền công dân dưới sự lãnh đạo của Ralph Abernathy, Bayard Rustin, AJ Muste và Martin Luther King, nên có rất nhiều điều để nói. “Bạn cảm thấy thế nào khi gặp trực tiếp Martin Luther King vĩ đại?” tôi hỏi.

“Khi tôi gặp anh ấy, tôi nghĩ anh ấy khoảng 27 hoặc 28 tuổi. Anh ấy trông không có gì khác thường cả.” Như David giải thích, triết lý bất bạo động và lòng dũng cảm quyết tâm của cuộc tẩy chay xe buýt ở Montgomery xuất phát từ toàn bộ cộng đồng ủng hộ nó, được nuôi dưỡng bởi nhiều bộ óc cùng làm việc.

"Khu vực đài phun nước này đã đóng cửa" ở Arlington, Virginia, 1960, David Hartsough và một người phản đối quầy ăn trưa khác
David Hartsough phản đối sự phân biệt đối xử tại một quầy ăn trưa ở Artlington, Virginia, 1960

Phong trào dân quyền và phong trào phản chiến luôn thống nhất với nhau, như chính Martin Luther King đã làm rõ một cách vang dội khi ông dành những năm cuối đời trên trái đất để mạnh dạn lên tiếng chống lại chủ nghĩa quân phiệt và bất công toàn cầu. David Hartsough cũng sẽ ở lại trong không gian nơi công lý khu phố đáp ứng công lý toàn cầu, sau các cuộc biểu tình chống phân biệt đối xử tại quầy ăn trưa đầy cảm hứng trong những năm đầu tiên của ông với các phái đoàn hòa bình tới Cuba, Venezuela, Berlin trước và sau khi xây dựng bức tường, và cuối cùng là nhiều lần vòng quanh thế giới.

Chúng tôi đã nói về việc nó đã giúp anh ấy lớn lên như thế nào bởi hai nhà hoạt động yêu chuộng hòa bình, về việc phản đối và vào tù cùng với những người bạn và đồng nghiệp của phong trào hòa bình như Brian Willson và Daniel Ellsberg, về Ukraine và Nga, ảnh hưởng của Mikhail Gorbachev, những người sống sót sau thảm họa Hiroshima, Công trình đột phá của Erica Chenoweth và Maria J. Stephan chứng minh giá trị lâu dài của sự thay đổi đạt được nhờ phản kháng dân sự bất bạo động trước sự thay đổi do bạo lực và đe dọa tạo ra.

Chúng tôi có quá nhiều điều để nói đến nỗi chúng tôi không bao giờ quay lại chủ đề về cuộc chiến đấu với căn bệnh ung thư của chính David. Sau 44 cuộc phỏng vấn trên podcast phản chiến này, tôi biết được rằng hầu hết các nhà hoạt động vì hòa bình dành nhiều thời gian quan tâm đến thế giới hơn là lo lắng cho bản thân, và tất nhiên David Hartsough cũng không ngoại lệ. Anh ấy muốn đảm bảo rằng chúng tôi nhấn mạnh sự điên rồ hiện hữu của việc leo thang hạt nhân bởi những người được gọi là các nhà lãnh đạo thế giới bất tài và tham nhũng, đồng thời nhấn mạnh quan điểm rằng tất cả chúng ta nên ra đường ngăn chặn ngành công nghiệp chiến tranh ngày nay.

“Tôi muốn mọi người trên khắp thế giới có cơ hội được sống,” David nói, “và không bị giết bởi sự điên rồ mà dường như chúng ta nghiện, và rất nhiều người trên thế giới dường như cũng nghiện.”

Nghe podcast trên dịch vụ phát trực tuyến yêu thích của bạn hoặc tại đây!

World BEYOND War Podcast trên iTunes
World BEYOND War Podcast trên Spotify
World BEYOND War Podcast trên Stitcher
World BEYOND War Nguồn cấp dữ liệu Podcast

Kỷ niệm những câu chuyện về bất bạo động, World BEYOND Warcủa liên hoan phim sắp tới vào tháng 2023 năm XNUMX, với sự góp mặt của David Hartsough và Ela Gandhi cùng với các diễn giả khác.

Hòa bình tiến hành: Cuộc phiêu lưu toàn cầu của một nhà hoạt động suốt đời của David Hartsough.

Hòa bình tiến hành như một cuốn sách âm thanh.

Cảm ơn William Barber và 2014 #MoralMarch ở Raleigh, Bắc Carolina cho đoạn trích ngắn hay của “We Shall Ovecome” được sử dụng trong tập podcast này.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào