Chúng ta cần một ngày đình chiến mới

By David Swanson, Tháng 10 13, 2018.

Nhận xét tại Trung tâm tài nguyên về bất bạo động ở Santa Cruz, California, vào tháng 10 12, 2018.

Chính xác là vào giờ 11th của ngày 11th của tháng 11th, trong 1918, 100 năm trước vào tháng 11 năm nay, 11th, mọi người trên khắp châu Âu đột nhiên ngừng bắn súng vào nhau. Cho đến lúc đó, họ đã giết và lấy đạn, rơi xuống và la hét, rên rỉ và chết, từ đạn và từ khí độc.

Wilfred Owen diễn đạt theo cách này:

Nếu trong một số giấc mơ mượt mà, bạn cũng có thể tăng tốc
Đằng sau chiếc xe mà chúng tôi ném anh ta vào,
Và nhìn đôi mắt trắng quằn quại trên khuôn mặt anh,
Khuôn mặt treo lơ lửng của anh ta, giống như một con quỷ tội lỗi;
Nếu bạn có thể nghe thấy, ở mỗi lần giật, máu
Hãy súc miệng từ phổi bị hỏng,
Khiêu dâm như ung thư, cay đắng như cud
Vô dụng, lở loét không thể chữa được trên lưỡi vô tội,
Bạn của tôi, bạn sẽ không nói với lòng nhiệt tình cao như vậy
Để trẻ em hăng hái cho một số vinh quang tuyệt vọng,
Lời nói dối cũ; Dulce et Decorum est
Pro patria mori.

Ngọt ngào và đúng đắn đó là chết cho một quốc gia. Vì vậy, họ đã nói trong nhiều thế kỷ. Nó có thể đúng, không bao giờ ngọt ngào. Cũng không bao giờ có lợi. Cũng không bao giờ được đánh giá cao hoặc cảm ơn hoặc tưởng tượng là một loại dịch vụ hoặc vinh dự, chỉ thương tiếc và hối tiếc. Số lượng lớn nhất những người làm điều đó ngày nay ở Hoa Kỳ chết vì quốc gia của họ thông qua tự tử. Chính quyền Cựu chiến binh đã nói trong nhiều thập kỷ rằng người dự đoán tốt nhất về tự tử là tội lỗi chiến đấu. Bạn sẽ không thấy quảng cáo đó trong nhiều cuộc diễu hành Ngày cựu chiến binh. Sự thật cay đắng không bao giờ đúng như lời nói dối ngọt ngào. Có rất ít cuộc diễu hành vào Ngày Người phản đối có lương tâm, nhưng trong một xã hội khôn ngoan đi đúng hướng sẽ có.

Và rồi họ dừng lại, tại 11: 00 vào buổi sáng, một thế kỷ trước. Họ dừng lại, đúng tiến độ. Không phải là họ đã mệt mỏi hay tỉnh táo. Cả trước và sau 11 giờ họ chỉ đơn giản là làm theo đơn đặt hàng. Thỏa thuận đình chiến kết thúc Thế chiến thứ nhất đã đặt 11 giờ là thời gian bỏ cuộc.

Henry Nicholas John Gunther đã được sinh ra ở Baltimore, Maryland, với cha mẹ là người di cư từ Đức. Vào tháng 9 1917, anh ta đã được soạn thảo để giúp giết người Đức. Khi anh ta viết thư từ châu Âu về nhà để mô tả cuộc chiến khủng khiếp như thế nào và để khuyến khích những người khác tránh bị soạn thảo, anh ta đã bị giáng chức (và thư của anh ta bị kiểm duyệt).

Sau đó, anh đã nói với bạn bè rằng anh sẽ chứng minh bản thân. Khi thời hạn của 11: 00 đang đến gần vào ngày cuối cùng vào tháng 11, Henry đã đứng dậy, chống lại mệnh lệnh và dũng cảm buộc lưỡi lê của mình về phía hai khẩu súng máy của Đức. Người Đức đã biết về đình chiến và cố gắng loại bỏ anh ta. Anh cứ tiếp cận và bắn. Khi anh đến gần, một loạt đạn súng máy ngắn đã kết thúc cuộc đời anh tại 10: 59 sáng

Henry là người cuối cùng trong số những người đàn ông 11,000 bị giết hoặc bị thương giữa khi ký Hiệp định đình chiến sáu giờ trước đó và nó có hiệu lực. Henry Gunther đã được trao lại thứ hạng của mình, nhưng không phải là cuộc sống của anh ấy.

Những người bị thương về thể xác và tinh thần, và những người nghèo khổ, sẽ tiếp tục chết trong một thời gian. Cúm lan truyền do chiến tranh sẽ gây ra nhiều nạn nhân hơn và cách thức thương lượng cuối cùng là đàm phán hòa bình sẽ có thể dự đoán được - bằng cách tạo điều kiện cho phần tiếp theo, Mass Insanity Part II, Return of the Sociopaths - lấy đi nhiều sinh mạng hơn cả chiến tranh và cúm kết hợp . Cuộc chiến vĩ đại (mà tôi nghĩ là tuyệt vời theo nghĩa Make America Great Again) sẽ là cuộc chiến cuối cùng trong đó một số cách mọi người vẫn nói và nghĩ về chiến tranh sẽ là sự thật. Người chết đông hơn người bị thương. Con số thương vong của quân đội đông hơn dân thường. Việc giết chóc diễn ra phần lớn trên chiến trường. Phần lớn hai bên không được trang bị vũ khí bởi các công ty vũ khí rất giống nhau. Chiến tranh là hợp pháp. Và rất nhiều người thực sự thông minh tin rằng cuộc chiến nằm một cách chân thành và sau đó thay đổi suy nghĩ của họ. Tất cả điều đó đã biến mất cùng với gió, cho dù chúng ta có quan tâm đến việc thừa nhận hay không.

Nhưng tôi muốn sao lưu một vài tháng đến tháng 9 28, 1918. Đó là ngày diễn ra cuộc diễu hành ngu ngốc nhất mà tôi từng nghe. Và, hãy thẳng thắn, đây là một thế giới tràn ngập sự ngu ngốc. Donald Trump muốn tổ chức một cuộc diễu hành vũ khí ở Washington vào tháng 11 này. Đó không hẳn là một ý tưởng thiên tài. Nó không ngấm ngầm như đổi tên một kỳ nghỉ cho các cựu chiến binh nhưng cấm các chương Cựu chiến binh vì Hòa bình tham gia vào các cuộc diễu hành, như một số thành phố làm vào tháng 11 hàng năm. Đề xuất của Trump thô tục hơn, và cũng lúng túng. Vulgar vì nó đã quảng cáo bộ máy giết người hàng loạt của một hoạt động mà công chúng Hoa Kỳ được cho là từ thiện. Vulgar bởi vì nó sẽ thúc đẩy một số người mua chuộc chiến dịch lớn nhất, xin lỗi tôi - những người đóng góp, hoạt động trong hệ thống bầu cử nguyên sơ của Hoa Kỳ đang bị đe dọa từ những quảng cáo Facebook hoang mang được mua bởi những người đi làm bừa bãi, ý tôi là người Nga. Và lúng túng vì theo truyền thống, các cuộc diễu hành vũ khí đã được sử dụng khi có giả vờ chiến thắng, như trong Chiến tranh vùng Vịnh. Cậu bé đã làm chiến thắng đó tốt cho tất cả mọi người, phải không? Để tổ chức một cuộc diễu hành vũ khí chỉ vì đã rất nhiều năm kể từ khi bất cứ ai cũng có thể giả vờ chiến thắng lâu hơn thời gian đứng trên một hàng không mẫu hạm ở San Diego, như ai đó có thể tweet về nó, buồn.

Tại sao shindig này bị hủy bỏ? Rằng nó sẽ có giá hàng triệu đô la có vẻ như là một lý do hợp lý ngoại trừ đó là lỗi làm tròn trong một hợp đồng phụ hoàn toàn dễ bị thất lạc hoàn toàn bởi các bậc thầy kế toán tại Lầu năm góc. Một phần lý do, mặc dù đó là điều cuối cùng họ nói với chúng tôi, có lẽ là công chúng, giới truyền thông và quân đội tỏ ra rất ít quan tâm đến điều đó, và nhiều người đã phản đối quyết liệt, trong đó có nhiều người trong chúng ta đã hứa công khai hóa ra tất cả mọi người chúng ta có thể chặn nó, tố cáo nó, và thay vào đó là kỷ niệm Ngày đình chiến. Chúng tôi cũng cam kết sẽ tiếp tục với lễ kỷ niệm đó, và hơn thế nữa, nếu cuộc diễu hành bị hủy bỏ. Nhưng khi nó bị hủy bỏ, một số nhóm mất hết nhiệt huyết để tiến về phía trước. Rằng tôi coi đó là một sự xấu hổ và một lỗi chiến lược. Nhưng một số sự kiện trở lại quy mô được lên kế hoạch cho DC, và một số mô hình tốt có sẵn để quảng bá Ngày đình chiến ở khắp mọi nơi trên trái đất. Thêm về điều đó trong thời gian ngắn.

Tuy nhiên, chúng ta đừng bỏ qua vấn đề rằng tình cảm chung đó đã góp phần hủy bỏ Trumparade. Nếu Trump phát động một cuộc chiến mới lớn, nó sẽ một phần vì ông tin rằng công chúng sẽ cổ vũ cho nó. Đây là lý do tại sao nó rất quan trọng mà chúng tôi làm rõ ngay bây giờ rằng chúng tôi sẽ lên án nó - và tệ hơn nữa, chúng tôi sẽ không xem nó. Nó sẽ nhận được xếp hạng xấu. Nếu chúng ta có thể truyền đạt điều đó với Donald Trump, chúng ta có thể có hòa bình mãi mãi.

Tôi muốn quay trở lại cuộc diễu hành thậm chí còn bẩn thỉu. Nhớ lại rằng Woodrow Wilson đã được tái đắc cử với khẩu hiệu, ông đã ngăn chúng tôi ra khỏi chiến tranh, mặc dù ông đã cố gắng trong một thời gian dài để đưa Hoa Kỳ vào cuộc chiến. Anh ta hy vọng sẽ khiến người Anh và người Pháp đồng ý với các điều khoản của anh ta về một thế giới sau chiến tranh với một nền hòa bình không có người chiến thắng, và các điểm 14 của anh ta được Walter Lippmann và những người khác soạn thảo và bao gồm cả Liên minh các quốc gia có nghĩa là giữ gìn hòa bình, cộng với giải trừ quân bị và tự do thương mại và chấm dứt chủ nghĩa thực dân. Bất chấp sự từ chối của họ, Wilson vẫn tiếp tục và đẩy Mỹ vào cuộc chiến bằng mọi cách nói dối về tàu Mỹ bị chìm và một chiến dịch tuyên truyền tàn bạo cho phép mọi người biết suy nghĩ và nhốt những người không nghĩ chính xác.

Hãy nhớ lại rằng Đại chiến là bạo lực tập trung nhất, tồi tệ nhất mà người da trắng từng tự áp đặt và họ không quen với nó. Trước nguy cơ tử vong khủng khiếp, Hoa Kỳ đã đưa binh lính và thủy thủ bị cúm đến các chiến hào của châu Âu, từ đó căn bệnh chết người lan rộng khắp thế giới, có thể giết chết 2 hoặc 3 nhiều lần số người thiệt mạng trong chiến tranh. Sự thiếu hiểu biết về bệnh cúm được khuyến khích bởi các chính sách cấm các tờ báo báo cáo bất cứ điều gì ít hơn là vui vẻ trong một cuộc chiến. Tây Ban Nha đã không có những hạn chế. Vì vậy, tin tức về dịch bệnh được báo cáo đầu tiên ở Tây Ban Nha và mọi người bắt đầu gọi căn bệnh này là Cúm Tây Ban Nha.

Giờ đây, chính phủ Mỹ muốn tổ chức một cuộc diễu hành ở Philadelphia với nhiều vũ khí hơn cả Trump có thể đã yêu cầu cộng với đám đông cựu chiến binh bị nhiễm cúm vừa trở về từ các chiến hào. Nhiều chuyên gia y tế đã chỉ ra rằng điều này cũng thông minh như súng máy và chất độc nguyền rủa hàng triệu thanh niên nhân danh chiến tranh kết thúc - hay như một áp phích phổ biến tại các cuộc biểu tình gần đây đã đưa ra: tội ác vì trinh tiết. Nhưng giám đốc y tế của Philly, Wilmer Krusen, đã dành sự tôn trọng đối với công chúng như một người hâm mộ Philadelphia Eagles dành cho một đội đối thủ. Krusen thông báo rằng cúm là tin giả. Ông đề nghị mọi người chỉ cần ngừng ho, khạc và hắt hơi. Nghiêm túc. Các nhà khoa học Kitô giáo hoặc cầu nguyện cho những người đồng tính xa cách phụ trách. Ngừng hắt hơi. Điều đó sẽ sửa chữa mọi thứ.

Một mục đích của cuộc diễu hành là bán trái phiếu để trả cho chiến tranh, và mỗi thành phố muốn bán nhiều nhất, bao gồm cả Philadelphia. Thay vào đó, những gì Philadelphia thu được kỷ lục là lây lan nhiều cúm nhất. Một ổ dịch lớn đã được dự đoán và xảy ra.

Một người đàn ông có thể đã bị cúm do hậu quả của dịch bệnh gia tăng mạnh mẽ trong cuộc diễu hành là Woodrow Wilson. Khi Wilson tới Versailles để đàm phán về thiên đường hòa bình mà ông đã hứa với thế giới, ông thấy rằng, người Anh và người Pháp không muốn tham gia vào đó. Thay vào đó họ muốn trừng phạt người Đức một cách tàn nhẫn nhất có thể. Một lý do mà Wilson đưa ra bất kỳ cuộc đấu tranh nào cho những gì anh ta đã tuyên thệ anh ta sẽ chiến đấu là gần như chắc chắn là thời gian anh ta nằm trên giường bệnh ở Pháp. Và một lý do khiến anh ta bị ốm trên giường rất có thể là cuộc diễu hành ngu ngốc nhất trong lịch sử - một cuộc diễu hành giúp giết chết trên quy mô của cuộc chiến và có lẽ là quy mô lớn hơn nhiều.

Các nhà quan sát thông minh dự đoán Thế chiến II ngay khi họ nhìn thấy những điều khoản khó chịu trong thỏa thuận hòa bình mà Wilson đã thấy trên chiếc giường bệnh của mình. Sự phù hợp thứ hai của sự mất trí tập thể sẽ, như tôi đã nói, giết chết nhiều hơn lần đầu tiên và bệnh cúm kết hợp. Và di sản của Thế chiến II sẽ là cuộc tàn sát không ngừng của hàng triệu dân thường trong một vùng đất bình thường đã chấm dứt mọi hòa bình. Và điều đó đã bao gồm tuyên truyền WWII vĩnh viễn khiến cho không thể đặt câu hỏi về WWII và do đó thuận tiện hơn nhiều khi không bao giờ nghĩ về WWI. Vì vậy, đạo đức của câu chuyện là: lên kế hoạch cho cuộc diễu hành của bạn một cách cẩn thận.

Trên thực tế, có một số đạo đức khác của câu chuyện. Nếu bạn đọc tiểu sử về Woodrow Wilson của Sigmund Freud, ông đã trích dẫn thực tế rằng sau thảm họa tại Versailles, Wilson có thể tự mâu thuẫn trong vài ngày vì bằng chứng cho thấy Wilson đã mất trí. Tất nhiên, giờ đây chúng ta đã tiến bộ vượt xa thần thoại Freud khi nhận ra rằng một tổng thống Mỹ thực sự phải tự mâu thuẫn với chính mình trong vài phút.

Một đạo đức nghiêm trọng hơn của câu chuyện là một điều mà Freud và hầu hết mọi người khác bỏ qua, cụ thể là - như thường lệ - có một số người đã hiểu mọi thứ từ rất sớm và không được lắng nghe: các nhà hoạt động vì hòa bình. Chúng ta không nên bào chữa cho Thế chiến thứ nhất với lý do không ai biết. Không phải như thể các cuộc chiến phải được chiến đấu để tìm hiểu mỗi lần chiến tranh là địa ngục. Không phải cứ mỗi loại vũ khí mới đột nhiên tạo ra chiến tranh. Không phải như thể chiến tranh chưa phải là điều tồi tệ nhất từng được tạo ra. Không phải như thể mọi người không nói như vậy, không kháng cự, không đề xuất lựa chọn thay thế, không đi tù vì bị kết án.

Tại 1915, Jane Addams đã gặp Tổng thống Wilson và kêu gọi ông đưa ra hòa giải cho châu Âu. Wilson ca ngợi các điều khoản hòa bình được soạn thảo bởi một hội nghị của phụ nữ vì hòa bình được tổ chức ở Hague. Anh ta nhận được bức điện tín 10,000 từ những người phụ nữ yêu cầu anh ta hành động. Một số nhà sử học tin rằng anh ta đã hành động trong 1915 hoặc sớm ở 1916, anh ta rất có thể đã giúp đưa Đại chiến kết thúc trong những tình huống sẽ tiếp tục một nền hòa bình bền vững hơn nhiều so với cuối cùng tại Versailles. Wilson đã hành động theo lời khuyên của Addams, và của Ngoại trưởng William Jennings Bryan, nhưng cho đến khi quá muộn. Vào thời điểm ông hành động, người Đức không tin tưởng một người trung gian, người đã hỗ trợ cho nỗ lực chiến tranh của Anh. Wilson bị bỏ lại để vận động tái tranh cử trên một nền tảng hòa bình và sau đó nhanh chóng tuyên truyền và đẩy Hoa Kỳ vào cuộc chiến của châu Âu. Và số lượng tiến bộ mà Wilson mang lại, ít nhất là trong một thời gian ngắn, bên cạnh chiến tranh yêu thương khiến Barack Obama trông giống như một kẻ nghiệp dư.

Không chỉ các nhà hoạt động vì hòa bình nói đúng về lý do và cách cố gắng chấm dứt Thế chiến I, mà một số người trong số họ đã ngay lập tức dự đoán Thế chiến II sau Versailles. Một số người trong số họ đã tuần hành và phản đối việc xây dựng một cuộc chiến tranh với Nhật Bản trong nhiều năm dẫn đến Trân Châu Cảng, điều này cũng gây bất ngờ không kém khi Lindsey Graham bỏ phiếu cho Brett Kavanaugh. Và một số người trong số họ đã nỗ lực để đưa người Do Thái và những người bị nhắm mục tiêu khác ra khỏi Đức trong nhiều năm, với chính phủ duy nhất quan tâm đến việc giúp họ trở thành Adolf Hitler.

Chiến tranh thế giới thứ hai không nhân đạo và thậm chí không được bán trên thị trường như vậy cho đến khi nó kết thúc. Hoa Kỳ dẫn đầu các hội nghị toàn cầu, trong đó quyết định được đưa ra là không chấp nhận người tị nạn Do Thái, và vì lý do phân biệt chủng tộc rõ ràng, và bất chấp tuyên bố của Hitler rằng ông sẽ gửi chúng đi bất cứ nơi nào trên các tàu du lịch sang trọng. Không có áp phích yêu cầu bạn giúp chú Sam cứu người Do Thái. Một con tàu của người tị nạn Do Thái từ Đức đã bị Cảnh sát biển đuổi khỏi Miami. Hoa Kỳ và các quốc gia khác từ chối chấp nhận người tị nạn Do Thái, và phần lớn công chúng Hoa Kỳ ủng hộ quan điểm đó. Các nhóm hòa bình đã hỏi Thủ tướng Winston Churchill và bộ trưởng ngoại giao của ông về việc đưa người Do Thái ra khỏi Đức để cứu họ đã nói rằng, trong khi Hitler có thể rất đồng ý với kế hoạch này, nó sẽ gặp quá nhiều rắc rối và cần quá nhiều tàu. Hoa Kỳ không tham gia vào nỗ lực ngoại giao hoặc quân sự để cứu các nạn nhân trong các trại tập trung của Đức Quốc xã. Anne Frank đã bị từ chối visa Mỹ. Mặc dù điểm này không liên quan gì đến trường hợp của một nhà sử học nghiêm túc về Thế chiến thứ hai như là một cuộc chiến chính nghĩa, nhưng nó rất quan trọng đối với thần thoại Hoa Kỳ đến nỗi tôi sẽ trích dẫn ở đây một đoạn quan trọng từ Nicholson Baker:

Bí mật Anthony Eden, thư ký ngoại giao của Anh, người được Churchill giao nhiệm vụ xử lý các truy vấn về người tị nạn, đã đối xử lạnh lùng với một trong nhiều phái đoàn quan trọng, nói rằng bất kỳ nỗ lực ngoại giao nào để có được việc thả người Do Thái khỏi Hitler là 'không thể tuyệt vời'. Trong một chuyến đi đến Hoa Kỳ, Eden đã thẳng thắn nói với Cordell Hull, Bộ trưởng Ngoại giao, rằng khó khăn thực sự khi hỏi Hitler cho người Do Thái là 'Hitler có thể sẽ đưa chúng ta vào bất kỳ lời đề nghị nào như vậy, và đơn giản là không có đủ tàu. và phương tiện giao thông trên thế giới để xử lý chúng. ' Churchill đồng ý. 'Ngay cả chúng tôi cũng được phép rút tất cả người Do Thái,' ông viết khi trả lời một lá thư khẩn khoản, 'vận chuyển một mình trình bày một vấn đề sẽ khó giải quyết.' Không đủ vận chuyển và vận chuyển? Hai năm trước, người Anh đã sơ tán gần như những người đàn ông 340,000 khỏi các bãi biển Dunkirk chỉ trong chín ngày. Không quân Mỹ có nhiều ngàn máy bay mới. Trong một cuộc đình chiến ngắn ngủi, quân Đồng minh có thể đã vận chuyển và vận chuyển người tị nạn với số lượng rất lớn ra khỏi khu vực Đức.

Một lý do những người ủng hộ hòa bình đã không và vẫn chưa được lắng nghe là hệ thống tuyên truyền được tạo ra đầu tiên cho Thế chiến I. Bộ máy tuyên truyền do Tổng thống Woodrow Wilson phát minh và Ủy ban Thông tin Công cộng của ông đã lôi kéo người Mỹ vào cuộc chiến với những câu chuyện cường điệu và hư cấu. về sự tàn bạo của người Đức ở Bỉ, những tấm áp phích mô tả Chúa Jesus Christ trong kaki nhìn xuống nòng súng và những lời hứa về sự tận tâm vị tha để làm cho thế giới an toàn cho nền dân chủ. Mức độ thương vong đã bị che giấu khỏi công chúng càng nhiều càng tốt trong suốt cuộc chiến, nhưng đến lúc đó, nhiều người đã học được điều gì đó về thực tế chiến tranh. Và nhiều người đã phẫn nộ trước sự thao túng của những cảm xúc cao thượng đã kéo một quốc gia độc lập vào tình trạng man rợ ở nước ngoài.

Tuy nhiên, tuyên truyền thúc đẩy cuộc chiến không bị xóa ngay lập tức khỏi tâm trí mọi người. Một cuộc chiến để chấm dứt chiến tranh và làm cho thế giới an toàn cho nền dân chủ không thể kết thúc mà không có một chút đòi hỏi nào về hòa bình và công lý, hoặc ít nhất là đối với một thứ gì đó có giá trị hơn cả bệnh cúm và sự cấm đoán. Ngay cả những người bác bỏ ý kiến ​​cho rằng chiến tranh bằng mọi cách có thể giúp thúc đẩy sự nghiệp hòa bình phù hợp với tất cả những người muốn tránh tất cả các cuộc chiến trong tương lai - một nhóm có lẽ bao gồm hầu hết dân số Hoa Kỳ. Khi Wilson nói về hòa bình là lý do chính thức để gây chiến, vô số linh hồn đã khiến anh vô cùng nghiêm túc. Không có gì quá đáng khi nói rằng nơi từng có tương đối ít các kế hoạch hòa bình trước Chiến tranh thế giới, ông đã viết Robert Ferrell, hiện tại có hàng trăm và thậm chí hàng nghìn người ở Châu Âu và Hoa Kỳ. Thập kỷ sau chiến tranh là một thập kỷ tìm kiếm hòa bình: Hòa bình vang vọng qua rất nhiều bài giảng, bài diễn văn và các bài báo nhà nước mà nó tự đưa mình vào ý thức của mọi người. Chưa bao giờ trong lịch sử thế giới là một desideratum vĩ đại đến thế, được nói đến nhiều, nhìn về phía trước và lên kế hoạch, như trong thập kỷ sau cuộc đình chiến 1918.

Điều đó vẫn đúng cho đến ngày hôm nay. Phong trào hòa bình của các 1960 là rất lớn. Đó là các 1920 bao gồm tất cả.

Quốc hội đã thông qua nghị quyết Ngày đình chiến kêu gọi các cuộc tập trận được thiết kế để duy trì hòa bình thông qua thiện chí và sự hiểu biết lẫn nhau, mời người dân Hoa Kỳ quan sát ngày ở trường học và nhà thờ với các nghi thức thân thiện phù hợp với tất cả các dân tộc khác. Quốc hội nói thêm rằng tháng 11 11th sẽ là một ngày dành riêng cho sự nghiệp hòa bình thế giới.

Đó là truyền thống chúng ta cần khôi phục. Nó tồn tại ở Hoa Kỳ thông qua các 1950 và thậm chí lâu hơn ở một số quốc gia khác dưới tên Ngày Tưởng nhớ. Chỉ sau khi Hoa Kỳ bắt bớ Nhật Bản, phá hủy Triều Tiên, bắt đầu Chiến tranh Lạnh, thành lập CIA và thành lập một tổ hợp công nghiệp quân sự lâu dài với các căn cứ thường trực lớn trên toàn cầu, chính phủ Hoa Kỳ đã đổi tên thành Ngày đình chiến vào ngày 6 tháng 6 1, 1954.

Ngày cựu chiến binh không còn nữa, đối với hầu hết mọi người, là một ngày để cổ vũ cho sự kết thúc của chiến tranh hoặc thậm chí là khao khát xóa bỏ nó. Ngày cựu chiến binh thậm chí không phải là một ngày để thương tiếc hay đặt câu hỏi tại sao tự tử là kẻ giết người hàng đầu của quân đội Hoa Kỳ hay tại sao rất nhiều cựu chiến binh không có nhà.

Trong những năm sau Thế chiến I, chiến tranh là điều đáng để than thở, chính xác như thể nó không được mong muốn. Chiến tranh thế giới thứ nhất đã phải trả giá, vì một tác giả đã tính toán vào thời điểm đó, đủ tiền để tặng một ngôi nhà $ 2,500 với đồ nội thất trị giá $ 1,000 và năm mẫu đất cho mọi gia đình ở Nga, hầu hết các quốc gia châu Âu, Canada, Hoa Kỳ và Úc, cộng với đủ để cung cấp cho mỗi thành phố hơn 20,000 một thư viện 2 triệu đô la, một bệnh viện trị giá hàng triệu đô la, một trường đại học trị giá hàng triệu đô la, và vẫn còn đủ để mua mọi tài sản ở Đức và Bỉ. Và đó là tất cả hợp pháp. Vô cùng ngu ngốc, nhưng hoàn toàn hợp pháp. Tội ác đặc biệt vi phạm pháp luật, nhưng chiến tranh không phải là tội phạm. Nó chưa bao giờ, nhưng nó sẽ sớm thôi.

Phong trào ngoài vòng pháp luật của 1920s Phong trào chống lại chiến tranh ngoài vòng pháp luật đã tìm cách thay thế chiến tranh bằng trọng tài, bằng cách đầu tiên cấm chiến tranh và sau đó phát triển một bộ luật của quốc tế và một tòa án có thẩm quyền giải quyết tranh chấp. Bước đầu tiên được thực hiện trong 1928 với Hiệp ước Kellogg-Briand, đã cấm tất cả chiến tranh. Ngày nay, các quốc gia 81 là thành viên của hiệp ước đó, bao gồm cả Hoa Kỳ, và nhiều người trong số họ tuân thủ nó. Tôi muốn thấy các quốc gia khác, các quốc gia nghèo hơn đã rời khỏi hiệp ước, tham gia nó (điều mà họ có thể làm đơn giản bằng cách nêu ý định đó với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ) và sau đó thúc giục các nhà cung cấp bạo lực lớn nhất trên thế giới tuân thủ .

Tôi đã viết một quyển sách về phong trào tạo ra hiệp ước đó, không chỉ vì chúng ta cần tiếp tục công việc mà còn vì chúng ta có thể học hỏi từ các phương pháp của nó. Đây là một phong trào đoàn kết mọi người trên toàn phổ chính trị, những người ủng hộ và chống lại rượu, những người ủng hộ và chống lại Liên minh các quốc gia, với một đề nghị hình sự hóa chiến tranh. Đó là một liên minh lớn khó chịu. Có những cuộc đàm phán và hiệp ước hòa bình giữa các phe phái đối địch của phong trào hòa bình. Có một trường hợp đạo đức được thực hiện mà mong đợi những người tốt nhất. Chiến tranh không chỉ phản đối trên cơ sở kinh tế hoặc bởi vì nó có thể giết người từ đất nước của chính mình. Nó được phản đối là giết người hàng loạt, không kém dã man so với đấu tay đôi như một biện pháp giải quyết tranh chấp của cá nhân. Đây là một phong trào với tầm nhìn dài hạn dựa trên giáo dục và tổ chức. Có một cơn bão bất tận của vận động hành lang, nhưng không có sự chứng thực của các chính trị gia, không có sự liên kết của một phong trào đằng sau một bữa tiệc. Ngược lại, tất cả bốn - có, bốn - các đảng lớn bị buộc phải xếp hàng đằng sau phong trào. Thay vì Clint Eastwood nói chuyện với một chiếc ghế hoặc từ vựng cấp độ 4 của Donald Trump, Công ước 1924 của Đảng Cộng hòa đã thấy Tổng thống Coolidge hứa hẹn sẽ đứng ngoài cuộc chiến nếu được tái đắc cử.

Và vào tháng 8 27, 1928, ở Paris, Pháp, cảnh đó đã xảy ra khiến nó trở thành một bài hát dân gian 1950 như một căn phòng hùng mạnh chứa đầy đàn ông, và những tờ giấy họ ký cho biết họ sẽ không bao giờ đánh nhau nữa. Và đó là đàn ông, phụ nữ đã ở bên ngoài phản đối. Và đó là một hiệp ước giữa các quốc gia giàu có, dù sao sẽ tiếp tục gây chiến và xâm chiếm thuộc địa. Nhưng đó là một hiệp ước vì hòa bình đã chấm dứt các cuộc chiến tranh và chấm dứt sự chấp nhận các lợi ích lãnh thổ được thực hiện qua các cuộc chiến tranh, ngoại trừ ở Palestine, Sahara, Diego Garcia và các trường hợp ngoại lệ khác. Đó là một hiệp ước vẫn cần một cơ quan pháp luật và tòa án quốc tế mà chúng ta vẫn chưa có. Nhưng đó là một hiệp ước mà trong những năm 90, những quốc gia giàu có đó, trong mối quan hệ với nhau, chỉ vi phạm một lần. Sau Thế chiến II, Hiệp ước Kellogg-Briand đã được sử dụng để truy tố công lý của kẻ chiến thắng. Và các quốc gia vũ trang lớn chưa bao giờ gây chiến với nhau nữa. Và do đó, hiệp ước thường được coi là đã thất bại.

Điều đã thất bại là ý tưởng của Hoa Kỳ với tư cách là một công dân tuân thủ luật pháp. Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, người đe dọa an ninh thực tế, không chỉ buộc Hoa Kỳ đứng trên luật pháp, mà còn đe dọa công khai bất kỳ quốc gia nào ủng hộ luật pháp, ngay cả khi vi phạm Hiến chương Liên Hợp Quốc bằng cách đe dọa chiến tranh với những người khác chiêu bài thực thi pháp luật. Và trong khi hầu hết mọi người ở Hoa Kỳ không háo hức với nhiều cuộc chiến hơn, và sẽ không có cuộc nổi loạn nào nếu chúng ta được hòa bình, có sự đồng thuận rộng rãi trên toàn phổ chính trị ở Hoa Kỳ rằng Hoa Kỳ đặc biệt, rất đặc biệt xứng đáng với các tiêu chuẩn và đặc quyền riêng của mình bị từ chối đúng cách đối với các quốc gia khác.

Tôi có thể nói thêm ở đây rằng có những điều xấu cũng như tốt ở những người trốn tránh Ả Rập Xê Út về vụ sát hại một nhà báo của công ty Mỹ nhưng không phải là vụ giết hàng ngàn người không phải là người Mỹ. Cũng có một điều rất đáng lo ngại trong quan niệm được chấp nhận rằng người ta chỉ nên bán bom cho các chính phủ không lạm dụng quyền con người, nghĩa là giết bất cứ ai mà không có bom. Ngoài ra còn có điều gì đó vừa xấu xa vừa bất tài khi Trump lập luận rằng dù sao bạn cũng bán vũ khí cho họ để tạo việc làm, vì chi tiêu quân sự thực tế là một sự tiêu hao công việc và cuộc chạy đua vũ trang ngược mà Hoa Kỳ có thể dễ dàng dẫn đầu có thể mang lại lợi ích kinh tế cho mọi người .

Trong cuốn sách mới nhất của tôi, Chữa bệnh ngoại lệ, Tôi nhìn vào cách Hoa Kỳ so sánh với các quốc gia khác, cách mọi người nghĩ về điều đó, tác hại của suy nghĩ này và cách suy nghĩ khác biệt. Trong phần đầu tiên trong bốn phần đó, tôi cố gắng tìm một số biện pháp mà Hoa Kỳ thực sự là quốc gia vĩ đại nhất, số một, là quốc gia không thể thiếu duy nhất, và tôi đã thất bại.

Tôi đã cố gắng tự do, nhưng mọi thứ hạng của mọi viện hoặc học viện, ở nước ngoài, ở Hoa Kỳ, do CIA tài trợ, được tài trợ, v.v., đều không thể xếp hạng Hoa Kỳ lên hàng đầu, cho dù là quyền tự do tư bản cánh hữu để khai thác, cánh tả tự do lãnh đạo một cuộc sống trọn vẹn, tự do trong tự do dân sự, tự do thay đổi vị thế kinh tế, tự do theo bất kỳ định nghĩa nào dưới ánh mặt trời. Hoa Kỳ nơi mà ít nhất tôi biết tôi đang tự do về ngôn ngữ của một bài hát đồng quê tương phản với các quốc gia khác, nơi ít nhất tôi biết tôi tự do hơn.

Vì vậy, tôi nhìn khó khăn hơn. Tôi đã xem xét giáo dục ở mọi cấp độ, và thấy Hoa Kỳ chỉ đứng đầu về nợ học sinh. Tôi nhìn vào sự giàu có và thấy Hoa Kỳ chỉ đứng đầu về sự bất bình đẳng trong phân phối của cải giữa các quốc gia giàu có. Trên thực tế, Hoa Kỳ xếp ở vị trí thấp nhất trong các quốc gia giàu có trong một danh sách rất dài các biện pháp về chất lượng cuộc sống. Bạn sống lâu hơn, khỏe mạnh hơn và hạnh phúc hơn ở nơi khác. Hoa Kỳ đứng đầu trong số các quốc gia về các biện pháp khác nhau mà người ta không nên tự hào: tống giam, phá hủy môi trường và hầu hết các biện pháp quân phiệt, cũng như một số thể loại đáng ngờ, như - đừng kiện tôi - luật sư bình quân đầu người. Và nó đứng đầu trong một số mặt hàng mà tôi tưởng tượng ra những người hét lên Chúng tôi Số 1! Để làm dịu bất cứ ai làm việc để cải thiện những điều không có trong tâm trí: hầu hết xem truyền hình, trải nhựa nhiều nhất, ở gần hoặc trên đỉnh trong hầu hết béo phì, thực phẩm lãng phí nhất, phẫu thuật thẩm mỹ, khiêu dâm, tiêu thụ phô mai, vv

Trong một thế giới hợp lý, các quốc gia đã tìm thấy các chính sách tốt nhất về chăm sóc sức khỏe, bạo lực súng đạn, giáo dục, bảo vệ môi trường, hòa bình, thịnh vượng và hạnh phúc sẽ được đề cao nhất là những mô hình đáng để xem xét. Trong thế giới này, sự phổ biến của ngôn ngữ tiếng Anh, sự thống trị của Hollywood và các yếu tố khác trên thực tế đã đưa Hoa Kỳ dẫn đầu trong một điều: thúc đẩy tất cả các chính sách tầm thường của nó thành các chính sách tai hại.

Những gì chúng ta cần không phải là xấu hổ thay cho niềm tự hào, hoặc một số phiên bản mới của lòng yêu nước. Điều chúng ta cần là ngừng xác định bản thân rất nhiều với một chính phủ quốc gia và quân đội. Chúng ta cần xác định nhiều hơn với các cộng đồng nhỏ hơn thực tế của chúng ta và với cộng đồng tự nhiên và con người rộng lớn hơn của hành tinh nhỏ này. Chúng ta cần một Ngày đình chiến mới được hình thành bởi những người nhìn thế giới và nhau theo những điều khoản đó.

Tại trang web WorldBEYONDWar.org/ArmisticeDay bạn sẽ tìm thấy một danh sách các sự kiện trên khắp thế giới và cơ hội để thêm một sự kiện chưa được liệt kê. Bạn cũng sẽ tìm thấy các tài nguyên bao gồm loa, video, hoạt động, bài viết, thông tin, áp phích và tờ rơi để trợ giúp cho sự kiện của bạn. Một hoạt động được các cựu chiến binh vì hòa bình thúc đẩy là tiếng chuông ngân vang vào thời điểm đó của 11 vào ngày 11th của tháng 11th. Các nhóm có thể liên hệ với chúng tôi tại World BEYOND War để giúp lập kế hoạch cho bất kỳ hoạt động. Nhưng tôi nghĩ rằng họ cũng có thể muốn liên lạc với cộng đồng hòa bình Santa Cruz vì bạn đã thực sự đi đầu trong việc khôi phục ngày lễ hòa bình này bằng cách đánh dấu nó và ngày một tháng trước nó và hai tháng trước đó, v.v. làm xong. Tuyệt vời hơn nữa là tượng đài Thiệt hại tài sản thế chấp ở Santa Cruz - mô hình cho văn hóa hòa bình.

Tôi cũng muốn đưa ra một ý tưởng hoạt động trong tương lai khác trong đầu bạn mà tôi vừa tìm hiểu về tuần này. Có vẻ như tháng 4 tiếp theo 4th không chỉ là những năm 51 kể từ khi giết Tiến sĩ Martin Luther King Jr. và những năm 52 kể từ bài diễn văn nổi tiếng nhất của ông chống lại chiến tranh, mà còn là sinh nhật của 70th của tổ chức nhân từ tuyệt vời có tên NATO. Vì vậy, sẽ có một Hội nghị thượng đỉnh NATO lớn ở Washington, DC, vào tháng 4 4, 2019, và chúng tôi tại World BEYOND War tin rằng nên có một hội nghị thượng đỉnh hòa bình ở đó quá. Chúng tôi đang bắt đầu xây dựng một liên minh, để lên kế hoạch cho các sự kiện diễn thuyết và các sự kiện trình diễn công cộng lớn như lễ hội vào thời điểm đó và cuối tuần trước.

Bây giờ, tôi biết rằng Trump nói rằng NATO nên được bãi bỏ, ngay trước khi ông ủng hộ việc tiếp tục và mở rộng NATO và các thành viên NATO xấu số để đưa thêm tiền vào NATO và vũ khí. Vì vậy, do đó, NATO là chống Trump. Và do đó NATO là tốt và cao quý. Và vì vậy tôi không có doanh nghiệp nào nói Không với NATO / Có với Hòa bình. Mặt khác, NATO đã đẩy vũ khí và sự thù địch và những trò chơi chiến tranh khổng lồ được gọi là ngay sát biên giới Nga. NATO đã tiến hành các cuộc chiến tranh xâm lược cách xa Bắc Đại Tây Dương. NATO đã thêm Colombia, từ bỏ mọi sự giả vờ phục vụ mục đích nào đó ở Bắc Đại Tây Dương. NATO được sử dụng để giải phóng Quốc hội Hoa Kỳ khỏi trách nhiệm và quyền giám sát sự tàn bạo của các cuộc chiến tranh của Hoa Kỳ. NATO được sử dụng làm vỏ bọc bởi các chính phủ thành viên NATO để tham gia các cuộc chiến của Hoa Kỳ dưới sự giả vờ rằng chúng bằng cách nào đó hợp pháp hơn hoặc được chấp nhận. NATO được sử dụng làm vỏ bọc để chia sẻ vũ khí hạt nhân bất hợp pháp và liều lĩnh với các quốc gia được cho là phi hạt nhân. NATO được sử dụng, giống như các liên minh đã tạo ra Thế chiến I, để giao cho các quốc gia trách nhiệm tham chiến nếu các quốc gia khác tham chiến, và do đó phải chuẩn bị cho chiến tranh. NATO nên được chôn cất tại Nghĩa trang Arlington và phần còn lại của chúng tôi thoát khỏi cảnh khốn khổ của chúng tôi. Việc quay lưng với NATO ở Chicago năm năm trước hội nghị thượng đỉnh sắp tới này rất đáng khích lệ. Lần này tôi dự định ra ngoài đường để nói Không với NATO, Có hòa bình, Có thịnh vượng, Có với môi trường bền vững, Có với tự do dân sự, Có với giáo dục, Có với văn hóa bất bạo động và lòng tốt và sự kiên quyết , Có để nhớ tháng 4 4th như một ngày gắn liền với công việc vì hòa bình của Martin Luther King Jr. Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi trong đầm lầy vào mùa xuân.

Cảm ơn bạn cho tất cả mọi thứ bạn đang làm cho hòa bình! Hãy làm nhiều hơn nữa!