Cựu chiến binh với Tổng thống Biden: Hãy nói không với chiến tranh hạt nhân!

bởi Cựu chiến binh Vì hòa bình, Kháng chiến phổ biến, September 27, 2021

Ảnh trên: Iraq Chống Chiến tranh diễu hành ở Boston, tháng 2007 năm XNUMX. Wikipedia.

Để đánh dấu Ngày Quốc tế xóa bỏ hoàn toàn vũ khí hạt nhân, ngày 26 tháng XNUMX, Tổ chức Cựu chiến binh Vì Hòa bình đã xuất bản Thư ngỏ gửi Tổng thống Biden: Hãy nói KHÔNG với Chiến tranh Hạt nhân! Bức thư kêu gọi Tổng thống Biden lùi bước khỏi bờ vực chiến tranh hạt nhân bằng cách tuyên bố và thực hiện chính sách Không sử dụng lần đầu và loại bỏ vũ khí hạt nhân khỏi bờ vực kích hoạt.

VFP cũng kêu gọi Tổng thống Biden ký Hiệp ước Cấm vũ khí hạt nhân và đưa ra vai trò lãnh đạo toàn cầu về việc loại bỏ hoàn toàn vũ khí hạt nhân.

Toàn bộ bức thư sẽ được công bố trên trang web của VFP và được cung cấp cho các tờ báo chính thống và các trang tin tức thay thế. Một phiên bản ngắn hơn đang được chia sẻ với các chương của VFP và các thành viên có thể muốn đăng nó trên các tờ báo địa phương, có thể là một bức thư gửi người biên tập.

Kính gửi Tổng thống Biden,

Chúng tôi viết thư cho bạn nhân dịp Ngày Quốc tế xóa bỏ hoàn toàn vũ khí hạt nhân, đã được Đại hội đồng Liên hợp quốc tuyên bố sẽ được tổ chức hàng năm vào ngày 26 tháng XNUMX.

Là những cựu chiến binh đã chiến đấu trong nhiều cuộc chiến tranh của Hoa Kỳ, chúng tôi lo ngại về mối nguy hiểm thực sự của một cuộc chiến tranh hạt nhân có thể giết chết hàng triệu người và thậm chí có thể hủy diệt nền văn minh nhân loại. Do đó, chúng tôi yêu cầu có ý kiến ​​đóng góp vào Đánh giá chính sách hạt nhân mà chính quyền của bạn đã khởi xướng gần đây.

Chính xác thì ai đang tiến hành Đánh giá Tư thế Hạt nhân này? Hy vọng rằng không giống như những chiếc xe tăng đã vận động cho các cuộc chiến thảm khốc đã giết chết và làm bị thương hàng nghìn lính Mỹ và hàng trăm nghìn người ở Afghanistan, Iraq, Syria và các nơi khác. Hy vọng rằng không giống như những Chiến binh Lạnh đã quân sự hóa chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ. Hoặc các tướng lĩnh đã nghỉ hưu cổ vũ chiến tranh trên mạng cáp. Và chúng tôi chắc chắn không hy vọng bản thân ngành công nghiệp quốc phòng, vốn kiếm được lợi nhuận mập mờ từ chiến tranh và chuẩn bị chiến tranh, và có lợi ích nhất định trong việc “hiện đại hóa” vũ khí hạt nhân.

Trên thực tế, chúng tôi lo sợ rằng đây chính xác là loại “chuyên gia” hiện đang tiến hành Đánh giá Tư thế Hạt nhân. Liệu họ có khuyến nghị chúng ta tiếp tục chơi "gà hạt nhân" với Nga, Trung Quốc, Triều Tiên và các quốc gia có vũ khí hạt nhân khác không? Liệu họ có khuyến nghị rằng Mỹ tiếp tục chi hàng tỷ đô la để xây dựng vũ khí hạt nhân và hệ thống “phòng thủ tên lửa” mới và gây mất ổn định hơn không? Họ có tin rằng một cuộc chiến tranh hạt nhân có thể thắng?

Công chúng Hoa Kỳ thậm chí còn không biết ai đang tiến hành Đánh giá Tư thế Hạt nhân. Rõ ràng là không có sự minh bạch nào trong một quá trình có thể quyết định tương lai của quốc gia chúng ta và của hành tinh chúng ta. Chúng tôi yêu cầu bạn công khai tên và chi nhánh của tất cả những người đó tại bảng Đánh giá Tư thế Hạt nhân. Hơn nữa, chúng tôi yêu cầu các Cựu chiến binh Vì Hòa bình và các tổ chức vì hòa bình và giải trừ quân bị khác được cho một chỗ ngồi tại bàn. Mối quan tâm duy nhất của chúng tôi là đạt được hòa bình và tránh một thảm họa hạt nhân.

Khi Hiệp ước của Liên hợp quốc về Cấm vũ khí hạt nhân có hiệu lực vào ngày 22 tháng 2021 năm XNUMX, bạn đã trở thành Tổng thống đầu tiên phải đối mặt với nhiệm vụ do đó là Kiểm điểm Tư thế Hạt nhân trước Luật Quốc tế tuyên bố vũ khí hạt nhân là bất hợp pháp. Bây giờ bạn nắm giữ nó trong khả năng của mình để chứng minh với người dân Mỹ và thế giới rằng bạn cam kết thực hiện mục tiêu một thế giới không có vũ khí hạt nhân.

Cựu chiến binh Vì hòa bình kêu gọi bạn làm những điều sau:

  1. Thông qua và công bố chính sách “Không sử dụng lần đầu” vũ khí hạt nhân và làm cho chính sách đó trở nên đáng tin cậy bằng cách ngừng công khai các ICBM của Hoa Kỳ chỉ có thể được sử dụng trong một cuộc tấn công đầu tiên;
  2. Loại bỏ vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ khỏi cảnh báo kích hoạt (Launch On Warning) và cất giữ đầu đạn riêng biệt với hệ thống phân phối, do đó giảm xác suất trao đổi hạt nhân ngẫu nhiên, trái phép hoặc không chủ ý;
  3. Hủy bỏ kế hoạch thay thế toàn bộ kho vũ khí của Mỹ bằng vũ khí tăng cường với chi phí hơn 1 nghìn tỷ USD trong 30 năm tới;
  4. Do đó, chuyển số tiền tiết kiệm được vào các chương trình lành mạnh về môi trường và xã hội, bao gồm cả việc tăng tốc dọn dẹp chất thải phóng xạ và độc hại cao còn sót lại trong tám thập kỷ của chu kỳ hạt nhân;
  5. Chấm dứt quyền hạn duy nhất, không được kiểm soát của bất kỳ tổng thống nào (hoặc các đại biểu của ông ấy hoặc bà ấy và các đại biểu của họ) để phát động một cuộc tấn công hạt nhân và yêu cầu Quốc hội phê duyệt bất kỳ việc sử dụng vũ khí hạt nhân nào;
  6. Tuân thủ các nghĩa vụ của chúng tôi theo Hiệp ước cấm phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT) năm 1968 bằng cách tích cực theo đuổi một thỏa thuận có thể kiểm chứng giữa các quốc gia có vũ khí hạt nhân để loại bỏ kho vũ khí hạt nhân của họ;
  7. Ký kết và phê chuẩn Hiệp ước Cấm vũ khí hạt nhân của Liên hợp quốc;
  8. Loại bỏ năng lượng hạt nhân, ngừng sản xuất vũ khí uranium đã cạn kiệt và ngừng khai thác, chế biến và làm giàu uranium;
  9. Làm sạch các địa điểm phóng xạ khỏi chu trình hạt nhân và phát triển một chương trình xử lý chất thải hạt nhân lành mạnh về mặt môi trường và xã hội; và
  10. Quỹ chăm sóc sức khỏe và bồi thường cho nạn nhân bức xạ.

Sẽ là một bước nhảy vọt thực sự cho sự minh bạch và cho nền dân chủ của chúng ta nếu các đại diện của tổ chức phi chính phủ về hòa bình và giải trừ quân bị được tiếp cận với quy trình cực kỳ quan trọng này. Chúng tôi đại diện cho hàng triệu người, những người không muốn gì hơn là được thấy Hoa Kỳ thực hiện một “Cuộc xoay trục vì Hòa bình” đầy ấn tượng. Còn nơi nào tốt hơn để bắt đầu hơn là lùi lại bờ vực chiến tranh hạt nhân? Hàng tỷ đô la thuế tiết kiệm được của Mỹ có thể được áp dụng cho các mối đe dọa an ninh quốc gia rất thực tế của Khủng hoảng khí hậu và đại dịch Covid-19. Còn di sản nào tốt hơn cho Chính quyền Biden hơn là bắt đầu một quá trình có thể dẫn đến giải trừ vũ khí hạt nhân trên toàn thế giới!

Trân trọng,

Cựu chiến binh vì hòa bình

One Response

  1. Năng lượng hạt nhân chắc chắn không làm cho thế giới an toàn hơn! Bắt đầu bằng việc khai thác uranium trên đất bản địa, loài người cần phải dừng chu kỳ hạt nhân. Đó sẽ là bước quan trọng nhất hướng tới an ninh toàn cầu thực sự.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào