By David Swanson
Nếu bạn là người yêu thích chương trình Netflix Black Mirror, hãy xem tập phim có tên "Đàn ông chống lại lửa" trước khi đọc phần này. Đó là câu chuyện về chiến tranh.
Trong chương trình khoa học viễn tưởng kéo dài 60 phút này, những người lính (bằng cách nào đó) đã được lập trình để khi nhìn vào một số người nhất định, họ sẽ thấy họ như những con quái vật kỳ dị với hàm răng nhọn và khuôn mặt kỳ dị. Những người này trông đáng sợ và không giống người. Chúng được coi là đồ vật, không phải là con người. Trên thực tế, bản thân họ là những người bình thường, không vũ trang, đáng sợ. Và họ có một công cụ để bảo vệ mình, một cây gậy bật đèn xanh. Nó không giết hoặc bị thương. Cây gậy tái lập trình một người lính để khi anh ta nhìn vào ai đó, anh ta thấy họ như thật mà không có sự biến dạng quái dị.
Tất nhiên, một người lính bị tước danh hiệu không có ích gì đối với quân đội. Trong “Men Against Fire”, quân đội đưa ra hai lựa chọn cho một người lính đã được khử chương trình. Anh ta có thể trải nghiệm lại trên một vòng lặp vô tận về một thực tế gần đây, trong đó anh ta đã sát hại những con người bất lực, nhưng lần này trải nghiệm nó trong khi coi họ là con người thay vì là "con gián" (quân đội gọi những nạn nhân dự định làm để trông có vẻ quái dị) , hoặc anh ta có thể được lập trình lại và quay trở lại công việc tiêu diệt không gặp rắc rối.
Mặc dù câu chuyện này mang tính viễn tưởng hơn là khoa học, nhưng một số thực tế lại xuất hiện trong bộ phim truyền hình Netflix. Trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất, chúng ta đã nói chính xác rằng, một chỉ huy đánh quân bằng gậy để khiến họ bắn vào kẻ thù. Quân đội chúng tôi cũng thường xuyên bị đánh thuốc vì mục đích tương tự. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, chúng tôi cũng cho biết trên cơ sở các nghiên cứu thực tế, chỉ có 15% đến 20% quân đội Hoa Kỳ bắn vào quân đối phương. Nói cách khác, 80% đến 85% các Anh hùng vĩ đại nhất của Cuộc chiến vĩ đại nhất từng thực sự là kẻ kiệt sức cho chiến dịch giết người, trong khi kẻ phản đối tận tâm xuất hiện trong bộ phim mới của Mel Gibson hoặc, vì vấn đề đó, người ở nhà và trồng rau đã đóng góp nhiều hơn cho công sức.
Giết chóc và đối mặt với việc giết chóc là điều vô cùng khó khăn. Họ yêu cầu thực tế con người gần nhất để lập trình. Họ yêu cầu điều hòa. Chúng yêu cầu trí nhớ của cơ bắp. Chúng đòi hỏi phản xạ không suy nghĩ. Quân đội Hoa Kỳ đã thành thạo chương trình này vào thời điểm diễn ra cuộc chiến tranh ở Việt Nam đến mức có tới 85% binh sĩ thực sự bắn vào kẻ thù - mặc dù một số trong số họ cũng bắn vào chỉ huy của chính họ. Rắc rối thực sự xảy đến khi họ không nhớ những hành động giết người này là hành động tiêu diệt “gián” mà là thực tế của chúng. Và các cựu chiến binh nhớ lại hành động giết người của họ trong một vòng lặp vô tận mà không có lựa chọn nào được lập trình lại từ đó. Và họ đã tự sát với số lượng lớn hơn những người Việt Nam đã giết họ.
Quân đội Hoa Kỳ đã tiến không xa một inch trong vấn đề hòa giải những kẻ giết người của họ với những gì họ đã làm. Đây là một tài khoản vừa được xuất bản về ý nghĩa của điều đó đối với các cựu chiến binh và những người mà họ biết và yêu mến. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy một tài khoản khác như vậy mỗi ngày trực tuyến. Kẻ giết người hàng đầu của quân đội Hoa Kỳ là tự sát. Kẻ giết người hàng đầu của những người sống ở các quốc gia “được giải phóng” trong thời kỳ giải phóng của họ là các thành viên của quân đội Hoa Kỳ. Đây không phải là ngẫu nhiên. Các cựu chiến binh mắc chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương (chỉ một chứng rối loạn theo quan điểm của những người muốn kìm nén những ức chế lành mạnh), tổn thương tinh thần (điều mà một người bạn cựu chiến binh gọi là “một từ ưa thích để chỉ tội lỗi và hối tiếc”) và rối loạn nhận thức thần kinh / chấn thương sọ não. Thường thì cùng một cá nhân phải chịu cả ba loại tác hại này, và thường chúng khó phân biệt với nhau hoặc chẩn đoán đầy đủ trước khi khám nghiệm tử thi. Nhưng thứ ăn thịt linh hồn bạn, thứ chỉ được giải quyết bằng khoa học viễn tưởng, là tổn thương về mặt đạo đức.
Tất nhiên khoa học viễn tưởng chỉ hoạt động khi nó trùng lặp với sách phi hư cấu. Quân đội Hoa Kỳ có điều kiện tấn công các cánh cửa ở Iraq hoặc Syria và coi mọi người bên trong như một mối đe dọa không phải con người, không sử dụng thuật ngữ "gián", ưu tiên "hadjis" hoặc "cưỡi lạc đà" hoặc "khủng bố" hoặc "chiến binh" hoặc "Nam giới trong độ tuổi quân đội" hoặc "người Hồi giáo." Việc đưa những kẻ giết người đến một gian hàng thí điểm bay không người lái có thể tạo ra “khoảng cách” tâm linh hỗ trợ bằng cách gọi nạn nhân là “bugsplat” và các thuật ngữ khác tương tự như “roaches”. Nhưng cách tiếp cận để sản xuất những kẻ giết người không lương tâm này đã là một thất bại ngoạn mục. Cùng xem nỗi khổ của những kẻ giết người bằng máy bay không người lái có thật trong phim hiện tại Chim quốc gia. Không có hư cấu nào ở đó, nhưng cùng một nỗi kinh hoàng của người lính giết người máy khi trải nghiệm lại những gì anh ta đã làm.
Những thất bại và thiếu sót như vậy đối với quân đội tất nhiên không bao giờ là thất bại hoàn toàn. Nhiều người giết, và giết nhiều hơn một cách tự nguyện. Những gì trở thành của họ sau đó không phải là vấn đề của quân đội. Nó không thể quan tâm hơn. Vì vậy, nhận thức về những gì sẽ xảy ra của những người giết người sẽ không ngăn chặn việc giết người. Những gì chúng ta cần là cuộc sống thực tương đương với một cây gậy nhỏ được bật đèn xanh, một công cụ ma thuật để khử chương trình các thành viên của mọi quân đội trên trái đất, mọi tuyển dụng tiềm năng, mọi nhà đầu tư kinh doanh vũ khí, mọi kẻ trục lợi, mọi người nộp thuế sẵn sàng, mọi những quan sát viên thờ ơ, mọi chính trị gia vô tâm, mọi tuyên truyền viên thiếu suy nghĩ. Chúng ta có thể sử dụng những gì?
Tôi nghĩ những thứ tương đương gần nhất với chiếc gậy được bật đèn xanh là hộ chiếu và điện thoại. Cấp cho mọi người Mỹ một hộ chiếu tự động và miễn phí. Bảo đảm quyền đi lại bất khả xâm phạm, kể cả đối với các trọng tội. Thực hiện nghĩa vụ đi du lịch và nói nhiều ngôn ngữ là một phần của mọi nền giáo dục. Và cung cấp cho mọi gia đình ở mọi quốc gia nằm trong danh sách những kẻ thù tiềm tàng của Lầu Năm Góc một chiếc điện thoại có camera và truy cập internet. Yêu cầu họ kể cho chúng tôi những câu chuyện của họ, bao gồm cả những câu chuyện về cuộc gặp gỡ của họ với loài hiếm nhất: Người Mỹ không vũ trang mới xuất hiện.
