Bởi Julian Borger, ngày 12 tháng 2017 năm XNUMX, The Guardian.
Nhận xét của ngoại trưởng dường như đánh dấu sự thay đổi trong chính sách của bộ ngoại giao, vốn trước đây yêu cầu bằng chứng rằng Triều Tiên đang từ bỏ kho vũ khí hạt nhân.
Rex Tillerson đã nói rằng Hoa Kỳ sẵn sàng bắt đầu các cuộc đàm phán thăm dò với Bắc Triều Tiên “không có điều kiện tiên quyết”, mà chỉ sau một “thời kỳ yên lặng” không có các vụ thử hạt nhân hoặc tên lửa mới.
Nhận xét của bộ trưởng ngoại giao dường như đánh dấu một sự thay đổi trong chính sách của bộ ngoại giao, mà trước đây yêu cầu Bình Nhưỡng cho thấy họ "nghiêm túc" về việc từ bỏ kho vũ khí hạt nhân trước khi liên lạc có thể bắt đầu. Và ngôn ngữ còn lâu mới có được những bình luận lặp đi lặp lại của Donald Trump rằng những cuộc tiếp xúc như vậy là “lãng phí thời gian”.
Tillerson cũng tiết lộ rằng Mỹ đã nói chuyện với Trung Quốc về việc mỗi nước sẽ làm gì trong trường hợp xảy ra xung đột hoặc chế độ sụp đổ ở Trung Quốc. Bắc Triều Tiên, nói rằng chính quyền Trump đã đảm bảo với Bắc Kinh rằng quân đội Hoa Kỳ sẽ rút về vĩ tuyến 38 phân chia Bắc và Nam Triều Tiên, và mối quan tâm duy nhất của Hoa Kỳ là đảm bảo vũ khí hạt nhân của chế độ.
Đầu tuần này, nó nổi lên rằng Trung Quốc đang xây dựng mạng lưới trại tị nạn dọc biên giới dài 880 dặm (1,416 km) với Triều Tiên, để chuẩn bị cho một cuộc di cư tiềm năng có thể xảy ra do xung đột hoặc sự sụp đổ của chế độ Kim Jong-un.
Phát biểu tại nhóm chuyên gia cố vấn của Hội đồng Đại Tây Dương ở Washington, Tillerson nói rõ rằng thông điệp gửi tới Bình Nhưỡng đã thay đổi và chế độ Triều Tiên không cần phải cam kết giải trừ vũ khí hoàn toàn trước khi ngoại giao trực tiếp có thể thực hiện.
“Chúng tôi sẵn sàng nói chuyện bất cứ lúc nào Triều Tiên muốn nói chuyện. Chúng tôi đã sẵn sàng để có cuộc họp đầu tiên mà không có điều kiện tiên quyết. Hãy gặp nhau thôi,” Tillerson nói. “Và sau đó chúng ta có thể bắt đầu vạch ra một lộ trình… Sẽ không thực tế nếu nói rằng chúng ta sẽ chỉ nói chuyện nếu bạn ngồi vào bàn sẵn sàng từ bỏ chương trình của mình. Họ đã đầu tư quá nhiều vào nó.”
“Chúng ta hãy gặp nhau và nói về thời tiết,” ngoại trưởng nói. “Nếu bạn muốn và nói về việc đó sẽ là bàn vuông hay bàn tròn nếu đó là điều bạn hào hứng.”
Tuy nhiên, sau đó ông đặt ra một điều kiện rằng phải có một “khoảng thời gian yên tĩnh” để các cuộc đàm phán sơ bộ như vậy có thể diễn ra. Ông miêu tả nó như một sự cân nhắc thực tế.
Anh ấy nói: “Sẽ rất khó để nói chuyện nếu giữa cuộc nói chuyện của chúng tôi, bạn quyết định thử nghiệm một thiết bị khác. “Chúng ta cần một khoảng thời gian yên tĩnh.”
Bình luận của Tillerson được đưa ra khi Kim Jong-un tuyên bố sẽ biến Triều Tiên thành “cường quốc hạt nhân mạnh nhất thế giới”.
Ông Kim nói với các nhân viên đằng sau vụ thử tên lửa mới gần đây rằng đất nước của ông “sẽ chiến thắng và nhảy vọt với tư cách là cường quốc hạt nhân và cường quốc quân sự mạnh nhất thế giới,” trong một buổi lễ hôm thứ Ba, theo hãng thông tấn nhà nước KCNA.
Daryl Kimball, người đứng đầu Hiệp hội kiểm soát vũ khí có trụ sở tại Washington, cho biết Mỹ sẽ phải thực hiện các biện pháp xây dựng lòng tin để bắt đầu các cuộc đàm phán có ý nghĩa.
Kimball nói: “Đề xuất đàm phán trực tiếp với Triều Tiên mà không có điều kiện tiên quyết của Bộ trưởng Tillerson đã quá hạn và được hoan nghênh. “Tuy nhiên, để các cuộc đàm phán như vậy diễn ra, phía Mỹ cũng như Triều Tiên phải thể hiện sự kiềm chế nhiều hơn. Đối với Triều Tiên, điều đó có nghĩa là ngừng tất cả các vụ thử tên lửa đạn đạo và hạt nhân, và đối với Hoa Kỳ, kiềm chế các cuộc diễn tập quân sự và các chuyến bay qua bầu trời dường như là một cuộc tập trận chuẩn bị cho một cuộc tấn công vào miền Bắc”.
Ông nói thêm: “Nếu không có sự kiềm chế như vậy, chúng ta có thể thấy căng thẳng leo thang hơn nữa và nguy cơ xảy ra một cuộc chiến tranh thảm khốc ngày càng tăng”.
Các cuộc đàm phán không chính thức giữa các nhà ngoại giao Mỹ và Triều Tiên đã diễn ra kể từ khi ông Trump nhậm chức vào tháng XNUMX nhưng đã bị cắt kể từ khi Bình Nhưỡng thử nghiệm một đầu đạn nhiệt hạch mạnh vào đầu tháng XNUMX.
Tillerson trước đây dường như mâu thuẫn với Trump về các cuộc đàm phán với Bình Nhưỡng: đầu năm nay, ngay sau khi ngoại trưởng nói rằng Hoa Kỳ đang cố gắng tìm cách giải quyết căng thẳng giữa hai nước, Trump đã tweet rằng nhà ngoại giao hàng đầu của ông nên “tiết kiệm sức lực” vì “chúng tôi sẽ làm những gì phải làm”. xong!"
"Tôi đã bảo Rex Tillerson, Bộ trưởng Ngoại giao tuyệt vời của chúng tôi, rằng ông ấy đang lãng phí thời gian để cố gắng đàm phán với Little Rocket Man…… Hãy tiết kiệm năng lượng của bạn Rex, chúng tôi sẽ làm những gì phải làm!” tổng thống đã tweet.
Hôm thứ Ba, Ngoại trưởng Mỹ đã nói rõ rằng việc giải trừ hạt nhân hoàn toàn của Triều Tiên sẽ là mục tiêu cuối cùng của các cuộc đàm phán thực chất. Ông lập luận rằng ngăn chặn không phải là một lựa chọn vì một Triều Tiên nghèo khó sẽ tìm cách kiếm tiền bằng cách bán vũ khí hạt nhân của mình trên thị trường chợ đen.
Tillerson nói rằng các quan chức Mỹ đã có những cuộc nói chuyện với những người đồng cấp Trung Quốc về cách đảm bảo những vũ khí đó không rơi vào “tay kẻ xấu”. Trung Quốc đã từ chối các cách tiếp cận tương tự từ chính quyền Obama, thay vì tạo ấn tượng rằng Bắc Kinh đã sẵn sàng dự tính về một sự sụp đổ của Triều Tiên.
“Mỹ đã cố gắng đàm phán với Trung Quốc về các kịch bản xung đột trong nhiều năm nhưng không thành công. Đây là một dấu hiệu đáng khích lệ cho thấy các cuộc đàm phán này đã đạt được tiến bộ”, Adam Mount, chuyên gia về Triều Tiên tại Liên đoàn các nhà khoa học Mỹ, cho biết.
“Trung Quốc đang sử dụng sự phối hợp với Mỹ để báo hiệu cho Bình Nhưỡng rằng họ đang xem xét khả năng Triều Tiên có thể sụp đổ, và rằng họ nên tiết chế hành vi của mình và không nên bước ra khỏi ranh giới”.
