Bởi Ian Cobain, Dừng liên minh chiến tranh
Quyết định của tòa án hình sự quốc tế nhằm điều tra các cáo buộc về tội ác chiến tranh đã đặt Vương quốc Anh vào nhóm các quốc gia như Cộng hòa Trung Phi, Colombia và Afghanistan.
Baha Mousa, nhân viên lễ tân khách sạn người Iraq bị quân đội Anh tra tấn đến chết năm 2003
Những cáo buộc rằng quân đội Anh phải chịu trách nhiệm về một loạt tội ác chiến tranh sau cuộc xâm lược Iraq sẽ được kiểm tra bởi Tòa án hình sự quốc tế (ICC) tại La Hay, các quan chức đã công bố.
Tòa án sẽ tiến hành điều tra sơ bộ khoảng 60 trường hợp bị cáo buộc giết người trái pháp luật và tuyên bố rằng hơn 170 người Iraq đã bị ngược đãi khi ở Anh. quân sự quyền nuôi con
Các quan chức quốc phòng Anh tự tin rằng ICC sẽ không chuyển sang giai đoạn tiếp theo và công bố một cuộc điều tra chính thức, phần lớn là do Anh có năng lực tự điều tra các cáo buộc.
Tuy nhiên, thông báo này là một đòn giáng mạnh vào uy tín của lực lượng vũ trang, vì Anh là quốc gia phương Tây duy nhất phải đối mặt với cuộc điều tra sơ bộ tại ICC. Phán quyết của tòa án đặt Vương quốc Anh trong công ty của các quốc gia như Cộng hòa Trung Phi, Colombia và Afghanistan.
Trong một tuyên bố, ICC cho biết: “Thông tin mới mà văn phòng nhận được cáo buộc trách nhiệm của các quan chức Vương quốc Anh về tội ác chiến tranh liên quan đến việc lạm dụng tù nhân có hệ thống ở Iraq từ năm 2003 đến năm 2008.
“Cuộc điều tra sơ bộ được mở lại sẽ phân tích, đặc biệt, các tội ác bị cáo buộc do lực lượng vũ trang Vương quốc Anh triển khai tại Iraq từ năm 2003 đến năm 2008.
Trả lời quyết định này, Bộ trưởng Tư pháp Dominic Grieve cho biết chính phủ bác bỏ mọi cáo buộc cho rằng có sự lạm dụng có hệ thống do lực lượng vũ trang Anh thực hiện ở Iraq.
Ông nói: “Quân đội Anh là một trong những lực lượng mạnh nhất trên thế giới và chúng tôi kỳ vọng họ sẽ hoạt động theo những tiêu chuẩn cao nhất, phù hợp với luật pháp trong nước và quốc tế”. “Theo kinh nghiệm của tôi, đại đa số lực lượng vũ trang của chúng ta đáp ứng được những mong đợi đó.”
Đau buồn nói thêm rằng mặc dù các cáo buộc đã được "điều tra toàn diện" ở Anh, "chính phủ Anh đã và vẫn là người ủng hộ mạnh mẽ ICC và tôi sẽ cung cấp cho văn phòng công tố viên bất cứ điều gì cần thiết để chứng minh rằng công lý Anh là theo đúng tiến trình của nó”.
Cuộc điều tra cũng có nghĩa là đội cảnh sát Anh chịu trách nhiệm điều tra các cáo buộc, cũng như Cơ quan Công tố Dịch vụ (SPA), chịu trách nhiệm đưa ra tòa các vụ án quân sự, và Grieve, cơ quan phải đưa ra quyết định cuối cùng về việc truy tố tội ác chiến tranh ở Anh. Vương quốc Anh, tất cả đều có thể phải đối mặt với mức độ giám sát chặt chẽ từ The Hague.
Diễn ra chỉ vài ngày trước cuộc bầu cử ở châu Âu trong đó Đảng Độc lập Vương quốc Anh (Ukip) được nhiều người kỳ vọng sẽ hoạt động tốt - một phần vì sự hoài nghi của đảng này đối với các thể chế châu Âu như ICC - quyết định của tòa án cũng có khả năng gây ra tình trạng bất ổn chính trị đáng kể.
Quyết định của trưởng công tố ICC, Fatou Bensouda, được đưa ra sau khi tổ chức phi chính phủ nhân quyền có trụ sở tại Berlin nộp đơn khiếu nại vào tháng 1. Trung tâm Hiến pháp và Nhân quyền Châu Âuvà công ty luật Birmingham Luật sư lợi ích công cộng (PIL), đại diện cho gia đình của Baha Mousa, nhân viên lễ tân khách sạn người Iraq bị quân đội Anh tra tấn đến chết vào năm 2003, và từ đó đã đại diện cho rất nhiều người đàn ông và phụ nữ khác bị giam giữ và bị cáo buộc ngược đãi.
Quá trình kiểm tra sơ bộ có thể mất vài năm.
Người đứng đầu mới được bổ nhiệm của SPA, Andrew Cayley QC – người có 20 năm kinh nghiệm truy tố tại các tòa án tội ác chiến tranh ở Campuchia và The Hague – cho biết ông tin tưởng rằng ICC cuối cùng sẽ kết luận rằng Vương quốc Anh nên tiếp tục điều tra các cáo buộc. .
Cayley cho biết SPA “sẽ không nao núng” trong việc truy tố nếu có bằng chứng chứng minh điều đó. Ông nói thêm rằng ông không lường trước được bất kỳ thường dân nào - quan chức hay bộ trưởng - sẽ phải đối mặt với việc bị truy tố.
Bất kỳ tội ác chiến tranh nào do quân nhân hoặc nữ quân nhân Anh thực hiện đều là hành vi phạm tội theo luật pháp Anh vì Tòa án Hình sự Quốc tế Đạo luật 2001.
ICC đã thấy bằng chứng cho thấy quân đội Anh đã phạm tội ác chiến tranh ở Iraq, kết luận sau khi nhận được khiếu nại trước đó vào năm 2006: “Có cơ sở hợp lý để tin rằng các tội ác thuộc thẩm quyền của tòa án đã được thực hiện, cụ thể là cố ý giết người và đối xử vô nhân đạo.” Vào thời điểm đó, tòa án kết luận rằng không nên thực hiện hành động nào vì có ít hơn 20 cáo buộc.
Nhiều trường hợp khác đã xuất hiện trong những năm gần đây. Hiện nay, Nhóm cáo buộc lịch sử Iraq (IHAT), cơ quan do Bộ Quốc phòng thành lập để điều tra các khiếu nại phát sinh từ sự chiếm đóng của quân đội Anh kéo dài 52 năm ở phía đông nam đất nước, đang xem xét 63 khiếu nại về việc giết người trái pháp luật liên quan đến 93 người chết và 179 cáo buộc ngược đãi liên quan đến XNUMX người. Các vụ giết người trái pháp luật được cho là bao gồm một số trường hợp tử vong khi bị giam giữ và các khiếu nại về việc ngược đãi bao gồm từ lạm dụng tương đối nhỏ đến tra tấn.
PIL rút lại cáo buộc về những vụ giết người trái pháp luật phát sinh từ một vụ việc, vụ đọ súng vào tháng 2004 năm XNUMX được gọi là trận chiến Danny Boy, mặc dù một cuộc điều tra vẫn tiếp tục xem xét các cáo buộc rằng một số quân nổi dậy bị bắt làm tù binh vào thời điểm đó đã bị ngược đãi.
ICC sẽ xem xét các cáo buộc riêng biệt, chủ yếu là từ những người từng bị giam giữ ở Iraq.
Sau cái chết của Baha Mousa, một người lính, hạ sĩ Donald Payne, đã thừa nhận phạm tội đối xử vô nhân đạo với những người bị giam giữ và bị bỏ tù một năm. Anh trở thành người lính Anh đầu tiên và duy nhất thừa nhận tội ác chiến tranh.
Sáu người lính khác đã không được tha. Thẩm phán phát hiện ra rằng Mousa và một số người đàn ông khác đã phải hứng chịu một loạt vụ hành hung trong hơn 36 giờ, nhưng một số cáo buộc đã được bãi bỏ do "ít nhiều có sự khép kín về cấp bậc".
Bộ Quốc phòng được nhận vào Guardian bốn năm trước, có ít nhất bảy thường dân Iraq nữa đã chết trong sự giam giữ của quân đội Anh. Kể từ đó, không ai bị buộc tội hay truy tố.
nguồn: The Guardian
