Nhà hoạt động Hoa Kỳ đầu tiên bị bỏ tù ở Đức vì phản đối vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ có trụ sở tại đó

By Resister hạt nhân, January 3, 2023

Trong bối cảnh căng thẳng hạt nhân gia tăng giữa NATO và Nga ở châu Âu, lần đầu tiên một nhà hoạt động vì hòa bình của Hoa Kỳ đã bị tòa án Đức ra lệnh ngồi tù ở đó vì phản đối vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ đóng tại Căn cứ Không quân Büchel của Đức, 80 dặm về phía đông nam của Cologne . (Lệnh đính kèm) Thông báo của Tòa án khu vực Koblenz ngày 18 tháng 2022 năm 10 yêu cầu John LaForge phải báo cáo với JVA Billwerder ở Hamburg vào ngày 2023 tháng XNUMX năm XNUMX. LaForge sẽ là người Mỹ đầu tiên bị bỏ tù vì phản đối vũ khí hạt nhân ở Đức.

Người đàn ông 66 tuổi gốc Minnesota và là đồng giám đốc của Nukewatch, nhóm vận động và hành động có trụ sở tại Wisconsin, đã bị Tòa án quận Cochem kết tội xâm phạm vì đã tham gia vào hai hành động “đi vào” tại căn cứ không quân của Đức vào năm 2018. Một về các hành động liên quan đến việc vào căn cứ và leo lên đỉnh boongke có khả năng chứa một số trong số khoảng 61 quả bom trọng lực nhiệt hạch BXNUMX của Hoa Kỳ đóng ở đó.

Tòa án khu vực của Đức ở Koblenz đã xác nhận bản án của anh ta và giảm hình phạt từ 1,500 euro xuống còn 600 euro (619 đô la) hoặc 50 "mức giá hàng ngày", tương đương với 50 ngày giam giữ. LaForge đã từ chối trả tiền và đã kháng cáo bản án lên Tòa án Hiến pháp của Đức ở Karlsruhe, tòa án cao nhất của đất nước, vẫn chưa ra phán quyết về vụ việc.

Trong đơn kháng cáo, LaForge lập luận rằng cả Tòa án quận ở Cochem và Tòa án khu vực ở Koblenz đều sai lầm khi từ chối xem xét lời bào chữa của ông về “phòng ngừa tội phạm”, do đó vi phạm quyền trình bày bào chữa của ông. Cả hai tòa án đều ra phán quyết bác bỏ việc nghe các nhân chứng chuyên gia tình nguyện giải thích các hiệp ước quốc tế cấm mọi kế hoạch hủy diệt hàng loạt. Ngoài ra, đơn kháng cáo lập luận, việc Đức triển khai vũ khí hạt nhân của Mỹ là vi phạm Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT), trong đó nghiêm cấm rõ ràng mọi hoạt động chuyển giao vũ khí hạt nhân giữa các quốc gia là thành viên của hiệp ước, bao gồm cả hai Mỹ và Đức. Kháng cáo cũng lập luận rằng việc thực hành “răn đe hạt nhân” là một âm mưu tội phạm đang diễn ra nhằm thực hiện hành vi hủy diệt rộng lớn, không cân xứng và bừa bãi bằng cách sử dụng bom khinh khí của Hoa Kỳ đóng tại Büchel.

Hơn một chục người Đức phản đối hạt nhân và một công dân Hà Lan gần đây đã bị bỏ tù vì những hành động bất bạo động được thực hiện tại căn cứ “chia sẻ hạt nhân” gây tranh cãi của NATO.