Mười hai ngàn cư dân phải rời khỏi nhà ngay lập tức!

Những quả bom chưa nổ được tìm thấy ở Dortmund, Đức

Bởi Victor Grossman, ngày 28 tháng 2020 năm XNUMX

"BÁO THỨC! Mười hai ngàn cư dân phải rời khỏi nhà của họ ngay lập tức! Tất cả các phòng khám bệnh viện phải được sơ tán! Không có ngoại lệ! Hân hoan! Cúc

Không phải ở Úc, cũng không phải là một thị trấn bị bao vây ở Syria hay Afghanistan, mà là vào ngày 12 tháng XNUMXth Năm 2020 trong hòa bình nếu không còn thịnh vượng ở Dortmund, tại Thung lũng Ruhr của Đức; một lần nữa bom chưa nổ đã được phát hiện dưới một đường phố trung tâm và cần gỡ rối tinh tế. Cuộc sống yên bình một lần nữa bị phá vỡ bởi tàn dư của Thế chiến thứ hai; Dortmund, ngày 12 tháng XNUMXth Năm 1945, bị ảnh hưởng bởi cuộc không kích nặng nề nhất trong cuộc chiến, cướp đi sinh mạng của 6341 người và hầu hết các tòa nhà còn lại của nó. Các vụ nổ tuần trước diễn ra an toàn - nhưng nhắc lại một thực tế đáng buồn: ở hàng chục thành phố, người ta vẫn lo sợ những thứ còn sót lại của một cuộc chiến đã kết thúc cách đây 75 năm.

Một tháng sau cuộc không kích vào năm 1945 của American GI đã giải phóng Dortmund, chỉ một ngày quá muộn để cứu một nhóm cuối cùng gồm hơn 300 người Đức chống phát xít và lao động nô lệ từ Pháp, Bỉ, Hà Lan, Nam Tư, Ba Lan, Liên Xô, những người có viên đạn- những xác chết cưỡi trên những kẻ giết người Đức Quốc xã của họ đã vứt vào một ngôi mộ tập thể. Ba tuần sau những người đàn ông của GI và Hồng quân đã gặp nhau và bắt tay nhau trên một cây cầu bắc qua sông Elbe. Mười ngày nữa và Liên Xô đã vượt qua sự kháng cự tuyệt vọng để cuối cùng giải phóng Berlin, chấm dứt cơn ác mộng kéo dài 12 năm mà chỉ tính riêng ở Liên Xô đã cướp đi sinh mạng của khoảng 27 triệu người - bao gồm một số lượng lớn dân thường ở những ngôi làng bị đốt cháy, chết đói, chết cóng, trong vô số ngôi mộ tập thể như cái ở Dortmund. Châu Âu chuyển sang chữa lành vết thương của mình, để sửa chữa sự tàn phá khổng lồ. Nó và cả thế giới khao khát hòa bình lâu dài.

Bây giờ, 75 năm sau, chúng ta chứng kiến ​​sự quay vòng đáng kinh ngạc. Những cái bắt tay hạnh phúc và những mong mỏi của mùa xuân tuyệt vời đó dường như bị lãng quên hoàn toàn. Phong trào quân đội ngày nay hứa hẹn bất cứ điều gì ngoài hòa bình. Cứ hai năm diễn tập quân sự bao vây biên giới Nga; cứ sau chín tháng, một lữ đoàn mới gồm 4500 lính Mỹ đã bay qua để kiếm được kinh nghiệm. Năm nay nó sẽ là một sư đoàn gồm 20,000 người, được tham gia bởi các binh sĩ từ 18 quốc gia, 37,000 người.

Các cuộc diễn tập "Defender 2020" sẽ bao gồm các cuộc tấn công giả do binh lính Ba Lan đóng vai "kẻ thù" trên những chiếc xe tăng do Liên Xô sản xuất một thời. Nhưng tại một cuộc họp báo, Thiếu tướng Mỹ Andrew Rohling, được sự hậu thuẫn của một trung tướng Đức, nhấn mạnh rằng các cuộc diễn tập “không nhằm vào Nga” mà “chỉ đơn giản là để chứng tỏ khả năng quân sự phản ứng nhanh nếu nó trở nên cần thiết.”

Kênh truyền hình ARD thuộc sở hữu nhà nước của Đức rõ ràng hơn. Nhà bình luận của nó, Birgit Schmeitzner, đã giải thích:

“Trong một thế giới lý tưởng, binh lính và quân đội là không cần thiết. Nhưng thế giới của chúng ta không phải là lý tưởng… Nguyên tắc cũ vẫn còn nguyên giá trị: 'Nếu bạn muốn hòa bình, bạn phải chuẩn bị cho chiến tranh.' … Các thao tác điều khiển như 'Defender 2020' là một phần trong số này. Thứ nhất, để giữ trong thực tế. Để kiểm tra xem Quân đội Mỹ có thể di chuyển lực lượng của mình trên một quãng đường dài nhanh như thế nào. Liệu những con đường và cầu của Đức có tồn tại được dưới những chiếc xe tăng chở sâu. Liệu thông tin liên lạc diễn ra giữa những người lính của các quốc gia khác nhau…. Nhưng thứ hai, bài tập này là một tín hiệu: 'Trong mọi trường hợp, chúng tôi luôn sẵn sàng.' Người nhận rất dễ nhận biết: Nga. Sự xoa dịu là vô giá trị. Điện Kremlin coi đây là điểm yếu. Đó là lý do tại sao cái gọi là mũi nhọn của NATO được xây dựng ở các nước Baltic ”. 

Không có một vài mũi nhọn đang được mang nhãn hiệu những ngày này. Một số là các chuyến hàng vũ khí đến Ukraine, nơi một "thay đổi chế độ" được tài trợ kỹ lưỡng, được lên kế hoạch rõ ràng vào năm 2014 có các đám đông bạo lực mạnh dạn trao đổi chào Hitler, đeo biểu tượng của Đức Quốc xã và bổ sung cho mũi nhọn Baltic gần St. cố gắng cắt đứt cửa ra của Nga đến Biển Đen. Người ta không cần phải là người yêu Putin để xem bản đồ và nắm bắt câu chuyện Crimea!

Ở Cận Đông, một dạng mũi nhọn ưa thích là máy bay không người lái. Nó đã chứng minh hiệu quả chống lại các nhà lãnh đạo quân sự, mặc dù thành công quan trọng của họ trong việc chống lại ISIS, không theo ý thích của các chuyên gia như Pompeo hay Trump. Máy bay không người lái, với mục đích từ những chiếc ghế thoải mái ở dãy núi Rocky, cũng tỏ ra hiệu quả chống lại các nhóm khủng bố của Hồi giáo, đôi khi hóa ra là tiệc cưới hoặc nông dân và trẻ em thu thập hạt thông. Trong nửa đầu năm 2019, chỉ có 150 trẻ em Afghanistan bị giết.  

Do đường cong của trái đất, máy bay không người lái nhắm tới Afghanistan, Iraq, Somalia hoặc Yemen yêu cầu một trạm chuyển tiếp ở châu Âu. Đây là căn cứ của Ramstein, trụ sở của Không quân Hoa Kỳ cho cả Châu Âu và Châu Phi và là căn cứ lớn nhất của Mỹ bên ngoài biên giới Hoa Kỳ. Nó được cân bằng ở phía bắc nước Đức bởi căn cứ ở Bückel, nơi cất giữ mười đến hai mươi quả bom B-61, mỗi quả bom mạnh gấp bốn đến 13 lần so với quả bom rơi xuống thành phố Hiroshima. Bên cạnh là nhà chứa máy bay ném bom chiến đấu Tornado của Đức để mang chúng về phía đông. Thỉnh thoảng hứa hẹn, thậm chí bỏ phiếu, để lật đổ bom - bất hợp pháp trên đất Đức - cho đến nay đã bị bỏ qua hoặc hợp lý hóa yếu. Không chỉ các nhà bình luận truyền hình thích những mũi nhọn mạnh mẽ. 

Trong nhiều năm, phong trào hòa bình của Đức đã chiến đấu để đóng cửa các căn cứ đó. Năm nay, những nỗ lực của họ sẽ gắn liền với các cuộc biểu tình chống lại Def Defender 2020, và tất cả những nỗ lực của họ để đánh cắp sự đồng cảm, với việc vẫy cờ để đánh dấu tình bạn và các ban nhạc quân đội Mỹ-Đức vĩnh cửu bay lên để chơi Biểu ngữ Star-Spangled, Đức và bản nhạc diễu hành hay nhất của John Philip Sousa. Họ sẽ chơi gì vào ngày 8 tháng XNUMXth để đánh dấu sự thất bại của Đức quốc xã 75 năm trước? Vì Nga không còn được mời ngay cả đến các sự kiện đánh dấu sự giải phóng của Auschwitz và Treblinka (bởi các binh sĩ Hồng quân), nên bài quốc ca của họ sẽ khó được giới thiệu. Dù sao thì ngày này cũng có thể bị bỏ qua, vì những hồi ức không thoải mái theo hướng này cũng có nguy cơ bị xem là thân thiện với Put Putin.

Nhưng ở Berlin, liên minh cánh tả (Dân chủ xã hội / Greens / LINKE-Left) đã chỉ định một cách đáng ngạc nhiên ngày đó là một ngày lễ, ít nhất là tại một thành phố này trong một năm này. Đức có các dòng chảy hỗn hợp, thậm chí một số trong đó, bất chấp tất cả các văn bia, thích bán ô tô và rau quả cho Nga, hoặc xây dựng các đường ống khí đốt dưới nước, để vẫy các mũi nhọn.

Dòng chảy hỗn hợp chảy qua nhiều đảng chính trị. Những người bình yên khó tìm thấy nhất theo lời của Annegret Kramp-Karrenbauer (Hồi AKKiến), người thay thế Angela Merkel nghe có vẻ ôn hòa hơn với tư cách là chủ tịch Dân chủ Thiên chúa giáo (và hy vọng sẽ kế vị bà làm thủ tướng). Frau AKK dường như ủng hộ việc giữ quân Đức ở Kosovo, Afghanistan, Mali, Nigeria và Iraq, nếu không muốn nói là nhiều hơn. Cô ấy là cho sự dẻo dai; các lực lượng vũ trang, hiện có giá 43 tỷ euro mỗi năm, sẽ bóp nghẹt hàng tỷ đô la trong tương lai, với các máy bay nhanh nhất và máy bay không người lái nguy hiểm nhất. Đức phải có lòng can đảm, khi cần thiết, cùng với các đồng minh và đối tác của chúng tôi, sử dụng toàn bộ các biện pháp quân sự. 

Đảng Dân chủ Xã hội, vẫn là đối tác trong liên minh chính phủ bất chấp mọi tổn thất mà họ phải trả, đang săn lùng ráo riết các chính sách phổ biến. Các thành viên, giảm mạnh về số lượng và bỏ phiếu chỉ còn 14%, đã chọn hai nhà lãnh đạo mới được cho là nghiêng về phía bên trái, nhưng các thành viên nội các, đáng chú ý nhất là Bộ trưởng Ngoại giao Heiko Maas, trong khi thỉnh thoảng lẩm bẩm từ chối đối đầu và ám sát đối thủ, lùi lại một cách sợ hãi một sự sụp đổ hoàn toàn có thể xảy ra nếu họ phá vỡ với các đối tác Kitô giáo, những người bảo trợ ở Washington của họ, hoặc mối quan hệ mờ ám của họ với đàn ông và phụ nữ về tiền bạc, quyền lực và ảnh hưởng.

Những người có khuynh hướng trái, rất không tuân thủ, trong khi vẫn thúc đẩy các vấn đề môi trường đủ lớn để vượt lên vị trí thứ hai trong các cuộc thăm dò, dường như thường bỏ qua quyền của người lao động và hát to nhất trong đoạn điệp khúc vẫy mũi nhọn. Ở bang này đến bang khác, họ tỏ ra sẵn sàng tham gia cùng với các Kitô hữu.

AfD theo chủ nghĩa phát xít, trong mối quan hệ với Đảng Dân chủ Xã hội với tỷ lệ 14% trong các cuộc thăm dò, đôi khi ca ngợi một chính sách hòa bình bỏ phiếu nhưng luôn khăng khăng đòi ngày càng nhiều vũ khí và đàn ông mặc đồng phục. Trong thế kỷ trước, người Đức có kinh nghiệm - và vẫn có kinh nghiệm ở các thành phố như Dortmund - những gì xoắn và biến như vậy dẫn đến.

Và LIÊN KẾT? Vào ngày 11 tháng 3000, hội nghị thường niên Rosa Luxemburg, một lần nữa được tổ chức bởi 'Junge Welt' hàng ngày, đã quy tụ XNUMX người cánh tả từ khắp nước Đức cộng với các diễn giả nước ngoài đến từ Bolivia, Thổ Nhĩ Kỳ, Colombia, Israel-Palestine, cũng là Tory Russell từ Ferguson, người mô tả Đen Sống vấn đề. Năm nay một lần nữa một thông điệp cảm động đã được ghi lại bởi Mumia Abu Jamal trong phòng giam Pennsylvania của mình.

Ngày hôm sau, như mọi năm, người già trung thành và những người say mê trẻ tuổi đã đặt hoa cẩm chướng đỏ tại khu tưởng niệm cho liệt sĩ Rosa Luxemburg và Karl Liebknarou và nhiều người khác 20th thế kỷ xã hội chủ nghĩa và cộng sản. Vào buổi chiều, các đại biểu của LINKE Bundestag đã cung cấp một chương trình với âm nhạc hay, những bài phát biểu bốc lửa và cơ hội đầu tiên để nhiều người nhìn thấy và nghe người đồng chủ tịch mới của hội nghị LINKE, Amira Mohamed Ali, người thay thế Sahra Wagenknarou đã nghỉ hưu. Hầu hết các đảng viên và những người ủng hộ đang chờ đợi trong một hội nghị lớn vào ngày 29 tháng 2020, với hy vọng thoát khỏi tình trạng khó khăn hiện tại của họ với một chương trình chiến đấu mới và các cuộc đấu tranh của các chiến binh, như trần giá năm năm dự định cho Berlin, một nỗ lực táo bạo, mỗi cuộc trưng cầu dân ý, để tịch thu hàng ngàn căn hộ thuộc sở hữu của những con cá mập bất động sản khổng lồ - và ủng hộ phong trào hòa bình trong sự phản đối của nó với Def Defender XNUMX, và tất cả các mũi nhọn nguyên tử hiện đang đe dọa mọi người - dù ở Dortmund hay Donbass. Damascus hoặc Denver!

Responses 2

  1. Và bây giờ chúng ta có Trump nói rằng ông ấy sẽ khởi động lại bằng cách sử dụng các mỏ đất. Anh ấy giống như người ngu ngốc nhất mà tôi từng biết. Khi họ nói về câu ngạn ngữ rằng lịch sử lặp lại và mong đợi một kết quả khác là căn nguyên của sự điên rồ, họ đã nghĩ đến anh ta. Anh ấy không biết tại sao mọi thứ lại diễn ra theo một quy trình nhất định trên thế giới như EPA. Anh ta không nhớ lại hàng tỷ đô la mà chúng ta đã chi để làm sạch đất nước của chúng ta vẫn chưa hoàn thành và anh ta muốn phá hủy tất cả vì với anh ta đó là lợi nhuận ngắn hạn và ai quan tâm nếu tất cả mọi người đã chết chúng ta. sẽ tạo ra lợi nhuận lớn trong quý tới. Anh ta không có ý thức chung hay khả năng suy nghĩ chín chắn. Tất cả những gì anh ta làm là lặp lại những thứ đã giúp anh ta kiếm được tiền. ảnh hưởng đến anh ta rằng kết quả cuối cùng là độc quyền mà anh ta cũng từ chối thực thi bất kỳ luật thương mại công bằng nào của chúng tôi. Mục tiêu khác của hắn là tiêu diệt các công đoàn thông qua tuyên truyền và từ chối tuân theo các quy tắc đã được hai bên thống nhất. Họ không thể xử lý nhiều đường dẫn cùng một lúc.

    Bạn có biết tôi muốn xem gì hơn là thuế thu nhập của Trump không? Chỉ số thông minh của anh ấy. Tôi nghĩ anh ta thực sự có thể là "một kẻ chậm phát triển".

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào