Những người biểu tình phản chiến Ailen này phát ốm khi có quân đội Hoa Kỳ ở đất nước của họ

Gần Đại Tây Dương, Sân bay Shannon là một trung tâm giao thông nhỏ nhưng quan trọng vào phía tây và nam Ireland. Thực tế là nó nằm cách các khu dân cư chỉ một cây số có nghĩa là việc sử dụng nó gây tranh cãi hơn cũng được trưng bày rõ ràng và to. Các hãng hàng không Omni Air International đỗ tại Cổng 42 được chỉ định ở cuối tòa nhà ga. Du khách hòa lẫn với quân đội Mỹ trong bộ đồng phục bên trong sân bay khi họ chờ lên máy bay. Các máy bay quân sự như máy bay Hercules C-130 màu xám đặc biệt cũng rất dễ phát hiện, đậu cách nhà ga một quãng ngắn và thường chờ đợi cùng với một chi tiết từ cảnh sát Ireland và Lực lượng Phòng vệ Ireland.

Người ta ước tính rằng khoảng 2.5 triệu Quân đội Hoa Kỳ đã đi qua Shannon từ năm 2002. Giờ đây, khi châu Âu đang phải vật lộn để đối phó với dòng người tị nạn thực hiện những hành trình nguy hiểm từ các quốc gia bị tàn phá bởi chiến tranh và bạo lực giáo phái, các nhà hoạt động từ Shannonwatch, một nhóm hoạt động phản chiến, cùng với một số nhà hoạt động độc lập. các nghị sĩ đối lập đã một lần nữa cố gắng thúc đẩy cuộc tranh luận về việc sử dụng sân bay.

Shannonwatch phát triển từ các cuộc biểu tình do nhà hoạt động lãnh đạo chống lại việc sử dụng Shannon của quân đội Hoa Kỳ, bắt đầu vào năm 2001 sau hậu quả của các cuộc tấn công ngày 11 tháng 2008, khi chính phủ Ireland đề nghị sử dụng sân bay cho chính phủ Hoa Kỳ. Các cuộc biểu tình đã tiếp tục kể từ đó, với việc Shannonwatch chính thức thành lập một tổ chức vào năm XNUMX. Bản thân nhóm này tương đối nhỏ và không sử dụng cơ cấu thành viên chính thức, nhưng thu được sức mạnh thông qua hợp tác với các nhóm khác, bao gồm cả Liên minh Hòa bình và Trung lập.

Trong một cuộc tranh luận gần đây về phản ứng với cuộc khủng hoảng người tị nạn tại quốc hội Ireland, nghị sĩ đối lập Mick Wallace được gọi vào chính phủ chấp nhận rằng nó tạo điều kiện cho các cuộc chiến tranh dẫn đến khủng hoảng nhân đạo.

“Những người tị nạn không đến từ hư không. Chúng tôi cho phép sử dụng Shannon để quân đội Hoa Kỳ đánh bom nhà của họ và tạo ra những người tị nạn…. Chúng tôi tạo điều kiện cho nó,” ông nói. “Chúng tôi đang cho phép vũ khí đi qua Shannon đến Ả Rập Xê Út, những người đang ném bom những người còn sống ở Yemen — và dường như không ai quan tâm vì Hoa Kỳ có liên quan.”

Các phương tiện truyền thông Ireland nói chung thân thiện với NATO phần lớn đã từ chối giải quyết cuộc tranh luận xung quanh Shannon trực diện. Các báo cáo về hoạt động quân sự của Hoa Kỳ tại sân bay không thường xuyên và khi chúng xảy ra, chúng thường tập trung vào sự mới lạ của việc các chính trị gia và người biểu tình bị bắt, thay vì đi sâu vào vấn đề Ireland đồng lõa trong việc hỗ trợ các nỗ lực chiến tranh của Hoa Kỳ.

Tuy nhiên, một người đã chỉ trích là Tom Clonan, một nhà phân tích bảo mật cho Irish Times. Trong phiên tòa xét xử Wallace và Daly, ông lập luận rằng Shannon giờ đã hầu như là một căn cứ quân sự của Hoa Kỳ, và nói rằng nếu sân bay đang được sử dụng bởi bất kỳ nhóm nào khác để tạo điều kiện cho sự tàn phá và hỗn loạn tương tự, thì Hoa Kỳ hiện đã xác định sân bay đó là mục tiêu. Ông cũng lưu ý rằng các công dân Ireland hiện nay bị các phần tử Hồi giáo cực đoan coi là “một đảng thù địch”. Thật không may, có bằng chứng để sao lưu tuyên bố của mình. Anjem Choudary, một giáo sĩ Hồi giáo cực đoan người Anh nổi tiếng, đã nhấn mạnh Shannon là một mục tiêu hợp pháp. Anh ta nói với một đài phát thanh Ailen vào tháng Giêng: “Các người cho phép người Mỹ, những kẻ tàn sát lớn nhất thế giới, dừng lại ở Sân bay Shannon để tiếp nhiên liệu và tiếp tục giết người ở các quốc gia Hồi giáo.”

Nhưng không chỉ việc chuyển quân và vũ khí mới là vấn đề đối với Shannonwatch. Tổ chức này giám sát chặt chẽ gần như mọi máy bay của Hoa Kỳ hạ cánh xuống Shannon và có những nghi ngờ sâu sắc — và không phải là không có cơ sở — rằng sân bay này đã được sử dụng cho các chuyến bay biểu diễn đặc biệt mà chính phủ hoặc người dân Ireland không hề hay biết. Họ nói rằng điều này sẽ khiến Ireland đồng lõa với tra tấn. Trong những năm qua, tổ chức này đã biên soạn một danh sách toàn diện trong số tất cả các máy bay bị nghi ngờ được sử dụng cho các chuyến bay trình diễn đã hạ cánh ở Ireland. Nhóm tin rằng việc giám sát quá lỏng lẻo tại Shannon có nghĩa là rất có thể sân bay đã được sử dụng cho mục đích này. Các bức điện của WikiLeaks dường như ủng hộ điều này, tiết lộ mối quan tâm sâu sắc của các chính phủ Ireland trước đây về việc liệu những đảm bảo của Washington có đáng tin cậy hay không.

Khi châu Âu phải vật lộn để đối phó với dòng người tị nạn, nhiều người đã nhanh chóng chỉ trích các nước Đông Âu vì họ không sẵn sàng tiếp nhận người nhập cư, nhưng cần phải có một cuộc tranh luận rộng lớn hơn—không chỉ về người tị nạn, những người là triệu chứng của chiến tranh, mà còn về những kẻ tạo điều kiện cho chiến tranh. Mỗi quốc gia châu Âu phải tự đặt ra những câu hỏi nghiêm túc và trung thực về vai trò mà họ muốn đóng trên thế giới. Không nên chụp những bức ảnh khủng khiếp về những đứa trẻ đã chết như Alan Kurdi để chúng ta bắt đầu đặt câu hỏi về sự khôn ngoan của các chính sách mà chúng ta đã âm thầm ủng hộ suốt thời gian qua.

Về phần mình, chính phủ Ireland khẳng định rằng nhà nước là trung lập và rằng các thỏa thuận của nó với quân đội Hoa Kỳ không vi phạm tình trạng đó. Thực tế là tính trung lập của Ireland đã không được đưa vào hiến pháp của nó cho phép tạo ra sự mơ hồ thuận tiện.