Các cuộc chiến và những thay đổi chế độ bạo lực ở Kosovo, Iraq, Haiti và Libya đã khiến họ sa lầy vào tham nhũng, nghèo đói và hỗn loạn vô tận. Các cuộc chiến tranh ủy nhiệm thất bại ở Somalia, Syria và Yemen đã gây ra những thảm họa nhân đạo và chiến tranh bất tận. Các lệnh trừng phạt của Mỹ đối với Cuba, Iran, Triều Tiên và Venezuela đã làm nghèo người dân của họ nhưng không thay đổi được chính phủ của họ.
Trong khi đó, các cuộc đảo chính do Mỹ hậu thuẫn ở Chile, Bolivia và Honduras sớm muộn cũng có
bị đảo ngược bởi các phong trào cơ sở nhằm khôi phục chính quyền dân chủ, xã hội chủ nghĩa. Taliban đang cai trị Afghanistan một lần nữa sau cuộc chiến kéo dài 20 năm nhằm đánh đuổi quân đội Mỹ và NATO đang chiếm đóng, mà hiện tại là những kẻ thất bại nặng nề đói hàng triệu người Afghanistan.
Nhưng những rủi ro và hậu quả của Chiến tranh Lạnh của Mỹ đối với Nga lại có một trật tự khác. Mục đích của bất kỳ cuộc chiến nào là để đánh bại kẻ thù của bạn. Nhưng làm thế nào bạn có thể đánh bại một kẻ thù đã rõ ràng cam kết đáp trả viễn cảnh thất bại hiện hữu bằng cách hủy diệt toàn bộ thế giới?
Trên thực tế, đây là một phần của học thuyết quân sự của Hoa Kỳ và Nga, những người cùng sở hữu hơn 90% vũ khí hạt nhân của thế giới. Nếu một trong hai người đối mặt với thất bại hiện hữu, họ chuẩn bị tiêu diệt nền văn minh nhân loại trong một cuộc tàn sát hạt nhân sẽ giết chết người Mỹ, người Nga và những người trung lập.
Vào tháng 2020 năm XNUMX, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ký một nghị định nêu rõ, “Liên bang Nga bảo lưu quyền sử dụng vũ khí hạt nhân để đối phó với việc sử dụng vũ khí hạt nhân hoặc các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt khác chống lại nó và / hoặc các đồng minh của nó… và cả trong trường hợp gây hấn chống lại Liên bang Nga với việc sử dụng vũ khí thông thường, khi chính sự tồn tại của nhà nước bị đe dọa. "
Chính sách vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ không thể yên tâm hơn. Một thập kỷ dài chiến dịch vì chính sách vũ khí hạt nhân “không sử dụng lần đầu” của Hoa Kỳ vẫn lọt vào tai những người điếc ở Washington.
Đánh giá Tư thế Hạt nhân Hoa Kỳ năm 2018 (NPR) hứa rằng Hoa Kỳ sẽ không sử dụng vũ khí hạt nhân chống lại một quốc gia phi hạt nhân hóa. Nhưng trong một cuộc chiến với một quốc gia có vũ khí hạt nhân khác, nước này nói, "Hoa Kỳ sẽ chỉ xem xét việc sử dụng vũ khí hạt nhân trong những trường hợp cực đoan để bảo vệ lợi ích quan trọng của Hoa Kỳ hoặc các đồng minh và đối tác của họ."
NPR năm 2018 đã mở rộng định nghĩa về “hoàn cảnh khắc nghiệt” để bao gồm “các cuộc tấn công phi hạt nhân quan trọng”, mà nó cho biết sẽ “bao gồm, nhưng không giới hạn, các cuộc tấn công vào Hoa Kỳ, đồng minh hoặc đối tác dân sự hoặc cơ sở hạ tầng và các cuộc tấn công vào Các lực lượng hạt nhân của Hoa Kỳ hoặc đồng minh, sự chỉ huy và kiểm soát của họ, hoặc đánh giá cảnh báo và tấn công ”. Cụm từ quan trọng, "nhưng không giới hạn ở", loại bỏ bất kỳ hạn chế nào đối với một cuộc tấn công hạt nhân đầu tiên của Hoa Kỳ.
Vì vậy, khi Chiến tranh Lạnh của Mỹ chống lại Nga và Trung Quốc nóng lên, tín hiệu duy nhất cho thấy ngưỡng sương mù có chủ ý đối với việc Mỹ sử dụng vũ khí hạt nhân đã bị vượt qua có thể là những đám mây hình nấm đầu tiên bùng nổ trên Nga hoặc Trung Quốc.
Về phần mình ở phương Tây, Nga đã cảnh báo rõ ràng rằng họ sẽ sử dụng vũ khí hạt nhân nếu họ tin rằng Hoa Kỳ hoặc NATO đang đe dọa sự tồn tại của nhà nước Nga. Đó là ngưỡng mà Hoa Kỳ và NATO đã tán tỉnh khi họ tìm cách gia tăng sức ép đối với Nga về cuộc chiến ở Ukraine.
Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, mười hai-một Sự mất cân bằng giữa chi tiêu quân sự của Mỹ và Nga có tác động, cho dù bên nào có ý định hay không, làm tăng sự phụ thuộc của Nga vào vai trò của kho vũ khí hạt nhân khi các bên rơi vào cuộc khủng hoảng như thế này.
Các nước NATO, dẫn đầu là Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, đã cung cấp cho Ukraine 17 tải máy bay vũ khí mỗi ngày, huấn luyện các lực lượng Ukraine sử dụng chúng và cung cấp các loại vũ khí có giá trị và nguy hiểm chết người tình báo vệ tinh tới các chỉ huy quân đội Ukraine. Những tiếng nói diều hâu ở các nước NATO đang thúc đẩy việc xây dựng vùng cấm bay hoặc một số cách khác để leo thang chiến tranh và tận dụng những điểm yếu mà Nga đã nhận thức được.
Mối nguy mà phe diều hâu trong Bộ Ngoại giao và Quốc hội có thể thuyết phục Tổng thống Biden leo thang vai trò của Hoa Kỳ trong cuộc chiến đã khiến Lầu Năm Góc phải chi tiết rò rỉ đánh giá của Cơ quan Tình báo Quốc phòng (DIA) về việc Nga tiến hành cuộc chiến đối với William Arkin của Newsweek.
Các sĩ quan cấp cao của DIA nói với Arkin rằng Nga đã ném ít bom và tên lửa xuống Ukraine trong một tháng hơn so với các lực lượng Mỹ ném xuống Iraq trong ngày đầu tiên của vụ ném bom năm 2003, và họ không thấy bằng chứng nào về việc Nga trực tiếp nhắm vào dân thường. Giống như vũ khí "chính xác" của Mỹ, vũ khí của Nga có lẽ chỉ khoảng 80% chính xác, vì vậy hàng trăm quả bom và tên lửa lạc đang giết chết và làm bị thương dân thường cũng như đánh vào các cơ sở hạ tầng dân sự, như chúng đã từng xảy ra một cách kinh hoàng trong mọi cuộc chiến của Hoa Kỳ.
Các nhà phân tích của DIA tin rằng Nga đang kìm hãm một cuộc chiến tàn khốc hơn vì điều họ thực sự muốn không phải là phá hủy các thành phố của Ukraine mà là đàm phán một thỏa thuận ngoại giao để đảm bảo một Ukraine trung lập, không liên kết.
Nhưng Lầu Năm Góc tỏ ra lo lắng trước tác động của tuyên truyền chiến tranh có hiệu quả cao của phương Tây và Ukraine đến mức họ đã tiết lộ thông tin tình báo bí mật cho Newsweek để cố gắng khôi phục độ chân thực cho mô tả cuộc chiến của giới truyền thông, trước áp lực chính trị buộc NATO leo thang. đến một cuộc chiến tranh hạt nhân.
Kể từ khi Hoa Kỳ và Liên Xô mắc sai lầm trong hiệp ước tự sát hạt nhân của họ vào những năm 1950, nó được gọi là Sự phá hủy được đảm bảo lẫn nhau, hay MAD. Khi Chiến tranh Lạnh tiến triển, họ đã hợp tác để giảm nguy cơ hủy diệt lẫn nhau được đảm bảo thông qua các hiệp ước kiểm soát vũ khí, đường dây nóng giữa Moscow và Washington, và các cuộc tiếp xúc thường xuyên giữa các quan chức Mỹ và Liên Xô.
Nhưng Hoa Kỳ hiện đã rút khỏi nhiều hiệp ước kiểm soát vũ khí và cơ chế tự vệ. Nguy cơ chiến tranh hạt nhân ngày nay vẫn lớn như đã từng xảy ra, như Bản tin của các nhà khoa học nguyên tử cảnh báo năm này qua năm khác trong hàng năm Đồng hồ Doomsday tuyên bố. Bản tin cũng đã xuất bản phân tích chi tiết về việc những tiến bộ công nghệ cụ thể trong thiết kế và chiến lược vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ đang làm tăng nguy cơ chiến tranh hạt nhân như thế nào.
Thế giới thở phào nhẹ nhõm một cách dễ hiểu khi Chiến tranh Lạnh kết thúc vào đầu những năm 1990. Nhưng trong vòng một thập kỷ, cổ tức hòa bình mà thế giới hy vọng đã bị lấn át bởi một cổ tức quyền lực. Các quan chức Mỹ đã không sử dụng khoảnh khắc đơn cực của mình để xây dựng một thế giới hòa bình hơn, mà tận dụng việc thiếu đối thủ cạnh tranh quân sự để khởi động kỷ nguyên mở rộng quân sự của Mỹ và NATO và gây hấn hàng loạt chống lại các nước yếu hơn về quân sự và người dân của họ.
Như Michael Mandelbaum, Giám đốc Nghiên cứu Đông Tây tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại, đông đảo vào năm 1990, “Lần đầu tiên sau 40 năm, chúng ta có thể tiến hành các hoạt động quân sự ở Trung Đông mà không lo nổ ra Chiến tranh thế giới thứ ba”. Ba mươi năm sau, những người ở phần đó của thế giới có thể được tha thứ vì nghĩ rằng Hoa Kỳ và các đồng minh của họ trên thực tế đã gây ra Chiến tranh Thế giới thứ III, chống lại họ, ở Afghanistan, Iraq, Lebanon, Somalia, Pakistan, Gaza, Libya, Syria. , Yemen và trên khắp Tây Phi.
Tổng thống Nga Boris Yeltsin phàn nàn một cách cay đắng với Tổng thống Clinton về kế hoạch mở rộng NATO sang Đông Âu, nhưng Nga đã bất lực trong việc ngăn cản. Nga đã bị xâm lược bởi một đội quân của tân cổ điển Các cố vấn kinh tế phương Tây, những người có "liệu pháp sốc" làm giảm GDP của nó bởi 65%, giảm tuổi thọ nam giới từ 65 đến 58, và trao quyền cho một tầng lớp đầu sỏ chính trị mới để cướp đoạt tài nguyên quốc gia và các doanh nghiệp nhà nước.
Tổng thống Putin đã khôi phục quyền lực của nhà nước Nga và cải thiện mức sống của người dân Nga, nhưng trước tiên ông đã không đẩy lùi sự bành trướng và gây chiến của Mỹ và NATO. Tuy nhiên, khi NATO và khối Ả Rập quân chủ đồng minh lật đổ chính phủ Gaddafi ở Libya và sau đó phát động một cuộc chiến còn đẫm máu hơn chiến tranh ủy nhiệm chống lại đồng minh của Nga là Syria, Nga đã can thiệp quân sự để ngăn chặn việc lật đổ chính phủ Syria.
Nga làm việc với Hoa Kỳ loại bỏ và phá hủy kho dự trữ vũ khí hóa học của Syria, đồng thời giúp mở các cuộc đàm phán với Iran mà cuối cùng dẫn đến thỏa thuận hạt nhân JCPOA. Nhưng vai trò của Mỹ trong cuộc đảo chính ở Ukraine năm 2014, việc Nga tái hòa nhập Crimea sau đó và sự ủng hộ của nước này đối với những người ly khai chống đảo chính ở Donbass đã trả giá cho sự hợp tác hơn nữa giữa Obama và Putin, đẩy quan hệ Mỹ-Nga vào một vòng xoáy đi xuống mà hiện đã dẫn đến chúng tôi đến bờ vực của chiến tranh hạt nhân.
Đó là hình ảnh thu nhỏ của sự điên rồ chính thức mà các nhà lãnh đạo Mỹ, NATO và Nga đã làm sống lại cuộc Chiến tranh Lạnh này, mà cả thế giới đã ăn mừng khi kết thúc, cho phép các kế hoạch tự sát hàng loạt và tuyệt chủng loài người một lần nữa được ngụy trang như một chính sách quốc phòng có trách nhiệm.
Mặc dù Nga phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về việc xâm lược Ukraine và về tất cả những cái chết và sự tàn phá của cuộc chiến này, nhưng cuộc khủng hoảng này không phải do đâu mà có. Hoa Kỳ và các đồng minh của họ phải xem xét lại vai trò của chính họ trong việc phục hồi Chiến tranh Lạnh đã gây ra cuộc khủng hoảng này, nếu chúng ta muốn trở lại một thế giới an toàn hơn cho mọi người ở khắp mọi nơi.
Đáng buồn thay, thay vì hết hạn bán vào những năm 1990 cùng với Hiệp ước Warsaw, NATO đã tự biến mình thành một liên minh quân sự toàn cầu tích cực, là lá đề cho chủ nghĩa đế quốc Mỹ, và diễn đàn để phân tích mối đe dọa nguy hiểm, tự thực hiện, để biện minh cho sự tồn tại liên tục của nó, sự bành trướng vô tận và tội ác xâm lược trên ba lục địa, trong Kosovo, Afghanistan và Libya.
Nếu sự điên rồ này thực sự đẩy chúng ta đến chỗ tuyệt chủng hàng loạt, sẽ không có gì an ủi cho những người sống sót rải rác và sắp chết rằng các nhà lãnh đạo của họ cũng đã thành công trong việc tiêu diệt đất nước của kẻ thù của họ. Họ sẽ chỉ đơn giản là nguyền rủa các nhà lãnh đạo ở mọi phía vì sự mù quáng và ngu ngốc của họ. Việc tuyên truyền mà mỗi bên ác độc hóa bên kia sẽ chỉ là một sự mỉa mai tàn nhẫn một khi kết quả cuối cùng của nó được coi là sự hủy diệt mọi thứ mà các nhà lãnh đạo của tất cả các bên tuyên bố là đang bảo vệ.
Thực tế này là chung cho tất cả các bên trong cuộc Chiến tranh Lạnh đang trỗi dậy này. Tuy nhiên, giống như tiếng nói của các nhà hoạt động vì hòa bình ở Nga ngày nay, tiếng nói của chúng ta mạnh mẽ hơn khi chúng ta coi các nhà lãnh đạo của chính mình phải chịu trách nhiệm và nỗ lực để thay đổi hành vi của chính đất nước chúng ta.
Nếu người Mỹ chỉ lặp lại những lời tuyên truyền của Mỹ, phủ nhận vai trò của chính nước ta trong việc kích động cuộc khủng hoảng này và hướng tất cả sự giận dữ của chúng ta về phía Tổng thống Putin và Nga, thì điều đó sẽ chỉ có tác dụng thúc đẩy căng thẳng leo thang và kéo theo giai đoạn tiếp theo của cuộc xung đột này, bất kể hình thức mới nguy hiểm nào. có thể mất.
Nhưng nếu chúng ta vận động để thay đổi chính sách của đất nước mình, giảm leo thang xung đột và tìm thấy điểm chung với các nước láng giềng ở Ukraine, Nga, Trung Quốc và phần còn lại của thế giới, chúng ta có thể hợp tác và giải quyết những thách thức chung nghiêm trọng của chúng ta.
Ưu tiên hàng đầu phải là dỡ bỏ cỗ máy Doomsday hạt nhân mà chúng ta đã vô tình hợp tác xây dựng và duy trì trong suốt 70 năm, cùng với liên minh quân sự NATO lỗi thời và nguy hiểm. Chúng ta không thể để "ảnh hưởng không chính đáng" và "đặt nhầm quyền lực" của Khu liên hợp công nghiệp-quân sự tiếp tục dẫn chúng ta vào những cuộc khủng hoảng quân sự nguy hiểm hơn bao giờ hết cho đến khi một trong số chúng vượt ra khỏi tầm kiểm soát và tiêu diệt tất cả chúng ta.
Nicolas JS Davies là một nhà báo độc lập, một nhà nghiên cứu cho CODEPINK và tác giả của Blood On Our Hands: The Invasion and Destruction of Iraq.
