Buôn bán vũ khí bất hợp pháp và Israel


Bởi Terry Crawford-Browne, World BEYOND War, Ngày 24 tháng 2021 năm XNUMX

Một bộ phim tài liệu của Israel có tên là Phòng thí nghiệm được thực hiện vào năm 2013. Phim được chiếu ở Pretoria và Cape Town, Châu Âu, Úc và Mỹ và giành được nhiều giải thưởng, kể cả tại Liên hoan Phim Tài liệu Quốc tế Tel Aviv.[I]

Luận điểm của bộ phim là việc Israel chiếm đóng Gaza và Bờ Tây là một “phòng thí nghiệm” để Israel có thể tự hào rằng vũ khí của họ đã được “thử nghiệm và chứng minh” để xuất khẩu. Và, kỳ cục nhất, máu của người Palestine được biến thành tiền như thế nào!

Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Mỹ (Quakers) ở Jerusalem vừa công bố Cơ sở dữ liệu về Xuất khẩu Quân sự và An ninh của Israel (DIMSE).[Ii]  Nghiên cứu nêu chi tiết thương mại toàn cầu và việc sử dụng vũ khí và hệ thống an ninh của Israel từ năm 2000 đến năm 2019. Ấn Độ và Mỹ là hai nhà nhập khẩu lớn, trong đó Thổ Nhĩ Kỳ đứng thứ ba.

Nghiên cứu ghi chú:

'Israel được xếp hạng hàng năm trong số mười nhà xuất khẩu vũ khí lớn nhất trên thế giới, nhưng không báo cáo thường xuyên với cơ quan đăng ký của Liên hợp quốc về vũ khí thông thường và không phê chuẩn Hiệp ước buôn bán vũ khí. Hệ thống luật pháp trong nước của Israel không yêu cầu sự minh bạch về các vấn đề buôn bán vũ khí và hiện không có luật pháp nào về hạn chế nhân quyền đối với việc xuất khẩu vũ khí của Israel ngoài việc tuân theo các lệnh cấm vận vũ khí của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc ”.

Israel đã cung cấp thiết bị quân sự cho các nhà độc tài của Myanmar từ những năm 1950. Nhưng chỉ vào năm 2017 - sau khi náo động toàn cầu về các vụ thảm sát người Rohingyas theo đạo Hồi và sau khi các nhà hoạt động nhân quyền Israel sử dụng tòa án Israel để vạch trần hoạt động buôn bán - thì điều này mới trở thành một nỗi xấu hổ đối với chính phủ Israel.[Iii]

Văn phòng Cao ủy Nhân quyền LHQ năm 2018 tuyên bố rằng tướng Myanmar nên bị xét xử vì tội diệt chủng. Tòa án Công lý Quốc tế ở The Hague năm 2020 đã ra lệnh cho Myanmar ngăn chặn bạo lực diệt chủng đối với người thiểu số Rohingya, và cũng để lưu giữ bằng chứng về các cuộc tấn công trong quá khứ.[Iv]

Với lịch sử của cuộc tàn sát Đức Quốc xã, thật là quái đản khi chính phủ Israel và ngành công nghiệp vũ khí Israel đã tích cực đồng lõa với tội ác diệt chủng ở Myanmar và Palestine cùng với nhiều quốc gia khác, bao gồm Sri Lanka, Rwanda, Kashmir, Serbia và Philippines.[V]  Cũng tai tiếng không kém khi Mỹ bảo vệ quốc gia vệ tinh Israel của mình thông qua việc lạm dụng quyền phủ quyết của mình trong Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

Trong cuốn sách của anh ấy có tựa đề Chiến tranh chống lại nhân dân, Nhà hoạt động vì hòa bình người Israel, Jeff Halper, mở đầu bằng một câu hỏi: "Làm thế nào để Israel thoát khỏi nó?" Câu trả lời của ông là Israel thực hiện “công việc bẩn thỉu” đối với Mỹ không chỉ ở Trung Đông, mà còn ở châu Phi, Mỹ Latinh và các nơi khác bằng cách bán vũ khí, hệ thống an ninh và giữ cho các chế độ độc tài nắm quyền thông qua việc cướp bóc tài nguyên thiên nhiên bao gồm kim cương, đồng , coltan, vàng và dầu.[Vi]

Cuốn sách của Halper chứng thực cho cả nghiên cứu của The Lab và DIMSE. Một cựu đại sứ Mỹ tại Israel vào năm 2009 đã gây tranh cãi cảnh báo với Washington rằng Israel đang ngày càng trở thành “miền đất hứa cho tội phạm có tổ chức”. Sự tàn phá của ngành công nghiệp vũ khí hiện nay đến mức Israel đã trở thành một “quốc gia xã hội đen”.

XNUMX quốc gia châu Phi được đưa vào cơ sở dữ liệu DIMSE - Angola, Cameroon, Côte D'Ivoire, Equatorial Guinea, Kenya, Morocco, Nam Phi, Nam Sudan và Uganda. Các chế độ độc tài ở Angola, Cameroon và Uganda đã dựa vào sự hỗ trợ của quân đội Israel trong nhiều thập kỷ. Tất cả chín quốc gia đều khét tiếng về tham nhũng và vi phạm nhân quyền luôn có mối liên hệ với nhau.

Nhà độc tài lâu năm của Angola, Eduardo dos Santos, được cho là người giàu nhất châu Phi trong khi con gái ông Isobel cũng trở thành người phụ nữ giàu nhất châu Phi.[Vii]  Cả hai cha con cuối cùng cũng bị truy tố về tội tham nhũng.[Viii]  Các mỏ dầu ở Angola, Guinea Xích đạo, Nam Sudan và Tây Sahara (bị Maroc chiếm đóng từ năm 1975 trái với luật pháp quốc tế) là cơ sở cho sự can dự của Israel.

Kim cương máu là thứ hấp dẫn ở Angola và Côte D'Ivoire (cộng với Cộng hòa Dân chủ Congo và Zimbabwe không được đưa vào nghiên cứu). Cuộc chiến ở DRC được gọi là “Chiến tranh thế giới thứ nhất ở châu Phi” vì nguyên nhân gốc rễ của nó là coban, coltan, đồng và kim cương công nghiệp được yêu cầu bởi cái gọi là kinh doanh chiến tranh “Thế giới thứ nhất”.

Thông qua ngân hàng Israel của mình, ông trùm kim cương, Dan Gertler vào năm 1997 đã cung cấp hỗ trợ tài chính cho việc lật đổ Mobutu Sese Seko và việc Laurant Kabila tiếp quản DRC. Các dịch vụ an ninh của Israel sau đó đã giữ Kabila và con trai ông ta là Joseph nắm quyền trong khi Gertler cướp tài nguyên thiên nhiên của DRC.[Ix]

Chỉ vài ngày trước khi rời nhiệm sở vào tháng 2017, cựu Tổng thống Donald Trump đã đình chỉ việc đưa Gertler vào danh sách trừng phạt Magnitsky Toàn cầu mà Gertler đã bị đưa vào năm XNUMX vì “các giao dịch khai thác không rõ ràng và tham nhũng ở DRC”. Nỗ lực “ân xá” Gertler của Trump hiện đang bị thách thức trong Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Bộ Tài chính Hoa Kỳ bởi ba mươi tổ chức xã hội dân sự Congo và quốc tế.[X]

Mặc dù Israel không có mỏ kim cương nhưng lại là trung tâm cắt và đánh bóng hàng đầu thế giới. Được thành lập trong Chiến tranh thế giới thứ hai với sự hỗ trợ của Nam Phi, việc buôn bán kim cương đã dẫn đường cho quá trình công nghiệp hóa của Israel. Ngành công nghiệp kim cương của Israel cũng có mối liên hệ chặt chẽ với cả ngành công nghiệp vũ khí và Mossad.[Xi]

Côte D'Ivoire đã không ổn định về chính trị trong hai mươi năm qua, và sản lượng kim cương của nó không đáng kể.[Xii] Tuy nhiên, báo cáo của DIMSE tiết lộ rằng lượng kim cương buôn bán hàng năm của Côte D'Ivoire lên tới từ 50 đến 000 carat, với các công ty vũ khí của Israel đang tích cực tham gia vào hoạt động buôn bán kim cương.

Các công dân Israel cũng bị liên lụy sâu sắc trong cuộc nội chiến Sierra Leone vào những năm 1990, và việc buôn bán kim cương để lấy súng. Đại tá Yair Klein và những người khác đã huấn luyện cho Mặt trận Thống nhất Cách mạng (RUF). “Chiến thuật đặc trưng của RUF là cắt cụt thường dân, chặt tay, chân, môi và tai của họ bằng dao rựa và rìu. Mục tiêu của RUF là khủng bố dân số và tận hưởng quyền thống trị không bị kiểm soát đối với các lĩnh vực kim cương. "[XIII]

Tương tự, một công ty bình phong của Mossad bị cáo buộc đã gian lận cuộc bầu cử ở Zimbabwe trong thời Mugabe[Xiv]. Mossad sau đó cũng bị cho là đã tổ chức đảo chính vào năm 2017 khi Emmerson Mnangagwa thay thế Mugabe. Kim cương Marange của Zimbabwe được xuất khẩu sang Israel qua Dubai.

Đến lượt Dubai - quê hương mới của anh em nhà Gupta khét tiếng là một trong những trung tâm rửa tiền hàng đầu thế giới, và cũng là người bạn Ả Rập mới của Israel - cấp giấy chứng nhận gian lận về Quy trình Kimberley rằng những viên kim cương máu đó không có xung đột . Những viên đá sau đó được cắt và đánh bóng ở Israel để xuất khẩu sang Mỹ, chủ yếu dành cho những người đàn ông trẻ cả tin, những người đã nuốt khẩu hiệu quảng cáo của De Beers rằng kim cương là mãi mãi.

Nam Phi xếp hạng 47th trong nghiên cứu DIMSE. Nhập khẩu vũ khí từ Israel kể từ năm 2000 là hệ thống radar và vỏ máy bay cho thỏa thuận vũ khí BAE / Saab Gripens, phương tiện chống bạo động và dịch vụ an ninh mạng. Thật không may, các giá trị tiền tệ không được đưa ra. Trước năm 2000, Nam Phi vào năm 1988 đã mua 60 máy bay chiến đấu không còn được sử dụng cho không quân Israel. Chiếc máy bay này được nâng cấp với chi phí 1.7 tỷ USD và được đổi tên thành Cheetah, và được chuyển giao sau năm 1994.

Mối liên kết với Israel đã trở thành một sự bối rối chính trị đối với ANC. Mặc dù một số máy bay vẫn còn trong hộp đóng gói, nhưng những con báo Cheetah đó đã được bán với giá cao ngất ngưởng cho Chile và Ecuador. Những con báo đốm này sau đó được thay thế bằng BAE Hawks của Anh và Thụy Điển và BAE / Saab Gripens với chi phí thêm 2.5 tỷ USD.

Vụ bê bối tham nhũng thỏa thuận vũ khí BAE / Saab vẫn chưa được giải quyết. Khoảng 160 trang bản tuyên thệ từ Văn phòng gian lận nghiêm trọng của Anh và Bọ cạp nêu chi tiết cách thức và cách thức BAE đã trả các khoản hối lộ 115 triệu bảng Anh (R2 tỷ đồng), những khoản hối lộ đó đã được trả cho ai và tài khoản ngân hàng nào ở Nam Phi và ở nước ngoài đã được ghi có.

Với sự bảo đảm của chính phủ Anh và chữ ký của Trevor Manuel, hợp đồng cho vay 20 năm của Ngân hàng Barclays đối với máy bay chiến đấu BAE / Saab đó là một ví dụ điển hình về việc các ngân hàng Anh đòi nợ “thế giới thứ ba”.

Mặc dù nó chỉ chiếm chưa đến một phần trăm thương mại thế giới, hoạt động kinh doanh trong chiến tranh đã được ước tính chiếm 40 đến 45 phần trăm tham nhũng toàn cầu. Ước tính bất thường này đến từ - ở tất cả các nơi - Cơ quan Tình báo Trung ương (CIA) thông qua Bộ Thương mại Hoa Kỳ. [XV]

Tham nhũng buôn bán vũ khí đi ngay từ đầu. Nó bao gồm Nữ hoàng, Thái tử Charles và các thành viên khác của hoàng gia Anh.[Xvi]  Với một số ngoại lệ, nó cũng bao gồm mọi thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ không phân biệt đảng phái chính trị. Tổng thống Dwight Eisenhower năm 1961 đã cảnh báo về hậu quả của cái mà ông gọi là “khu phức hợp quân sự-công nghiệp-quốc hội”.

Như đã giới thiệu trên tờ The Lab, các đội tử thần của cảnh sát Brazil và khoảng 100 lực lượng cảnh sát Mỹ đã được huấn luyện về các phương pháp mà người Israel sử dụng để trấn áp người Palestine. Vụ sát hại George Floyd ở Minneapolis và nhiều người Mỹ gốc Phi khác ở các thành phố khác cho thấy bạo lực và phân biệt chủng tộc của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc Israel được xuất khẩu khắp thế giới. Kết quả là các cuộc biểu tình Black Lives Matter đã nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ là một xã hội bất bình đẳng và rối loạn chức năng nghiêm trọng.

Vào tháng 1977 năm XNUMX, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã xác định rằng nạn phân biệt chủng tộc và vi phạm nhân quyền ở Nam Phi là một mối đe dọa đối với hòa bình và an ninh quốc tế. Một lệnh cấm vận vũ khí đã được áp đặt bởi nhiều quốc gia, đặc biệt là Đức, Pháp, Anh, Mỹ và đặc biệt là Israel.[Xvii]

Hàng tỷ tỷ rand đã được đổ vào Armscor và các nhà thầu vũ khí khác để phát triển vũ khí hạt nhân, tên lửa và các thiết bị khác, điều này tỏ ra hoàn toàn vô ích trước sự phản đối trong nước đối với chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. Tuy nhiên, thay vì bảo vệ thành công hệ thống phân biệt chủng tộc, sự chi tiêu liều lĩnh cho vũ khí đã phá sản Nam Phi.

Là cựu biên tập viên của Business Day, Ken Owen quá cố đã viết:

“Tệ nạn của chế độ phân biệt chủng tộc thuộc về các nhà lãnh đạo dân sự: sự điên cuồng của nó hoàn toàn là tài sản của tầng lớp sĩ quan quân đội. Thật trớ trêu cho sự giải phóng của chúng ta rằng quyền bá chủ của Afrikaner có thể còn kéo dài nửa thế kỷ nữa nếu các nhà lý luận quân sự không chuyển kho báu quốc gia vào những chủ trương chiến lược như Mossgas và Sasol, Armscor và Nufcor mà cuối cùng chẳng đạt được gì cho chúng ta ngoài sự phá sản và xấu hổ. . ”[Xviii]

Tương tự như vậy, biên tập viên của tạp chí Noseweek, Martin Welz nhận xét: “Israel có bộ não, nhưng không có tiền. Nam Phi có tiền, nhưng không có não ”. Nói tóm lại, Nam Phi đã tài trợ cho sự phát triển của ngành công nghiệp vũ khí của Israel mà ngày nay là mối đe dọa lớn đối với hòa bình thế giới. Khi Israel cuối cùng cũng phải chịu áp lực của Mỹ vào năm 1991 và bắt đầu rút lui khỏi liên minh với Nam Phi, các nhà lãnh đạo ngành công nghiệp vũ khí và quân sự của Israel đã phản đối kịch liệt.

Họ mơ hồ và khẳng định rằng đó là "một vụ tự sát." Họ tuyên bố "Nam Phi đã cứu Israel". Chúng ta cũng nên nhớ rằng súng trường bán tự động G3 mà Cảnh sát Nam Phi sử dụng trong vụ thảm sát Marikana năm 2012 được sản xuất bởi Denel theo giấy phép của Israel.

Hai tháng sau Bài phát biểu khét tiếng về Rubicon của Tổng thống PW Botha vào tháng 1985 năm XNUMX, chủ ngân hàng da trắng bảo thủ một thời này đã trở thành một nhà cách mạng. Sau đó tôi là Giám đốc Kho bạc Khu vực của Nedbank cho Western Cape, và chịu trách nhiệm về các hoạt động ngân hàng quốc tế. Tôi cũng là người ủng hộ Chiến dịch kết thúc chế độ cấm vận (ECC), và từ chối cho phép con trai tuổi teen của tôi đăng ký nhập ngũ vào quân đội phân biệt chủng tộc.

Hình phạt cho việc từ chối phục vụ trong SADF là sáu năm tù. Ước tính có khoảng 25 000 thanh niên da trắng rời bỏ đất nước chứ không phải đầu quân vào quân đội phân biệt chủng tộc. Việc Nam Phi vẫn là một trong những quốc gia bạo lực nhất trên thế giới chỉ là một trong nhiều hậu quả đang diễn ra của chủ nghĩa thực dân và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, và các cuộc chiến tranh của họ.

Với Đức Tổng Giám mục Desmond Tutu và quá cố Tiến sĩ Beyers Naude, chúng tôi đã phát động chiến dịch trừng phạt ngân hàng quốc tế tại Liên Hợp Quốc ở New York vào năm 1985 như một sáng kiến ​​bất bạo động cuối cùng nhằm ngăn chặn một cuộc nội chiến và tắm máu chủng tộc. Sự tương đồng giữa phong trào dân quyền của Mỹ và chiến dịch toàn cầu chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là điều hiển nhiên đối với người Mỹ gốc Phi. Đạo luật chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc toàn diện được thông qua một năm sau đó với quyền phủ quyết của Tổng thống Ronald Reagan.

Với Perestroika và việc Chiến tranh Lạnh sắp kết thúc vào năm 1989, cả Tổng thống George Bush (Cấp cao) và Quốc hội Mỹ đều đe dọa sẽ cấm Nam Phi tiến hành bất kỳ giao dịch tài chính nào ở Mỹ. Tutu và chúng tôi những nhà hoạt động chống phân biệt chủng tộc không còn có thể bị bôi nhọ là "những người cộng sản!" Đó là nền cho bài phát biểu của Chủ tịch FW de Klerk vào tháng 1990 năm XNUMX. De Klerk nhìn thấy chữ viết trên tường.

Nếu không có quyền truy cập vào bảy ngân hàng lớn của New York và hệ thống thanh toán bằng đô la Mỹ, Nam Phi sẽ không thể giao dịch ở bất kỳ đâu trên thế giới. Tổng thống Nelson Mandela sau đó thừa nhận rằng chiến dịch trừng phạt ngân hàng ở New York là chiến lược hiệu quả nhất chống lại nạn phân biệt chủng tộc.[Xix]

Đó là một bài học về sự liên quan đặc biệt vào năm 2021 đối với Israel, giống như Nam Phi theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, tuyên bố sai lầm là một nền dân chủ. Việc bôi nhọ các nhà phê bình là “bài Do Thái” ngày càng phản tác dụng khi ngày càng có nhiều người Do Thái trên toàn cầu tách mình ra khỏi chủ nghĩa Do Thái.

Việc Israel là một quốc gia phân biệt chủng tộc hiện đã được ghi nhận rộng rãi - bao gồm cả Tòa án Russell về Palestine, cuộc họp tại Cape Town vào tháng 201 năm XNUMXl. Nó xác nhận rằng hành vi của chính phủ Israel đối với người Palestine đáp ứng các tiêu chí pháp lý của phân biệt chủng tộc như một tội ác chống phân biệt chủng tộc.

Trong phạm vi “Israel thích hợp”, hơn 50 luật phân biệt đối xử với công dân Israel gốc Palestine trên cơ sở quyền công dân, đất đai và ngôn ngữ, với 93% đất đai chỉ được dành cho sự chiếm đóng của người Do Thái. Trong thời kỳ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi, những sự sỉ nhục như vậy được mô tả là "nạn phân biệt chủng tộc nhỏ nhen." Nằm ngoài “ranh giới xanh”, Chính quyền Palestine là một Bantustan “phân biệt chủng tộc lớn”, nhưng với quyền tự trị thậm chí còn kém hơn so với những người Bantustans ở Nam Phi.

Đế chế La Mã, Đế chế Ottoman, Đế chế Pháp, Đế chế Anh và Đế chế Liên Xô cuối cùng đã sụp đổ sau khi bị phá sản bởi chi phí của các cuộc chiến tranh của họ. Theo lời của cố Chalmers Johnson, tác giả của ba cuốn sách về sự sụp đổ trong tương lai của Đế chế Hoa Kỳ: “Những điều không thể tiếp diễn mãi mãi, thì đừng.”[Xx]

Sự sụp đổ sắp xảy ra của Đế chế Hoa Kỳ được nhấn mạnh bởi cuộc nổi dậy ở Washington do Trump xúi giục vào ngày 6 tháng 2016. Lựa chọn trong cuộc bầu cử tổng thống năm XNUMX là giữa tội phạm chiến tranh và kẻ mất trí. Sau đó, tôi lập luận rằng kẻ mất trí thực sự là lựa chọn tốt hơn bởi vì Trump sẽ phá vỡ hệ thống trong khi Hillary Clinton sẽ xoa bóp và kéo dài nó.

Dưới những mục tiêu "giữ nước Mỹ an toàn", hàng trăm tỷ đô la được chi cho các loại vũ khí vô dụng. Việc Mỹ đã thua trong mọi cuộc chiến kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai dường như không thành vấn đề miễn là dòng tiền đổ về Lockheed Martin, Raytheon, Boeing và hàng nghìn nhà thầu vũ khí khác, cộng với các ngân hàng và công ty dầu mỏ.[xxi]

Mỹ đã chi 5.8 nghìn tỷ USD chỉ cho vũ khí hạt nhân từ năm 1940 cho đến khi Chiến tranh Lạnh kết thúc năm 1990 và năm ngoái đề xuất chi thêm 1.2 nghìn tỷ USD để hiện đại hóa chúng.[xxii]  Hiệp ước Cấm vũ khí hạt nhân đã trở thành luật quốc tế vào ngày 22 tháng 2021 năm XNUMX.

Israel ước tính có khoảng 80 đầu đạn hạt nhân nhắm vào Iran. Tổng thống Richard Nixon và Henry Kissinger vào năm 1969 đã ngụy tạo ra giả thuyết rằng “Hoa Kỳ sẽ chấp nhận tình trạng hạt nhân của Israel chừng nào Israel không thừa nhận điều đó một cách công khai”. [xxiii]

Như Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) thừa nhận, Iran đã từ bỏ tham vọng phát triển vũ khí hạt nhân từ năm 2003 sau khi người Mỹ treo cổ Saddam Hussein, người từng là "người của họ" ở Iraq. Việc Israel khẳng định Iran là mối đe dọa đối với hòa bình và an ninh quốc tế là sai sự thật như thông tin tình báo Israel giả mạo năm 2003 về “vũ khí hủy diệt hàng loạt” của Iraq.

Người Anh đã “phát hiện ra” dầu ở Ba Tư (Iran) vào năm 1908 và cướp nó. Sau khi một chính phủ được bầu cử dân chủ quốc hữu hóa ngành công nghiệp dầu mỏ của Iran, chính phủ Anh và Hoa Kỳ vào năm 1953 đã tổ chức một cuộc đảo chính, và sau đó ủng hộ chế độ độc tài tàn ác của Shah cho đến khi ông bị lật đổ trong cuộc cách mạng Iran năm 1979.

Người Mỹ đã (và vẫn còn) phẫn nộ. Để trả thù và thông đồng với Saddam cộng với nhiều chính phủ (bao gồm cả Nam Phi theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc), Mỹ đã cố tình kích động một cuộc chiến kéo dài XNUMX năm giữa Iraq và Iran. Với lịch sử đó và bao gồm cả việc Trump thu hồi Kế hoạch Hành động Toàn diện Chung (JCPOA), không có gì ngạc nhiên khi người Iran rất hoài nghi về các cam kết của Hoa Kỳ trong việc tuân thủ bất kỳ thỏa thuận hoặc hiệp ước nào.

Vai trò của đồng đô la Mỹ như đồng tiền dự trữ của thế giới đang bị đe dọa và quyết tâm của Mỹ trong việc áp đặt quyền bá chủ về tài chính cũng như quân sự của mình trên toàn cầu. Điều này cũng giải thích động cơ khiến Trump cố gắng kích động một cuộc cách mạng ở Venezuela, quốc gia có trữ lượng dầu lớn nhất thế giới.

Năm 2016, Trump từng tuyên bố rằng ông sẽ "rút cạn vùng đầm lầy" ở Washington. Thay vào đó, trong thời gian ông theo dõi tổng thống, đầm lầy đã biến thành một bể chứa, được làm nổi bật bởi các giao dịch vũ khí của ông với những người dân Ả Rập Xê-út, Israel và UAE cùng với “thỏa thuận hòa bình của thế kỷ” với Israel.[xxiv]

Tổng thống Joe Biden mang ơn cuộc bầu cử của ông đối với cử tri người Mỹ gốc Phi ở "các bang màu xanh". Với các cuộc bạo động vào năm 2020 và tác động của các sáng kiến ​​Black Lives Matter, cũng như sự bần cùng hóa của tầng lớp trung lưu và lao động, nhiệm kỳ tổng thống của ông sẽ phải ưu tiên các vấn đề nhân quyền trong nước và cũng phải tách rời quốc tế.

Sau 20 năm chiến tranh kể từ ngày 9/11, Mỹ đã bị Nga vượt mặt ở Syria và Iran ở Iraq. Và Afghanistan đã một lần nữa chứng minh danh tiếng lịch sử của mình là "nghĩa địa của các đế chế". Là cầu nối trên bộ giữa châu Á, châu Âu và châu Phi, Trung Đông có ý nghĩa sống còn đối với tham vọng của Trung Quốc nhằm khẳng định lại vị thế lịch sử của mình với tư cách là quốc gia thống trị thế giới.

Một cuộc chiến liều lĩnh của Israel / Ả Rập Saudi / Mỹ chống lại Iran gần như chắc chắn sẽ kích động sự tham gia của cả Nga và Trung Quốc. Hậu quả toàn cầu có thể là thảm khốc cho nhân loại.

Sự phẫn nộ trên toàn cầu sau vụ sát hại nhà báo Jamal Khashoggi đã tăng thêm bởi những tiết lộ rằng Mỹ và Anh (cộng với các quốc gia khác bao gồm Nam Phi) đã đồng lõa trong việc cung cấp vũ khí không chỉ cho Saudi Arabia và UAE mà còn hỗ trợ hậu cần cho cuộc chiến của Saudi / UAE ở Yemen.

Biden đã thông báo rằng mối quan hệ của Hoa Kỳ với Ả Rập Xê Út sẽ được “điều chỉnh lại”.[xxv] Trong khi tuyên bố “Nước Mỹ đã trở lại”, thực tế mà chính quyền Biden phải đối mặt là các cuộc khủng hoảng trong nước. Tầng lớp trung lưu và lao động đã trở nên nghèo khó và do các ưu tiên tài chính dành cho các cuộc chiến tranh kể từ ngày 9/11, cơ sở hạ tầng của Mỹ đã bị bỏ quên một cách đáng tiếc. Những lời cảnh báo của Eisenhower vào năm 1961 hiện đang được minh oan.

Hơn 50 phần trăm ngân sách của Chính phủ Liên bang Hoa Kỳ được chi cho việc chuẩn bị cho các cuộc chiến tranh và các chi phí tài chính tiếp diễn của các cuộc chiến tranh trong quá khứ. Hàng năm, thế giới chi 2 nghìn tỷ USD cho các hoạt động chuẩn bị chiến tranh, phần lớn là của Mỹ và các đồng minh NATO. Một phần trong số đó có thể tài trợ cho các vấn đề cấp bách về biến đổi khí hậu, xóa đói giảm nghèo và một loạt các ưu tiên khác.

Kể từ Chiến tranh Yom Kippur năm 1973, dầu OPEC chỉ được định giá bằng đô la Mỹ. Trong một thỏa thuận do Henry Kissinger đàm phán, tiêu chuẩn dầu của Ả Rập Xê Út đã thay thế tiêu chuẩn vàng.[xxvi] Các tác động toàn cầu là rất lớn, và bao gồm:

  • Hoa Kỳ và Anh đảm bảo với hoàng gia Ả Rập Xê Út chống lại cuộc nổi dậy trong nước,
  • Dầu của OPEC chỉ được định giá bằng đô la Mỹ, tiền thu được sẽ được gửi vào các ngân hàng ở New York và London. Theo đó, đồng đô la là đồng tiền dự trữ của thế giới với phần còn lại của thế giới tài trợ cho hệ thống ngân hàng và nền kinh tế Hoa Kỳ, và các cuộc chiến tranh của Hoa Kỳ,
  • Ngân hàng Trung ương Anh quản lý một “quỹ đầu tư của Ả Rập Xê-út”, mục đích của quỹ này là tài trợ cho tình trạng bất ổn bí mật của các quốc gia giàu tài nguyên ở châu Á và châu Phi. Nếu Iraq, Iran, Libya hoặc Venezuela yêu cầu thanh toán bằng đồng Euro hoặc vàng thay vì đô la, hậu quả là "thay đổi chế độ".

Nhờ tiêu chuẩn dầu mỏ của Ả Rập Xê Út, chi tiêu quân sự dường như không giới hạn của Mỹ thực sự được phần còn lại của thế giới chi trả. Điều này bao gồm chi phí của khoảng 1 căn cứ của Hoa Kỳ trên toàn cầu, mục đích của họ là đảm bảo rằng Hoa Kỳ với chỉ bốn phần trăm dân số thế giới có thể duy trì quyền bá chủ về quân sự và tài chính của mình. Khoảng 000 căn cứ trong số đó là ở châu Phi, hai trong số đó ở Libya.[xxvii]

“Liên minh Five Eyes” của các quốc gia nói tiếng Anh da trắng (bao gồm Mỹ, Anh, Canada, Úc và New Zealand và trong đó Israel là thành viên trên thực tế) đã tự cho mình có quyền can thiệp vào hầu hết mọi nơi trên thế giới. NATO đã can thiệp thảm hại vào Libya vào năm 2011 sau khi Muammar Gaddafi yêu cầu thanh toán bằng vàng cho dầu của Libya thay vì đô la.

Với sự suy giảm kinh tế của Hoa Kỳ và Trung Quốc đang phát triển mạnh mẽ, các cấu trúc quân sự và tài chính như vậy không phù hợp với mục đích trong 21st kỷ, cũng không phải chăng. Sau khi kết hợp cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 với các khoản cứu trợ lớn cho các ngân hàng và Phố Wall, đại dịch Covid cộng với các khoản cứu trợ tài chính thậm chí còn lớn hơn đã đẩy nhanh sự sụp đổ của Đế chế Hoa Kỳ.

Điều này trùng hợp với thực tế là Mỹ thậm chí không còn là nhà nhập khẩu thống trị và phụ thuộc vào dầu ở Trung Đông. Hoa Kỳ đã được thay thế bởi Trung Quốc, nước này cũng là chủ nợ lớn nhất của Hoa Kỳ và là người nắm giữ các Tín phiếu Kho bạc Hoa Kỳ. Những tác động đối với Israel với tư cách là một quốc gia định cư thuộc địa trong thế giới Ả Rập sẽ rất lớn một khi “ông bố lớn” không thể hoặc sẽ không can thiệp.

Giá vàng và dầu từng là phong vũ biểu để đo lường các xung đột quốc tế. Giá vàng trì trệ và giá dầu cũng tương đối yếu, trong bối cảnh nền kinh tế Ả Rập Xê Út đang khủng hoảng trầm trọng.

Ngược lại, giá bitcoin đã tăng vọt - từ 1 đô la khi Trump nhậm chức vào năm 000 lên hơn 2017 đô la vào ngày 58 tháng 000. Ngay cả các chủ ngân hàng ở New York cũng bất ngờ dự đoán rằng giá bitcoin thậm chí có thể đạt 20 đô la vào cuối năm 200 khi đồng đô la Mỹ giảm giá và một hệ thống tài chính toàn cầu mới xuất hiện từ sự hỗn loạn.[xxviii]

Terry Crawford-Browne là World BEYOND War Điều phối viên Quốc gia - Nam Phi, và là tác giả của Eye on the Money (2007), Eye on the Diamonds, (2012) và Eye on the Gold (2020).

 

[I]                 Kersten Knipp, "Phòng thí nghiệm: Người Palestine là Guinea Pigs?" Deutsche Welle / Qantara de 2013, ngày 10 tháng 2013 năm XNUMX.

[Ii]           Cơ sở dữ liệu về Xuất khẩu Quân sự và An ninh của Israel (DIMSA). Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Hoa Kỳ, tháng 2020 năm XNUMX. https://www.dimse.info/

[Iii]               Judah Ari Gross, “Sau khi các tòa án bịt miệng phán quyết về việc bán vũ khí cho Myanmar, các nhà hoạt động kêu gọi phản đối,” Times of Israel, ngày 28 tháng 2017 năm XNUMX.

[Iv]                Owen Bowcott và Rebecca Ratcliffe, “Tòa án cấp cao nhất của Liên hợp quốc ra lệnh cho Myanmar bảo vệ người Rohingya khỏi nạn diệt chủng, The Guardian, 23 tháng 2020 năm XNUMX.

[V]                 Richard Silverstein, “Khách hàng sử dụng vũ khí diệt chủng của Israel,” Tạp chí Jacobin, tháng 2018 năm XNUMX.

[Vi]                Jeff Halper, Chiến tranh chống lại Nhân dân: Israel, Palestine và Bình định Toàn cầu, Pluto Press, Luân Đôn 2015

[Vii]               Ben Hallman, “5 lý do tại sao Luanda Leaks lớn hơn Angola,” Hiệp hội các nhà báo điều tra quốc tế (ICIJ), ngày 21 tháng 2020 năm XNUMX.

[Viii]              Reuters, “Angola tiến hành thu giữ tài sản liên quan đến Dos Santos tại Tòa án Hà Lan,” Times Live, ngày 8 tháng 2021 năm XNUMX.

[Ix]                Global Witness, “Tỷ phú gây tranh cãi Dan Gertler dường như đã sử dụng mạng lưới rửa tiền quốc tế bị nghi ngờ để né tránh các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ và có được các tài sản khai thác mới ở DRC,” ngày 2 tháng 2020 năm XNUMX.

[X]                 Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, “Thư chung gửi Hoa Kỳ về Giấy phép của Dan Gertler (Số GLOMAG-2021-371648-1), ngày 2 tháng 2021 năm XNUMX.

[Xi]                Sean Clinton, “Quy trình Kimberley: Ngành công nghiệp kim cương máu trị giá hàng tỷ đô la của Israel,” Middle East Monitor, ngày 19 tháng 2019 năm XNUMX.

[Xii]               Tetra Tech thay mặt cho US AID, “Khu vực khai thác kim cương thủ công ở Côte D'Ivoire,” tháng 2012 năm XNUMX.

[XIII]              Greg Campbell, Blood Diamonds: Truy tìm con đường chết chóc của những viên đá quý nhất thế giới, Nhà xuất bản Westview, Boulder, Colorado, 2002.

[Xiv]              Sam Sole, “Các cử tri Zim tiếp tay cho công ty Israel bị nghi ngờ,” Mail và Guardian, ngày 12 tháng 2013 năm XNUMX.

[XV]               Joe Roeber, “Kiên quyết vì tham nhũng,” Tạp chí Prospect, ngày 28 tháng 2005 năm XNUMX

[Xvi]              Phil Miller, “Tiết lộ: Hoàng gia Anh đã gặp các chế độ quân chủ chuyên chế ở Trung Đông hơn 200 lần kể từ khi Mùa xuân Ả Rập nổ ra 10 năm trước,” Daily Maverick, ngày 23 tháng 2021 năm XNUMX.

[Xvii]             Sasha Polakow-Suransky, Liên minh bất thành văn: Mối quan hệ bí mật của Israel với Nam Phi Apartheid, Truyền thông Jacana, Cape Town, 2010.

[Xviii]            Ken Owen, Sunday Times, ngày 25 tháng 1995 năm XNUMX.

[Xix]              Anthony Sampson, “Người hùng từ thời đại người khổng lồ”, Cape Times, ngày 10 tháng 2013 năm XNUMX.

[Xx]          Chalmers Johnson (mất năm 2010) đã viết rất nhiều sách. Bộ ba của anh ấy về Đế quốc Hoa Kỳ, Thổi hồn (2004) Nỗi buồn của đế chế (2004) Kẻ thù (2007) tập trung vào sự phá sản trong tương lai của Đế chế vì chủ nghĩa quân phiệt liều lĩnh của nó. Một cuộc phỏng vấn video dài 52 phút được sản xuất vào năm 2018 là một tiên lượng sâu sắc và có sẵn miễn phí.  https://www.youtube.com/watch?v=sZwFm64_uXA

[xxi]              William Hartung, Những lời tiên tri của chiến tranh: Lockheed Martin và việc hình thành khu liên hợp công nghiệp quân sự, 2012

[xxii]             Hart Rapaport, “Chính phủ Hoa Kỳ có kế hoạch chi hơn một nghìn tỷ đô la cho Vũ khí Hạt nhân,” Dự án Columbia K = 1, Trung tâm Nghiên cứu Hạt nhân, ngày 9 tháng 2020 năm XNUMX

[xxiii]            Avner Cohen và William Burr, “Không thích điều đó Israel có bom? Đổ lỗi cho Nixon, ”Foreign Affairs, ngày 12 tháng 2014 năm XNUMX.

[xxiv]             Interactive Al Jazeera.com, “Kế hoạch Trung Đông của Trump và một thế kỷ của các thỏa thuận thất bại,” ngày 28 tháng 2020 năm XNUMX.

[xxv]              Becky Anderson, "Thái tử Hoa Kỳ đứng ngoài cuộc hiệu chuẩn lại với Ả Rập Xê-út", CNN, ngày 17 tháng 2021 năm XNUMX

[xxvi]             F. William Engdahl, Một thế kỷ chiến tranh: Chính trị dầu mỏ Anh-Mỹ và trật tự thế giới mới, 2011.

[xxvii]            Nick Turse, “Quân đội Hoa Kỳ nói rằng họ có một 'dấu chân nhẹ nhàng ở châu Phi: Những tài liệu này cho thấy một mạng lưới căn cứ rộng lớn.' The Intercept, ngày 1 tháng 2018 năm XNUMX.

[xxviii]           "Thế giới có nên chấp nhận tiền điện tử không?" Al Jazeera: Inside Story, ngày 12 tháng 2021 năm XNUMX.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào