Hàng chục nghìn cuộc biểu tình ở Tokyo chống lại việc Abe thúc đẩy viết lại Điều 9

Những người biểu tình cầm các tấm biển ghi 'Hãy cứu lấy Hiến pháp' trước tòa nhà Chế độ ăn uống vào thứ Sáu.
Những người biểu tình cầm các tấm biển ghi 'Hãy cứu lấy Hiến pháp' trước tòa nhà Chế độ ăn uống vào thứ Sáu.

Từ Thời báo Nhật Bản, November 3, 2017

Hàng chục nghìn người đã tổ chức một cuộc biểu tình ở trung tâm Tokyo vào thứ Sáu để phản đối việc thúc đẩy sửa đổi Hiến pháp của Thủ tướng Shinzo Abe.

Ban tổ chức cho biết, khoảng 40,000 người đã tụ tập bên ngoài Lễ kỷ niệm 71 năm ngày ban hành Hiến pháp.

 “Chính phủ Nhật Bản đang trên con đường phản đối lệnh cấm vũ khí hạt nhân và hủy bỏ Điều 9 của Hiến pháp,” Akira Kawasaki, một thành viên của nhóm chỉ đạo quốc tế của Chiến dịch Quốc tế Bãi bỏ Vũ khí Hạt nhân (ICAN), người chiến thắng cuộc thi này, cho biết. Giải Nobel Hòa bình của năm.

“Con đường đúng đắn cần thực hiện là vận động bảo vệ và sử dụng Điều 9 cũng như loại bỏ vũ khí hạt nhân trên toàn cầu,” Kawasaki nói, đề cập đến điều khoản từ bỏ chiến tranh.

Cựu thẩm phán Tòa án Tối cao Kunio Hamada bày tỏ phản đối đề xuất của Abe về việc sửa đổi Điều 9 để hợp pháp hóa Lực lượng Phòng vệ. Ông nói, đề xuất “sẽ làm xói mòn lòng tin và các tiêu chuẩn được xây dựng trong hơn 70 năm kể từ khi Thế chiến II kết thúc”.

Toshiyuki Sano, một cư dân 67 năm của thủ đô, cho biết cả cha và chú của anh đều bị kéo vào cuộc chiến và chú của anh đã chết.

Ông nói: “Điều 9 nên được bảo vệ bằng mọi giá.

Liên minh cầm quyền của Thủ tướng Abe đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử Hạ viện vào ngày 22 tháng XNUMX.

Các lực lượng chính trị ủng hộ việc sửa đổi Hiến pháp, bao gồm cả khối cầm quyền, hiện chiếm đa số XNUMX/XNUMX trong cả hai viện của Nghị viện, mức bắt buộc để đưa các sửa đổi hiến pháp vào cuộc trưng cầu dân ý toàn quốc.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào