David Swanson, teleSUR
Super Bowl 50 sẽ là chức vô địch Giải bóng đá quốc gia đầu tiên xảy ra kể từ đó nó đã được báo cáo rằng phần lớn sự huyên náo ủng hộ quân đội tại các trò chơi bóng đá, việc tôn vinh quân đội và tôn vinh các cuộc chiến mà hầu hết mọi người cho rằng là tự nguyện hoặc một phần của kế hoạch tiếp thị cho NFL, thực sự là một kế hoạch kiếm tiền cho NFL. Quân đội Hoa Kỳ đã bán phá giá hàng triệu đô la của chúng tôi, một phần của ngân sách tuyển dụng và quảng cáo nằm trong tỷ, trả tiền cho NFL để thể hiện công khai tình yêu dành cho binh lính và vũ khí.
Tất nhiên, NFL trên thực tế có thể thực sự yêu quân đội, giống như nó có thể yêu các ca sĩ mà nó cho phép hát tại chương trình nghỉ giải lao Super Bowl, nhưng nó khiến họ trả cho đặc ân quá. Và tại sao quân đội không nên trả tiền cho liên đoàn bóng đá để quảng bá chủ nghĩa anh hùng của nó? Nó trả tiền chết tiệt gần tất cả những người khác. Với 2.8 tỷ đô la một năm khi tuyển dụng khoảng 240,000 “tình nguyện viên”, tức là khoảng 11,600 đô la cho mỗi lần tuyển dụng. Tất nhiên, đó không phải là tỷ với một loại chi tiêu T cần để chạy quân sự trong một năm; đó chỉ là chi tiêu để nhẹ nhàng thuyết phục mỗi “tình nguyện viên” tham gia. Người mua quảng cáo "dịch vụ" quân sự lớn nhất trong thế giới thể thao là Lực lượng Vệ binh Quốc gia. Các quảng cáo thường mô tả các nhiệm vụ giải cứu nhân đạo. Người tuyển dụng thường xuyên kể chuyện cao trong số các vị trí "không triển khai", tiếp theo là đại học miễn phí. Nhưng đối với tôi, dường như 11,600 đô la đã đi một chặng đường dài để trả cho một năm học đại học! Và trên thực tế, những người có số tiền đó học đại học ít có khả năng được tuyển dụng hơn.
Mặc dù cho thấy không quan tâm đến việc đăng ký chiến tranh, và mặc dù có sự hiện diện vĩnh viễn của các cuộc chiến để đăng ký, 44% Những người Mỹ gốc Mỹ nói với công ty thăm dò Gallup rằng họ “sẽ” chiến đấu trong một cuộc chiến, nhưng không. Đó là ít nhất 100 triệu tân binh. May mắn cho họ và thế giới, nói với một người bình chọn điều gì đó không cần phải theo dõi, nhưng nó có thể gợi ý lý do tại sao người hâm mộ bóng đá lại khoan dung và thậm chí ăn mừng quân đội quốc ca và tiếng huyên náo của quân đội ở mỗi lượt. Họ nghĩ mình là những chiến binh sẵn sàng làm việc chỉ vì quá bận rộn vào lúc này. Khi họ xác định với đội NFL của họ, đưa ra những nhận xét như "Chúng tôi vừa ghi bàn", trong khi vững vàng về tài sản quý giá nhất của họ, người hâm mộ bóng đá cũng xác định với đội của họ trên chiến trường chiến tranh tưởng tượng.
Sản phẩm Trang web của NFL nói: “Trong nhiều thập kỷ, NFL và quân đội đã có mối quan hệ chặt chẽ tại Super Bowl, chương trình được theo dõi nhiều nhất hàng năm trên khắp Hoa Kỳ. Trước hơn triệu triệu người xem, NFL chào mừng quân đội bằng một loạt các lễ kỷ niệm trong trò chơi độc đáo bao gồm trình bày màu sắc, khách trên sân, lễ trước trận đấu và cầu vượt sân vận động. Suốt trong Super Bowl Tuần lễ XLIX [năm ngoái], Tổ chức Pat Tillman và Dự án Chiến binh Bị thương đã mời các cựu chiến binh tham dự Lễ chào mừng đến Dịch vụ: Phòng khám 101 Cung cấp tại NFL Experience do GMC thiết kế [thanh toán gấp đôi? ka-ching!] ở Arizona. … ”
Pat Tillman, vẫn được quảng bá trên Trang web của NFLvà tên viết tắt của Quỹ Pat Tillman, tất nhiên là một cầu thủ NFL đã từ bỏ hợp đồng bóng đá khổng lồ để gia nhập quân đội. Điều mà Tổ chức sẽ không nói với bạn là Tillman, như một điều khá phổ biến, đã không còn tin những gì các quảng cáo và nhà tuyển dụng đã nói với anh ta. Vào ngày 25 tháng 2005 năm XNUMX, San Francisco Chronicle báo cáo rằng Tillman đã trở nên chỉ trích cuộc chiến Iraq và đã lên lịch một cuộc họp với nhà phê bình chiến tranh nổi tiếng Noam Chomsky diễn ra khi ông trở về từ Afghanistan, tất cả thông tin mà mẹ của Tillman và Chomsky sau đó đã xác nhận. Tillman không thể xác nhận điều đó vì anh ta đã chết ở Afghanistan vào năm 2004 với ba phát đạn vào trán ở cự ly ngắn, đạn do một người Mỹ bắn. Nhà Trắng và quân đội biết Tillman đã chết vì cái gọi là hỏa lực thân thiện, nhưng họ đã nói sai với giới truyền thông rằng ông đã chết trong một cuộc trao đổi thù địch. Các chỉ huy cấp cao của Quân đội đã biết sự việc và vẫn chấp thuận trao cho Tillman một Ngôi sao Bạc, một Trái tim Tím, và một sự thăng cấp sau khi anh ta đã chết khi chiến đấu với “kẻ thù”. Rõ ràng là quân đội muốn mối liên hệ với bóng đá và sẵn sàng nói dối cũng như trả giá cho nó. Tổ chức Pat Tillman sử dụng sai tên của một người đã chết để chơi bóng và làm mồi cho mối quan tâm chung của bóng đá và quân đội được kết nối với nhau.
Những người mà quảng cáo của quân đội thành công thường sẽ không chết vì bắn giao hữu. Họ cũng không chết vì hỏa lực của kẻ thù. Kẻ giết người số một của quân đội Hoa Kỳ, báo cáo lại trong một năm nữa trong tuần này, là tự sát. Và đó thậm chí còn chưa tính đến những vụ tự tử sau này của các cựu chiến binh. Mọi chuyên gia truyền hình và người điều hành cuộc tranh luận tổng thống, và thậm chí có thể là một hoặc hai phát thanh viên của Super Bowl 50, đều có xu hướng nói về câu trả lời của quân đội cho ISIS. Câu trả lời của nó là gì cho những người bị đặt một cách ngu ngốc vào địa ngục khủng khiếp đến mức họ không muốn sống nữa?
Nó nằm trong quảng cáo
Ít nhất là một trọng tâm lớn của Super Bowl như chính trò chơi là quảng cáo. Một đặc biệt quảng cáo gây rối đã lên kế hoạch cho Super Bowl 50 là một quảng cáo cho một trò chơi video chiến tranh. Quân đội Hoa Kỳ từ lâu đã tài trợ cho các trò chơi video chiến tranh và xem chúng là công cụ tuyển dụng. Trong quảng cáo này, Arnold Schwarzenegger cho thấy điều thú vị là bắn người và làm nổ tung các tòa nhà trong trò chơi, trong khi bên ngoài trò chơi, mọi người đang giải quyết anh ta ít nhiều như trong một trận bóng đá. Không có gì ở đây là chiến tranh từ xa trong một ý nghĩa thực tế. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên chơi với Người hành động PTSD thay thế. Nhưng nó thúc đẩy phương trình thể thao với chiến tranh - điều mà cả NFL và quân đội đều mong muốn rõ ràng.
An quảng cáo năm ngoái từ Northrop Grumman, có “Quân bát, ”Không ít băn khoăn. Hai năm trước một quảng cáo có vẻ như là dành cho quân đội cho đến những giây cuối cùng hóa ra là dành cho xe jeep. Có quảng cáo khác năm đó đối với bia Budweiser mà một người bình luận tìm thấy mối quan tâm pháp lý:
“Đầu tiên, có sự vi phạm các quy định về đạo đức của quân đội, trong đó nêu rõ rằng nhân viên Bộ Quốc phòng không được 'đề nghị xác nhận chính thức hoặc đối xử ưu đãi' đối với bất kỳ 'thực thể, sự kiện, sản phẩm, dịch vụ hoặc doanh nghiệp nào không thuộc Liên bang. … Theo quy định này, Quân đội không thể xác nhận hợp pháp Budweiser, cũng như không cho phép nhân viên tại ngũ tham gia vào quảng cáo của họ (chứ đừng nói đến mặc đồng phục của họ), bất kỳ điều gì hơn Quân đội có thể xác nhận Gatorade hoặc Nike. ”
Hai vấn đề nghiêm trọng với điều này. Một: quân đội thường xuyên ủng hộ và thúc đẩy NFL. Thứ hai: bất chấp sự phản đối sâu sắc của tôi đối với sự tồn tại của một tổ chức giết người hàng loạt và sự hiểu biết rõ ràng của tôi về những gì nó muốn từ các quảng cáo (cho dù là của chính nó hay của một chiếc xe hơi hay công ty bia), tôi không thể không bị hút vào cảm xúc. Kỹ thuật của loại tuyên truyền này (đây là quảng cáo khác) là mức rất cao. Âm nhạc đang lên. Các biểu hiện trên khuôn mặt. Các cử chỉ. Sự tích tụ của căng thẳng. Sự tuôn ra của tình yêu được mô phỏng. Bạn phải là một con quái vật để không rơi vào chất độc này. Và nó tràn ngập thế giới của hàng triệu người trẻ tuổi tuyệt vời, những người xứng đáng được tốt hơn.
Nó ở trong sân vận động
Nếu bạn vượt qua các quảng cáo, có vấn đề về sân vận động cho Super Bowl 50, không giống như hầu hết các sân vận động cho hầu hết các sự kiện thể thao, rõ ràng là "bảo vệ”Của quân đội và cảnh sát quân sự, bao gồm cả quân đội máy bay trực thăng và máy bay phản lực sẽ bắn hạ bất kỳ máy bay không người lái nào và “đánh chặn”Bất kỳ máy bay nào. Giả vờ rằng điều này thực sự là nhằm mục đích bảo vệ bất kỳ ai, máy bay phản lực quân sự sẽ thể hiện bằng cách bay qua sân vận động, như trong quá khứ năm, khi họ thậm chí thực hiện nó trên các sân vận động được bao phủ bởi mái vòm.
Ý tưởng rằng có bất cứ điều gì đáng nghi ngờ về việc phủ sóng một sự kiện thể thao trong hoạt động quảng bá quân sự là điều xa vời nhất trong suy nghĩ của hầu hết người xem Super Bowl. Rằng mục đích của quân đội là giết chóc và tiêu diệt, rằng những cuộc chiến lớn gần đây cuối cùng đã bị đa số người Mỹ phản đối là những quyết định tồi ngay từ đầu, chỉ là họ không tham gia vào nó. Ngược lại, quân đội công khai câu hỏi liệu có nên liên kết với một giải đấu thể thao mà người chơi đánh vợ và bạn gái của họ quá nhiều hay không.
Quan điểm của tôi không phải là hành hung có thể chấp nhận được, nhưng giết người thì không. Quan điểm tiến bộ về Super Bowl ở Hoa Kỳ sẽ đặt câu hỏi về sự phân biệt chủng tộc nhắm vào một tiền vệ da đen, những chấn động của một môn thể thao bạo lực làm tổn thương não của quá nhiều cầu thủ của nó (và có thể cả việc tuyển dụng người chơi mới từ những vùng xa của đế chế để thế chỗ của họ), đối xử phân biệt giới tính đối với hoạt náo viên hoặc phụ nữ trong quảng cáo, và có lẽ thậm chí là chủ nghĩa vật chất ghê tởm trong một số quảng cáo. Nhưng không phải là chủ nghĩa quân phiệt. Những người thông báo sẽ cảm ơn “quân đội” đã theo dõi từ “trên các quốc gia 175”Và không ai sẽ dừng lại, đặt bia và thịt động vật chết của họ xuống và hỏi liệu 174 quốc gia có thể không đủ để có quân đội Hoa Kỳ vào lúc này hay không.
Ý tưởng mà Super Bowl thúc đẩy là chiến tranh ít nhiều như bóng đá, chỉ tốt hơn. Tôi rất vui khi được giúp đỡ một chương trình truyền hình đã hủy điều đó đã biến chiến tranh thành một trò chơi thực tế. Vẫn còn một số chống lại ý tưởng đó có thể được khai thác trong công chúng Hoa Kỳ. Nhưng tôi nghi ngờ nó đang bị xói mòn.
NFL không chỉ muốn tiền của quân đội (của chúng tôi). Nó muốn lòng yêu nước, chủ nghĩa dân tộc, lòng trung thành mù quáng nhiệt thành, niềm đam mê không suy nghĩ, xác định cá nhân, tình yêu dành cho các cầu thủ tương tự như tình yêu quân đội - và với sự sẵn sàng tương tự để ném họ vào gầm xe buýt.
Quân đội không chỉ muốn số lượng người xem tuyệt đối bị thu hút bởi Super Bowl. Nó muốn các cuộc chiến được tưởng tượng như các sự kiện thể thao giữa các đội, hơn là những tội ác khủng khiếp gây ra cho người dân trong nhà và làng mạc của họ. Nó muốn chúng ta nghĩ về Afghanistan không phải là một thảm họa kéo dài 15 năm, giết người và phản công hiệu quả SNAFU, mà là một cuộc cạnh tranh đã tăng gấp đôi hiệp phụ bất chấp đội khách bị giảm 84 điểm và cố gắng lội ngược dòng không thể. Quân đội muốn hô vang "Hoa Kỳ!" lấp đầy một sân vận động. Nó muốn những hình mẫu và anh hùng cũng như kết nối địa phương với những tân binh tiềm năng. Nó muốn những đứa trẻ không thể lọt vào tầm ngắm của những người chuyên nghiệp trong bóng đá hoặc một môn thể thao khác nghĩ rằng chúng đã có đủ khả năng để hướng tới điều gì đó thậm chí còn tốt hơn và ý nghĩa hơn.
Tôi thực sự muốn họ đã làm.
