bởi Bridget Martin, tháng 12 27, 2017
từ Chiến dịch toàn cầu về giáo dục hòa bình
Trong các trung tâm trải nghiệm quân sự mới hơn, chẳng hạn như Sunshine Land, nơi kết hợp kinh nghiệm du lịch, chơi game và quân sự, các nhà hoạt động phải đối mặt với một trận chiến khó khăn trong cuộc đấu tranh của họ cho giáo dục theo định hướng hòa bình.
Vào một buổi sáng thứ Hai tháng Hai, tại Nonsan, tỉnh Nam Chungcheong, các công nhân thành phố đã trang bị cho các học sinh trong lớp sáu của Noh Min-hyun với áo giáp, mũ bảo hiểm và súng BB hình súng lục. Giống như cảnh sát chống bạo động nhỏ, những đứa trẻ, chia thành hai đội, nhảy qua và cười khúc khích vào Trung tâm Trải nghiệm Quân sự Ánh Dương mới mở để chơi một trải nghiệm chiến tranh hành động trực tiếp gọi là 'trò chơi sinh tồn'.
Tiếng súng máy và tiếng thét đau đớn của đàn ông sâu thẳm vang lên qua loa, cung cấp nhạc nền cho trò chơi. Hầu hết những đứa trẻ bắt đầu rụt rè, không chắc chắn về cách sử dụng súng của chúng và miễn cưỡng mạo hiểm cách xa điểm xuất phát của đội chúng. Khi trò chơi tiếp diễn, một vài học sinh - chủ yếu là nam sinh - đã đẩy xa hơn vào Vùng đất Ánh Dương, khám phá không gian giữa các tòa nhà giả và ô tô đỗ, để tìm và bắn kẻ thù của bạn cùng lớp.
Ngay bên kia đường từ Sunshine Land là Trung tâm Huấn luyện Quân đội Hàn Quốc, trung tâm huấn luyện quân sự lớn nhất nước này. Trong 2016, trong số các chàng trai trẻ 220,000 gia nhập quân đội vì nghĩa vụ quân sự bắt buộc, 82,000 trong số họ đã đến Nonsan để được đào tạo cơ bản. Hơn một triệu người khác - cha mẹ, anh chị em, bạn bè, v.v. - đã đến thăm họ vào năm ngoái.
Sự gần gũi của trung tâm huấn luyện quân đội của Sunshine Land không phải là ngẫu nhiên. Theo Kim Jae-hui, người quản lý các hoạt động hàng ngày tại trung tâm kinh nghiệm quân sự, thị trưởng Nonsan Hwang Nott-seon đã nhìn thấy cơ hội nhân đôi để thâm nhập vào thị trường của các gia đình và bạn bè chia tay với các bản ghi chép, và để thúc đẩy thành phố hồ sơ và nền kinh tế bằng cách thu hút nhiều du khách tò mò quân sự.
Ngoài bộ trò chơi sinh tồn, trung tâm còn có các trò chơi bắn súng màn hình, một trò chơi thực tế ảo và một bộ bản sao 1950s có tên Surupt Attack Studio. Một bộ thời kỳ thuộc địa cũng đang được xây dựng. Sau khi mở cửa vào tháng 11, cửa của Sunshine Land sẽ chính thức mở vào ngày đầu năm mới ở 2018.
Không giống như các chương trình giáo dục quân sự và an ninh truyền thống ở Hàn Quốc, du khách đến với Land Land không nghe thấy gì về Triều Tiên hay tệ nạn của chủ nghĩa cộng sản. Thay vào đó, Land Land thu hút du khách vào bên trong bằng cách tranh giành sự phân biệt giữa chiến tranh như một trò chơi và như thực tế. Du khách thấy mình đắm chìm trong một thế giới siêu thực thú vị đã trở nên quen thuộc với họ thông qua các bộ phim truyền hình, phim ảnh và trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất.
Sunshine Land và các trung tâm kinh nghiệm quân sự tương tự xuất hiện trên khắp đất nước chủ yếu được thúc đẩy bởi chính quyền địa phương tập trung vào việc thu hút khách du lịch.
Học sinh của những ngày này chơi rất nhiều trò chơi trên máy tính, giáo viên lớp sáu Noh nói. Tuy nhiên những kinh nghiệm này là gián tiếp và không có gì gần với thực tế. Đối với sinh viên nam, vì họ sẽ phải gia nhập quân đội trong tương lai gần, thật tốt khi họ có trải nghiệm thực tế hơn.
Lee Seong-jae, cha của một cậu bé đến từ Daejeon, cho biết, đó là niềm vui. Không có nhiều cơ hội ở Hàn Quốc để thử bắn súng. Trên hết, tôi đến đây vì tôi nghĩ sẽ ít nhất nên đến thăm con trai tôi ít nhất một lần. Ông nói thêm, thành thật mà nói, không có nhiều nơi khác để đến thăm trong khu vực này.
Từ quan điểm của các quan chức tại hội trường thành phố Nonsan, mục đích chính của Sunshine Land là tạo ra hoạt động kinh tế. Sự phát triển đã được chứng minh là khó khăn ở Nonsan và các thành phố quân sự khác, nơi phần lớn không gian được phân loại là 'khu vực nới lỏng quân sự'. Do sự phát triển của các nhà máy và các cơ sở lớn khác trong các khu vực này bị hạn chế hoặc bị cấm, tòa thị chính thành phố Nonsan đã quyết định nhấn mạnh du lịch trong việc theo đuổi phát triển địa phương.
Trong một cuộc phỏng vấn tại tòa thị chính, Shin Heon-Jun, quan chức của Nonsan giám sát Sunshine Land, đã giải thích logic phát triển tại nơi làm việc: Nếu nhiều khách du lịch bị thu hút vào khu vực này, đầu tư tư nhân sẽ theo: nhà nghỉ, nhà hàng, cơ sở giải trí, và khu vực mua sắm.
Kể từ khi dự án được khởi xướng, đài truyền hình SBS đã đầu tư 500 triệu won vào một bộ phim truyền hình thời thuộc địa gắn liền với Sunshine Land. Nhà biên kịch nổi tiếng Kim Eun-Sook sẽ sử dụng nó để quay Ông Sunshine, một bộ phim truyền hình mới về một người đàn ông Hàn Quốc rời khỏi Hàn Quốc, gia nhập quân đội Hoa Kỳ, và sau đó trở về nước với tư cách một người lính.
Cái tên 'Vùng đất ánh dương' ban đầu được lấy cảm hứng từ bộ phim của Kim Eun-Sook, nhưng đối với người quản lý của công viên Kim Jae-hui, cái tên này mang ý nghĩa thứ hai liên quan trực tiếp đến nỗ lực phát triển địa phương. Càng giống như ánh nắng mặt trời lan tỏa khắp một phong cảnh, anh ấy sáp, dường như đọc thuộc lòng một bài diễn tập tốt, tin tức về công viên kinh nghiệm quân sự của Nonsan sẽ lan truyền khắp cả nước.
Kim Jae-hui dẫn tôi đi qua Surupt Attack Studio theo phong cách 1950s, một không gian trò chơi sinh tồn và bộ phim truyền hình kết hợp chia sẻ hai phần ba tên của nó với một trò chơi máy tính bắn súng góc nhìn thứ nhất nổi tiếng. Ném bom các tòa nhà xen lẫn các cửa hàng và quán bar chịu ảnh hưởng của Hoa Kỳ, và mặt tiền của một sàn giao dịch bưu điện của quân đội Hoa Kỳ nổi bật ở lối vào của bộ.
Kim Jae-hui và Shin Heon-Jun dường như không thấy Sunshine Land là bất cứ thứ gì ngoài công viên giải trí. Bầu không khí 1950 được tạo lại của Surupt Attack Studio, Shin nói, là nơi ông bà, cha mẹ và trẻ em có thể đi cùng nhau - đó là nơi dành cho tất cả các thế hệ. Thay vì nhận xét trực tiếp về trải nghiệm chiến tranh của đất nước, nó là một khu vực kinh nghiệm chiến đấu kết hợp, khu ảnh, và địa điểm quay phim truyền hình.
Sunshine Land là một phần của một gia đình lớn hơn về giáo dục quân sự và các dự án trải nghiệm trên khắp đất nước.
Cùng với âm thanh chói tai của tiếng súng máy và tiếng la hét đau đớn của nam giới, trò chơi sinh tồn của Sunshine Land tương tự như một trò chơi của những người đưa quân đội ở một nơi khác cơ sở phía đông Seoul ở Namyangju. Những người bảo vệ cũng diễn ra các kịch bản chiến tranh đô thị trên màn hình giống như các trò chơi máy tính bắn súng góc nhìn thứ nhất mà họ từng chơi khi còn là thanh thiếu niên trong phòng chơi game trên PC.
Theo Tin tức Yonhap, Chính quyền thành phố Seoul đang hợp tác với Namyangju và Quân đội để cho phép dân sự sử dụng các cơ sở đào tạo này như một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn nhằm mang lại cơ hội giải trí và giải trí cho cư dân thủ đô.
Ông bà, cha mẹ và con cái có thể đi cùng nhau - đó là nơi dành cho tất cả các thế hệ.
Với việc Mỹ trả lại các địa điểm quân sự 36 cho Hàn Quốc và củng cố lực lượng ở Pyeongtaek, một số thành phố đã tổ chức các cơ sở quân sự của Hoa Kỳ đã chuyển sang các công viên trải nghiệm quân sự như một cách để tận dụng và biến đổi bản sắc quân sự địa phương của họ trong khi sử dụng Mỹ đất quân sự và cơ sở hạ tầng.
Bởi vì Bộ Quốc phòng sở hữu hầu hết các vùng đất được Mỹ trả lại, các thành phố phải đối mặt với các lựa chọn phát triển hạn chế. Họ phải tự mua đất theo giá thị trường, điều mà hiếm khi họ có thể làm được, hoặc thực hiện các loại dự án phát triển cụ thể, như công viên, để đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính từ chính phủ trung ương.
Gần đây, tỉnh Paju và tỉnh Gyeonggi đã thực hiện nhiều với Bộ Quốc phòng để tạo ra một công viên lịch sử và kinh nghiệm quân sự tại Trại Greaves cũ của Hoa Kỳ, đóng cửa ở 2004. Du khách đến công viên, nằm ở phía bắc sông Imjin gần biên giới với Triều Tiên, có thể nghỉ đêm tại các khu của cựu sĩ quan, thử đồng phục quân đội, làm quà lưu niệm thẻ chó quân đội và xem các địa điểm quay phim từ Hậu duệ mặt trời, một bộ phim khác của Kim Eun-Sook.
Trong khi đó, nơi tôi sống ở Dongducheon phía bắc Seoul, một quan chức thành phố giấu tên nói với tôi rằng anh ta mơ ước được chuyển đổi Camp Casey, một căn cứ quân sự của Hoa Kỳ, thành một công viên kinh nghiệm của quân đội Hoa Kỳ khi đất liền được trả về Hàn Quốc. Một trường bắn và chính sách chỉ có tiếng Anh sẽ thu hút du khách bên ngoài; Burger King, Popeyes và Starbucks hiện tại sẽ vẫn còn nguyên vẹn, không có nhà hàng Hàn Quốc nào được phép; và một phần của không gian sẽ được tư nhân hóa, với doanh trại trở thành căn hộ cao cấp. Các nhà hoạch định thành phố ở Uijeongbu có ý tưởng tương tự cho US Camp Red Cloud, mà Hoa Kỳ dự định trở về Hàn Quốc trong 2018.
Sự gia tăng của các trung tâm trải nghiệm quân sự tập trung vào du lịch diễn ra vào lúc này khi các chương trình giáo dục an ninh cho thanh thiếu niên của chính phủ phải đối mặt với sự thay đổi đáng kể. Đáng chú ý là chương trình Giáo dục Bảo trợ của phe cánh hữu, chống cộng, được đưa ra vào năm 2011 dưới thời chính quyền bảo thủ Lee Myung-bak. Vào đầu tháng XNUMX, chính quyền Moon Jae-in - chính phủ không bảo thủ đầu tiên trong gần một thập kỷ - tuyên bố sẽ đình chỉ các chuyến thăm lớp học của các giảng viên và cắt giảm ngân sách của chương trình Giáo dục Yêu nước, do Bộ Quốc phòng điều hành.
Theo tiết lộ của các nhà báo điều tra, các giảng viên Giáo dục Yêu nước phổ biến thông tin sai lệch về cuộc sống hàng ngày ở Bắc Triều Tiên, và miêu tả các nhà phê bình Hàn Quốc về chính sách an ninh nhà nước là gián điệp của Bắc Triều Tiên. Giảng viên cũng chịu ít nhất là học sinh tiểu học 500 với một video bạo lực mô tả việc phá thai bắt buộc và vô cực ở Bắc Triều Tiên.
Mặc dù Bộ Quốc phòng tuyên bố rằng một bản phát hành công khai của vấn đề video sẽ làm tổn hại đến an ninh quốc gia, nó đã buộc phải phát hành video vào đầu năm nay, sau cuộc đấu tranh pháp lý kéo dài ba năm với tổ chức dân sự nghiêng trái cho Nhân dân đoàn kết vì Dân chủ có sự tham gia (PSPD).
Sau chiến thắng này, PSPD và các tổ chức dân sự khác tiếp tục gây sức ép buộc chính phủ phải đóng cửa các trại trải nghiệm quân sự truyền thống do Bộ điều hành, như Trại lính thủy quân lục chiến dành cho thanh thiếu niên ở Pohang. Tại trại này, học sinh trung học cơ sở và trung học có thể dành năm ngày với các lính thủy đánh bộ có kinh nghiệm được đào tạo - trong tất cả mọi thứ, từ chiến tranh hóa học đến kỹ thuật không vận. Họ cũng có thể đi xe trong một KAAV, một phương tiện tấn công đổ bộ giống như quái vật. Tại 2013, năm học sinh bị chết đuối dưới đại dương sau khi bị giáo viên hướng dẫn phải bơi trong vùng nước gồ ghề.
Các chương trình huấn luyện quân sự cho trẻ em có ảnh hưởng tiêu cực đến chúng, thúc đẩy bạo lực và sự thù địch, và do đó chúng tôi khẳng định rằng các chương trình này sẽ bị bãi bỏ, chanh Hwang Soo-young của PSPD
Trong các trung tâm trải nghiệm quân sự mới hơn, chẳng hạn như Sunshine Land, nơi kết hợp kinh nghiệm du lịch, chơi game và quân sự, các nhà hoạt động phải đối mặt với một trận chiến khó khăn trong cuộc đấu tranh của họ cho giáo dục theo định hướng hòa bình.
Moon A-young, người hỗ trợ tại tổ chức giáo dục hòa bình Hòa bình Momo, người phản đối chương trình Giáo dục Yêu nước và các trại quân đội thanh niên, nói rằng cô đã bị sốc khi biết rằng Vùng đất Ánh Dương được tài trợ không phải bởi Bộ Quốc phòng, mà là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Kinh nghiệm quân sự của những đứa trẻ là một ví dụ đau lòng về cách xã hội Hàn Quốc trở nên mẫn cảm với văn hóa quân sự. Người lớn có nghĩa vụ ngăn chặn trẻ em sống lại những trải nghiệm đau đớn của chiến tranh mà các thế hệ trước phải chịu. Chúng ta đừng truyền lại ngôn ngữ chia rẽ và hủy diệt cho con cái chúng ta, Moon Moon đã viết trong một email.
Cùng ngày, các học sinh lớp sáu đã nổ súng trong trò chơi Sunshine Land, hàng trăm bản ghi chép - một số trong số chúng chỉ lớn hơn bảy hoặc tám tuổi so với học sinh tiểu học - đã đến Nonsan để bắt đầu nghĩa vụ quân sự ngoài đời thực. Không có bỏ qua và cười khúc khích. Những người lính trẻ sắp bị nghiền nát trước cổng trung tâm huấn luyện với khuôn mặt ủ rũ.
Trước khi họ đi vào trung tâm huấn luyện bởi thời gian cắt ngang 2: 00, các chàng trai trẻ đã ăn bữa ăn cuối cùng bên ngoài của họ với cha mẹ, anh chị em, bạn bè, bạn gái và những người thân yêu khác.
Khi tôi hỏi một trong những học sinh lớp sáu đến thăm Vùng đất nắng của Nonsan, anh ấy đã học được gì trong trò chơi sinh tồn, anh ấy trả lời, Súng Súng thực sự rất khó sử dụng. Ngoài ra, bạn không muốn tham gia vào cuộc chiến với súng BB. Chỉ sau nửa chục năm nữa, sinh viên này sẽ có cơ hội bắn một vũ khí mạnh hơn, một loại được nạp đạn thật.
~~~~~~~~~
Bridget Martin là một ứng viên Tiến sĩ về Địa lý tại Đại học California, Berkeley. Nghiên cứu của cô tập trung vào mối quan hệ giữa chủ nghĩa quân phiệt và sự phát triển địa phương ở Hàn Quốc.
