Ngăn chặn bạo lực chết người ở Cameroon

Bởi Tony Jenkins, World BEYOND War

Chú thích ảnh: Những người biểu tình ôn hòa ở Cameroon kêu gọi chấm dứt bạo lực, bên lề tiếng Anh và bắt bớ tùy tiện. (Ảnh: Ảnh chụp màn hình từ trang bìa của Báo cáo Ân xá Quốc tế Ăn lượt

Bạo lực chết người ở Cameroon là kết thúc của cuộc nội chiến và thế giới không được chú ý. World BEYOND War kêu gọi hành động ngay lập tức của các chủ thể nhà nước và phi nhà nước, truyền thông và xã hội dân sự quốc tế để chấm dứt ngay lập tức cuộc xung đột chết người này.

Cuộc khủng hoảng hiện nay bắt nguồn từ sự chia rẽ trở lại các di sản thuộc địa của Pháp và Anh. Vào cuối 2016, cộng đồng Anglophone thiểu số đã phản ứng với sự gia tăng không ngừng của họ bằng các chính sách pháp lý, kinh tế và giáo dục của Pháp ngữ. Các cuộc biểu tình chủ yếu là hòa bình của họ đã gặp phải bạo lực dữ dội của lực lượng an ninh Cameroon. Những người biểu tình ôn hòa 10 đã bị lực lượng an ninh giết chết trong khoảng từ tháng 10 2016 và tháng 2 2017 và một báo cáo độc lập ước tính rằng những người biểu tình ôn hòa 122 đã bị giết giữa tháng 9 22, một mình 1 (hầu hết bị giết vào ngày 10 tháng 10 khi lực lượng an ninh bắn bừa bãi )[I]. Tình hình ngày càng xấu đi từ đó. Kể từ đó, những kẻ ly khai vũ trang đã giết chết hơn các thành viên 44 của lực lượng an ninh và cũng nhắm vào các giáo viên và học sinh không tích cực tham gia vào các hoạt động tẩy chay chính trị của họ. Sự leo thang bạo lực này đã dẫn đến tăng quân sự hóa ở cả hai bên. Càng thêm khủng hoảng, hơn những người 150,000 đã bị di dời trong nội bộ và một người tị nạn 20,000 khác đã trốn sang Nigeria. Hơn nữa, các vi phạm nhân quyền gia tăng (bao gồm cả tra tấn tài liệu) của các lực lượng an ninh đã dẫn đến sự gia tăng cực đoan của cộng đồng Anglophone.

World BEYOND War đứng đằng sau các khuyến nghị ban đầu được nêu trong một báo cáo gần đây do Tổ chức Ân xá Quốc tế (Bước ngoặt tồi tệ hơn: Bạo lực và vi phạm nhân quyền ở Anglophone Cameroon) và khuyến khích trách nhiệm lớn hơn của giới truyền thông, Liên Hợp Quốc, Liên minh châu Phi, Cộng đồng dân sự và xã hội dân sự toàn cầu để đảm bảo một kết thúc nhanh chóng, hòa bình và bất bạo động cho cuộc khủng hoảng ngày càng gia tăng này.

Tổ chức Ân xá Quốc tế đặc biệt kêu gọi các nhà chức trách của Cameroon điều tra a) vi phạm nhân quyền, b) sử dụng vũ lực dư thừa, c) các trường hợp bắt giữ và giam giữ tùy tiện, và d) các trường hợp bị tra tấn và tử hình khi bị giam giữ. Những hành động này là tối thiểu để đảm bảo những người vi phạm phải chịu trách nhiệm. Ân xá cũng kêu gọi khắc phục nạn nhân hiệu quả và thúc đẩy đối thoại. (Đọc báo cáo để biết danh sách khuyến nghị chi tiết hơn)

World BEYOND War thêm vào danh sách của Amnesty như sau:

1. Chúng tôi kêu gọi các tổ chức phi chính phủ và công dân (của Cameroon, Hoa Kỳ và trên toàn thế giới) tích cực gây áp lực các quan chức được bầu để hỗ trợ các giải pháp ngoại giao hoặc bất bạo động khác cho cuộc xung đột.
2. Chúng tôi kêu gọi chính phủ Pháp và Anh đặc biệt chịu trách nhiệm về di sản thuộc địa của họ bằng cách cung cấp ngay các hình thức hỗ trợ nhân đạo, gìn giữ hòa bình, xây dựng hòa bình, kinh tế và các hình thức hỗ trợ thích hợp khác để ngăn chặn bạo lực.
3. Chúng tôi khuyến khích và hỗ trợ tiếp tục sử dụng hành động trực tiếp bất bạo động của cộng đồng Anglophone.
4. Chúng tôi yêu cầu bảo hiểm truyền thông hòa bình gia tăng và có trách nhiệm.
5. Chúng tôi yêu cầu tình hình được đưa đến sự chú ý khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc với mục đích tìm hiểu các can thiệp gìn giữ hòa bình có thể.
6. Trường hợp các quốc gia có thể thất bại (hoặc chỉ hành động vì lợi ích cá nhân của họ), chúng tôi khuyến khích sự tham gia có thể của các lực lượng gìn giữ hòa bình dân sự không vũ trang (tức là Lực lượng Hòa bình Bất bạo động) hoặc các hình thức hành động trực tiếp bất bạo động khác được cộng đồng quốc tế ủng hộ.
7. Sau khi đạt được một nền hòa bình tiêu cực, chúng tôi kêu gọi theo đuổi các con đường hợp pháp của công lý để buộc những người phải chịu trách nhiệm về tội ác chiến tranh và các tội ác khác chống lại loài người. Chúng tôi kêu gọi theo đuổi công lý trước tiên thông qua các tòa án của Cameroon. Nếu điều đó là không đủ, chúng tôi kêu gọi đưa những người vi phạm đến Tòa án Hình sự Quốc tế (trong đó Cameroon là một bên ký kết nhưng chưa phê chuẩn) hoặc một tòa án tương đương ở khu vực châu Phi.
8. Cuối cùng, chúng tôi ủng hộ việc phát triển một quá trình hòa giải và sự thật cụ thể của Cameroon để khắc phục di sản thuộc địa, các vấn đề sâu xa của bạo lực cấu trúc và bạo lực trực tiếp được gây ra bởi tất cả các bên trong cuộc xung đột. Những nỗ lực này cần được bổ sung bằng việc chính thức hóa giáo dục hòa bình trong tất cả giáo dục công cộng.

Để biết thêm về xung đột, chúng tôi đề xuất các tài nguyên sau:

• Cameroon: Các khu vực Anh ngữ bị kìm kẹp bởi bạo lực chết người (Tổ chức Ân xá Quốc tế)
• Cuộc chiến anglophone của Cameroon, phần 1: Một khẩu súng trường là lối thoát duy nhất (tin tức IRIN)
• Khủng hoảng Anglophone ngày càng tồi tệ của Cameroon kêu gọi các biện pháp mạnh mẽ (Nhóm khủng hoảng quốc tế)
• Wirba cảnh báo LHQ về nạn diệt chủng ở Anglophone Cameroon (bài đăng trực tuyến của Cameroon)
• Khủng hoảng Anglophone: 122 Nam Cameroon đã bị giết trong một tuần - Hon Wirba
• Luật sư Fru John Nsoh không nói những lời liên quan đến Cuộc chiến ở Nam Cameroons (youtube)
• Lãnh đạo MoRISC kêu gọi Tổ chức Ân xá Quốc tế trong báo cáo gần đây (Tin tức Bareta)

Chú ý

[I] Joseph Wirba đáng kính, một thành viên của Hội đồng Nhà nước Cameroon, đã lãnh đạo một Ủy ban độc lập đưa ra ước tính 122. Chính phủ đã báo cáo cái chết 20 - con số cũng được trích dẫn bởi Tổ chức Ân xá Quốc tế. Báo cáo của Tổ chức Ân xá Quốc tế đã bị cả hai bên chỉ trích trong cuộc xung đột.