Bởi Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Tháng Mười 31, 2021
Trong suốt bảy thập kỷ sau chiến tranh thế giới thứ hai, các quốc gia hàng đầu trên thế giới trong một bước nhảy vọt gần như đồng lòng đã chọn không đạt được công bằng xã hội, tình anh em và tình chị em của tất cả con người, mà đầu tư nhiều hơn vào các cỗ máy chiến tranh quốc gia giết người, hủy diệt tàn bạo, và ô nhiễm môi trường.
Theo Cơ sở Dữ liệu Chi tiêu Quân sự của SIPRI, vào năm 1949, ngân sách chiến tranh của Hoa Kỳ là 14 tỷ đô la. Năm 2020, Hoa Kỳ đã chi 722 tỷ đô la cho các lực lượng vũ trang. Sự phi lý và vô đạo đức của việc chi tiêu quân sự khổng lồ, ngân sách chiến tranh lớn nhất hành tinh, càng rõ ràng hơn khi Hoa Kỳ chỉ chi 60 tỷ đô la cho các vấn đề quốc tế.
Bạn không thể giả vờ quân đội của bạn là để phòng thủ chứ không phải để xâm lược, nếu bạn đầu tư quá nhiều tiền cho chiến tranh và quá ít cho hòa bình. Nếu bạn dành phần lớn thời gian của mình không phải để kết bạn mà tập bắn súng, bạn sẽ thấy rằng những người xung quanh trông giống như rất nhiều mục tiêu. Sự hung hãn có thể bị che giấu một thời gian, nhưng chắc chắn sẽ bị lộ ra ngoài.
Cố gắng giải thích tại sao chủ nghĩa quân phiệt thu được nhiều tiền gấp 12 lần so với ngoại giao, đại sứ Mỹ và sĩ quan được trang trí Charles Ray đã viết rằng “các hoạt động quân sự sẽ luôn tốn kém hơn các hoạt động ngoại giao - đó chỉ là bản chất của con thú”. Ông ấy thậm chí còn không tính đến khả năng thay thế một số hoạt động quân sự bằng các nỗ lực xây dựng hòa bình, hay nói cách khác, để cư xử giống một người tốt hơn là một con thú.
Và hành vi này không phải là tội lỗi riêng của Hoa Kỳ; bạn có thể thấy nó ở các nước Châu Âu, Châu Phi, Châu Á và Châu Mỹ Latinh, ở phương Đông cũng như phương Tây, ở Nam cũng như ở miền Bắc, ở các quốc gia có nền văn hóa và truyền thống tôn giáo khác nhau. Đó là một lỗ hổng phổ biến trong chi tiêu công đến nỗi không ai đo lường được nó cũng như đưa nó vào các chỉ số hòa bình quốc tế.
Từ khi chiến tranh lạnh kết thúc cho đến ngày nay, tổng chi tiêu quân sự của thế giới gần như tăng gấp đôi, từ một nghìn tỷ lên hai nghìn tỷ đô la; không có gì lạ khi nhiều người mô tả tình hình các vấn đề quốc tế hiện nay như một cuộc chiến tranh lạnh mới.
Chi tiêu quân sự gia tăng cho thấy các nhà lãnh đạo chính trị toàn cầu là những kẻ dối trá hoài nghi; Những kẻ nói dối này không phải là một hoặc hai nhà chuyên quyền, mà là toàn bộ các tầng lớp chính trị đại diện chính thức cho các quốc gia của họ.
Chín quốc gia có vũ khí hạt nhân (Nga, Mỹ, Trung Quốc, Pháp, Anh, Pakistan, Ấn Độ, Israel và Triều Tiên) nói nhiều lời lớn trên các diễn đàn quốc tế về hòa bình, dân chủ và pháp quyền; XNUMX người trong số họ là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. Chưa hết, chính công dân của họ và toàn thế giới không thể yên tâm vì họ vắt kiệt tiền thuế để cung cấp nhiên liệu cho cỗ máy ngày tận thế phớt lờ hiệp ước cấm hạt nhân được đa số các quốc gia thông qua tại Đại hội đồng LHQ.
Một số con thú từ bầy Mỹ thậm chí còn đói hơn cả Lầu Năm Góc. Ví dụ, ở Ukraine, việc giao ngân sách năm 2021 của Bộ Quốc phòng vượt quá 24 lần ngân sách của Bộ Ngoại giao.
Tại Ukraine, Tổng thống Volodymyr Zelensky, được bầu sau khi hứa hẹn hòa bình, tuyên bố rằng hòa bình phải “theo điều kiện của chúng tôi” và giữ im lặng các phương tiện truyền thông thân Nga ở Ukraine, giống như người tiền nhiệm Poroshenko đã chặn các mạng xã hội của Nga và đưa ra luật ngôn ngữ chính thức buộc loại trừ tiếng Nga khỏi không gian công cộng. Đảng Servant of the People của đảng Zelensky cam kết tăng chi tiêu quân sự lên 5% GDP; năm 1.5 là 2013%; bây giờ nó là hơn 3%.
Chính phủ Ukraine đã ký hợp đồng với Hoa Kỳ 16 tàu tuần tra Mark VI với giá 600 triệu đô la, tương đương với tất cả chi tiêu công của Ukraine cho văn hóa, hoặc gấp rưỡi ngân sách của thành phố Odessa.
Với đa số trong Quốc hội Ukraine, guồng máy chính trị của tổng thống tập trung quyền lực chính trị vào tay nhóm Zelensky và nhân rộng các đạo luật quân phiệt, chẳng hạn như các hình phạt hà khắc đối với những người trốn nghĩa vụ và thành lập các lực lượng “kháng chiến quốc gia” mới, tăng nhân lực hoạt động cho các lực lượng vũ trang tăng 11,000 (đã tăng từ 129,950 vào năm 2013 lên 209,000 vào năm 2020), tạo ra các đơn vị quân đội ở chính quyền địa phương để đào tạo quân sự bắt buộc cho hàng triệu người nhằm huy động toàn dân trong trường hợp có chiến tranh với Nga.
Có vẻ như những người theo chủ nghĩa diều hâu Đại Tây Dương đang muốn kéo Hoa Kỳ vào cuộc chiến. Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin đã đến thăm Kyiv, hứa cung cấp viện trợ quân sự chống lại sự xâm lược của Nga. NATO ủng hộ kế hoạch xây dựng hai căn cứ quân sự hải quân ở khu vực Biển Đen, làm gia tăng căng thẳng với Nga. Kể từ năm 2014, Hoa Kỳ đã chi 2 tỷ đồng viện trợ quân sự cho Ukraine. Raytheon và Lockheed Martin thu lợi rất nhiều từ việc bán tên lửa chống tăng Javelin của họ, và các thương gia Thổ Nhĩ Kỳ tử thần cũng kiếm được nhiều tiền từ chiến tranh ở Ukraine khi buôn bán máy bay không người lái Bayraktar của họ.
Hàng chục nghìn người đã thiệt mạng và tàn tật trong cuộc chiến tranh Nga-Ukraine kéo dài 2021 năm, hơn hai triệu người phải rời bỏ nhà cửa. Có những ngôi mộ tập thể ở hai bên chiến tuyến đầy những nạn nhân không tên tuổi của chiến tranh. Tình trạng thù địch ở miền Đông Ukraine đang leo thang; vào tháng XNUMX năm XNUMX, tỷ lệ vi phạm lệnh ngừng bắn hàng ngày đã tăng gấp đôi so với năm trước. Ukraine và Nga do Mỹ hậu thuẫn với phe ly khai thân Nga trao đổi cáo buộc gây hấn và không thể thương lượng. Có vẻ như các bên xung đột không muốn tìm kiếm hòa giải, và cuộc chiến tranh lạnh mới đã thổi bùng một cuộc xung đột xấu xí ở châu Âu trong khi Mỹ và Nga tiếp tục đe dọa, lăng mạ và quấy rối các nhà ngoại giao của nhau.
"Liệu quân đội có thể mang lại hòa bình khi ngoại giao bị mất quyền lực?" là một câu hỏi tu từ thuần túy. Tất cả lịch sử đều nói rằng nó không thể. Khi họ nói điều đó có thể, bạn có thể tìm thấy ít sự thật trong các cuộc chiến tranh tuyên truyền này hơn là bột trong một viên đạn giả đã qua sử dụng.
Những người theo chủ nghĩa quân phiệt luôn hứa họ chiến đấu vì bạn, và luôn thất hứa. Họ chiến đấu vì lợi nhuận và quyền lực lạm dụng nó để kiếm nhiều lợi nhuận hơn. Họ cướp đi những người đóng thuế và tước đi hy vọng cũng như quyền thiêng liêng của chúng ta về một tương lai hòa bình và hạnh phúc.
Đó là lý do tại sao bạn không nên tin vào những lời hứa về hòa bình từ các chính trị gia, trừ khi họ noi theo tấm gương xuất sắc của Costa Rica đã bãi bỏ các lực lượng vũ trang và cấm thành lập quân đội thường trực theo Hiến pháp, và - đây là phần tốt nhất! - Costa Rica phân bổ lại toàn bộ chi tiêu quân sự để tài trợ cho giáo dục và chăm sóc y tế tốt hơn.
Chúng ta nên học bài học đó. Những người đóng thuế không thể mong đợi sự bình yên khi họ tiếp tục thanh toán các hóa đơn do các thương gia tử thần gửi đến. Trong tất cả các cuộc bầu cử và thủ tục ngân sách, các chính trị gia và những người ra quyết định khác phải nghe thấy những yêu cầu lớn của người dân: hãy ngừng cho con thú ăn!
