Stones to Drone: Lịch sử ngắn về chiến tranh trên trái đất

Gar Smith / World Beyond War # Hội nghị NoWar2017,
Tháng 9 22-24 tại Đại học Mỹ ở Washington, DC.

Chiến tranh là hoạt động chết chóc nhất của nhân loại. Từ năm 500 trước Công nguyên đến năm 2000 sau Công nguyên, lịch sử ghi lại hơn 1000 [1,022] cuộc chiến tranh lớn được ghi lại bằng tài liệu. Trong thế kỷ 20, ước tính có khoảng 165 cuộc chiến đã giết chết 258 triệu người - chiếm hơn 6% tổng số người sinh ra trong toàn thế kỷ 20. Thế chiến thứ hai đã cướp đi sinh mạng của 17 triệu binh lính và 34 triệu dân thường. Trong các cuộc chiến ngày nay, 75% những người thiệt mạng là dân thường - chủ yếu là phụ nữ, trẻ em, người già và người nghèo.

Hoa Kỳ là nhà cung cấp chiến tranh hàng đầu thế giới. Đó là mặt hàng xuất khẩu lớn nhất của chúng tôi. Theo các nhà sử học Hải quân, từ năm 1776 đến năm 2006, quân đội Hoa Kỳ đã tham chiến trong 234 cuộc chiến tranh nước ngoài. Từ năm 1945 đến năm 2014, Mỹ đã phát động 81% trong số 248 cuộc xung đột lớn trên thế giới. Kể từ khi Lầu Năm Góc rút lui khỏi Việt Nam năm 1973, các lực lượng Hoa Kỳ đã nhắm vào Afghanistan, Angola, Argentina, Bosnia, Campuchia, El Salvador, Grenada, Haiti, Iran, Iraq, Kosovo, Kuwait, Lebanon, Libya, Nicaragua, Pakistan, Panama, Philippines , Somalia, Sudan, Syria, Ukraine, Yemen và Nam Tư cũ.

***
Chiến tranh chống lại tự nhiên có một lịch sử lâu dài. Các Epic của Gilgamesh, một trong những câu chuyện cổ nhất thế giới, kể lại nhiệm vụ giết Humbaba của một chiến binh Mesopotamian - một con quái vật ngự trị trên Rừng Cedar linh thiêng. Việc Humbaba là người hầu của Enlil, vị thần của đất, gió và không khí đã không ngăn được Gilgamesh giết người bảo vệ Thiên nhiên này và đốn hạ những cây tuyết tùng.

Kinh Thánh (Các Quan Xét 15: 4-5) kể lại một cuộc tấn công bất thường “như thiêu như đốt” quân Phi-li-tin khi Sam-sôn “bắt ba trăm con cáo và trói chúng thành từng cặp. Sau đó, ông buộc một ngọn đuốc vào từng cặp đuôi. . . và để cáo thả rông trong hạt đứng của người Phi-li-tin ”.

Trong Chiến tranh Peloponnesian, Vua Archidamus đã bắt đầu cuộc tấn công của mình vào Plataea bằng cách chặt hạ tất cả các cây ăn quả xung quanh thị trấn.

Năm 1346, người Tartar của Mông Cổ sử dụng chiến tranh sinh học để tấn công thị trấn Caffa ở Biển Đen - bằng cách phóng thi thể nạn nhân bệnh dịch lên các bức tường kiên cố.

***
Đầu độc nguồn cung cấp nước và phá hủy cây trồng và vật nuôi là những phương tiện đã được chứng minh để khuất phục dân số. Ngay cả ngày nay, những chiến thuật “trời ơi đất hỡi” này vẫn là cách giải quyết ưa thích đối với các xã hội nông nghiệp ở miền Nam Toàn cầu.

Trong cuộc Cách mạng Hoa Kỳ, George Washington đã sử dụng chiến thuật "thiêu đốt cháy đất" chống lại những người Mỹ bản địa liên minh với quân đội Anh. Các vườn cây ăn trái và cây ngô của Iroquois Nation đã bị san bằng với hy vọng rằng sự tàn phá của chúng cũng sẽ khiến Iroquois bị diệt vong.

Nội chiến Hoa Kỳ có "Cuộc hành quân qua Georgia" của Tướng Sherman và chiến dịch của Tướng Sheridan tại Thung lũng Shenandoah của Virginia, hai cuộc tấn công "như thiêu như đốt" nhằm phá hủy cây trồng, vật nuôi và tài sản dân sự. Quân đội của Sherman đã tàn phá 10 triệu mẫu đất ở Georgia trong khi các khu đất nông nghiệp của Shenandoah bị biến thành cảnh cháy đen.

***
Trong nhiều nỗi kinh hoàng của Thế chiến I, một số tác động môi trường tồi tệ nhất đã xảy ra ở Pháp. Trong trận chiến Somme, nơi binh lính Anh 57,000 chết trong ngày đầu tiên chiến đấu, High Wood đã bị bỏ lại một đống đạn bị cháy, bị xé toạc.

Tại Ba Lan, quân đội Đức đã san lấp rừng để cung cấp gỗ cho việc xây dựng quân đội. Trong quá trình này, chúng đã phá hủy môi trường sống của những con trâu châu Âu còn sót lại - những con trâu nhanh chóng bị đốn hạ bởi súng trường của những người lính Đức đói khát.

Một người sống sót đã mô tả chiến trường là một khung cảnh “những gốc cây mục nát, đen ngòm vẫn còn bám trụ nơi từng là làng mạc. Được bao phủ bởi những mảnh vỡ của vỏ đạn nổ, chúng đứng thẳng như những xác chết ”. Một thế kỷ sau cuộc tàn sát, những người nông dân Bỉ vẫn đang khai quật xương cốt của những người lính đã chết ở Flanders Field.

WWI cũng gây thiệt hại bên trong Hoa Kỳ. Để nuôi dưỡng nỗ lực chiến tranh, 40 triệu mẫu đã được đổ xô vào canh tác trên diện tích phần lớn không phù hợp cho nông nghiệp. Hồ, hồ chứa và vùng đất ngập nước đã được thoát nước để tạo ra đất nông nghiệp. Cỏ bản địa đã được thay thế bằng các cánh đồng lúa mì. Rừng bị chặt phá để phục vụ nhu cầu thời chiến. Việc cấy ghép rộng rãi các loại đất đã cạn kiệt bông cuối cùng đã bị khuất phục trước hạn hán và xói mòn.

Nhưng tác động lớn nhất đến từ việc cơ giới hóa dầu mỏ của chiến tranh. Đột nhiên, quân đội hiện đại không còn cần yến mạch và cỏ khô cho ngựa và la. Vào cuối WWI, General Motors đã chế tạo gần như các phương tiện quân sự 9,000 [8,512] và mang lại lợi nhuận gọn gàng. Sức mạnh không quân sẽ chứng tỏ là một người thay đổi trò chơi lịch sử khác.

***
Với sự bùng nổ của Thế chiến thứ hai, vùng nông thôn châu Âu phải hứng chịu một cuộc tấn công mới. Quân đội Đức đã làm ngập 17 phần trăm các trang trại ở vùng đất thấp của Hà Lan bằng nước mặn. Máy bay ném bom của quân Đồng minh đã chọc thủng hai con đập ở Thung lũng Ruhr của Đức, phá hủy 7500 mẫu đất nông nghiệp của Đức.

Tại Na Uy, quân đội đang rút lui của Hitler đã phá hủy một cách có phương pháp các tòa nhà, đường xá, mùa màng, rừng, nguồn cung cấp nước và động vật hoang dã. Năm mươi phần trăm số tuần lộc của Na Uy đã bị giết.

Năm mươi năm sau khi Thế chiến II kết thúc, bom, đạn pháo và mìn vẫn đang được thu hồi từ các cánh đồng và đường thủy của Pháp. Hàng triệu mẫu Anh vẫn ở ngoài giới hạn và sắc lệnh chôn cất vẫn thỉnh thoảng tuyên bố nạn nhân.

***
Sự kiện hủy diệt nhất trong Thế chiến II liên quan đến việc kích nổ hai quả bom hạt nhân tại các thành phố Hiroshima và Nagasaki của Nhật Bản. Theo sau những quả cầu lửa là một “cơn mưa đen” đã vùi dập những người sống sót trong nhiều ngày, để lại một màn sương vô hình phóng xạ thấm vào nước và không khí, để lại di chứng rùng rợn về bệnh ung thư và đột biến ở thực vật, động vật và trẻ sơ sinh.

Trước khi Hiệp ước cấm thử hạt nhân được ký kết vào năm 1963, Mỹ và Liên Xô đã phóng 1,352 vụ nổ hạt nhân dưới lòng đất, 520 vụ nổ trong tầng khí quyển và 36,400 vụ nổ dưới biển - tương đương với sức mạnh của 2002 quả bom cỡ lớn ở Hiroshima. Vào năm XNUMX, Viện Ung thư Quốc gia đã cảnh báo rằng tất cả mọi người trên Trái đất đã tiếp xúc với mức độ phóng xạ gây ra hàng chục nghìn ca tử vong do ung thư.

***
Trong những thập kỷ cuối của thế kỷ 20, chương trình kinh dị quân sự không ngừng phát hành.

Trong 37 tháng đầu những năm 1950, Mỹ đã ném xuống Triều Tiên 635,000 tấn bom và 32,557 tấn bom napalm. Theo một số ước tính, Mỹ đã phá hủy 78 thành phố, 5,000 trường học, 1,000 bệnh viện, 600,000 ngôi nhà của Hàn Quốc và giết chết khoảng 30% dân số. Tướng Không quân Curtis LeMay, người đứng đầu Bộ Tư lệnh Không quân Chiến lược trong Chiến tranh Triều Tiên, đưa ra một ước tính thấp hơn. Năm 1984, LeMay nói với Văn phòng Lịch sử Không quân: "Trong khoảng thời gian ba năm hoặc lâu hơn, chúng tôi đã giết chết 20% dân số." Bình Nhưỡng có lý do chính đáng để sợ Mỹ.

Tại 1991, Mỹ đã thả hàng tấn bom 88,000 xuống Iraq, phá hủy nhà cửa, nhà máy điện, đập lớn và hệ thống nước, gây ra tình trạng khẩn cấp về sức khỏe góp phần gây ra cái chết cho nửa triệu trẻ em Iraq.

Khói từ các mỏ dầu đốt Kuwait quay ngày để đêm và phát hành đám khổng lồ của bồ hóng độc mà trôi dạt theo hướng gió cho hàng trăm dặm.

Từ 1992 đến 2007, ném bom của Mỹ đã giúp phá hủy 38 phần trăm môi trường sống trong rừng ở Afghanistan.

Năm 1999, vụ ném bom của NATO vào một nhà máy hóa dầu ở Nam Tư đã làm bay lên bầu trời những đám mây hóa chất chết người và thải hàng tấn ô nhiễm xuống các con sông gần đó.

Cuộc chiến tranh Rwandan ở châu Phi đã khiến gần 750,000 người đổ vào Vườn quốc gia Virunga. 105 dặm vuông bị lục soát và 35 dặm vuông bị “lột ​​trần”.

Tại Sudan, những người lính và thường dân chạy trốn đã tràn vào Công viên Quốc gia Garamba, tàn sát quần thể động vật. Tại Cộng hòa Dân chủ Congo, xung đột vũ trang đã làm giảm số lượng voi cư trú từ 22,000 xuống 5,000.

Trong cuộc xâm lược Iraq của họ, Lầu năm góc thừa nhận đã phát tán thêm lượng tấn uranium phóng xạ đã làm cạn kiệt uranium trên vùng đất này. (Hoa Kỳ thừa nhận đã nhắm mục tiêu vào Iraq với một tấn 2003 khác trong 175.) Những cuộc tấn công phóng xạ này đã gây ra dịch bệnh ung thư và sự cố của những đứa trẻ bị biến dạng khủng khiếp ở Fallujah và các thành phố khác.

***
Khi được hỏi điều gì đã gây ra Chiến tranh Iraq, cựu Tư lệnh CENTCOM, Tướng John Abizaid thừa nhận: “Tất nhiên đó là về dầu mỏ. Chúng tôi thực sự không thể phủ nhận điều đó ”. Đây là sự thật khủng khiếp: Lầu Năm Góc cần chiến đấu vì dầu để chống lại chiến tranh vì dầu.

Lầu Năm Góc đo lường mức sử dụng nhiên liệu theo “gallon-per-dặm” và “thùng-mỗi giờ” và lượng dầu đốt cháy tăng lên bất cứ khi nào Lầu Năm Góc tham chiến. Đỉnh điểm, Chiến tranh Iraq tạo ra hơn ba triệu tấn CO2 làm nóng toàn cầu mỗi tháng. Đây là một tiêu đề không thể nhìn thấy: Ô nhiễm quân sự là một yếu tố chính thúc đẩy biến đổi khí hậu.

Và đây là một điều trớ trêu. Chiến thuật thiêu đốt Trái đất của quân đội đã trở nên tàn khốc đến mức giờ đây chúng ta thấy mình đang sống - theo nghĩa đen - trên một Trái đất bị thiêu đốt. Ô nhiễm công nghiệp và các hoạt động quân sự đã đẩy nhiệt độ lên đến đỉnh điểm. Để theo đuổi lợi nhuận và quyền lực, các tập đoàn khai thác và quân đội đế quốc đã tuyên chiến với sinh quyển một cách hiệu quả. Giờ đây, hành tinh đang quay trở lại - với sự tấn công của thời tiết khắc nghiệt.

Nhưng một Trái đất nổi dậy không giống như lực lượng nào khác mà quân đội con người từng đối mặt. Một cơn bão có thể tạo ra một cú đấm tương đương với sức nổ của 10,000 quả bom nguyên tử. Cuộc không kích của cơn bão Harvey vào Texas đã gây ra thiệt hại 180 tỷ USD. Tab của cơn bão Irma có thể lên tới 250 tỷ USD. Số tiền của Maria vẫn đang tăng lên.

Nói về tiền. Viện đồng hồ thế giới báo cáo rằng việc chuyển hướng 15% quỹ chi cho vũ khí trên toàn cầu có thể loại bỏ hầu hết các nguyên nhân gây ra chiến tranh và tàn phá môi trường. Vậy tại sao chiến tranh vẫn tồn tại? Bởi vì Hoa Kỳ đã trở thành một nền Quân sự Công ty được kiểm soát bởi Ngành công nghiệp vũ khí và lợi ích về nhiên liệu hóa thạch. Như cựu Nghị sĩ Ron Paul lưu ý: Chi tiêu quân sự chủ yếu “mang lại lợi ích cho một lớp mỏng giới tinh hoa được kết nối tốt và được trả lương cao. Giới tinh hoa lo sợ rằng hòa bình cuối cùng có thể nổ ra, điều này sẽ ảnh hưởng xấu đến lợi nhuận của họ ”.

Cần nhắc lại rằng phong trào bảo vệ môi trường hiện đại đã phát sinh một phần để đối phó với sự khủng khiếp của chiến tranh Việt Nam - chất độc da cam, bom napalm, ném bom rải thảm - và tổ chức Hòa bình xanh đã bắt đầu phản đối một vụ thử hạt nhân đã được lên kế hoạch gần Alaska. Trên thực tế, cái tên “Greenpeace” được chọn vì nó kết hợp “hai vấn đề lớn của thời đại chúng ta, sự sống còn của môi trường và hòa bình của thế giới”.

Ngày nay sự sống còn của chúng ta đang bị đe dọa bởi nòng súng và thùng dầu. Để ổn định khí hậu, chúng ta cần ngừng lãng phí tiền bạc vào chiến tranh. Chúng ta không thể chiến thắng trong một cuộc chiến chống lại chính hành tinh mà chúng ta đang sống. Chúng ta cần bỏ vũ khí chiến tranh và cướp bóc, thương lượng đầu hàng trong danh dự và ký một Hiệp ước Hòa bình lâu dài với Planet.

Gar Smith là một nhà báo điều tra từng đoạt giải thưởng, biên tập viên của Tạp chí Đảo Trái Đất, đồng sáng lập của các nhà bảo vệ môi trường chống chiến tranh, đồng thời là tác giả của Roulette hạt nhân (Chelsea xanh). Cuốn sách mới của anh ấy, Người đọc chiến tranh và môi trường (Just World Books) sẽ được xuất bản vào ngày 3 tháng XNUMX. Anh ấy là một trong nhiều diễn giả tại World Beyond War hội nghị ba ngày về “Chiến tranh và Môi trường”, từ ngày 22 đến ngày 24 tháng XNUMX tại Đại học Hoa Kỳ ở Washington, DC. (Để biết chi tiết, bao gồm một kho lưu trữ video về các bài thuyết trình, hãy truy cập: https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)