Bởi Ann Wright
Mục sư Tiến sĩ Allan Boesak, một nhà lãnh đạo dân quyền Nam Phi, người đã làm việc với Tổng Giám mục Desmond Tutu và Nelson Mandela để chấm dứt chế độ phân biệt chủng tộc và thúc đẩy hòa giải ở Nam Phi, gọi cách đối xử của Israel với người Palestine là “bạo lực hơn nhiều so với việc chính phủ Nam Phi đối xử với người da đen. ”
Trong một cuộc thảo luận tại Nhà thờ Giám lý Harris vào ngày 11 tháng 2015 năm XNUMX với các nhà lãnh đạo công bằng xã hội trong cộng đồng Honolulu, Hawaii, Tiến sĩ Boesak nói rằng người da đen Nam Phi phải đối mặt với bạo lực từ chính quyền da trắng phân biệt chủng tộc và ông đến đám tang mỗi tuần của những người bị giết. trong cuộc đấu tranh, nhưng chưa bao giờ ở quy mô mà người Palestine phải đối mặt từ chính phủ Israel. Việc chính phủ Nam Phi giết người da đen là ít so với số lượng người Palestine mà chính phủ Israel đã giết.
405 người Nam Phi da đen đã bị chính phủ Nam Phi giết hại từ năm 1960-1994 trong tám vụ lớn. Số người da đen thiệt mạng lớn nhất trong các vụ cụ thể là 176 người ở Soweto vào năm 1976 và 69 người ở Sharpeville vào năm 1960.
Ngược lại, từ năm 2000-2014, chính phủ Israel đã giết chết 9126 người Palestine ở Gaza và Bờ Tây. Chỉ riêng tại Gaza, 1400 người Palestine đã bị giết trong 22 ngày trong năm 2008-2009, 160 người bị giết trong 5 ngày trong năm 2012 và 2200 người bị giết trong 50 ngày trong năm 2014. 1,195 người Israel đã bị giết từ năm 2000 đến năm 2014. http://www.ifamericansknew.org /stat/deaths.html
Trước tình trạng bạo lực tràn lan, Tiến sĩ Boesak nhận xét rằng bản chất con người là không thể tránh khỏi phản ứng bạo lực của một số người, nhưng thật khó tin khi phản ứng của đa số người Palestine là bất bạo động.
Năm 1983, Boesak thành lập Mặt trận Dân chủ Thống nhất (UDF), một phong trào của hơn 700 tổ chức dân sự, sinh viên, công nhân và tôn giáo, trở thành phong trào phi chủng tộc đầu tiên và là lực lượng chính đằng sau các hoạt động chống phân biệt chủng tộc ở Nam Phi trong thập kỷ quyết định của những năm 1980. Cùng với Đức Tổng Giám mục Tutu, Tiến sĩ Frank Chikane và Tiến sĩ Beyers Naude, ông đã vận động quốc tế về các biện pháp trừng phạt chống lại chế độ phân biệt chủng tộc Nam Phi và trong chiến dịch cuối cùng về các biện pháp trừng phạt tài chính trong giai đoạn 1988-89.
Vào những năm 1990, Tiến sĩ Boesak tham gia Đại hội Dân tộc Phi không bị cấm, phục vụ trong nhóm đầu tiên tham gia các cuộc đàm phán của Công ước Nam Phi Dân chủ (CODESA) chuẩn bị cho cuộc bầu cử tự do đầu tiên ở Nam Phi và được bầu làm lãnh đạo đầu tiên của nó ở Western Cape. Sau cuộc bầu cử năm 1994, ông trở thành Bộ trưởng Bộ Kinh tế đầu tiên ở Western Cape và sau đó vào năm 1994 được bổ nhiệm làm Đại sứ Nam Phi tại LHQ tại Geneva.
Tiến sĩ Boesak hiện là Chủ tịch Desmond Tutu về Nghiên cứu Hòa bình, Công lý Toàn cầu và Hòa giải tại Chủng viện Thần học Cơ đốc giáo và Đại học Butler, cả hai đều nằm ở Indianapolis, Indiana.
Về các khía cạnh khác của cuộc đấu tranh phân biệt chủng tộc, Tiến sĩ Boesak nói rằng ở Nam Phi, chính phủ đã không tạo ra những con đường chỉ dành cho người da trắng, không dựng những bức tường khổng lồ để giữ người da đen ở lại những khu vực cụ thể và không cho phép và bảo vệ người da trắng lấy đất từ tay người da đen và định cư trên những vùng đất đó.
Theo Boesak, sự đoàn kết quốc tế thông qua tẩy chay hàng hóa Nam Phi và thoái vốn khỏi các công ty Nam Phi đã giúp phong trào chống phân biệt chủng tộc trở nên sôi nổi. Biết rằng các tổ chức trên khắp thế giới đang buộc các trường đại học phải thoái vốn khỏi các khoản đầu tư ở Nam Phi và hàng triệu người đang tẩy chay các sản phẩm của Nam Phi đã mang lại cho họ hy vọng trong cuộc đấu tranh khó khăn. Ông nói rằng phong trào tẩy chay, thoái vốn và trừng phạt (BDS) chống lại chế độ phân biệt chủng tộc Israel là nhỏ so với mức đạt được trong những năm 1980 chống lại chế độ phân biệt chủng tộc Nam Phi và khuyến khích các tổ chức thực hiện lập trường tẩy chay và thoái vốn, chẳng hạn như Giáo hội Trưởng lão ở Hoa Kỳ. đã thực hiện vào năm 2014 bằng cách thoái vốn khỏi các công ty Israel.
Trong một cuộc phỏng vấn năm 2011, Boesak nói rằng ông ủng hộ mạnh mẽ các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với nhà nước Israel. Ông nói, “Áp lực, áp lực, áp lực từ mọi phía và bằng nhiều cách càng tốt: trừng phạt thương mại, trừng phạt kinh tế, trừng phạt tài chính, trừng phạt ngân hàng, trừng phạt thể thao, trừng phạt văn hóa; Tôi đang nói từ kinh nghiệm của chính chúng ta. Ban đầu, chúng tôi có các biện pháp trừng phạt rất rộng rãi và chỉ đến cuối những năm 1980, chúng tôi mới biết được các biện pháp trừng phạt có mục tiêu. Vì vậy, bạn phải nhìn xem người Israel dễ bị tổn thương nhất ở đâu; đâu là liên kết mạnh nhất với cộng đồng bên ngoài? Và bạn phải có tinh thần đoàn kết quốc tế mạnh mẽ; đó là cách duy nhất nó sẽ hoạt động. Bạn phải nhớ rằng trong nhiều năm, nhiều năm và nhiều năm khi chúng tôi xây dựng chiến dịch trừng phạt, đó không phải là với các chính phủ ở phương Tây. Họ lên tàu rất, rất muộn ”.
Boesak nói thêm, “Đó là chính phủ Ấn Độ và ở châu Âu chỉ có Thụy Điển và Đan Mạch bắt đầu và đó là nó. Sau đó, đến năm 1985-86, chúng tôi có thể nhận được sự hỗ trợ của Mỹ. Chúng ta không bao giờ có thể đưa Margaret Thatcher lên tàu, không bao giờ Anh, không bao giờ Đức, nhưng ở Đức, những người tạo ra sự khác biệt là những phụ nữ bắt đầu tẩy chay hàng hóa Nam Phi trong siêu thị của họ. Đó là cách chúng tôi xây dựng nó. Đừng bao giờ coi thường ngày của những khởi đầu nhỏ bé. Nó đã đi xuống xã hội dân sự. Nhưng xã hội dân sự trong cộng đồng quốc tế chỉ có thể xây dựng bởi vì có tiếng nói mạnh mẽ từ bên trong và đó hiện là trách nhiệm của người Palestine, duy trì tiếng nói đó và mạnh mẽ và rõ ràng nhất có thể. Hãy nghĩ ra những lý lẽ, suy nghĩ logic của tất cả nhưng đừng quên niềm đam mê vì điều này là dành cho đất nước của bạn ”.
Boesak gọi sự bảo vệ của chính phủ Mỹ đối với các hành động của chính phủ Israel là lý do quan trọng nhất khiến Israel tồn tại chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. Nếu không có sự ủng hộ của chính phủ Mỹ trong các cuộc bỏ phiếu của Liên Hợp Quốc và cung cấp thiết bị quân sự để sử dụng cho người Palestine, Boesak cho biết chính phủ Israel sẽ không thể hành động mà không bị trừng phạt.
