Đồng cỏ Sinjajevina, Chống lại chế độ sinh thái của NATO, và World Beyond War Giải Thưởng

bởi LA Progressive, ngày 14 tháng 2021 năm XNUMX

Một sự kiện trao giải và nhận giải thưởng trực tuyến công khai, với sự phát biểu của đại diện của cả ba người nhận giải thưởng năm 2021, diễn ra vào ngày 6 tháng 2021 năm 2021 (hai giải thưởng còn lại, Giải thưởng Người xóa bỏ Chiến tranh Tổ chức Trọn đời năm XNUMX, thuộc về Thuyền hòa bình, và Giải thưởng Người xóa bỏ Chiến tranh Cá nhân Trọn đời của David Hartsough năm 2021, cho Mel Duncan).

Sáng kiến ​​công dân Cứu Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in Serbia) là một phong trào phổ biến ở Montenegro nhằm ngăn cản việc triển khai một khu huấn luyện quân sự theo kế hoạch của NATO; ngăn chặn sự mở rộng quân sự trong khi bảo vệ môi trường tự nhiên, văn hóa và lối sống. Save Sinjajevina vẫn cảnh giác trước nguy cơ từ những nỗ lực không ngừng nhằm áp đặt căn cứ trên vùng đất quý giá của họ. (Nhìn thấy https://sinjajevina.org )

Đồng cỏ Sinjajevina

 

Hoạt động quân sự là nguyên nhân số một gây ra biến đổi khí hậu, gây ra lượng khí thải carbon lớn nhất trong mọi hoạt động của con người.

  • Các nước ký kết vẫn chưa bắt buộc phải theo dõi, báo cáo và giảm bớt lượng khí thải carbon quân sự kể từ khi họ tự động bị loại khỏi hồ sơ hành động quân sự trong Thỏa thuận Paris về Khí hậu năm 2015.
  • Quân đội tiêu thụ phần lớn nhiên liệu của hành tinh - “Bộ Quốc phòng [Hoa Kỳ] [riêng] là tổ chức sử dụng dầu mỏ lớn nhất thế giới và tương ứng, là nhà sản xuất khí nhà kính lớn nhất trên thế giới,” Brown báo cáo tiểu bang.

Chiến tranh và sự chuẩn bị cho chiến tranh tàn phá môi trường, khiến các loài thực vật và động vật bị tuyệt chủng bằng cách hủy hoại hệ sinh thái mà chúng phụ thuộc. Con người đau khổ khi thiên nhiên làm điều đó.

Montenegro gia nhập NATO vào năm 2017. Năm sau đó, có tin đồn về kế hoạch xây dựng một khu huấn luyện quân sự (bao gồm cả pháo binh) trên đồng cỏ của Núi Sinjajevina, đồng cỏ trên núi lớn nhất ở Balkan và lớn thứ hai ở châu Âu, một cảnh quan bao la độc đáo. giá trị tự nhiên và văn hóa, một phần của Khu dự trữ sinh quyển hẻm núi sông Tara và được bao quanh bởi hai Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Nó được sử dụng bởi hơn 250 gia đình nông dân và gần 2,000 người, trong khi nhiều đồng cỏ của nó được tám bộ lạc Montenegro khác nhau sử dụng và quản lý chung.

Chiến tranh và sự chuẩn bị cho chiến tranh tàn phá môi trường, khiến các loài thực vật và động vật bị tuyệt chủng bằng cách hủy hoại hệ sinh thái mà chúng phụ thuộc. Con người đau khổ khi thiên nhiên làm điều đó.

Các cuộc biểu tình công khai phản đối việc quân sự hóa Sinjajevina được tổ chức từ năm 2018 trở đi. Vào tháng 2019 năm 6,000, bỏ qua hơn XNUMX chữ ký của công dân Montenegro mà lẽ ra phải gây ra một cuộc tranh luận trong Quốc hội Montenegro, quốc hội đã tuyên bố thành lập một khu huấn luyện quân sự mà không có bất kỳ đánh giá nào về tác động đến môi trường, kinh tế xã hội hoặc sức khỏe. Ngay sau đó nhân viên NATO đã đến để triển khai huấn luyện quân sự.

Vào tháng 2019 năm 2019, một nhóm nghiên cứu khoa học quốc tế đã trình bày công trình của mình lên UNESCO, Nghị viện Châu Âu và Ủy ban Châu Âu, giải thích giá trị văn hóa sinh học của Sinjajevina. Vào tháng 6 năm 2020, hiệp hội Save Sinjajevina đã chính thức ra mắt. Vào ngày 9 tháng 2020 năm XNUMX, Save Sinjajevina đã đưa ra kiến ​​nghị dừng việc thành lập khu huấn luyện quân sự. Vào ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX, những người nông dân đã biểu tình trước cửa Quốc hội khi nghe tin Ủy viên Liên minh Châu Âu về Vùng lân cận và Mở rộng đang đến thăm thủ đô của đất nước. Ngày hôm sau, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng xác nhận rằng hoạt động huấn luyện quân sự ở Sinjajevina đã được cấp phép và sẽ sớm bắt đầu.

Khoảng 150 nông dân và đồng minh của họ đã dựng trại biểu tình trên đồng cỏ vùng cao để ngăn chặn binh lính tiếp cận khu vực. Họ thành lập một chuỗi người trên đồng cỏ và sử dụng cơ thể của mình làm lá chắn chống lại đạn thật của cuộc tập trận quân sự đã lên kế hoạch. Trong nhiều tháng, họ đã cản đường quân đội di chuyển từ bên này sang bên kia cao nguyên, nhằm ngăn cản quân đội nổ súng và thực hiện cuộc tập trận của họ. Bất cứ khi nào quân đội di chuyển, những người kháng chiến cũng di chuyển. Khi Covid tấn công và các hạn chế tụ tập trên toàn quốc được thực hiện, họ thay phiên nhau thành các nhóm bốn người đặt ở những vị trí chiến lược để ngăn súng bắn. Khi những ngọn núi cao trở nên lạnh giá vào tháng 50, chúng tập hợp lại và giữ vững lập trường. Họ đã kháng cự hơn 2 ngày trong điều kiện băng giá cho đến khi Bộ trưởng Bộ Quốc phòng mới của Montenegro, được bổ nhiệm vào ngày XNUMX tháng XNUMX, thông báo rằng khóa huấn luyện sẽ bị hủy bỏ.

Phong trào Save Sinjajevina - bao gồm nông dân, tổ chức phi chính phủ, nhà khoa học, chính trị gia và công dân bình thường - đã tiếp tục phát triển quyền kiểm soát dân chủ địa phương đối với tương lai của những ngọn núi bị NATO đe dọa và tham gia vào giáo dục công cộng và vận động hành lang cho các quan chức được bầu. Các thành viên đã đưa ra những hiểu biết sâu sắc của mình thông qua nhiều diễn đàn cho những người làm việc ở các nơi khác trên thế giới nhằm ngăn chặn việc xây dựng hoặc đóng cửa các căn cứ quân sự hiện có (xem

)

Một số đại diện của Phong trào Cứu Sinjajevina đã tham gia lễ trao giải. Milan Sekulovic, một nhà báo và nhà hoạt động dân sự-môi trường người Montenegro, đồng thời là người sáng lập phong trào Save Sinjajevina; Pablo Dominguez, một nhà nhân chủng học sinh thái, người chuyên về các vùng núi mục vụ và cách chúng hoạt động về mặt sinh thái sinh học và văn hóa xã hội; Petar Glomazic, một kỹ sư hàng không và cố vấn hàng không, nhà làm phim tài liệu, dịch giả, nhà leo núi, nhà hoạt động vì sinh thái và quyền công dân, đồng thời là Thành viên Ban chỉ đạo của Save Sinjajevina; và Persida Jovanović, người hiện đang theo học Thạc sĩ về khoa học chính trị và quan hệ quốc tế, và cô ấy đã dành phần lớn cuộc đời mình ở Sinjajevina. Cô hiện đang làm việc cùng với cộng đồng địa phương và hiệp hội Save Sinjajevina để bảo tồn lối sống truyền thống và hệ sinh thái của vùng núi.

Đồng cỏ Sinjajevina

 

Trong hơn hai mươi năm nay, ngày càng có nhiều nhà khoa học và luật sư kêu gọi xây dựng các công cụ pháp lý mới có thể hỗ trợ chính phủ phải chịu trách nhiệm hình sự về thiệt hại môi trường liên quan đến chiến tranh,

Điều này gắn liền với chiến dịch toàn cầu nhằm chấm dứt nạn diệt chủng sinh thái mà gần đây đã vượt qua một cột mốc quan trọng khi Hội đồng chuyên gia độc lập về Định nghĩa pháp lý về chất diệt chủng sinh thái đã ký kết một định nghĩa pháp lý thực tế, hiện có thể bị truy tố vào tháng 6 vừa qua, như sau: “diệt chủng sinh thái” có nghĩa là các hành vi bất hợp pháp hoặc cố ý được thực hiện với nhận thức rằng có khả năng đáng kể gây ra thiệt hại nghiêm trọng, trên diện rộng hoặc lâu dài cho môi trường do những hành động đó gây ra..

Nó cũng gắn liền với những nỗ lực không ngừng của Liên hợp quốc và một bộ luật quốc gia và quốc tế ngày càng phát triển để cho phép các hành động có thể thực thi được. quyền đối với thiên nhiên. Thiên nhiên không thể được bảo vệ bằng cách phá hủy nó.

Một tầm nhìn khác về an ninh thông qua cải cách các cơ quan quản lý như Liên hợp quốc nhằm phi quân sự hóa an ninh, được nêu rõ trong World Beyond War's Hệ thống an ninh toàn cầu: Một Thay thế cho chiến tranh. Mặc dù đây không phải là điều mà những người buôn bán vũ khí 'công nghệ cao' muốn nghe nhưng đây là giải pháp thực sự duy nhất.

Việc chống lại các căn cứ quân sự là rất khó, nhưng hoàn toàn quan trọng để xóa bỏ chiến tranh. Căn cứ phá hủy lối sống của người bản địa và cộng đồng địa phương và những cách kiếm sống lành mạnh hơn. Ngăn chặn tác hại do các căn cứ gây ra là trọng tâm của công việc World BEYOND War. Sáng kiến ​​Công dân Save Sinjajevina đang thực hiện hoạt động giáo dục quan trọng và bất bạo động, tạo ra những kết nối cần thiết giữa hòa bình, bảo vệ môi trường và thúc đẩy cộng đồng địa phương cũng như giữa hòa bình và tự quản dân chủ. Nếu chiến tranh kết thúc hoàn toàn, đó là vì những công việc như vậy đang được thực hiện bởi Sáng kiến ​​Công dân Save Sinjajevina, những người cần nhiều sự hỗ trợ và đoàn kết nhất có thể. Phong trào đã đưa ra một bản kiến ​​nghị toàn cầu mới tại https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War là một phong trào bất bạo động toàn cầu, được thành lập vào năm 2014, nhằm chấm dứt chiến tranh và thiết lập một nền hòa bình công bằng và bền vững. (Nhìn thấy: https://worldbeyondwar.org ) Vào năm 2021 World BEYOND War đã công bố Giải thưởng Bãi bỏ Chiến tranh hàng năm lần đầu tiên.

Mục đích của giải thưởng là nhằm tôn vinh và khuyến khích sự ủng hộ cho những người nỗ lực xóa bỏ thể chế chiến tranh. Với Giải thưởng Nobel Hòa bình và các tổ chức tập trung vào hòa bình trên danh nghĩa khác thường xuyên tôn vinh những mục đích tốt đẹp khác hoặc đôi khi đáng tiếc là những cuộc cá cược chiến tranh, World BEYOND War dự định giải thưởng của mình sẽ được trao cho các nhà giáo dục hoặc nhà hoạt động có chủ đích và hiệu quả trong việc thúc đẩy sự nghiệp xóa bỏ chiến tranh, hoàn thành việc cắt giảm hoạt động gây chiến, chuẩn bị chiến tranh hoặc văn hóa chiến tranh. Từ ngày 1 tháng 31 đến ngày XNUMX tháng XNUMX, World BEYOND War nhận được hàng trăm đề cử ấn tượng, từ đó World BEYOND War Hội đồng, với sự hỗ trợ từ Ban cố vấn, đã đưa ra lựa chọn của mình.

Những người được trao giải được vinh danh vì công việc của họ hỗ trợ trực tiếp một hoặc nhiều trong ba phân đoạn của World BEYOND Warchiến lược giảm thiểu và loại bỏ chiến tranh của được nêu trong cuốn sách “Hệ thống an ninh toàn cầu, giải pháp thay thế cho chiến tranh”. Đó là: Phi quân sự hóa An ninh, Quản lý Xung đột Không Bạo lực và Xây dựng Văn hóa Hòa bình.

Caroline Hurley
Hòa bình

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào