Dự án nghiên cứu cho hòa giải

by

Ed O'Rourke

5 Tháng ba, 2013

“Đương nhiên những người dân thường không muốn chiến tranh; không phải ở Nga, cũng không phải ở Anh, cũng không phải ở Mỹ, cũng không ở Đức. Điều đó được hiểu. Nhưng suy cho cùng, chính những người lãnh đạo đất nước mới là người quyết định chính sách, và việc kéo người dân theo luôn là một vấn đề đơn giản, cho dù đó là chế độ dân chủ, hay độc tài phát xít, hay quốc hội, hay độc tài cộng sản. Có tiếng nói hay không có tiếng nói, mọi người luôn có thể được đưa ra đấu thầu của các nhà lãnh đạo. Điều đó thật dễ. Tất cả những gì bạn phải làm là nói với họ rằng họ đang bị tấn công, và tố cáo những người theo chủ nghĩa hòa bình vì thiếu lòng yêu nước và khiến đất nước gặp nguy hiểm. Nó hoạt động như nhau ở bất kỳ quốc gia nào. ”- Hermann Đi

Nhân loại phải chấm dứt chiến tranh trước khi chiến tranh chấm dứt nhân loại. - John F. Kennedy

“Tất nhiên mọi người không muốn chiến tranh. Tại sao một người nghèo trong nông trại lại muốn liều mạng trong một cuộc chiến trong khi điều tốt nhất anh ta có thể thoát khỏi nó là trở về trang trại của mình trong một mảnh đất? " - Hermann Goering
“Chiến tranh chỉ là một cái vợt. Tôi tin rằng một cây vợt được mô tả tốt nhất là một thứ gì đó không giống với đa số mọi người. Chỉ một nhóm nhỏ bên trong biết nó là gì. Nó được tiến hành vì lợi ích của rất ít người với chi phí của quần chúng. - Thiếu tướng Smedley Butler, USMC.

“Trong quá trình lịch sử, có một thời điểm mà nhân loại được kêu gọi chuyển sang một trình độ ý thức mới, để đạt đến một nền tảng đạo đức cao hơn. Khoảng thời gian mà chúng ta phải trút bỏ nỗi sợ hãi và trao hy vọng cho nhau ”. - Từ Bài giảng Nobel của Wangari Maathai, được trình bày tại Oslo, ngày 10 tháng 2004 năm XNUMX.

Khi người giàu gây chiến, người nghèo sẽ chết. – Jean-Paul Sartre

Chừng nào chiến tranh còn được coi là xấu xa, nó sẽ luôn có sức hấp dẫn của nó. Khi nó bị coi là thô tục, nó sẽ không còn phổ biến. -  Oscar WildeNhà phê bình như nghệ sĩ (1891)

Một tâm trí bình an, một tâm trí tập trung và không tập trung vào việc làm hại người khác, mạnh hơn bất kỳ lực lượng vật chất nào trong vũ trụ. - Thợ làm tóc

Đã đến lúc phải bãi bỏ vũ khí hạt nhân. Đây không chỉ là vị trí được nắm giữ bởi những chú hippies hút thuốc. George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger và Sam Nunn đã đưa ra lời cầu xin này trên tờ Wall Street Journal vào ngày 4 tháng 2007 năm XNUMX. Một tính toán sai lầm sẽ dẫn đến chiến tranh hạt nhân, mùa đông hạt nhân và sự tuyệt chủng của sự sống trên trái đất. - Ed O'Rourke

Thật là ngây thơ khi nghĩ rằng những vấn đề đang gây ra cho nhân loại ngày nay có thể được giải quyết bằng các phương tiện và phương pháp đã được áp dụng hoặc dường như có hiệu quả trong quá khứ. - Mikhail Gorbachev

Cái chúng ta cần là Star Peace chứ không phải Star Wars. - Mikhail Gorbachev

Cướp bóc, tàn sát, ăn cắp, những thứ này họ đặt tên sai cho đế chế; và nơi họ tạo ra một vùng hoang dã, họ gọi đó là hòa bình. -
Tacitus

Tđây đã có nhiều nghiên cứu xuất sắc cho thấy cách các công ty thu hút mọi người mua các sản phẩm hoặc dịch vụ mà họ có thể dễ dàng hòa hợp khi không có. Vance Packard bắt đầu với tác phẩm cổ điển năm 1957 của mình, Những người thuyết phục ẩn. Gần đây hơn, Martin Lindstrom's Thương hiệu: Thủ thuật công ty sử dụng để Thao túng tâm trí của chúng tôi và thuyết phục chúng tôi mua cho thấy các công ty tinh vi hơn nhiều so với trong 1957.

Điều đáng ngạc nhiên là đã không có nghiên cứu chi tiết nào cho thấy tổ hợp công nghiệp quân sự kéo theo con lừa lớn trong lịch sử: nói với chúng ta rằng chiến tranh là vinh quang và cần thiết.

Những người tiến bộ phải nhận ra công việc bán hàng tuyệt vời do chính phủ tuyên truyền rằng chiến tranh là cần thiết và vinh quang, giống như một trận bóng đá. Môn thể thao chiến tranh giống như leo núi hoặc lặn biển sâu, nguy hiểm hơn nhiều so với cuộc sống hàng ngày. Như trong một trò chơi bóng đá, chúng ta đặt cho đội mình chiến thắng vì một thất bại sẽ mang lại hậu quả thảm khốc. Trong Thế chiến thứ hai, một chiến thắng của phe Trục sẽ mang lại chế độ nô lệ cho tất cả mọi người và sự diệt vong cho nhiều người.

Khi còn là một thiếu niên (sinh năm 1944), tôi coi chiến tranh là một cuộc phiêu lưu tuyệt vời. Tất nhiên, một đồng nghiệp có thể bị giết. Trong truyện tranh, phim ảnh và phim tài liệu, tôi không thấy những nạn nhân bỏng cũng như những người lính bị thương mất tứ chi. Những người lính chết trông như đang ngủ.

Hans Zinnser trong cuốn sách của mình, Chuột, Chấy và Lịch sử, viện lý do chán nản thời bình là lý do để đàn ông ủng hộ chiến tranh. Ông đưa ra một ví dụ giả định cho thấy một người đàn ông đã làm việc 10 năm trong cùng một công việc bán giày. Không có gì để anh ta mong đợi. Chiến tranh có nghĩa là phá vỡ thói quen, cuộc phiêu lưu và vinh quang. Những người lính tiền tuyến có tình đồng chí không nơi nào có được trên đời. Nếu bạn bị giết, đất nước sẽ tôn vinh gia đình bạn với một số lợi ích.

Những người thực hiện các bộ phim, bài hát và bài thơ đã làm một công việc hàng đầu là thể hiện chiến tranh như một cuộc cạnh tranh giữa thiện và ác. Điều này có tất cả các bộ phim liên quan đến một sự kiện thể thao gần. Tôi nhớ mùa giải năm 1991 cho Houston Oilers đọc một cái gì đó như thế này vào mỗi sáng Chủ nhật trên Houston Post:

Trận đấu chiều nay với Jets sẽ là một trận không chiến. Đầu mối sẽ thay đổi năm lần. Đội chiến thắng sẽ là đội ghi bàn cuối cùng, có thể là trong phút cuối cùng.

Các nhà văn thể thao đã chính xác. Với lối chơi tấn công và phòng ngự xuất sắc của hai bên, người hâm mộ được chứng kiến ​​một trận đấu ăn miếng trả miếng. Trong ba phút và 22 giây cuối cùng của hiệp thứ tư, Oilers giảm năm trên vạch 23 yard của chính họ. Ở giai đoạn này, mục tiêu trên sân sẽ không giúp ích gì. Toàn bộ lĩnh vực là bốn lãnh thổ. Họ phải hành quân xuống sân và hành quân họ làm. Với một số thời gian trên đồng hồ, họ không cần phải ném xuống mọi thứ. Chỉ còn bảy giây trên đồng hồ, Đội Oilers vượt qua vạch vôi với cú chạm bóng cuối cùng của trò chơi.

Tuyên truyền chiến tranh hay nhất từng được thực hiện là loạt phim Chiến thắng trên biển năm 1952 của đài NBC. Các biên tập viên xem xét 11,000 dặm của bộ phim, chuẩn bị điểm âm nhạc khuấy và câu chuyện làm 26 tập phim kéo dài khoảng 26 phút mỗi. Các nhà phê bình truyền hình tự hỏi ai sẽ muốn xem phim tài liệu chiến tranh vào một buổi chiều Chủ nhật. Đến tuần thứ hai, họ nhận được câu trả lời: chỉ về mọi người.

Trên YouTube, hãy xem phần cuối của tập, Bên dưới cây thánh giá phía Nam, mô tả những nỗ lực thành công của hải quân Mỹ và Brazil để bảo vệ các đoàn tàu vận tải ở Nam Đại Tây Dương. Đây là câu chuyện kết thúc:

Và đoàn xe đi qua,

Mang sự giàu có của Nam bán cầu,

Từ chối trả một xu cho cống phẩm nhưng sẵn sàng chi hàng triệu đô la cho quốc phòng,

Các nước cộng hòa Mỹ đã quét từ đường cao tốc đại dương ở Nam Đại Tây Dương, kẻ thù chung của họ.

Trải rộng trên biển

Được bảo vệ bởi sức mạnh của các quốc gia có thể chiến đấu bên cạnh nhau vì họ đã học cách sống cạnh nhau.

Các con tàu tiến về mục tiêu của họ - Đồng minh chiến thắng.

http://www.youtube.com/watch?v = ku-uLV7Qups & feature = liên quan

Những người tiến bộ phải đưa ra một tầm nhìn hòa bình thông qua các bài hát, bài thơ, truyện ngắn, phim và vở kịch. Cung cấp các cuộc thi với một số tiền thưởng và nhiều sự công nhận. Tầm nhìn hòa bình yêu thích của tôi đến từ bộ phim ăn khách năm 1967, Crystal Blue Persuasion của Tommy James và Shondells:

http://www.youtube.com/watch?v = BXz4gZQSfYQ

Cuộc phiêu lưu của Snoppy với tư cách là một phi công chiến đấu và Sopwith Camel của anh ấy đã được nhiều người biết đến. Vì không có mô tả nào cho thấy người chết hoặc bị thương, nên mọi người coi chiến tranh là một cuộc phiêu lưu, một cuộc giải thoát khỏi cuộc sống vui nhộn thường ngày. Tôi yêu cầu những người vẽ tranh biếm họa, người viết phim truyền hình và các nhà sản xuất chuyển động chiếu cho bình luận viên, nhân viên xã hội, người vô gia cư, giáo viên, người điều hành năng lượng thay thế, người tổ chức khu phố, linh mục và nhà hoạt động môi trường.

Tôi mới chỉ bắt gặp một trang web hòa bình mà tiếp cận với những người hiện đang ở ngoài phong trào ( http://www.abolishwar.org.uk/ ). Điều này có nghĩa là thuê các công ty ở Đại lộ Madison để được giới thiệu. Xét cho cùng, họ giỏi lôi kéo cảm xúc để khiến mọi người mua những món đồ mà họ có thể dễ dàng làm được. Đưa ra lời kêu gọi sẽ là một thách thức đối với họ vì điều này có nghĩa là mọi người sẽ mua ít hàng hóa hơn từ khách hàng quen thuộc của họ.

Hòa giải phải cung cấp chi tiết cụ thể. Nếu không, những tội phạm chiến tranh như George W. Bush và Barack Obama sẽ nói về hòa bình cho đến khi những con bò về nhà. Dưới đây là một số chi tiết cụ thể:

1) giảm ngân sách quân sự Mỹ cồng kềnh bằng 90%,

2) thuế bán vũ khí quốc tế,
3) bắt đầu tạm hoãn nghiên cứu vũ khí,
4) bắt đầu một chương trình chống đói nghèo trên toàn thế giới,
5) huấn luyện quân đội của chúng tôi để cứu trợ thảm họa,
6) thành lập một bộ Nội các cấp hòa bình,
7) giảm vũ khí hạt nhân xuống 0, và,
8) đàm phán để loại bỏ tất cả vũ khí hạt nhân của thế giới khỏi cảnh báo kích hoạt tóc.

Lưu ý rằng mỗi đề xuất có thể trở thành một hình dán đệm. Tôi mời những người tiến bộ sao chép kỹ năng giao tiếp tuyệt vời đã chứng minh những người bạn tiền vệ cánh phải của chúng tôi, những người đã làm tốt với những khẩu hiệu đơn giản. Mọi người có thể hiểu ngay lập tức những gì phe cánh hữu muốn.

Không phạm lỗi. Con người phải kết thúc chiến tranh hoặc chiến tranh sẽ kết thúc chúng ta và tất cả sự sống trên hành tinh của chúng ta. Đây không chỉ là một ý tưởng từ những người hippies và Quakers. Hãy xem lời cầu xin này của Tướng Douglas MacArthur khi ông phát biểu trước Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày 19 tháng 1951 năm XNUMX:

“Tôi biết chiến tranh như một số người đàn ông khác đang sống biết điều đó, và không có gì đối với tôi là nổi loạn hơn. Từ lâu, tôi đã ủng hộ việc bãi bỏ hoàn toàn nó, vì sức tàn phá rất lớn của nó đối với cả bạn và thù đã khiến nó trở nên vô dụng như một phương tiện giải quyết các tranh chấp quốc tế…

“Các liên minh quân sự, các cán cân quyền lực, các liên minh của các quốc gia, tất cả đều thất bại, để lại con đường duy nhất là con đường tàn khốc của chiến tranh. Sự tàn phá hoàn toàn của chiến tranh giờ đã chặn đứng sự thay thế này. Chúng tôi đã có cơ hội cuối cùng của mình. Nếu chúng ta không nghĩ ra một hệ thống nào đó lớn hơn và công bằng hơn, thì Ha-ma-ghê-đôn sẽ ở ngay trước cửa nhà chúng ta. Về cơ bản, vấn đề là thần học và liên quan đến sự phục hồi tâm linh, sự cải thiện tính cách con người sẽ đồng bộ với những tiến bộ gần như vô song của chúng ta trong khoa học, nghệ thuật, văn học, và tất cả những phát triển vật chất và văn hóa trong hai nghìn năm qua. Nó phải thuộc về tinh thần nếu chúng ta muốn cứu xác thịt ”.

 

Các nhà bảo vệ môi trường có thể là nhóm lớn đầu tiên chấp nhận bãi bỏ chiến tranh mặc dù cho đến nay, họ vẫn thờ ơ với chi tiêu quân sự. Tôi hy vọng họ thức dậy vì hai lý do: 1) một cuộc chiến tranh hạt nhân sẽ kết thúc nền văn minh của chúng ta trong một sớm một chiều và 2) nguồn lực dành cho quân đội có nghĩa là không còn gì để bàn cho mọi thứ khác. Tất cả chúng ta đều muốn có năng lượng sạch hơn và để đảo ngược sự nóng lên toàn cầu nhưng tất cả những nỗ lực này đạt được rất ít miễn là quân đội đi hết tốc lực.

Kể từ khi Lloyd George nhận xét tại Hội nghị Hòa bình Paris năm 1919 rằng lập hòa bình phức tạp hơn gây chiến tranh, nên việc sửa lỗi này sẽ không dễ dàng. Tuy nhiên, nó phải được thực hiện. Với lòng dũng cảm và tầm nhìn xa trông rộng, con người có thể noi theo Isaiah bằng cách biến thanh kiếm thành lưỡi cày để cứu chính chúng ta và tất cả sự sống trên hành tinh của chúng ta.

Tài liệu nghiên cứu hữu ích:

Kurlansky, Mark (với một tiền đạo của Đức Đạt Lai Lạt Ma. Bất bạo động: Hai mươi lăm bài học từ lịch sử của một ý tưởng nguy hiểm.

Regan, Geoffrey. Chọn quá khứ: Lấy lại quá khứ từ các chính trị gia. Tiêu đề tiếng Tây Ban Nha tốt hơn: Guerras, Politicos y Mentiras: Como nos tiếng Anh thao túng (Chiến tranh, Chính trị gia và Dối trá: Cách họ lừa dối bằng cách thao túng quá khứ và hiện tại).

 

Ed O'Rourke là một kế toán viên công chứng đã nghỉ hưu sống ở Medellin, Colombia. Ông hiện đang viết một cuốn sách, Hòa bình thế giới, Lộ trình: Bạn có thể đến đó từ đây.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *

Bài viết liên quan

Lý thuyết về sự thay đổi của chúng tôi

Làm thế nào để kết thúc chiến tranh

Thử thách vận động vì hòa bình
Sự kiện phản chiến
Giúp chúng tôi phát triển

Các nhà tài trợ nhỏ giúp chúng tôi tiếp tục phát triển

Nếu bạn chọn đóng góp định kỳ ít nhất $ 15 mỗi tháng, bạn có thể chọn một món quà cảm ơn. Chúng tôi cảm ơn các nhà tài trợ định kỳ của chúng tôi trên trang web của chúng tôi.

Đây là cơ hội để bạn tưởng tượng lại một world beyond war
Cửa hàng WBW
Dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào